DECEMBER 2014
Zie pag. 20
In dit nummer: 50 jaar Chiro. Graven van Belgische soldaten in Leysin. Met een bloem in 't geweer. Over de kerststal en Rudolph.
Lees en win een ETENTJE voor 2 in:
Grote Markt 4 • Aalst
Alain Nevens uw vakman
GRATIS*
0486 25 27 88 alain_nevens@hotmail.com
naar keuze: • progressieve zonnebril • computerglazen
* bij aankoop van een montuur + progressieve glazen actie geldig tot 31/12/2014
Schilderwerken • Gyproc • Sanitair • Laminaat • Isolatie • Badkamers Ternatsestraat 148 - 1790 Affligem
Daalstraat 10 1790 AFFLIGEM - TERALFENE Tel: 053/67 05 77 - Fax: 053/66 40 07 www.optiekvernaillen.be Openingsuren: Di. tot vrij. van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. Zat. van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. Zondag en maandag gesloten
VOOR AL UW GLASWERKEN DE GROM
KOUDE EN WARME MAALTIJDEN AAN HUIS GELEVERD Wij helpen u graag
7 dagen op 7 053 68 00 78
Voor bijkomende inlichtingen bel vrijblijvend: 053 68 00 78 of 053 66 92 56 Consulteer onze website: www.ronnytraiteur.be
Traiteur Ronny • Bellestraat 206 • 1790 Affligem
Regionaal nieuws - december 2014.
Tweemaandelijks informatiemagazine van Affligem Distributie in: Borchtlombeek - Essene Hekelgem - Liedekerke Meldert - Strijtem - Teralfene Oplage: 12.500 ex. Nummer 116 - december 2014 Op de omslag: Winters landschap Verantwoordelijk uitgever: G. Steyleman Advertenties: Outstanding Productions Steenbergstraat 45 - 1790 Affligem T. 053 67 37 70 - F. 053 68 23 55 E-mail: info@outstanding.be © - Outstanding Productions 2014 Alle rechten voorbehouden. De uitgever is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties in deze uitgave. Uiterste inleverdatum van materiaal voor het magazine van februari: 15 januari 2015. Verschijningsdatum volgend nummer 4 februari 2015.
ADVERTEREN IN AFFLIGEM NIEUWS Zo eenvoudig ! Op zoek naar een magazine met een optimaal lokaal bereik? Wenst u te adverteren in een aantrekkelijk medium tegen gunstige tarieven? Dan is Affligem Nieuws voor u de oplossing. Adverteren kan vanaf € 80,00. Voor meer info:
Bel/schrijf/fax/e-mail naar:
Outstanding Productions
053 67 37 70
De eindejaarsfeesten komen eraan en daarmee rolt alweer de laatste editie van Affligem Nieuws voor 2014 van de pers om, als alles goed gaat, tussen twee stakingen door in de brievenbus te vallen. Dit najaar kenmerkt zich door een aantal onbegrijpelijke tegenstellingen. Terwijl het vernuft van de mens toelaat om in een tien jaar durende reis een ruimtetuig succesvol te laten landen op een komeet met de maat van een groot uitgevallen voetbalveld, blijkt het onmogelijk om vluchtelingen op te vangen die met een schamel bootje over de Middelandse zee hun thuisland moeten verlaten. Zelfs de paus deed er zijn beklag over in het Europees parlement. Nu het toch over technologie gaat; Affligem heeft daar, waarschijnlijk onbewust, één of andere link mee. Al van in de jaren '50 verkocht de Teralfenaar Frans Christiaens met zijn bedrijf Cotubex in heel België televisieantennes, tot er op ieder huis eentje op het dak prijkte. De Regie der Luchtwegen plaatste zijn westelijke baken voor het luchtverkeer in Affligem. Met De Montil beschikt Affligem over de meest geavanceerde vergaderruimtes van het land. De start van het snelle telefoonen kabelnetwerk Telenet vond plaats in Affligem. En het lijstje zal met de jaarwisseling nog iets langer worden want de gemeente Affligem gaat als één van de eersten een zogenaamde APP beschikbaar stellen. Met die applicatie gaat contact tussen de burgers en de overheid mogelijk worden via smartphone of tablet. Meer daarover is te vinden in een artikel verderop in dit magazine. De verjaardag van 50 jaar chiro kon ook niet ongemerkt voorbijgaan en wie zich afvraagt waarom er Belgische soldaten uit WOI begraven liggen in het neutrale Zwitserse Leysin kan het antwoord in dit blad vinden. Net zoals de oplossing van het raadsel wat een oude Hekelgemse vlag betekent bij de ingang van een nationale tentoonstelling “Expo 14-18”. Een iets luchtiger materie gaat over de kerststal die wij graag in onze huiskamers plaatsen dezer dagen maar waarvan blijkt dat ze helemaal geen representatieve voorstelling biedt van de geboorte van Christus. En aan het sprookje van Rudolph moet ook al niet te veel geloof worden gehecht. De redactie van Affligem Nieuws wenst aan alle lezers een prettig eindejaar en een vreugdevol nieuw jaar 2015. De uitgever. 1
50 jaar Chiro 1964-2014. Herinnering aan Frans Hellinckx (1934-2004), priester-stichter. In oktober van dit jaar vierde de Chiro in de parochie Hekelgem zijn gouden jubileum. Deze jeugdbeweging ging in oktober 1964 van start. Dit is de aangewezen gelegenheid om Frans Hellinckx, de laatste onderpastoor van Hekelgem en stichter van de plaatselijke Chiro, nog even in herinnering te brengen. Frans Hellinckx was afkomstig van Strombeek-Bever. Hij was de jongste uit een gezin van vijf kinderen. Zijn ouders hadden er een bloemistenbedrijf. Ook zijn broer Jan, die een paar jaar ouder was dan Frans, werd priester. Hij werd later de dirigent en leider van het vermaarde koor van het Sint-Lievenscollege van Antwerpen. Na zijn priesterwijding werd Frans Hellinckx aangesteld als leraar in het Onze-Lieve-Vrouwecollege van Tienen. Hij zou daar echter niet lang blijven. Na een schooljaar in het onderwijs werd hij benoemd tot onderpastoor in Hekelgem. Met de komst van Frans had de parochie een nieuw priesterduo dat zou instaan voor de zielenzorg. Immers, in 1959 was pastoor Leyssens overleden. Albert De Vogeleer, tot dan toe onderpastoor van de parochie Sint Rochus te Halle, werd aangesteld als nieuwe pastoor. De pastorij was in heel slechte staat. De nieuwe pastoor kon daar onmogelijk gaan wonen. Daarom nam hij, samen met zijn moeder en zuster en zijn huishoudster zijn intrek in de woning op hoek van de Zwartenberg en de Kerkstraat. In deze woning zou later de koster Frans Moortgat gaan wonen. Bij Alice. In 1960 kwam Frans Hellinckx als nieuwe onderpastoor naar Hekelgem. In lengte van jaren was het gebruikelijk dat de parochiegeestelijken samen in de pastorij woonden. De werken aan .....
POTAARDESTRAAT 87 • TERALFENE
WASSERIJ & REINIGING VAN DAIM, LEDER, & TAPIJTEN
- STOPPAGE - SCHOENHERSTELLINGEN
Potaardestraat 87 • Teralfene 053/ 66 64 86
www.dirksdroogkuis.be
E.H. Frans Hellinckx. de pastorij waren echter nog in volle gang. En de woning in de Kerkstraat, bewoond door de pastoor was te klein om nog een extra bewoner onderdak te bieden. Er rees dus een probleem van huisvesting van de nieuwe onderpastoor. De oplossing vond men bij een ongetrouwde juffrouw op leeftijd, in de volksmond gekend als Bakkers Alice. Zij woonde alleen in een grote woning op het dorpsplein, rechtover het café dat nu “Onder de toren” heet. In deze woning was voor de oorlog de bakkerij en het café van haar ouders gevestigd. Alice was bereid een paar kamers te verhuren aan de nieuwe onderpastoor. Zij zou zijn huishouding verzorgen. Voor haar pensionering was zij in Aalst tewerkgesteld als winkeldochter. Van het huishouden en van koken had zij echter niet bijster veel kaas gegeten. Men kan haar dit bezwaarlijk ten kwade duiden. Eigenlijk had men voor de pas benoemde onderpastoor wel een betere oplossing moeten vinden.
NV. ZAKENKANTOOR KREDIETVERZEKERINGMAKELAAR nv - Zakenkantoor M&S
m s &
Ez130748 - CDV10008
Micheline: 0477 39 55 71 Tina: 0478 58 28 93
Optimaliseer uw verzekeringspakket. • Wij maken gratis een vrijblijvende gepersonaliseerde offerte. • Alle maatschappijen Geen hinder tijdens de wegenwerken want u kan steeds terecht in ons 2de zakenkantoor: Tina Teirlinck, Opperstraat 42, Liedekerke. Ook thuisbezoeken. ms.makelaar@skynet.be - Fabriekstraat 2A - 9470 Denderleeuw - Tel.: 053 66 61 08
2
Volksvriend. Na zijn aanstelling maakte Frans Hellinckx er een erezaak van om met al zijn parochianen persoonlijk te gaan kennismaken. Hij zocht hen allemaal thuis op. Zo legde hij in de eerste maanden meer dan 1.000 huisbezoeken af. Na een tijdje kende hij alle mensen ook bij naam want hij onthield goed gezichten. Na zijn benoeming als pastoor was EH De Vogeleer hier een beetje nalatiger mee geweest. Hij zocht niet zo direct contact met zijn parochianen. Hoewel zeker geweten is dat wie in nood verkeerde, steeds op zijn hulp kon rekenen. Voor de bevolking echter, die het meer had voor de onderpastoor, die een volksmens was, bleef de pastoor een wat afstandelijke figuur. De onderpastoor echter was door iedereen gekend, werd door iedereen aangesproken en ook door menigeen om hulp gevraagd. Elke maand bezorgde hij bij een veertigtal gezinnen in de parochie die echt gebrek hadden – maar van wie het niet altijd geweten was – hulp in natura. Dit deed hij zeer vaak op eigen kosten. Zeer discreet om die mensen in hun waardigheid te laten. Zij waren hem hiervoor dan ook zeer dankbaar. KAJ. Pastoor Leyssens stierf op een gezegende leeftijd. De laatste jaren was hij echter te oud om echt actief bezig te zijn. Daardoor was de parochiewerking in Hekelgem een beetje op de sukkel geraakt. Onderpastoor Van den Bossche deed zijn best om alles te behelpen. Hij probeerde ook het parochiale sociale leven verder uit te bouwen. Maar het was te veel voor één geestelijke. Hoewel EH Van den Bossche hier hard heeft gewerkt. (vervolgt op pagina 4)
3
Frans Hellinckx begon onmiddellijk na zijn aanstelling met de verdere uitbouw van de parochiale verenigingen. Hij blies de toen al bestaande verenigingen nieuw leven in. De KAJ, die in Hekelgem reeds lang bestond, vergaderde toen bij de zusters in de Bellestraat. Frans kreeg het van zijn huishoudster gedaan dat de KAJ bij haar in de schuur mocht vergaderen. Hij vond echter dat het een kerntaak van de parochie was om te zorgen voor een lokaal voor de parochiale verenigingen. Hierin vond hij in de pastoor een bondgenoot. In een tijdspanne van minder dan twee jaar werd de parochiezaal in de Fosselstraat gebouwd. Daar zouden de parochiale feesten kunnen doorgaan en zouden ook de parochiale verenigingen er hun stek vinden. Het was toen dat bij Frans het plan rijpte om een jeugdbeweging te stichten voor alle kinderen en aankomende jeugd van de parochie. Hij vroeg aan de leiders van de KAJ om op zondag voor de kinderen van de parochie activiteiten te organiseren. Dat is een paar keer gebeurd met veel succes. De KAJ heeft echter een andere roeping dan zich bezig te houden met kinderen en tieners. Chiro. Daarom besloot de onderpastoor om in Hekelgem een Chiro te stichten. Een voor meisjes en een voor jongens. In 1964, dus 50 jaar geleden was het zover. In oktober ging de Chiro van start. Onmiddellijk was de respons groot. Elke zondag kwamen een honderdtal kinderen naar de vergaderingen van de Chiro in de parochiezaal. De eerste groepsleidster en -leider waren Magda Van de Steen en Freddy Evenepoel. Zij werden geassisteerd door de leidsters Maria De Witte, Hilda De Greve en Danny De Ridder. Als leiders hadden zich Jean-Paul Van der Meersch, Jan Wauters, Herman Vermeir en Hubert Nevens aangeboden. Roger Moens en Henri Bornauw volgden een paar maanden later hun voorbeeld. Toen Frans zag dat de Chiro een succes was, polste hij de pastoor of het niet mogelijk was om voor “zijn” Chiro een heem te bouwen. Na veel vergaderingen en veel overleg met belangstellende ouders, gingen de werken in 1967 van start. Op basis van de plannen, ........
STANT DE SMID
huis Asselman
ijzerwaren - geschenken huishoudartikelen
Erkend slotenmaker Antieke sleutels op slot gemaakt Depanage service Openen van deuren, vervangen van sloten Sleutels, sloten, autosleutels, sleutels op code Transponder sleutels (codesleutels met chip)
Open: di-vr: 10-12 en 14-18 uur za: 10-12 en 14-16 uur
G. Gezellestraat 21 9470 Denderleeuw
gratis getekend door architect Albert Van Ransbeeck, stampten een schare vrijwilligers een gebouw uit de grond. Dit werd in september 1967 plechtig ingewijd. Het wordt nog steeds “het Chiroheem” of kortom “het Heem” genoemd en de Chiro vergadert er nog steeds. Onvermoeibaar. Frans stichtte in Hekelgem ook de soldatenwerking “Milac”. Hij werkte zich uit de naad om elke maand een blad uit te geven. Dit tijdschriftje met o.m. nieuws van de parochie werd elke maand toegestuurd aan alle Hekelgemse “dienstplichtigen onder de wapens” zoals ze toen werden genoemd. Ook met de “Week van de Soldaat”, kreeg elke Hekelgemse soldaat gekazerneerd in België en West-Duitsland, een pakket van de Hekelgemse Milac. Bij de zusters van de Bellestraat vond hij bereidwillige handen voor de samenstelling van zijn maandblad en voor de verzorging van de administratie. Frans die heel goed kon zingen en piano en orgel speelde, stichtte ook het Sint-Michielskoor dat in zijn gloriejaren zelfs concerten gaf. In de persoon Meester Roseleth en organist Frans Moortgat vond hij daartoe de gedroomde medewerkers. Wat weinigen weten is dat Frans ook de drijvende kracht geweest is bij de stichting van de Hekelgemse voetbalploeg. FC Eendracht Hekelgem ............
Mazout - Diesel Petroleum Houtskool Aanmaakhout Kolen Houtpellets
Tel/Fax: 053 66 85 21
speelde aanvankelijk in het Katholiek Sportverbond. Later sloot de ploeg aan bij de Nationale Voetbalbond en stootte ze zelfs naar de tweede klasse. In 1970 moest Frans afscheid nemen van zijn geliefd Hekelgem. Hij was hier na al die jaren goed gesetteld en werd door iedereen op anderen gedragen. Met spijt in het hart verliet hij zijn parochie. Barmhartige Samaritaan. Hij werd benoemd in Koekelberg en aangesteld als herder en geestelijk leidsman van ziekenhuizen, scholen, zieken en bejaarden voor de Nederlandstalige pastoraal. Hij stak ook een handje toe in de erediensten in de Nationale Basiliek en werd er later zelfs tot pastoor benoemd. En Frans zou Frans niet zijn mocht hij ook hier niet zijn begonnen met het stichten van verscheidene verengingen. Hij stichtte er zelfs een vereniging waarin zijn vroegere parochianen en dan vooral de zusters van de Bellestraat zeer actief waren. Zoals in alle grootsteden, waren er ook in Koekelberg veel armen en was er ook veel verdoken armoede. Frans Hellinckx ontfermde zich over hen. Hij begon voor deze sukkelaars afgedankte maar nog best bruikbare kleren in te zamelen. Hiervoor vroeg hij o.a. de medewerking van zijn vroegere parochianen. Iedereen kon kleren bij de zusters in de Bellestraat gaan deponeren. Deze actie bleek een schot ..
BRANDSTOFFEN bvba
Bart Van Hecke
Brusselbaan 223, 1790 Affligem Tel: 053/66 81 45 Fax: 053/78 87 75
Openingsuren magazijn: Di - do: 9 - 13 uur / Za: 8 - 17 uur 4
in de roos. Elke week kon er een volgestouwde auto met spullen bij Frans afleverd worden. Die kleren werden door zijn Koekelbergse medewerkers voor een zeer democratische prijs aan de armen verkocht. Met dat geld werden dan in de winter zakjes kolen gekocht om te verdelen onder hen die het nodig hadden. Als je Frans wou bereiken, kon dat enkel ’s morgens tussen halfnegen en negen uur. De rest van de tijd was hij op weg, ofwel met de fiets, ofwel later met de auto. Uit volgende anekdoten blijkt de tomeloze inzet van onze vroegere onderpastoor voor de sukkelaars. Hekelgemse hulp. Dertig jaar heb ik met hem samen gewerkt. Op een avond gingen we samen met Gustaaf Van Goethem uit de Terlindenstraat, meubelen leveren bij een behoeftig echtpaar. Zij hadden een winkel uitgebaat maar de zaak was overkop gegaan. Zij zaten tot over hun oren in de schuld. Op geregelde tijdstippen kregen ze het bezoek van de deurwaarder. Hij nam elke keer het nieuwe huisraad in beslag. Deze men...
sen woonden in een flatje op 28ste verdieping. De lift ging niet hoger dan de 26ste verdieping. Dus moesten we de rest van de weg met de trap naar boven. Maar het lukte. De strafste stoot die ik met Frans heb meegemaakt is bijna niet te geloven. Hij had een R4 van Renault gekocht. Toen er meubels moesten vervoerd worden, kon hij in een groentenwinkel in Sint-Jans-Molenbeek een stootkar lenen. Zo moesten we op een dag meubels vervoeren van Ganshoren naar Sint-Jans-Molenbeek. Het was regenachtig weer en het begon al donker te worden. De stootkar werd volgeladen met meubels en met een touw aan zijn auto gebonden. Frans reed heel traag want ik moest te voet meelopen en de kar vasthouden en opletten dat ze niet losraakte. Zo gingen we op weg naar onze bestemming. De KWB van Hekelgem zamelde in 1983 voedsel in. Zij konden aan Frans 397 kg eten bezorgen. In 1984 haalden ze zelfs 550 kg op. Dit werd dan bezorgd aan de zusters in Sint-JansMolenbeek, die samen met Frans voor de verdeling ervan instonden. Op een dag werd daar echter ingebroken en ......
een gedeelte van het gestockeerde voedsel, werd gestolen. Noodgedwongen moest de voedselinzameling stoppen want men vond geen plaats meer om het te stockeren. Huize Monica. Frans had geen sterke gezondheid. Onvermoeibaar voor de anderen in de weer zijn, eiste op regelmatige tijdstippen zijn tol. Niet meer dan normaal eigenlijk voor iemand die nooit rustte, nooit ontspanning nam en altijd tussen de sukkelaars leefde. Dan moest hij er soms noodgedwongen even tussen uit om te herstellen. Daarna begon hij weer van vooraf aan. Maar een mens is geen robot. Eens is het bobijntje af. Ook bij Frans. Dan begon een tocht van ziekenhuis naar ziekenhuis. Van rusthuis naar rusthuis. Uiteindelijk vond hij een veilige haven in huize Monica. Een rust- en verzorgingstehuis voor priesters. Hij was amper 65 en had enorm veel spijt dat hij niet meer kon wat hij altijd had gedaan en tussen oudere mensen moest verblijven. Maar het bloed kruipt waar het niet gaan kan. Hij bleef zich inzetten voor ...
Ontwerpen, bouwen en renoveren met stijl en vakkennis...
HOME CONSTRUCT ONTWERPT BOUWT EN RENOVEERT
voor de verbouwingswerken...
na de verbouwingswerken...
Verbouwen? Laat u bijstaan door een specialist. Home Construct realiseert niet enkel nieuwbouwprojecten. Ook bij een gedeeltelijke of volledige renovatie van een bestaande woning treft u in ons een ideale partner om uw project op een professionele wijze te begeleiden. Of het daarbij gaat om een eenvoudige herstelling of om een verregaande restauratie met behoud van traditionele bouwtechnieken; altijd hebben wij de nodige vakmensen ter beschikking. Onze ruime ervaring garandeert u bovendien bij alle realisaties de best mogelijke prijs/kwaliteit verhouding, tegen een vooraf vastgelegd budget. Informeer u vrijblijvend over de mogelijkheden voor uw project.
bekijk ook onze andere projecten op www.homeconstruct.be Brusselbaan 228 - 1790 Affligem (N9) - Tel: 053 68 08 09 - Fax: 053 68 22 34 5
....
De Catharinisten.
Frans Hellinckx samen met E.H. Marcel Raeymaekers. de vierde wereld. Regelmatig zocht hij toch nog de sukkelaars op rond het Vossenplein en de Marollen in Brussel. Hij verbleef vijf jaar in Huize Monica. Met zijn gezondheid bleef het op en af gaan. Memoires. Tijdens zijn verblijf in Huize Monica vroegen verschillende mensen hem om zijn memoires te schrijven. Dat heeft hij dan ook gedaan. Ze verschenen kort voor zijn overlijden in 2004, onder de titel “Priester zijn is schoon en moeilijk”. In Hekelgem werden er 200 exemplaren van verkocht. De opbrengst was juist voldoende om de kosten ervan te kunnen dekken. Langs deze weg wil ik in het bijzonder kunstschilder Gaston Rossignol bedanken. Gaston en Frans waren studiegenoten. Ze hadden samen in de retorica gezeten. Alle leerlingen van dit laatste humaniorajaar kwamen elk jaar bijeen voor een gezellig samenzijn. Gaston woonde op de Molenberg en is intussen ook al overleden. Hij heeft er voor gezorgd dat al deze mensen de memoires van Frans kochten. Zelfs aan medestudenten die intussen in de Verenigde Staten en Canada woonden, werd er een exemplaar toegestuurd. Ook op Nordstrand werd het boekje bezorgd. Op 11 maart 2004 heeft Frans alle boeken gesigneerd. Daarvoor waren
Gaston en ik speciaal naar Huize Monica gereden. Drie dagen later op 14 maart 2004 is Frans overleden, omringd door zijn familie. Bedankt Frans voor al wat je voor de parochie Hekelgem gedaan hebt en ik ben er zeker van dat al wie je gekend ......
Aalst. De Catharinisten zijn momenteel hot in de Ajuinenstad. De nu reeds afgelopen voorstelling ‘Nora’ of ‘Een poppenhuis’ van Henrik Ibsen was zo'n groot succes dat er een extra speeldag diende ingelast te worden. De afgelopen jaren stegen de bezoekersaantallen gestaag, een trend die zich mooi doorzet. Het grootste succes kon in het seizoen 2006-2007 gevierd worden met het behalen van de eerste categorie van het Oost-Vlaams provinciaal klasseringstoernooi voor amateurtoneelgroeperingen met het stuk ‘Suiker’ van Hugo Claus. Een eer die slechts voor weinige groeperingen is weggelegd. Sindsdien bruist de vereniging nog extra, mede dankzij de inzet van de meer dan honderd werkende leden, verdeeld over bestuur, acteurs, decorbouwers, vzw en koorleden. De kalender voor 2015 ziet er met drie producties opnieuw veelbelovend uit. Van de komende drie edities stellen we er graag telkens eentje aan u voor. Midden maart start het nieuwe seizoen met ‘Daar komt de bruid’, een hilarische komedie van Ray Cooney & John Chapman. De dochter van een druk bezette Engelse zakenman gaat trouwen. Het zou een fantastische bruiloft kunnen worden. Aan alles werd gedacht, maar toch kan een onverwachte verschijning alles in het honderd sturen. De vader van de bruid wil eerst nog zijn reclamecampagne voor damesondergoed afwerken. Hij gaat hier zo hard in op dat hij zijn paspop in levende lijve ziet ... Voorstellingen: op 13, 14, 20, 21, 27 en 28 maart 2015 om 20 u. - 15, 22 en 29 maart 2015 om 15 u. in ’t Katrientje, Vooruitzichtstraat 1A, Aalst.
Frans Hellinckx stichter van Chiro Hekelgem. heeft een warme herinnering aan jou bewaart. Deze tekst heb ik geschreven omdat ik van 1960 tot 2002 met Frans heb samengewerkt. In mijn boek schreef hij het volgende: “Aan Albien en Denise. Ik zal jullie nooit vergeten”. Tekst: Albien Van Holsbeeck. 6
Toegangsprijzen: 10,00 €; Opendoek, studenten en 60+ 9,00 €; Uitpas aan kansentarief 1,50 €. Reserveren is aangewezen. Dit kan via mail (reservaties@catharinisten.be) of telefoon: 0473 96 99 34.
............... Graven van Belgische soldaten ......... uit WOI in Leysin-Zwitserland. Leysin, het Zwitserse vakantieoord, waar Belgische toeristen thuis zijn, vooral in het naar onze koningin genoemde hotel Fabiola is met zijn ideaal klimaat een uitgelezen kuuroord. Men kan er aangename bergtochten maken, maar ook verbluffende ontdekkingen doen.
TUINONDERHOUD
getroffen werden door de gas. Zelfs Leysin kon hen niet meer genezen, ondanks de goede zorgen.
Ronald Callebaut
bvba
Graven. Op afzonderlijke grafzerkjes vond ik de namen: Joseph Soxtet, Maurice Roquet, Joseph Dubois, Pierre ...............
• TUINAANLEG • SNOEIWERKEN • WEIDEONDERHOUD • Extra winter service: sneeuwruimen! Okaaistraat 36 • 1790 Affligem Tel: 053 67 11 99 GSM: 0486 25 27 48 E-mail: ronald.callebaut@hotmail.com
Leysin, het Zwitsers oord met een geschiedenis inzake volksgezondheid. Poncelet, Emile Hanssen, Edouard de Zo ontdekte ik in de richting Nid Poorter, François Stuber, Guillaume d’Aigle buiten het dorp een merkVos, M. Urbain, A. Van den Bosch, L. waardig kerkhof gelegen tegen een Delanotte, E. Quartier, A. Didden, H. steile helling. Het kerkhof is er tussen Eecklaers, E. Herreman en tot mijn bossen en bergen vredig gelegen en grote verbazing een streekgenoot nodigt uit tot een bezoek. Groot was Gedenksteen van soldaat Van der Zanden. François Van der Zanden uit Asse. dan ook mijn verrassing bij het kuieren Soldaat François Van der Zanden tussen de graven de rustplaats te Aldus vormt het neutrale Zwitserland overleed op 11 juli 1917. vinden van Belgische soldaten uit de van toen met onze herdenking van 100 Vermoedelijk werden twee soldaten Eerste Wereldoorlog. jaar WOI ook een begrip voor ons gerepatrieerd, aangezien ik maar 16 Bijster veel informatie kon men mij in land. Wie kan mij meer vertellen over namen heb teruggevonden en het Leysin niet verstrekken. Het zou hier François Van der Zanden? monument er 18 vermeldt. wel gaan, zoals een gedenkzuil ons Tekst: Leo De Ryck. vertelt, om 18 Belgische soldaten overleden tussen januari 1916 en mei A. Rodenbachstraat 76 • 9470 Denderleeuw 1918, die hier begraven liggen tussen Franse en Engelse soldaten. Rode Kruis. Een betere informatiebron was het Rode kruis. Door de zorgen van Gustave Ador, t o e n m a l i g p r e s i d e n t va n h e t internationale Rode Kruis, zouden deze door de Duitsers gevangen zieke soldaten naar het zuurstofrijke Leysin gebracht zijn. Vermoedelijk ging het hier ook om slachtoffers van de chemische oorlogsvoering die
Dender
Clean
Tel: 053 41 43 40 GSM: 0475 360 898 24 24
RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST Peter en Tim • Ruimen van aal- en septische putten • Reinigen van regenputten • Ontstoppen van riool-, sanitair-, en afvoerleidingen • Camera-inspectie
7
service
OVERNAME
gem
eck - Affli Ruimdienst Van Den Bro
.............. Affligem bier Oudejaarsavond APERITIEF : CHAMPA wereldwijd. woensdag 31 december 2014, 19u
Heineken, de Nederlandse biergroep wil het Belgische abdijbier Affligem wereldwijd introduceren naast de eigen pils. Globaal neemt de belangstelling voor het gewone pilsbier af terwijl speciale bieren steeds meer gewild zijn. Affligem BDS. Heineken behoort tot de grootste biergroepen ter wereld, maar is globaal toch vooral bekend om het gelijknamige pilsbier. De promotie van o.a. Affligem moet daar verandering in brengen. De groep rekent op de merknaam Affligem samen met Desperados -een bier met tequilasmaak- en Radler -een cocktail van bier en limonade- om als wereldmerken van de groep Heineken bekendheid te verwerven. Volgens de marketingplannen moet Heineken prioriteit blijven, maar het globale aanbod moet sterk verbreden. De reputatie van de Belgische abdijbieren met hun groots verleden en geloofwaardigheid zijn troeven om het doel te bereiken. Het ziet er bijgevolg naar uit dat Affligem een te duchten uitdager gaat worden voor het abdijbier Leffe van de grote concurrent AB InBev uit Leuven. Met bieren als Stella Artois en Budweiser en sterke speciale merken als Hoegaarden, Leffe en Beck's blijft deze vooralsnog marktleider. Van Affligem naar Heineken. De benedictijnerabdij die in 1072 werd gesticht in de intussen gelijknamige gemeente Affligem gaf meteen ook haar naam aan het bier. Sinds 1940 brouwen de monniken het bier niet meer zelf, en na 1956 volgde er een uitbesteding aan familiebrouwerijen; waarvan brouwerij De Smedt in Opwijk de laatste was.. In 2000 nam Heineken een meerderheidsbelang in De Smedt en opereerde het bedrijf onder de naam Brouwerij Affligem. Intussen maakt Affligem deel uit van Alken Maes, het Belgische filiaal van Heineken. Affligem is verkrijgbaar als blond, dubbel en tripel, maar biedt ook andere variëteiten zoals Patersvat en de Affligem 950 Cuvée. De recepten zijn nog steeds eigendom van de abdij.
GNE*****CANNELLON NEW YEAR I VAN HUISGEROOKT E ZALM EN CURRY VA 2015 N PREI - RODE BIET WAFELTJE, VERSE GE ITENKAAS, GEPEKEL DE MAKREEL EN ROD E UI PASTILLA VAN E END, DROOG FRUIT E N MANGO CHUTNEY * **** BRANDADE VAN KABELJAUW MET GE MARINEERDE GAMBA COULIS VAN KERSTO MATEN EN KROKANT JE VAN PECORINO ** *** FLUWELIG KWART ELSOEPJE MET KAST ANJES, GIROLLEN EN Aperitief : champagne ***** Cannelloni van huisgerookte zalm en curry van prei Rode biet wafeltje, verse geitenkaas, gepekelde makreel en rode ui Pastilla van eend, droog fruit en mango chutney ***** Brandade van kabeljauw met gemarineerde gamba, coulis van kerstomaten en krokantje van pecorino ***** Fluwelig kwartelsoepje met kastanjes, girollen en knolselder ***** Atlantische tongfilet, flan van waterkers, hazelnoot crumble, jus met Yuzu en peterselie olie ***** Filet pur van everzwijn, crème van butternut met appelsien, 48 uren gebraiseerd spek en gekonfijte aardappelen met tijm ***** Prestige buffet van huisbereide desserten ***** Koffie en theebuffet Wijnen : Domaine Les Martines 2012 A.C. Cheverny Château Pontoise Cabarrus 2005 Cru Bourgeois Haut - Médoc Waters, bieren en wijnen naar believen ***** Champagnebubbels om middernacht ***** Ochtendbuffet ***** Cotillons ***** Dansgelegenheid tot 05.30 uur € 135 all-in per persoon € 90 voor de kinderen tussen 12 & 15 jaar € 65 voor de kinderen tot 11 jaar Reservatie noodzakelijk: 02 583 00 70 of info@demontil.com
KNOLSELDER *****AT Moortelstraat 8 - Affligem • Tel.: 02 583 00 70 • www.demontil.com • info@demontil.com
8
De Notaris geeft raad.
10.000 euro netto overhouden alvorens ze zulke begunstiging aanvaarden. Bovendien moet er ook voor gezorgd worden dat de verhouding tussen wat de VZW en de erfgenamen ontvangen correct is. Zodat de VZW ook wel een voordeel heeft bij deze constructie. Zoals gekend, is er in ons rechtssysteem een bepaling die voorziet dat constructies niet mogen opgezet worden louter en alleen met een oogmerk minder belastingen te betalen. Aldus moet er een reëel voordeel blijven voor de VZW.
Tim Herzeel Notaris
De redactie: Mijn tante is kinderloos. Op een info-avond van de bank vernamen we dat het interessant is indien onze tante een testament zou opmaken met een duo-legaat. Wat houdt dit juist in? Notaris Tim Herzeel: Wel, kort en bondig uitgelegd is dit een techniek waarbij men naast een deel van zijn vermogen aan een goed doel te schenken, men er ook voor zorgt dat de successierechten voor hetgene men nalaat aan zijn familie of eventueel andere begunstigden gunstiger wordt belast wat het totaal bedrag aan successierechten betreft. Juridisch gezien gaat men eigenlijk iets geven aan een goed doel (VZW of instelling) onder last aan de erfgenamen een netto bedrag of een goed uit te keren vrij van successierechten. Zonder dat de erfgenamen hierop nog eens successierechten moeten betalen. Deze successierechten moeten gedragen worden door het goede doel. Betekent dit dat er in de praktijk geen successierechten worden betaald? Neen, maar VZW’s en instellingen ontvangen de aan hen gelegateerde goederen tegen een tarief van 8,8%, wat veel lager is dan het progressief tarief van toepassing tussen zijlijn en vreemden (45% tot 75.000, 55% tot 125.000 en erboven 65%). Wat moet die tante hiervoor doen? In de eerste plaats moet zij hiervoor een testament laten opstellen. In dit testament stelt zij als algemeen legataris een VZW naar keuze aan. Tevens wordt in dat zelfde testament bedongen dat alles wordt gedaan onder last een bedrag uit te keren aan de bijzondere legataris en dat de aangestelde VZW hierop de successierechten betaalt. Even een duidelijk cijfervoorbeeld om de besparing aan te tonen: Stel: tante laat € 50.000 na aan haar nichtje. Deze betaalt successierechten 45% op de schijf tot € 75 000 = 50.000 x 45% = € 22.500, netto rest er € 27.500 voor het nichtje. Maakt tante een duo-legaat van € 30.000 voor haar nichtje vrij van successierechten en de VZW van haar keuze krijgt € 20.000, dan betaalt het nichtje geen successierechten. De VZW betaalt: € 30.000 x 45% (de successierechten tarief tussen ooms en nichten) = € 13.500 op het legaat aan het nichtje. Op het deel dat voor haar rest betaalt de VZW € 20.000 x 8,8% (de successierechten voor erkende organisaties) = € 1.760. Netto houdt de VZW dus over € 20.000 - € 13.500 - € 1.760 = € 4.740. Het nichtje houdt netto € 2.500 meer over. Zoals u ziet is dit een win-win operatie. Wel moet erbij gezegd worden dat grotere VZW’s er vaak op staan dat zij minstens 9
De redactie: Het lijkt nogal een complex verhaal inzake afhandeling. Zijn er nog alternatieven? Notaris Tim Herzeel: Dit is minder complex dan het oogt, maar mensen laten zich best bijstaan door hun notaris om de correcte juridische informatie te krijgen en de mogelijke effecten bij toepassing op hun eigen vermogen. In Vlaanderen is er zeker een alternatief voor de roerende goederen zoals banktegoeden. Deze kunnen in de zijlijn ook geschonken worden tegen het vaste recht van 7% wat veel lager is dan de successierechten. Maar natuurlijk bij een schenking geldt het gekende adagium: “gegeven is gegeven”. Een schenking is niet meer herroepbaar in principe, een testament kan je te allen tijde herroepen. Bovendien als het goed weggeschonken is dan kan de tante er bij leven ook niet meer over beschikken als zij dit later nog nodig zou hebben. Lezers die een specifieke vraag willen voorleggen aan de Notaris kunnen hierop een antwoord krijgen in deze rubriek. Het volstaat uw vraag via mail te verzenden naar de redactie op het adres: affligemnieuws@affligem.com.
Met een bloem in 't geweer. In onze praatstoel zit mevrouw Celesta Moens, gepensioneerde onderwijzeres uit Essene en ook zij wil een verhaal kwijt over de “Groote Oorlog”. We laten haar aan ’t woord: Mijn verhaal over de “Groote Oorlog” heeft ook wel zijn kommer en kwel gekend, zoals in alle families waar vader of zoon gemobiliseerd werden. Mijn grootvader Alfons Neuckermans was ook opgeroepen. Gedurende zijn afwezigheid ging mijn grootmoeder Louise Boom met haar drie kinderen bij haar ouders wonen. Het waren landbouwers en daarom zal het wel wat beter geweest zijn daar, kwestie van voeding. Van mijn grootvader kwam er af en toe bericht van het front en ook mijn grootmoeder schreef zo nu en dan een beetje nieuws over het reilen en zeilen aan het thuisfront. Zekere dag zei een medesoldaat aan het front tegen mijn grootvader:
Die hovenier van het koninklijk paleis was ook bij de gelukkigen en hij vergat zijn belofte aan grootvader niet. Op zekere dag kwam die bij hem thuis met de beloofde rozelaar. Deze rozelaar had een bijzondere naam “Madame Jules Bouché” met prachtige witte bloemen.
“Alfons als we hier heelhuids uitkomen dan breng ik je een rozelaar van het koninklijk paleis.”. Hij was daar immers hovenier. 1918 … eindelijk was er vrede, maar er was ook veel verdriet bij de families die iemand verloren hadden. Mijn grootvader kwam gelukkig thuis in min of meer goede gezondheid en dat was een vreugde voor zijn vrouw en kinderen. In 1919 deed ons moeder Georgina Neuckermans haar communie. Zij herinnerde zich dat haar Foto van het gezin Neuckermans-Boom en op het bord staat geschreven: vader met haar naar “Na lijden komt verblijden 1914 Esschene 1918”. de kerk ging met zijn soldatenuniform, want de soldaten Hij werd thuis geplant, in de Kerkstraat waren nog niet gedemobiliseerd. aan het poortje van de bloemenhof en bloeide rijkelijk. In april 1934 trouwde ons moeder met Brief Louise Boom aan haar man soldaat aan het front in september 1915. smid Leon Moens en zij verhuisden naar de Lombeekstraat alwaar de …sept 15 smidse gevestigd was. Zeer Lieve Vader, Ons moeder kon echter niet scheiden van die mooie rozelaar en hij werd dus Ziehier wat onverwacht wat vriendelijk bezoek. verplant naar de Lombeekstraat: daar Is het niet aangenaam, beste Vader, uwe zo lang van elkaar bloeide hij weelderig en werd door ons verwijderde familie nog eens in beeltenis te kunnen aanschouwen. moeder liefdevol verzorgd. Zouden wij dat van U niet eens mogen verwachten? Er zijn er Met het ouder worden begrepen wij hier die dat reeds gezonden hebben. Toch wil ik u daarvoor niet dat er iets speciaals was met de lastig vallen, als het moeilijk gaat, laat dan maar. rozelaar. Zekere dag vertelde ons Wij blijven met elkander verenigd door geest en gebed. moeder het verhaal. Onze lieve kleinen willen u van zo verre een zeer vriendelijk 1993: onze beide ouders waren “Dag Vaderken” toeroepen met zeer vele en tedere liefkozingen overleden en ons huis werd verkocht. en inzonder uwe gansch hartelijke verkleefde vrouw Met spijt in het hart zagen wij ons Louise Boom genoodzaakt de rozelaar te moeten Alles is hier nog goed. Nu tot uw schrijven, uw laatste schrijven achterlaten! ontvangen getekend 21/6 Toen kwamen de zussen op het fijne .....
mail: pascal.vandenbossche@scarlet.be • FSMA 109511A-cB ON: 0840981288 10
idee de rozelaar nog maar eens in de één of andere tuin te planten. Een ganse namiddag werd er gezwoegd om de rozelaar te ontgraven. Hun inspanning werd beloond en de rozelaar in twee stukken verdeeld, zo hadden mijn zussen allebei een struik. Nu nog bloeien de rozelaars in hun tuin, maar niet zo als voorheen, immers de struik is dus ook al ongeveer 100 jaar oud en blijft een familiegedenkenis aan de “Groote Oorlog”
..
BOO! - LAURENT DAVID CRINKLES - KISSES OF PEARL - HEDGREN DAVIDTS - ESPRIT
SCHOENHERSTELLINGEN
Affligemse gidsen ontdekken vlag "Brabantse Omwenteling"
. Met kerstmis in WOI werd het gezin Neuckermans-Boom uit Essene telkens bedacht met geschenken van voorname dames uit Engeland. De roos “madame Jules Bouché behoort tot de klasse “Hybrid Tea Rose”, één van de sterkste telers met een krachtige schoonheid, een parel van de oude, misschien verloren tijden. Tekst: Leo De Ryck. Het hele jaar door de grootste én goedkoopste keuze in boeken op
2dehands.be dé gratis zoekertjessite
www.2dehands.be
De Affligemse gemeentegidsen bezochten op 1 oktober ll. de prestigieuze “Expo 14-18 dit is onze geschiedenis” in het Koninklijk Museum van het leger en van de Krijgsgeschiedenis in het Brusselse Jubelpark. Voor hen was het een verrassing toen hun ogen gericht werden op een grote vlag boven de ingangsdeur, afkomstig van Hekelgem en daterende uit de Brabantse omwenteling. Graag voor de vele vraagstellers “Hoe komt dat nu … ???” de volgende uitleg. Het vaandel was oorspronkelijk in witte zijde, maar is nu vergeeld en meet 2m16 op 2m20. Sint-Michiel, patroon van de parochie Hekelgem, met de duivel onder zijn voet, werd erop geschilderd en boven hem kan men een tekst lezen: “Michael den Groote prince sal opstaan ende uw volk sal beschouwen worden”. Onder de duivel prijkt in grote letters “HEKELGEM”. De Brabantse wapens sieren de hoeken. Als vlaggestok werd een eenvoudig hout gebruikt. Zoals gebruikelijk werd ook dit embleem aangeboden door de dames en jonge dochters “bien pensantes”, van het dorp. Een jaartal kunnen we er echter niet op terugvinden. Ook pater J. Spanhove maakt gewag in zijn artikel “De voluntairen van Hekelgem 1789-1791” (jaarboek heemkundige kring “Belledaal” 19891990) van deze vlag en illustreerde met een afbeelding. Vrijwilligers. Een bepaalde verwijzing in een artikel 11
van de historicus en archivaris Alphonse Wauters (1813-1898) over de Brabantse omwenteling in zijn “Histoire des environs de Bruxelles” zal tal van onze Teralfenaren en Hekelgemnaren ontstemmen: “on appelait des habitants de ce village, de zotten van Hekelgem”. Nu ja, van een zo beroemd historicus en directeur van het archief van de stad Brussel kan men veel verdragen, maar dit loopt toch de spuigaten uit. De Hekelgemnaren hebben sedert mensenheugenis steeds hun zuiderburen met deze titel bedacht, maar nu zou het geschiedkundig andersom zijn! Waaraan hebben de Hekelgemnaren van toen die spotnaam te danken? De Hekelgemse heimatkundige Remi De Schrijver vertelt dat een zekere Judo De Wever (1771-1826), zoon van Zacharius De Wever, de kapitein was van dit kleine vrijwilligerskorps. Zacharius was eigenaar van de herberg afspanning “De Kaaszak” op de baan Gent-Brussel, verder was hij landbouwer, tollenaar op deze staatsbaan, “bedezetter”, schepen van ’t land van Asse en later burgemeester van Hekelgem. Onderpastoor Bruyland van Essene was aalmoezenier van het korps, bestaande uit vrijwilligers, zowel van Hekelgem als van Essene. In “Journal de Bruxelles” van 12 juni 1790 wordt melding gemaakt van 200 à 300 vrijwilligers, zowel van Hekelgem (volgens pater Spanhove een korps van 41 vrijwilligers) als van Buggenhout die zich toonden te Brussel.
Remi De Schrijver spreekt van een aankoop voor dit korps van 33 sabels en gordels en 39 paar schoenen. Of deze vrijwilligers ooit gevochten hebben, blijft een open vraag. Dom Wilfried Verleyen van de abdij Affligem vond in de archieven dat op 31 augustus 1790 om 4 uur ’s ochtends allen communiceerden na de H. Mis bijgewoond te hebben opgedragen door aalmoezenier Bruyland. Te 8 uur kwamen zij aan te Asse en stapten vandaar naar Brussel, Leuven en Tienen. Zij keerden naar hun haardstee terug op 27 september. Op 11 september dat jaar ging er ook een vergadering door van de “dorpsbeheerders” van Hekelgem, Meldert en Essene in de herberg van Guillaume De Smedt, voorzitter van het kerkfabriek om het vervoer van levensmiddelen naar hun vrijwilligers onder de wapens te bespreken.
Vermits er geen wapenfeiten gekend zijn van het korps van Hekelgemnaren en zij bijna een maand rondliepen achter hun vlag moeten zij de naam van zotten van Hekelgem verworven hebben.Wie waren nu de oudste zotten, Teralfene of Hekelgem? Op zijn minst zijn zij historisch gezien concurrenten om aanspraak te maken op de titel. Tekst: Leo De Ryck.
Slagerij Michel vernieuwt. Essene. Slager Michel is in Essene geboren en getogen. Net als zijn vader en zijn moeder werd hij grootgebracht in een slagersfamilie. Ook de grootvader van Michel had reeds een eigen slagerij in de Ternatsestraat. Om de tradite in ere te houden, produceert Michel ter plaatse nog een heel gamma aan bereidingen, zoals de witte en zwarte pensen, paté, verschillende salades, lasagne, vegetarische moussaka en ook droge worsten, de specialiteit van het huis. De fameuze "Afflikskes", een fijne droge aperitiefworst naar een oud recept van de grootvader, zijn een absolute aanrader. Nieuw in het assortiment zijn de vleescolli en koude schotels. Voortaan biedt Michel ook elke week een nieuwe vleespromotie en een "broodje van de week" aan. Vanaf het februarinummer 2015 zal dit wekelijks promotie-aanbod terug te vinden zijn in een vaste rubriek in dit blad. Begin januari 2015 ondergaat de slagerij een kleine metamorfose die moet resulteren in een frisse, moderne en herkenbare look. Een nieuwe huisstijl, zeg maar. Omwille van die renovatie zal de winkel van 1/01/2015 tot met 7/01/2015 gesloten zijn. Op zaterdag 10/01/2015 worden de klanten verwelkomd met een hapje en een glaasje cava. Bij een aankoop van 10€ krijgt iedere klant die dag bovendien een gratis braadkip. Alvast iets om naar uit te kijken!
12
Kerstmarkt in CC Abdij. Affligem. Kerstmarkt en Geschenkenbeurs in het Cultureel Centrum Abdij Affligem nog tot 28 december. Deze eindejaarstentoonstelling besteedt aandacht aan de abdijproducten (bier en kaas), geschenken en versiering. De kerststallen krijgen er een ereplaats. De opbrengst gaat naar de goede werken van de abdij, het werk van E.H. J. De Mot voor de armen in Brussel en Kiekafobee, een vereniging die via allerlei activiteiten financiële middelen verzamelt ten voordele van het Kinderkankerfonds van het UZ Gent.
De Geschenkenbeurs is open tijdens het weekend van 14.30 u tot 19 u.
Kies deze winter........... voor onze streekproducten. De rijkdom van herfst en winter. De najaarsmaanden bieden ons een overvloed aan smakelijke groenten en de meest diverse vruchten. De herfstwinter periode is een tijd vol intensieve arbeid voor de landbouwers die de producten van het naseizoen oogsten. Dit is de gelegenheid bij uitstek voor de consument om verse, lokale producten te ontdekken die niet in serres geteeld werden.
witloof met groene bladeren, andijvie, witte en rode kool, boeren- en savooikool, spruitjes, bloemkool, koolraap, komkommer, courgette, tuinkers, spinazie, venkel, sojascheuten, snijbonen, sperziebonen, kropsla, veldsla, maïs, raap, ui, pastinaak, oesterzwam, prei, paprika, aardappel, pompoen, postelein, roze en zwarte radijs, koolraap, schorseneer, tomaat, aardpeer.
Op zoek naar streekproducten: consulteer www.straffestreek.be Herstkleuren op de tafel. In onze regio is de herfst een belangrijk pluk- en oogstseizoen waar veel arbeid bij komt kijken. De waaier aan groenten is vooral in september en oktober bijzonder uitgebreid. Daarna verschijnen de gedroogde vruchten en enkele laatbloeiende of uit de belangstelling geraakte groenten. Herfstkleuren en -smaken zijn de ideale tafelgenoten. Voor een idaal diner mogen lokale groenten en vruchten niet ontbreken: ze zijn goedkoper, goed voor de gezondheid en milieuvriendelijk. Door ze in bulk te kopen, is het mogelijk de juiste hoeveelheid te kiezen en komen er geen onnodige verpakkingen aan te pas die het gebruik van grondstoffen vergt en het restafval onnodig doet toenemen. Beschikbare lokale groenten en fruit in het najaar. Lokale producten in openlucht geteeld. Fruit: Kweepeer, framboos, peer, appel, kwets, druiven. Droge vruchten: kastanje, okkernoot, hazelnoot. Groenten: aubergine, snijbiet, rode biet, broccoli, bewaarwortel, wortel in bundel, groene en witte selder, knolselder, paddenstoel, witloof,
Meer smaak en minder CO². Lokaal en ‘seizoengebonden’ eten heeft zo zijn voordelen. Omdat lokale groenten en fruit slechts een beperkte weg afleggen: het energieverbruik dat verbonden is aan het transport ervan, is dus beperkt. Het hele jaar door liggen in de winkels enorm veel producten die per vliegtuig werden getransporteerd. Het vervoer van producten over lange afstanden maakt het gebruik van vaak erg energieverslindende procedés nodig. Seizoensgroenten en -fruit zijn verser, smakelijker en bevatten meestal meer vitamines dan producten die lange trajecten hebben afgelegd. Ze sparen ook de energie uit die nodig is om ze te bewaren. Omdat ze in volle grond en in de open lucht gekweekt worden, wordt ook de energie uitgespaard die normaal nodig is om de serres te verwarmen. Minder energie betekent minder CO². En minder CO² betekent minder klimaatopwarming.
. Voedingsstoffen en beschermende stoffen. Niet alleen zijn groenten en fruit erg voedzaam en levenciers van vitamines, mineralen, vezels, enzovoort, ze verlagen ook het risico op hart- en vaatziekten en spelen een beschermende rol tegen sommige vormen van kanker. Omdat ze niet alleen voedzaam maar ook caloriearm zijn, zorgen ze ervoor dat de honger wordt gestild en overgewicht kan worden vermeden. De zogenaamde ‘bio’-groenten en fruit die vrij zijn van kunstmest- en insecticidevrije producten van geïntegreerde landbouw zijn nog beter voor de gezondheid, want ze bevatten weinig of geen pesticideresten. Gesplitste seizoenen. Het naseizoen is traditioneel gesplist in twee perioden, hoewel deze door het warme najaar wel wat vervagen. Vanaf september zijn er nog talrijke groenten en vruchten van het naseizoen te vinden die vanaf november niet meer vers en lokaal te eten zijn. De framboos en druiven zijn hiervan het beste voorbeeld. Groenten die in het eerste deel volop te vinden zijn behoren tot het lijstje van de komkommer, courgette, tuinkers, venkel, sperzieboontjes, maïs en roze radijs. Aubergine, wortel in bundel, snijbiet, witte selder, koolraap, spinazie, snijboon, kropsla, paprika en tomaat zijn niet meer in seizoen vanaf eind oktober. In het tweede deel van het najaar worden talrijke seizoensgroenten en vruchten pas beschikbaar. Dat geldt voor droge vruchten zoals walnoten, hazelnootjes, kastanjes, enzovoort. Boerenkool, spruitjes, witloof, veldsla, rapen en koolraap zijn pas vanaf oktober oogstklaar. De pastinaak en de aardpeer worden pas aangeboden vanaf november. De eerste blijft de hele winter verkrijgbaar, de tweede tijdens november en december.
HERBALIFE
Alle producten verkrijgbaar bij uw Onafhankelijke Herbalife distributeur
GIANVIST
An & Gilbert Jacobs-Van Hemelrijk Okaaistraat 33, Affligem-Teralfene BIJ DE BLAUWE VOORDEUR
Tel: 053/64.88.85 - gianvist@telenet.be
13
KNIP DEZE BON UIT !!
Ook Herbalifeproducten onder de kerstboom ?
Bel of mail zodat wij u optimaal individueel kunnen adviseren om uw DOEL te bereiken!
Over de kerststal.. en Rudolph ... Met allerlei besparingen op het elektriciteitsverbruik en zelfs het risico op stroomuitval in het vooruitzicht beloven de kerstlichtjes schaarser te worden boven de kerststallen in 2014. De gemoedelijke en vredelievende sfeer opgeroepen door een kunstig gebouwde kerststal heeft nochtans iets nostalgisch. Of zou dat komen omdat er in Vlaanderen altijd wel één of ander jeneverkraampje in de buurt van de kerststal staat? De echte liefhebber van kerststallen en alles wat daarmee te maken heeft moet in de Oostkantons zijn. Een mooie dagtrip om te ondernemen tijdens de kerstvakantie. Aan de "Ardenner Cultur Boulevard" is in de tentoonstellingsruimte "Ars Krippana" het grootste overzicht van Europa te vinden van kerststallenkunst. Dit zijn belangrijke verzamelingen kerststallen met landschap, mechanische kerststallen en een kerststal in open lucht met levende dieren. Het adres is: ACB, Hergersberg Losheim in 4760 Büllingen. Website: www.a-c-b.eu
Is onze kerststal authentiek? Het opduiken van de eerste kerststal in 1223 werd reeds in vorige edities van Affligem Nieuws beschreven. In dat jaartal organiseerde Franciscus van Assisi tijdens de kerstnacht een mis in de natuur. Hij ontwierp daarvoor een kerststal bestaande uit echte elementen. Een voederbak, levende mensen, levende dieren enz. Deze realistische voorstelling kreeg heel snel navolging en deed overal kerststallen opduiken. Eerst met levende mensen en dieren, die later werden vervangen door figuren van hout en gips.
een lange periode tot 1223 vooraleer er verhalen ontstaan over de geboorte van Jezus. Toch hoeft dat niet te verwonderen want de eerste gelovigen hadden meer interesse in de verlossingsleer, dan in de manier waarop Jezus was geboren. Omdat het Christelijk geloof geruime tijd verboden bleef en dit geboortefeest dus ook niet gevierd mocht worden kon er geen mythe rond het kerstverhaal ontstaan.
Pas in 313 na Christus toen Keizer Constantijn aan de macht was (van 272 – 337 na Christus) mochten christenen hun geloof in de openbaarheid belijden. Constantijn besliste dat de geboorte van Christus op 25 december gevierd moest worden. Vanaf dat moment ontstonden er allerlei afbeeldingen van Christus die vooral op sarcofagen aangebracht werden. De kunstenaars die deze beelden maakten gingen daarbij uit van de verhalen van de evangelisten Lucas en Mattheüs. De bij ons bekende kerststal. De huidige kerststal lijkt niet meer op die van Assisi. In het Oost-Romeinse Rijk werd de geboorte van Jezus namelijk op één manier uitgebeeld en dat was met Maria. Zij lag op een rood kleed, de bakermat. Maria had een ......... .
Evolutie. Afbeeldingen maken van Jezus bleef verboden tot 313 na Christus. Het lijkt 14
prominente plaats en was veel groter dan alle anderen in de kerststal. Ook leek Maria zich niet erg te bekommeren om haar net geboren kind. Dit beeld bleef lang bestaan tot aan de voorstellingen in de Middeleeuwen. De figuren in de kerststal kregen gaandeweg een meer menselijk uiterlijk en de verhouding tussen Maria en Jezus werd heel anders. Een echte moeder-kind relatie met alle warmte die daar bij hoort. Maria lag niet meer alleen op haar bakermat, maar zat of stond naast de wieg van haar kind en keek met alle liefde naar Jezus. Jozef, die voorheen altijd als een oude man was afgebeeld, transformeerdewin een een jongeman zonder baard. Uit het Oosten kwamen drie wijzen. De drie wijzen die vaak in de kerststal staan, hadden oorspronkelijk een heel andere betekenis. Mattheüs betitelde hen als magiërs. Pas in de 9e eeuw kregen zij de namen: Kaspar, Melchior en Balthazar. Welke rol spelen de 3 wijzen uit het Oosten? Zij droegen in de voorstellingen eerst nog een tulband als mensen uit het oosten, maar dat werden later westerse kronen. Daarmee veranderde hun status, want dit betekende dat zij koningen waren. Pas in het begin van de 15e eeuw kreeg Balthazar een andere huidskleur en werd hij donkergekleurd. Overigens staan deze drie wijzen nog voor anderen zaken, namelijk voor de drie ontdekte werelddelen: Afrika, Azië en Europa. Van religie naar promotionele stunt: het verhaal van Rudolph. Wie kent niet het sympathieke rendier Rudolph? Maar waar komt het beest in godsnaam vandaan? Rudolph is niet het resultaat van een eeuwenoude overlevering.
Rudolph is een uitvinding van de twintigste eeuw. Rudolph ontsproot in 1939 aan het brein van de 34-jarige Robert L. May. Deze was door Montgomery Ward, een bedrijf uit Chicago, gevraagd om een kerstverhaal te verzinnen om mee te geven aan klanten als promotionele stunt. Normaal gezien gaven de Montgomery Ward-winkels steeds kleurboeken aan hun klanten als kerstgeschenk. In 1939 besloten ze om zelf een boekje te maken met een leuk verhaal erin, omdat dit een goedkopere oplossing bleek. Hiervoor huurden ze dus Mr. May in. Rudolph ziet het licht. Robert May besloot om een karakter te creëren dat de underdog-rol toebedeeld zou krijgen. Zelf was hij als kind ook al vaak geplaagd omdat hij klein en verlegen was. Zo zag Rudolph uiteindelijk het licht, een rendiertje dat door zijn fysische afwijking - een rode neus!- uitgesloten werd door de rest van de rendiergemeenschap.
Terwijl de andere rendieren samen lol maken, probeert Rudolph zich op zijn eentje te vermaken op Kerstavond. Eens het personage van Rudolph vast lag, ging May aan de slag om diens verhaal in verzen te vertellen. Hij testte het uit op zijn kleine dochtertje Barbara, die helemaal weg was van Rudolph. May’s baas was echter bezorgd dat een rode neus te veel zou geassocieerd zou worden met dronkaards en daarom niet gepast zou zijn als kerstverhaal. Toen Denver Gillen er echter in slaagde om een mooie illustratie van een rendiertje met rode neus op papier te zetten, was de kogel door de kerk en besloot men om door te gaan met Rudolph’s verhaal. Verspreiding van de Rudolphboekjes. In 1939 werden er 2,4 miljoen exemplaren verdeeld van het boekje over Rudolph. Tegen eind 1946, en ondanks het papiertekort tijdens de oorlog, waren er al 6 miljoen exemplaren bij de .
klanten van Montgomery Ward terecht gekomen. Het karakter van “Rudolph the rednosed reindeer” was intussen goud waard. De royalties gingen in eerste instantie echter naar Montgomery Ward en niet naar Robert May, omdat deze het karakter had ontworpen voor het bedrijf. In 1947 kon May Montgomery Ward er echter van overtuigen om het copyright van Rudolph aan hem te geven. May kon zo zijn financiële schulden wegwerken die hij had overgehouden aan de dodelijke ziekte waar zijn echtgenote aan overleed omstreeks de periode dat Rudolph werd gecreëerd. Commercialisering van Rudolph. De populariteit van Rudolph ging verder de hoogte in, toen er ook commerciële publicaties van gemaakt werden en er een negen minuten durend filmpje over gemaakt werd, dat in bioscopen werd vertoond. En hierbij stopte het niet. In 1949 werd er een liedje opgenomen over Rudolph, geschreven door Johnny Marks, de schoonbroer van May. In dat jaar alleen werden er 2 miljoen exemplaren van verkocht en daardoor werd het één van de meest verkochte liedjes aller tijden. Het oorspronkelijk verhaal. Rudolph leefde in een rendierdorpje waar de spot werd gedreven met zijn rode neus. Toch waren zijn ouders niet beschaamd over hun zoontje met de rare neus. Rudolph groeide op in een liefhebbend gezin en had een positief eigenbeeld. Rudolph voelt zich wel wat miserabel als hij uitgesloten wordt door de andere rendieren. Hij moet zich op zijn eentje zien te vermaken. De Kerstman ontdekt het rendiertje met de rode neus per toeval wanneer hij bij diens huis cadeautjes gaat brengen. Omdat er een dichte mist hangt waardoor de Kerstman al vertraging heeft opgelopen, vindt hij dat Rudolph met zijn rood glimmende neus goed van pas zou komen. Hij zet Rudolph dan ook voorop bij het voorttrekken van de slede, zodat de cadeautjesronde verder zonder problemen verloopt. Onze kleine underdog wordt de reddende engel van de Kerstman. Een hartverwarmend einde voor een leuk kerstverhaal dat al vele harten heeft beroerd!
15
Blijf virussen de baas deze winter. Iedereen komt graag de winter door zonder ziekte. Dan is het de kunst om virussen te slim af te zijn! Alle aandacht voor afweer. De donkere herfst- en wintermaanden zijn weer aangebroken. Deze periode is fijn om de veranderende natuur in al zijn facetten te gaan bewonderen, maar, de winterbacteriën en virussen doen jammer genoeg ook hun intrede. Daarom is het nu het moment om onze weerstand een handje te helpen. Voor velen brengt de vaccinatie soelaas en blijft de griep uit. Krijg je toch de griep? Dan is er geen wondermiddel zoals antibioticum om op terug te vallen. Uitzieken, veel rusten en (water) drinken, gebruik van neus- en keelmiddelen, is dan de juiste boodschap. Om naast de vaccinatie tegen bijvoorbeeld griep weerstand op te bouwen om zo het griepvirus en verkoudheden te voorkomen kan men gebruik maken van een breed gamma aan natuurlijke geneesmiddelen en voedingssupplementen. Een aardig overzicht is hieronder opgelijst. Leve Propolis. Propolis is een harsvormige substantie die door de bijen verzameld wordt. Propolis is afkomstig van de knoppen en wordt gebruikt om de bijenkorf te beschermen tegen microben. Propolis is een antioxidant dat beschermt tegen vreemde organismen en bij mensen het immuunsysteem versterkt. Het kan gebruikt worden voor vele kwaaltjes, waaronder pijnlijke luchtwegen of een ruwe keel. Sommige producten bevatten enkel een extract van propolis, bijvoorbeeld proposor.
Propolis, of een extract ervan, wordt in verschillende producten vervaardigd, bijvoorbeeld in keel- of neussprays, balsem of siroop, en keeltabletten. Echinacea? Beter bekend als de ‘rode zonnehoed’. Er bestaan verschillende varianten van maar de echinacea angustifolia is de meest beschreven soort. Het is het kruidenequivalent van vitamine C. Het gaat virussen en infecties tegen en versterkt het immuunsysteem op verschillende manieren en zorgt voor meer weerbaar bent tegen griep en verkoudheden. Het product kan best enkel met intervallen worden ingenomen omdat er anders gewenning kan optreden, waardoor het product zijn werking verliest. Katsklauw of Uncaria tomentosa. Dit is de binnenschors van een ZuidAmerikaanse plant die werkzame bestanddelen bevat. Het versterkt de weerstand van het lichaam in de winter en beschermt tegen infecties veroorzaakt door bacteriën, virussen of ..........
De Katsklauw, mooi en nuttig.
Uitvaartverzorging Merckx Ronald Boon Michel Lauwens
schimmels. Katsklauw zorgt hiervoor door de aanmaak van actieve Tlymfocyten en B-lymfocyten uit "rustende" witte bloedcellen. Beta-glucanen. Deze stoffen activeren, net zoals uncaria, de natuurlijke anticellen. Ze zijn te vinden in o.a. Reishi- en Shiitakepaddestoelen, en oesterzwammen. Pelargonium. Uit de wortels van de geraniumplant kan deze stof verkregen worden. Het doet dienst bij het verlichten van de symptomen van een verkoudheid en ontstekingen van luchtwegen.
Geranium als kruid ... Koninginnebrij. Werkbijen leveren een product af dat onder meer vitamine B, ijzer en aminozuren bevat. Vandaar zijn herstellende en beschermende eigenschappen tegen virale en bacteriële infecties. Bij ziekte bevordert koninginnebrij het herstel. Het geeft bovendien ook extra energie. Het is verkrijgbaar in vloeibare vorm, op te lossen in water. Vlierbes. Extracten van deze bes bevatten werkzame stoffen die de weerstand verhogen en antivirale eigenschappen ..
Dag en nacht bereikbaar
Discrete en verzorgde uitvaartverzorging door specialisten
Eigen funerarium Alle formaliteiten Alle drukwerken Rouwkransen Grafzerken
Kist- en bloemstukken Grafversieringen Columbariumversieringen Kaarsen en vazen Vooraf besproken contracten
Brusselbaan 125 - AFFLIGEM 16
Tel.: 053 66 71 79 uitvaartverzorging.merckx@telenet.be
bezitten. Hierdoor kan de kans op griep verminderen. Onderzoek heeft aangetoond dat wanneer de griep reeds is uitgebroken, behandeling met vlierbesextract de symptomen vermindert zodat de griep sneller geneest. Daarnaast helpt het ook bij alle luchtweginfecties. Het is verkrijgbaar als voedingssupplement in de vorm van capsules en als siroop. Tijm. Dit bekende kruid wordt in de (alternatieve) geneeskunde gebruikt, onder andere bij verkoudheden en hoesten. De olie die het kruid oplevert, lost het slijm op, onderdrukt het hoesten en vergemakkelijkt zo het ademhalen. Daarnaast heeft het een ontsmettende werking en versterkt het de natuurlijke afweer. Verkrijgbaar in olievorm om te verdampen. Gebruik van dit product vereist geen specifieke aandachtpunten, wel opletten dat de olie niet puur ingenomen wordt. Vitamine C. Omdat vitamine C een anti-oxidant is, beschermt het de goede lichaamscellen tegen aanvallen van buitenaf. Wanneer er een voldoende reserve van vitamine C is opgebouwd, zal een infectie minder ernstig zijn en de duur van de ziekteperiode zal korter zijn. Wanneer de griep reeds woedt als de inname met vitamine C begint zal dit geen baat leveren. Vitamine C zit in vele voedingsstoffen: citrusfruit, aardappelen, groenten. Daarnaast kan het ook als voedingssupplement genomen worden in de vorm van capsules.
.............. Affligem introduceert een APP Affligem Bij aanvang van deze legislatuur beloofde het gemeentebestuur om de communicatie met haar inwoners te verbeteren. Een vlotte informatiestroom tussen burger en gemeente betekent immers tijdswinst voor beide partijen. De gemeentelijke diensten kunnen de inwoners sneller op de hoogte brengen van eventuele noodsituaties of belangrijke veranderingen aan het beleid. En anderzijds kan de wakkere burger sneller een bepaalde problematiek aan de gemeenten melden. Om tegemoed te komen aan die belofte, heeft Affligem besloten om te investeren in een eigen gemeentelijke applicatie (app) die naast de huidige infokanalen voor een directe verbinding met de burger moet zorgen. Binnenkort kan elke inwoner in het bezit van een smartphone of tablet die draait op iOS of Android de applicatie gratis downloaden. De fans van een WindowsPhone zullen wel wat langer geduld moeten uitoefenen, de applicatie voor die toestellen is nog in de maak.
Vitamine D3. Ook de zonnevitamine genoemd. Dit supplement helpt ons een goede werking van het immuunsysteem te behouden.
Voorbeelden over hoe dit stukje software uw leven drastisch kan verbeteren zijn er voldoende. Treedt bij hevige regenval de Bellebeek uit zijn oevers? U weet onmiddellijk of u naar hoger gelegen gebied zal moeten vluchten. Nieuwe openingsuren van de diensten op het gemeentehuis? U wordt netjes op de hoogte gehouden via uw inbox. Wegenwerken die zoals vaak de neiging hebben om langer te duren dan verwacht, kan u vanaf heden op de voet volgen op uw favoriete mobiele toestel.
Vraag om advies van een arts. Bij gebruik van plantaardige producten is voorzichtigheid geboden. Wisselwerkingen tussen kruiden kunnen gepaard gaan met ongewenste of gevaarlijke gevolgen. De vertouwde apotheker of huisarts adviseert het best wanneer meerdere plantaardige producten gebruikt worden of wanneer het niet duidelijk is wat de juiste dosissen zijn. Zeker advies vragen bij langdurig gebruik!
De burger kan van zijn kant de applicatie gebruiken om dringende zaken te melden aan de beleidsvoerders. Stel dat het zicht van uw straat meermaals ontsierd wordt door een berg zwerfvuil, dan kan u dit makkelijk melden van op de locatie, eventueel met een aantal bezwarende foto’s erbij om de ernst van het probleem te onderstrepen. Of rijdt u bijvoorbeeld dagelijks de ophanging van uw wagen naar de filistijnen in steeds weer diezelfde put in het 17
wegdek? Dan stopt u voortaan even, neemt u rustig een foto en stelt u aan de hand van een simpel berichtje de verantwoordelijke dienst op de hoogte van het probleem. Hoe sneller de gemeente weet heeft van specifieke mankementen op haar grondgebied, hoe sneller ze in actie kan treden om het euvel te verhelpen. Tot hier toe klinkt het verhaal reeds goed, maar de applicatie belooft nog extra lekkers in huis te hebben. In een poging om de lokale gemeenschap ook online wat dichter bij elkaar te brengen, wordt aan alle Affligemse verenigingen, sportclubs en handelaars gevraagd om eveneens gebruik te maken van dit handige medium. De gemeenschappelijke agenda, waar u in een oogopslag zal kunnen zien wat er op welke dag te beleven valt, moet ervoor zorgen dat geen enkel initiatief onopgemerkt voorbij kan gaan. Bovendien kunnen die deelnemende verenigingen en handelaars rechtstreeks communiceren met de gebruikers van de app. Om een overkill aan berichten te voorkomen, zijn er echter limieten op het aantal berichten dat verstuurd kan worden. Belangrijk om te weten is dat elke gebruiker zĂŠlf bepaalt van wie hij of zij meldingen ontvangt, hetzij een dienst van de gemeente, een club of een handelszaak. Enkel de noodberichten die belangrijk zijn voor alle inwoners worden zonder uitzondering door alle gebruikers ontvangen. De exacte datum van wanneer de app beschikbaar zal zijn, is nog niet bekend, maar de verschillende functies zullen alvast in meerdere fasen opgestart worden. Met een grote kick-off actie tijdens Affligem Kermist op 7 febuari 2015 wordt hij aan het grote publiek voorgesteld. Voor vragen kan u in tussentijd terecht bij de dienst communicatie, daar informeren ze u steevast met veel plezier over dit veelbelovende project.
Cadeaudagen Denderleeuw. Op 12, 13, 14, 18 en 20 december nodigt de Oxfam Wereldwinkel van Denderleeuw-Liedekerke alle sympathisanten van Fairtrade en Noord-Zuid solidariteit uit op zijn geschenkenbeurs. Ook dit jaar is de lokatie weer in zaal Den Breughel op het dorp. Iedereen die leuke kerstcadeautjes zoekt of inspiratie wil opdoen voor het oudejaarsavondmenu mag rekenen op de creativiteit en know-how van de handelspartners uit het Zuiden. De lekkere proevertjes en de persoonlijke service krijgt u er bij van het winkelteam! Voor ieder wat wils! Fashionista’s kunnen zich verheugen op een uitgebreide collectie trendy juwelen, sjaaltjes en lederwaren. Wie houdt van lekker eten en drinken kan zijn hartje ophalen aan allerlei koekjes, chocolade, exotische kruidenmengelingen, wijn, koffie en tal van andere (h)eerlijkheden. Voor interieur- en kookliefhebbers is er een uitgebreide selectie aan theelichtjes, decoratief keramiekwerk, glaswerk, serveerschalen en keukenlinnen. En ook aan het jongere volkje werd gedacht: van babyspullen in biologisch katoen en fleurige pennenzakjes tot coole smartphonehouders. Nog meer cadeaus met een hart. Dit jaar is er samenwerking met collega-GROS organisaties Waduwa, Shaheed Herman Rasschaert Vrienden, en CSIOSP, die het geschenkenaanbod komen verruimen met een gezellige selectie “producten met een hart”. In 2014 opent de beurs op vrijdagavond. Geniet op 12 december van 17 tot 21u, na een zware werkweek, van een gezellige ontspannende shop-avond met een fijn glaasje en hapje. Op zaterdagen 13 en 20 december is iedereen welkom van 10 tot 18 uur. Op zondag 14 en donderdag 18 december is de beurs open van 14 tot 18 uur. Blijf gerust plakken. Denderleeuw draagt niet alleen fairtrade maar ook cultuur hoog in het vaandel. Zie het warmbloedige muzikale aanbod: Zulema Trio: Vrijdag 12/12 vanaf 19.30u. Belcirque: Zaterdag 13/12 vanaf 14.00u Chupa libre Zondag 14/12 vanaf 14.00 u. Ritmo Latino: Zaterdag 20/12 vanaf 14.00u. Bar voor het goede doel. Opbrengsten van de bar tijdens de geschenkenbeurs gaan zoals elk jaar naar een project in het Zuiden. Zo kunt u tijdens de beurs uzelf op iets lekkers trakteren en zo nog extra zij die het nodig hebben steunen.
Successeizoen voor T. Nevens. De Affligemse wielrenner Tibo Nevens blikt tevreden terug op een mooi seizoen in 2014 met vijf overwinningen op de weg. Er was de overwinning in het Proviniciaal kampioenschap tijdrijden VlaamsBrabant, het Provinciaal kampioenschap op de piste, en verder tien podiumplaatsen en achtentwintig aankomsten binnen de top tien. Maar de absolute apotheose was uiteraard de verpletterende overwinning in de 25ste Affligem Classic Topcompetitie. De voltallige Belgische top 10 moest
passen voor de overmacht van Tibo Nevens die voor eigen publiek iedereen achter zich liet. Een hondertal supporters waren op post om Tibo te motiveren om het onderste uit de kan te halen, met succes. Een dergelijke overwinning kon alleen maar eindigen in een feestje in "De Voorkamer" bij sponsor en supporter Hans Depril en Elisabeth.
Gezinsbond Liedekerke. Gezinsbond Liedekerke nodigt alle leden vanaf 4 jaar uit voor een Mega Super Coole Creatieve Kinder-KerstKnutselnamiddag op zondag 21 december 2014 van 14u tot 17u in de het GC De Warande te Liedekerke. Verschillende workshops zijn voorzien tijdens deze gezellige namiddag. De knutselwerkjes kunnen als cadeautje thuis onder of in de kerstboom geplaatst worden. De ouders die graag hun kleine kapoen(en) in actie willen zien, zijn natuurlijk ook welkom. Inschrijven: via liedekerke.gezinsbond@gmail.com met vermelding van de voor- en familienamen van de deelnemende kinderen, lidnummer en een gsm-nummer en overschrijving van 5 euro per deelnemend kind op bankrekening BE14 0017 0620 9283 (met als vermelding de namen van de kinderen). Hopelijk zien we jullie op 21 december! Wacht niet te lang met in te schrijven want de plaatsen zijn beperkt. Organisatie: Sam, Kirsten, Evi, Katya. 18
v.l.n.r: H. Depril, W. De Boeck, Elisabeth, Tibo, W. Depril, A. Nevens en S. Nevens. Na een viertal weken rust hervatten de trainingen voor Tibo met het oog op goede prestaties in 2015. Het doel is het behalen van de 3 kampioenentrui: tijdrijden, piste en op de weg. (2e plaats in 2014). En verder lonkt de droom van deelname aan het W.K. in Quatar in 2016. Tibo dankt alle supporters, sponsors en trainer Willy De Boeck.
verkoop • verhuur • afwikkeling nalatenschap • advies Rozenlaan 4 • 1790 Affligem (Teralfene) Tel. en fax : 053 66 23 25 info@immolariviere.be • www.immolariviere.be Immo LARIVIÈRE & CALLEBAUT
Donkerstraat 55 1740 Ternat 0476 31 87 34 nadine@immolariviere.be BIV 508.932
Rozenlaan 4 1790 Affligem (Teralfene) 0479 57 35 17 jan@immolariviere.be BIV 506.938 NADINE CALLEBAUT
Immo LARIVIÈRE & CALLEBAUT
p do
een persoonlijke aanpak 20 jaar ervaring in het notariaat
ctueel aa ns a nb o o k
Bek ij
JAN LARIVIÈRE
www.immolariviere.be
„geen commerciële praatjes, maar juridisch correct advies „
Atleet Paul Wauterecht komt NEOS belofte na. programma. .Affligem. Neos Liedekerke 2015 voorjaarsprogramma: • Donderdag 15 januari: zaal GC Warande - Nieuwjaarsreceptie Neos Liedekerke vanaf 14 u. Intro nieuwe leden. • Dinsdag 10 februari: zaal GC Warande - Cocoon, Jean-Tony Dangris, antieke spullen. • Zondag 22 februari: Bozart Brussel Melodie voor miljoenen, eigen vervoer. • Donderdag 5 maart: Saint-Omer Christal d'Arques en stadsbezoek. • Zondag 15 maart: Parochiehuis Liedekerke - Breughelbuffet. • Donderdag 23 april: Breda Nederland - Hortensiakwekerij Stadsbezoek.
Paul Wauterecht uit Essene, ofschoon 65 jaar blijft maar presteren in de atletiek. In ons nummer van augustus 2014 deed hij de belofte om ook nog in september in Ninove zijn beste beentjes voor te zetten. En dat lukte en hij rijfde zelfs nog twee gouden medailles binnen als Vlaams kampioen zowel op de 200 m als de 400 m en twee schildjes als Provinciaal kampioen Oost-Vlaanderen. Meteen zit er zijn seizoen op en heeft hij getoond wat hij waard is in de Belgische kampioenschappen. Even ter herinnering noteren we hier zijn vorige uitslagen van dit atletiekjaar: • Belgisch kampioenschap Cross Rotselaar op 16 februari eindigde hij 11de. • Belgisch kampioenschap Indoor Gent op 9 maart Belgisch kampioen 400 m 71”78 en zilver op de 800 m in 2’48”18. • Belgisch kampioenschap Outdoor Lebbeke gelopen op 14 en 15 juni werd hij: • Belgisch kampioen 400 m 67”91 • Belgisch kampioen 100 m 15”03 • Belgisch kampioen 200 m 30”37 In het atletiekgebeuren komt dit zelden voor, iemand die in hetzelfde jaar zich tot 6 maal toe kampioen mag noemen. Tekst: Leo De Ryck.
Info: Netwerk voor ondernemende senioren, secretariaat Liedekerke, Bernadette De Schamhelaire, Telefoon 053 66 35 66.
Paul Wauterecht wint in Ninove, 2014. 19
Ons
Wedstrijdhoekje. WIN EEN GEZELLIG ETENTJE VOOR TWEE ! Doe mee aan onze wedstrijd en win een gezellig etentje voor twee personen in eetcafé "Kaffee Plaza", Grote Markt 4, te Aalst. Deelnemen kan als volgt: Geef antwoord op de vraag: "Wat is de naam van de bedenker van het kerstfiguurtje Rudolph?" Schrijf het antwoord op een briefkaart en zend deze naar de redactie voor 15 januari 2015. U kan ook deelnemen per fax op het nummer 053 68 23 55 of via mail: affligemnieuws@affligem.com Uit de juiste inzendingen wordt een winnaar geloot. Vergeet niet uw naam, adres en telefoon te vermelden. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.
Wachtdienst van de apothekers voor Denderleeuw, Liedekerke, Affligem. van zaterdag 13 december, 9 uur tot dinsdag 16 december, 9 uur: De Vulder, Opperstraat 16, Liedekerke - 053/66 60 87 van dinsdag 16 december, 9 uur tot zaterdag 20 december, 9 uur: Defever, Opperstraat 126, Liedekerke - 053/68 49 00 van zaterdag 20 december, 9 uur tot zaterdag 27 december, 9 uur: Berghmans Jan, Iddergemstraat 46, Denderleeuw - 053/66 93 03 van zaterdag 27 december, 9 uur tot dinsdag 30 december, 9 uur: Deloof, Geraardsbergesteenweg 63, Erembodegem - 053/836931 van dinsdag 30 december, 9 uur tot zaterdag 3 januari, 9 uur: Steenhaut-Boel, Keppestraat 1, Erembodegem - 053/21 66 91 van zaterdag 3 januari, 9 uur tot zaterdag 10 januari, 9 uur: Van Der Weëen, Stationsstraat 27, Denderleeuw-053/66 61 35 van zaterdag 10 januari, 9 uur tot zaterdag 17 januari, 9 uur: Hellings, Hogeweg 143, 9320 Erembodegem-Aalst – 053 21 38 93 van zaterdag 17 januari, 9 uur tot zaterdag 24 januari, 9 uur: Wigerinck, Regentiestraat 14, Denderleeuw- 053/66 61 35 van dinsdag 20 januari, 9 uur tot zaterdag 24 januari, 9 uur: Daem, Gravenbosstraat 81, Liedekerke - 053/66 39 13 van zaterdag 24 januari, 9 uur tot dinsdag 27 januari, 9 uur: Debaere, Opperstraat 266, Liedekerke - 053/66 91 34 van dinsdag 27 januari, 9 uur tot zaterdag 31 januari, 9 uur: De Hondt, Stationsstraat 177, Liedekerke - 053/66 65 32 van zaterdag 31 januari, 9 uur tot dinsdag 3 februari, 9 uur: Bellebeke, Potaardestraat 13, Teralfene - 053/66 81 08
De wachtdienst waarborgt medische hulp tijdens de weekends (van zaterdag 8 uur tot maandag 8 uur) en op feestdagen (vanaf 20 uur de avond voor die feestdag) op het grondgebied van de gemeente Affligem. Telefoneer naar: 053/710.605. op zaterdag, zondag en feestdagen van 9u tot 18u
WACHTDIENST TANDARTSEN
Grote Markt 4 • Aalst
Wedstrijdwinnaar oktober. Uit de vele inzendingen die ons bereikten met het correcte antwoord op onze wedstrijdvraag, kwam Mw. Els Bosschaert uit Borchtlombeek als winnaar uit de bus. Proficiat... en smakelijk! Het antwoord op de vraag: "In welke gemeente staat de vroegere oriëntatietafel van Hekelgem nu?" was: "Brussegem".
070/ 25 40 40
OPROEP AAN VERENIGINGEN Affligem Nieuws roept verenigingen en organisaties uit onze regio op om hun activiteiten en/of jaarprogramma’s 2015 te melden voor publicatie in de kalenders die opgenomen worden in onze rubrieken. Dit kan eenvoudig door een e-mail te zenden aan: affligemnieuws@affligem.com In de mate van het mogelijke zal de ingezonden informatie verwerkt worden in de editie voorafgaand aan de activiteit. Affligem Nieuws wil ook graag de werking en de planning van verenigingen belichten. Is uw vereniging of club kandidaat voor een verslag? Laat het ons weten op bovenstaand adres.
20
PRINDAL – HOUT PALENBEDRIJF – TUINHOUT - ENERGIE
SCHERMEN HOUT + KUNSTSTOF – DUOFUSE - SCHANSKORVEN – TOEGANSPOORTEN – AFBOORDINGEN – PALEN – CONSTRUCTIEHOUT - GEVELBEKLEDING – BLOEMBAKKEN – SPEELTOESTELLEN – TUINMEUBELEN – DOUCHES – TUINHUIZEN STANDAARD EN OP MAAT – GARAGES – CARPORTS –DIERENHOKKEN – PRIELEN – BOOMSCHORS – TERRASSEN HOUT + KUNSTSTOF – BEHANDELINGSPRODUCTEN – BRANDHOUT - PELLETS
BESTEL VIA ONZE WEBSHOP : WWW.PRINDALSHOP.BE
PEYENBEEK 2 – 9400 DENDERWINDEKE - TEL: 054/ 33 10 16 – info@prindalhout.com Openingsuren : ma-vrij : 8h30 – 17h – Zat : 8h30 – 13h
18/03/14
Adverteer doeltreffender in Affligem Nieuws ook in 2015. De verschijningsdata in 2015: • 04 februari 2015 • 08 april 2015 • 10 juni 2015 • 19 augustus 2015 • 07 oktober 2015 • 09 december 2015 Reserveer tijdig uw ruimte. Info: affligemnieuws@affligem.com
Affligemsestraat 536 • Liedekerke • (053 66 47 91) • ASPETTO WOMEN (women city wear) Armani Jeans Drykorn Elisabetta Franchi Ean 13 For all mankind Good on Heels Just Cavalli Liu Jo Liu Jo Jeans Liu Jo Sport Moschino Cheap & Chic Michael Kors Nenette Pierre Balmain (vanaf november 2014) Philipp Plein Pinko Versace Jeans • WOMEN EASY WEAR Eleven Paris Extasy Fornarina Fracomina G-Star jeans G-sel Guess Kocca Margittes M!A F Relish Superdry
• BAGS WOMEN Armani Jeans Elisabetta Franchi G-sel Guess Just Cavalli Liu Jo Michael Kors Philipp Plein Pinko Superdry Versace Jeans • SHOES WOMEN Armani Jeans Elisabetta Franchi G-sel Guess Just Cavalli Liu Jo Michael Kors Philipp Plein Pinko Superdry Versace jeans
• MEN FASHION 29th October Armani Jeans BG Bogosse shirts Blue Industry Hugo Boss Green Hugo Boss Orange Diesel Dirk Bikkembergs Drykorn Eleven Paris Emporio Armani For All Mankind Giorgio Armani collezioni suits Hamaki-Ho Iceberg Jeans Immediate (fashion bruidegom) Javier Arnaiz Suits (fashion bruidegom) Just Cavalli Karl Lagerfeld Kenzo Les Hommes Matinique M.M.X. Phillipp Plein Pierre Cardin Robert Graham Sand Strelli Hommes Versace Collezione suits Versace Jeans Couture Versace Collection
• MEN EASY WEAR Antony Morato Antwrp Death By Zero Fresh Fred Perry G-Star Levis Replay Superdry Tommy Hilfiger • SHOES MEN Antony Morato Armani Dirk Bikkembergs Floris Van Bommel Fred Perry Hugo Boss March 23 Moschino Superdry Versace • BEACH & SWIMWEAR MEN Antony Morato Cavalli Uomo Dirk Bikkembergs Moschino Mare Superdry Tommy Hilfiger • UNDERWEAR MEN Antony Morato Dirk Bikkembergs Emporio Armani G Star Moschino
Extra open: zondag 21 en 28 december.
GRATIS
Pierrot
Fashion women men
-50%
OPTICIEN • CONTACTLENZENSPECIALIST • HOORAPPARATEN Gemeenteplein 10 • Liedekerke • Tel. 053 66 86 81 | Open: | Maandag van 14 tot 19 uur. | Dinsdag tot vrijdag: van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. | Zaterdag van 9 tot 16 uur. |