Affligem Nieuws oktober 2015 by Outstanding Productions

OKTOBER 2015

25 jaar Roemeniëwerking vanuit Affligem. In dit nummer: 25 jaar werking in Roemenië. Een kerkhof waar adel thuis is. Herfst, mooi en interessant. Een Affligem drinken tegen kanker?

Zie pag. 20

Lees en win een ETENTJE voor 2 in:

Grote Markt 4 • Aalst

BOEKHOUDERS - FISCALISTEN

Nieuwe collectie!

Muilenstraat 1 1770 Liedekerke T: 053 210 210 liedekerke@vandenneste.net www.vandenneste.net

Steenweg naar Alsemberg 912 - 1654 Huizingen T: 02 359 00 10 - info@vandenneste.net Ninoofsesteenweg 4 - 1540 Herne T: 02 395 69 59 - herne@vandenneste.net

Daalstraat 10 1790 AFFLIGEM - TERALFENE Tel: 053/67 05 77 - Fax: 053/66 40 07 www.optiekvernaillen.be Openingsuren: Di. tot vrij. van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. Zat. van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. Zondag en maandag gesloten

KOUDE EN WARME MAALTIJDEN AAN HUIS GELEVERD

7 dagen op 7

Traiteur Ronny bel vrijblijvend: 053 68 00 78 of 053 66 92 56 Consulteer onze website: www.ronnytraiteur.be

Elke dag verse soep, een voedzame dagschotel en een dessert. Traiteur Ronny • Bellestraat 206 • 1790 Affligem

VOOR AL UW GLASWERKEN DE GROM

Regionaal nieuws - oktober 2015.

Tweemaandelijks informatiemagazine van Affligem Distributie in: Borchtlombeek - Essene Hekelgem - Liedekerke Meldert - Strijtem - Teralfene Oplage: 12.500 ex. Nummer 121 - oktober 2015 Op de omslag: 25 jaar Roemeniëwerking. Foto: Michel Verdoodt. Verantwoordelijk uitgever: G. Steyleman Advertenties: Outstanding Productions Steenbergstraat 45 - 1790 Affligem T. 053 67 37 70 - F. 053 68 23 55 E-mail: info@outstanding.be © - Outstanding Productions 2015 Alle rechten voorbehouden. De uitgever is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties in deze uitgave. Uiterste inleverdatum van materiaal voor het magazine van december: 15 november 2015. Verschijningsdatum volgend nummer 9 december 2015.

ADVERTEREN IN AFFLIGEM NIEUWS Zo eenvoudig ! Op zoek naar een magazine met een optimaal lokaal bereik? Wenst u te adverteren in een aantrekkelijk medium tegen gunstige tarieven? Dan is Affligem Nieuws voor u de oplossing. Adverteren kan vanaf € 80,00. Voor meer info:

Bel/schrijf/fax/e-mail naar:

Outstanding Productions

053 67 37 70

Zopas werd Affligem uigeroepen tot “Meest vrijgevige gemeente van Vlaanderen”. In het theaterproject tegen borstkanker, bedacht door theater Magic, bleek de grootste geldelijke bijdrage, met voorsprong, afkomstig te zijn van Affligem. De titel komt eigenlijk eerder de Affligemse verenigingen toe, die via hun actieve ledenwerking aanzienlijke sommen konden bijeensparen. Op dit moment is de heraanleg gestart van de voetpaden in de Driesstraat, een logisch gevolg van het inrichten van zowat het volledige centrum van Teralfene als zone 30. Een ingreep waarvoor ook de inwoners van Essene vragende partij zijn, vooral naar aanleiding van de problemen in de veelgeplaagde Ternatstraat met zijn nooit aflatende stroom wagens richting oprit E40 in Ternat. Voor het oplossen van mobiliteitsproblemen en overige vraagstukken komen steeds meer samenwerkingen tussen gemeenten tot stand, zoals bijvoorbeeld inzake de uitbating van het te herinrichten zwembad van Ternat. In zoverre dat er in Vlaanderen wordt aangedrongen op een nieuwe ronde van fusies van gemeenten. Allemaal kleine uitdagingen vergeleken met de imigratieproblematiek waarvan wij nu getuige zijn. De situatie is bekend: na WOII is er een babyboom ontstaan en het overgrote deel van die mensen is of zal op korte termijn de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt. Omdat er vroeger ook nog meer kinderen per gezin werden geboren, ontstaat er een aanvullend probleem. De verhouding tussen het aantal werkende mensen en ouderen is zodanig scheefgegroeid, dat er meer gepensioneerden zullen zijn dan werkenden. De vergrijzing houdt in dat de betaalbaarheid in het geding komt. Het blijkt, zeker als wij Duitsland mogen geloven, dat de asielzoekers op termijn een oplossing kunnen betekenen. Hoezo? Omdat er sprake is van een scheefgroei tussen werkenden en gepensioneerden, staat de betaalbaarheid van de zorg en het pensioenstelsel op losse schroeven. De demografische ontwikkeling laat zien dat het de komende decennia niet zal verbeteren. Het is duidelijk dat deze scheefgroei zal toenemen. Om de betaalbaarheid van het systeem te kunnen garanderen; zijn aanvullende werkenden nodig. Om daarin te voorzien kan de actuele toename van vluchtelingen positief worden ingezet. Het maakt dan niet meer uit of het gaat om een echte of economische vluchteling. Duitsland heeft al aangegven dat zij vluchtelingen als werknemer willen inzetten. Net nu het aantal opvangplaatsen in afbouw was, ontstaat er een nooit geziene instroom. Samenwerken tussen gemeenten zal ook hier een opgave zijn, eerder dan het gekibbel tussen de burgemeesters van Antwerpen en Brussel. Het Duitse idee is nog niet zo gek; integreren door te leren en te werken. Het versneld integreren door leren en werken heeft als resultaat dat de betrokkene actief meewerkt aan een betere toekomst. Het zorgt ervoor dat er sneller onderling begrip ontstaat en dat de autochtone bevolking beter in contact staat met de allochtone medemens. Is een vluchteling aan het werk, dan brengt hij bovendien geld in het laatje. Ofwel; de kosten van de zorg en opvang van de asielzoeker worden gedrukt. Omdat er sprake is van vergrijzing is de aanvulling met vluchtelingen positief, omdat iedere werkende persoon aanvullend bijdraagt aan de dekking van onkosten voor zorg en pensioen. Daar komt nog bij dat zij mogelijk werk willen aannemen waartegenover de autochtone medewerker weigerachtig staat. Er kan een win-win situatie ontstaan voor het land en de economie in de toekomst. Vraag het maar aan Fernand Huts van Katoennatie. De uitgever. 1

25 jaar werking in Roemenië. “NOROC”, het Affligems Roemenië Comité vierde dit jaar haar 25-jarige Roemeniëwerking zowel in de thuishaven als in het adoptiedorp Valea Chioarului. “25 jaar naar Roemenië” wil zeggen, 25 jaar samenwerking met Roemeense vrienden en inzet van Vlaamse vrijwilligers in Affligem en omstreken. Wat voorafging. 25 jaar geleden trok ondergetekende voor de eerste maal naar Roemenië onder de vleugels van het toenmalige Adoptie Dorpen Roemenië (ADR – nu Actie Dorpen Roemenië). November 1990 ging ons comité voor de eerste maal naar Roemenië met hulpgoederen voor Valea Chioarului en samen met Liedekerke op bezoek bij kinderen in Reghin die in de zomervakantie te gast waren geweest in Affligem en Liedekerke.

• In Roemenië hulp aan ons adoptiedorp Valea Chioarului met : Elk jaar directe hulp aan honderden arme families. Hulp aan de scholen met schoolbanken, pc-klas en ander meubilair en schoolgerief, meubilair en benodigdheden aan het gemeentebestuur en vooral jaarlijks een schoolfeest voor de kinderen. Ons minibusje voor het schoolvervoer is een vaste waarde voor verplaatsingen in ons adoptiedorp. Organisatie van een jaarmarkt en de nodige feestelijkheden daaromtrent. Vooral de renovatie en de bouw van een dispensarium is een realisatie waarop we fier mogen zijn. • In de stad Reghin vanwaar de kinderen waren die vele jaren in België op verlof kwamen: hulp aan verschillende arme gezinnen; aan tal van scholen: schoolbanken, pc’s, didactisch materiaal en meubelen; .

De Affligemse delegatie in Roemenië aan het ouderlingen tehuis waar we Met fierheid geven we graag de lijst van jaarlijks een bezoek brachten en initiatieven die we samen dankzij geschenken uitdeelden aan de honderden vrijwilligers in de loop der bewoners maar eveneens meubelen en jaren konden realiseren. ziekenhuis-bedden leverden. • In Dragonesti-Olt waar we vele jaren werkkampen org aniseerden in samenwerking met Medios-Oostende voor: De bouw en renovatie van een TBCdispensarium; Herbevloeren van de afdelingpediatrie van het plaatselijke ziekenhuis. Hulp aan het plaatselijke lyceum en de zigeunerwijk van de stad. Verder konden we met onze jaarlijkse konvooien hulp leveren met ziekenhuisbedden, nachtkastjes, zetels, dekens, lakens, medische toestellen en Ond.0508946825 FSMA 111401A FOD Econ.218575 2

...

POTAARDESTRAAT 87 • TERALFENE

WASSERIJ & REINIGING VAN DAIM, LEDER, & TAPIJTEN

- STOPPAGE - SCHOENHERSTELLINGEN

Potaardestraat 87 • Teralfene 053/ 66 64 86

www.dirksdroogkuis.be medicatie in de hospitalen van Dragonesti-Olt, Reghin, Sumcuta Mare en Baia Mare waar we zelf meehielpen aan de bouw van een mortuarium. De pediatrie van dokter Monica in Baia Mare kan nog jaarlijks rekenen op de levering van babykledij, verzorgingsproducten en vooral hoogwaardige babyvoeding. We hebben in de loop der jaren hulpgoederen geleverd in verschillende weeshuizen van: Timisi de Sus, Brinconvenesti, Baia Mare en Sighetu Marmatiei. Ook buiten Roemenië leverden we goederen en tweedehandskledij, aan projecten in Riga (Letland), Congo, de Koerden (Turkije), slachtoffers van de tsunami in Bangladesh en India, een project in Brazilië. Sommige van deze projecten konden eveneens op financiële hulp rekenen. Zelfs tijdens de Balkanoorlog trokken we met een 20-tonner en een minibus naar Kroatië om in een vluchtelingenkamp voeding, dekens, kledij en hulpmateriaal uit te delen. Voor al die acties hebben we een beroep kunnen doen op honderden vrijwilligers uit Affligem en omstreken, noeste werkers in de bouwkampen en stille krachten die wekelijks in ons lokaal “den Bellekouter” goederen selecteren en klaarmaken voor het volgende konvooi. Met de hulp van de vele sponsors kunnen we jaarlijks één tot twee 20-tonners naar Roemenië versturen, ook voor bevriende comités uit Dilbeek, Denderleeuw, Aalst, Dendermonde en Buggenhout. Vooral de vele vrienden die ons degelijke tweedehandskledij, school-

gerief en speelgoed bezorgen, geven ons hiertoe de mogelijkheid. Viering 25 jaar actie Roemenië. In Affligem. Tijdens Affligem kermist arriveerde de Roemeense delegatie onder leiding van primar (burgemeester) Ioan Burde van Valea Chioarului, vergezeld van vice primar Florin Miclaus, Lucian Costin, Dorel Dale en Anca Ceteras voor een officieel bezoek aan haar zustergemeente Affligem ter gelegenheid van de 25ste verjaardag van Noroc Affligem. Hierna graag de toespraak van burgemeester Burde. Bedankt voor de uitnodiging naar België, Affligem. Ik ben hier voor de eerste keer en ik voel mij vereerd. Ik heb de leden van de stichting Noroc leren kennen toen ik nog leraar was in Fericia. Jarenlang heb ik de gelegenheid gehad de glimlach te zien op de gezichtjes van de kinderen bij aankomst van de Belgen en heb gemerkt wat deze mensen al niet doen voor de lach van een kind. Uiteindelijk heb ik begrepen dat het vrijwilligerswerk een soort werk met een menselijke ziel en een waardig voorbeeld is in de gemeenschap. Ik heb gemerkt dat de Belgen, zoals de Roemeense mensen houden van hun tradities. Waarschijnlijk hebben jullie het beste bier ter wereld. Dit bier is beroemd door het feit dat hetzelfde recept van 1000 jaren wordt gerespecteerd. Een feit dat dit land en zijn mensen speciaal maakt. Een gemeenschap blijft maar bestaan omdat het zijn tradities behoudt. De organisatorische geest, de wens om te helpen, de inzet voor samenwerken heeft de leden van de stichting Affligem 25 jaar lang samengehouden. Elk jaar komen ze naar ons met hetzelfde enthousiasme en met dezelfde vrijgevigheid. In de carrière van een burgemeester is het een eer en genoegen om deel te nemen aan zo een speciaal moment. Deze 25 jaar broederschap betekent vele zaken voor de twee dorpen en hun bewoners. Het betekent: 25 jaar bezoeken brengen, 25 jaar uitwisselen van ervaringen, 25 jaar samenwerken. En het betekent vooral honderden vriendschappen die nog levend zijn tussen de twee gemeenschappen. Ik wil

De verbroederde dorpen wisselen geschenken uit. zeggen dat in het district Maramures, wij tussen de gemeenten één van de weinigen zijn die zo een lange vriendschap hebben kunnen behouden. Het bezoek die onze lieve Belgische vrienden elk jaar aan ons brengen in Roemenië is een erg verwacht moment voor de bewoners van Vale Chioarului, niet alleen wegens de geschenken die ze krijgen, maar ze zijn vereerd zo’n speciale gasten te kunnen verwelkomen en ontvangen. Jaar na jaar, dankzij deze samenwerking zijn er meerdere dingen gerealiseerd en staan geprent in het geheugen van de bewoners zoals: • De dotatie van het dispensarium. • De wedstrijd dierenkeuring die al voor de 20ste keer wordt georganiseerd. • Het uitrusten van de scholen en kleuterklassen met meubels en speelgoed • Bezorgen van medische uitrusting aan personen met een handicap En misschien vele andere activiteiten die ik hier nog vergeten te vermelden ben. Als symbool van onze vriendschap en hulp die jullie aan onze gemeenschap hebt gegeven, schenk ik jullie een herinnering aan deze verjaardag. En ook in de hoop van een toekomstige blijvende samenwerking in het voordeel van de burgers. Met het begin van dit speciale nieuwe jaar voor Affligem en Valea Chioarului wens ik dat deze broederschap nog vele verjaardagen mag vieren en aan de leden van de stichting wens ik kracht en 3

gezondheid. Wij vieren een bijzonder moment, en dus in de maand augustus nodigen wij de leden van de stichting en iedereen die wenst om Roemenië te bezoeken uit om Valea Chioarului te leren kennen; om deze gebeurtenis volledig en grondig te kunnen vieren. Wij verwachten jullie met open harten! Gelukkige verjaardag met deze broederschap tussen Affligem en Valea Chioarului! In Valea Chioarului. Onze gemeente heeft de uitnodiging van de burgemeester Burde graag aangenomen en er werd door het Affligemse schepencollege van 3 tot 8 september een wederbezoek gebracht. Het werd een luisterrijke viering. Er was de aanwezigheid van al de burgemeesters uit het omliggende, alsook de prefect van Maramures en andere hoogwaardigheidsbekleders, zowel burgerlijk als kerkelijk. Een nooit gezien folklorefestival met tal van folkloristische dansgroepen werd hier vertoond. Zelfs de Roemeense zangeres Paula Seling uit het naburige Baie Mare zong uit haar repertoire. In 2010 vertegenwoordigde zij in Oslo haar thuisland op het Eurovisiesongfestival en bereikte de derde plaats. Ook in 2014 deed ze opnieuw mee en werd 12de. Dit feest werd besloten met een spetterend vuurwerk. Voor de aanwezige Affligemnaren werd het niet alleen een humanitair programma met bezoek aan scholen,

hospitalen en arme gezinnen, maar er waren ook de toeristische uitstappen naar Salau, de Romeinse nederzetting, het klooster van Barsana, het memoriaal museum van de gevangenis van Sighet en bezoek aan het lachend kerkhof van Sapanta. Ook hier werden heel wat speeches gehouden en hierna geven we de redevoering van burgemeester Walter De Donder tijdens de festiviteiten: Burgemeester Ion Burde, Geachte Gemeenteraadsleden, Dokter Dorca Dinu, Het is voor ons schepenen en voor mij als burgemeester van de gemeente Affligem een grote eer om hier bij jullie te gast te zijn. Het is een eerbetoon voor het ontzettend vele werk dat het Affligemse Roemeniëcomité hier in de afgelopen 25 jaar heeft verricht. Het is meteen ook een duidelijk signaal dat de Affligemse bevolking jullie niet vergeet. Vlamingen en Roemenen hebben veel gemeen, hun geschiedenis loopt gelijk. Ook het Vlaamse volk is meermaals onderdrukt geweest en had toen ook hulp nodig. Dit zijn wij indachtig en daarom hebben we een menselijke solidariteit tussen volkeren tot stand gebracht. Reeds 25 jaar delen we onze solidariteit met het Roemeense volk. We zijn ondertussen vrienden geworden, een uniek fenomeen in onze wereld. We streven naar een Europa zonder grenzen, het bieden van hulp zonder grenzen en een partnerschap. Onze bijzondere dank gaat uit naar alle vorige bewindvoerders, primars en vice-primars. Er is de afgelopen 25 jaar

STANT DE SMID

huis Asselman

ijzerwaren - geschenken huishoudartikelen

Erkend slotenmaker Antieke sleutels op slot gemaakt Depanage service Openen van deuren, vervangen van sloten Sleutels, sloten, autosleutels, sleutels op code Transponder sleutels (codesleutels met chip)

Open: di-vr: 10-12 en 14-18 uur za: 10-12 uur

G. Gezellestraat 21 9470 Denderleeuw

heel goed samengewerkt. Er wordt door de hulpverleners in Affligem nog met heel veel trots en blijdschap gedacht aan de eerste contacten in 1990. De eerste kennismaking met Valea Chioarului. We denken hier vooral aan Rosi en Georges waar zij hun eerste Horlinka dronken, aan Dinu Dorca die ons niet alleen motiveerde om de vele projecten die we hier realiseerden, maar ook aan de goede raad en daad, de vertaling en het warme onthaal. Hij was jaren de schakel in de vriendschap die ons er toe bracht om het dispensarium te renoveren, de school te ondersteunen, de bevolking te helpen en in Baia Mare steun te verlenen aan het weeshuis, het kinderhospitaal van Dokter Monica met medisch materiaal en zo veel meer. Dank gaat ook uit naar de vele families waar onze Belgische vrienden mochten overnachten en waardoor vriendschapsbanden ontstaan zijn die levenslang zullen blijven bestaan. Wij houden van het Roemeense volk, van uw vriendschap, uw dankbaarheid en uw gastvrijheid. We mogen oprecht zeggen dat we vrienden zijn. We hebben ook veel gemeen, vooral in eten en drinken. Is ons streven en onze werking geen voorteken van een nieuwe hoopvolle toekomst voor de mensheid ? Een contrast met onze wereld die voortdurend ten gronde gericht wordt door haat en oorlog.

Hulpgoederen uitdelen ...

Tel/Fax: 053 66 85 21

Deze Roemeniëreis heeft op mij een onuitwisbare indruk gemaakt en sterkt mij in het verder ontwikkelen van een grensoverschrijdende solidariteit. Onze gemeente, in de nabijheid van Brussel; hoofdstad van Europa, is gekend door de abdij Affligem met het beste abdijbier van de wereld. Onze gemeente is ook beroemd door de zandtapijtkunst. Als blijk van onze vriendschap schenken we aan de gemeente Valea Chioarului een zandschilderij met het wapenschild van onze gemeente.

De onvermijdelijke speeches. We zijn zinnens onze hulp verder te zetten. Onze volkeren kunnen van mekaar veel leren. Laat ons in de toekomst onze vriendschap verder uitbouwen, tot een wereld met gelukkige mensen. Zonder twijfel gaan wij hierop een heilsdronk met Affligem en Horlinka uitbrengen en besluiten met de gedachte dat we voorgoed genesteld zitten in mekaars hart en met de woorden: We laten Roemenië niet los, leve het Roemeense volk Dank u, mulsumesc, thank you, merci! De Affligemse delegatie: Els Van Nieuwenhove, schepen en OCMW-voorzitter, Herman Steppe, schepen, Leo De Rijck, 1ste schepen, Walter De Donder, burgemeester. Valea Chioarului 6 september 2015 Tekst: Leo De Ryck. Foto's: Michel Verdoodt.

Dag van de buren ... Dag van de buren in de J.B. Callebautstraat - Affligem. Zaterdag 29 augustus was de dag van de buren en dit is in de J.B. Callebautstraat niet onopgemerkt voorbijgegaan. Initiatiefnemer Guy Verhavert stelde aan zijn echtgenote voor om die avond om 20 uur een tafel en de nodige drank buiten aan de voordeur te zetten. Ze belden vervolgens aan bij de buren en nodigden hen uit met als gevolg een feestje tot 3 uur in de morgen. Alleszins een voorbeeld van goede buurschap in de J.B. Callebautstraat, waar men goed overeen komt en zelfs uitstappen doet en samen naar evenementen gaat. Een enthousiaste groep buren uit de J.B. Callebautstraat gaat graag in op het initiatief van Guy Verhavert. (29 augustus 2015)

Zij wensen nu mensen aan te zetten om ook in hun buurt wat te doen.

De haag van de buren. Affligem Op dinsdagavond 27 oktober 2015 organiseert de Affligemse milieuraad een infoavond omtrent het respecteren van perceelgrenzen. Tussen 20u en 22u kan u in het Gildenhuis te Affligem terecht voor een uiteenzetting gegeven door spreker Solange Tastenoye. Volgende onderwerpen komen onder andere aan bod: de afstand waarop planten mogen staan ten opzichte van een omheining, wat te doen met overhangende takken, de wijze waarop u regenwater kan laten afstromen en wie welke verantwoordelijkheid draagt bij buurtwegen. De inkom is geheel gratis. Voor vragen of opmerkingen kan u steeds terecht op milieu@affligem.be.

Tekst: Leo De Ryck.

Ontwerpen, bouwen en renoveren met stijl en vakkennis...

HOME CONSTRUCT ONTWERPT BOUWT EN RENOVEERT

voor de verbouwingswerken...

na de verbouwingswerken...

Verbouwen? Laat u bijstaan door een specialist. Home Construct realiseert niet enkel nieuwbouwprojecten. Ook bij een gedeeltelijke of volledige renovatie van een bestaande woning treft u in ons een ideale partner om uw project op een professionele wijze te begeleiden. Of het daarbij gaat om een eenvoudige herstelling of om een verregaande restauratie met behoud van traditionele bouwtechnieken; altijd hebben wij de nodige vakmensen ter beschikking. Onze ruime ervaring garandeert u bovendien bij alle realisaties de best mogelijke prijs/kwaliteit verhouding, tegen een vooraf vastgelegd budget. Informeer u vrijblijvend over de mogelijkheden voor uw project.

bekijk ook onze andere projecten op www.homeconstruct.be Brusselbaan 228 - 1790 Affligem (N9) - Tel: 053 68 08 09 - Fax: 053 68 22 34 5

.. Een kerkhof waar adel thuis is. Begraafplaatsen en kerkhoven spreken tot de verbeelding. Soms zijn ze landelijk apart, vaak staan er ongewone monumenten. Om in Allerheiligenstemming te komen, bezochten wij een bijzonder kerkhof in Ganshoren. Ganshoren, een verstedelijkte gemeente in het westen van de Brusselse agglomeratie, bezit inderdaad een uiterst merkwaardig kerkhof aan de Kerkhoflaan, ook genoemd oudkerkhof Ganshoren. Jaren geleden kregen wij er een rondleiding door gemeenteraadslid Rik Noppe (gewezen OCMWvoorzitter). Hij vertelde ons dat Ganshoren vanaf 18 mei 1835 een zelfstandige parochie werd en als gemeente afgescheiden van Jette in 1841. Vooral sedert de laatste wereldoorlog kende Ganshoren een sterke bevolkingsaangroei. Dit bracht mee dat deze jonge gemeente reeds aan een derde kerkhof toe is. De eerste begraafplaats bevond zich rond de neogotische St.-Martinuskerk, die om stedenbouwkundige redenen gesloopt werd en vervangen door een thans moderne kerk sedert 1971. Volgens Rik Noppe lag vooral een choleraepidemie in 1849 aan de basis van het in alle haast openen van een nieuw kerkhof om de vele slachtoffers te begraven. Onze zegsman Noppe diepte toen uit zijn documentatie een brief op van kardinaal Sterckx, gedateerd 20 september 1849, waarin deze opdracht geeft aan deken Van Hemel uit Opwijk dit kerkhof te wijden. Het moet een onderlinge afspraak geweest zijn met pastoor Van der Borght. Maar een juiste datum van wijding werd niet teruggevonden, waarschijnlijk is dit in alle stilte gebeurd, gezien de beroerde tijden. Dit kerkhof werd wel volledig gewijd, wat de reden is dat deze gewijde aarde aldra een aantrekking vormde voor de vooraanstaande christelijke families uit het Brusselse, tot ver daar buiten en zelfs in het buitenland. Toen ook dit kerkhof niet meer voldeed en vermits het nieuw kerkhof aan de Bosstraat sedert 1976 in dienst werd gesteld, dacht men zonder meer de begraafplaats te kunnen ontruimen. Het waren mooie plannen om hier een open ruimte te benutten als park en parking. Tot 1989

Kerkhof Ganshoren hadden de familieleden nog de tijd om de zerken weg te halen. Maar deze verordening haalde niets uit, want er bleven meer dan 150 graven die regelmatig onderhouden werden. Dit bracht mee dat burgemeester Beauthier de zaak maar zo liet en het kerkhof niet liet sluiten. Onze streekgenoot Paul Van Liedekerke uit Liedekerke, behoorde toen tot de beplantingsdienst van de gemeente Ganshoren en was reeds meer dan een decennium dienstig op deze begraafplaats. Hij kende dit kerkhof tot in het kleinste hoekje en over elk graf had hij een verhaaltje. Met hem kuierden we menigmaal langs indrukwekkende graftomben van adellijke en vooral rijke Brusselaars. Het kerkhof is opgevat als een park en er werden slechts vier vormen van stenen toegelaten volgens bepaalde afmetingen en per grasperk. Monumentaal is de grafsteen van de gekende familie Esders, immers er werden 58 nabestaanden in deze familiekelder geborgen. In het oog springen verder de namen van heel wat burgemeesters, procureurs, abten en vooraanstaande geestelijkheid. Vragen rijzen onmiddellijk bij het lezen van de grafopschriften en zijn een kluifje voor geschiedkundige vorsers: de families Erasmus, Collard, Rotsaert, Josz, Hagemeyer, Winter-Schweigg (Ossendorf), Wefers-Van Ruychevelt, Martin, Remy, Engels-Doppegieter…abten van Dieleghem, Westmalle, Orval en Chimay. Sommige graven zijn helemaal met klimop begroeid. Ganse grasperken werden indertijd aangekocht voor kloostergemeenschappen, onder andere de oblaten, de zusters van de Wijsheid en “Les Soeurs de bon secours de Troyes”. Paul Van Liedekerke toonde ons tal van bouwwerken die kunsthistorisch van belang zijn, vooral het kerkhofkruis met calvarieberg. Graag troonde hij ons mee naar het soldatenkerkhof, waar een 300-tal soldaten uit de beide wereldoorlogen rusten. Zelfs geallieerden en Koreastrijders zijn hier begraven rond een Dachaumonumentje. Paul ging ook regelmatig bij zijn rondgang de Amerikaanse piloot Gerald Sorensen begroeten en dan wordt de spanning opgedreven door zijn ..

A. Rodenbachstraat 76 • 9470 Denderleeuw

Dender

Clean

Tel: 053 41 43 40 GSM: 0475 360 898 24 24

RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST Peter en Tim • Ruimen van aal- en septische putten • Reinigen van regenputten • Ontstoppen van riool-, sanitair-, en afvoerleidingen • Camera-inspectie

service

OVERNAME

eck - Affligem Ruimdienst Van Den Bro

vertellingen over merkwaardige opgravingen en de vele geheimen van de grafkelders. ......... Spijtig zijn ook hier tal van graven de prooi geworden van vandalisme en heeft de weersgesteldheid heel wat interessante dingen uitgewist. Maar de zerken van het “Gesellenverrein” zijn nog intact. Het is immers dit “Gesellenverrein” dat aan de basis ligt va n d e g e s ch i e d e n i s va n d e Pletinckxstraat of de gebouwen van de Brusselse Christelijke Arbeidersbeweging. Te Brussel verzorgde de Duitse katholieke vereniging voor leerjongens, gesticht door priester Adolph Kolping, sedert 1887 de opvang van de in de hoofdstad verblijvende Duitse leerjongens. Door tussenkomst van kardinaal Mercier kon de christelijke arbeidersbeweging in september 1920 haar intrek nemen in een, na de oorlog, onder sekwester geplaatst gebouw van het “Gesellenverrein” in de Pletinckxstraat. Vooral de vroegere arrondissementeel ACW - secretaris Michel Manteleers geraakte geobsedeerd door deze historiek en spaarde zich geen moeite om zelfs tot in de archieven van Keulen te gaan snuisteren. Zo vernemen we dat het tot voor de eerste wereldoorlog gebruikelijk was dat vanuit Brusselcentrum op Allerheiligendag een processie trok naar het kerkhof van Ganshoren en de graven van de overledenen van het “Gesellenverein” bezocht werden. Vooral de graven van P.J. Classen, Prases des Gesellenverrein Brüssel van 1908 tot 1916 en G. Becker eveneens rond die periode Präsident van “Das Kirchenbaukomitee”, zijn belangrijk voor de bouw van de .............

TUINONDERHOUD

Ronald Callebaut

bvba

Grafmonument van G. Becker Präsident van “Das Kirchenbaukomitee”

• TUINAANLEG • SNOEIWERKEN • WEIDEONDERHOUD • Extra winter-service: sneeuwruimen.

Pletinckxstraatgebouwen. Vandaar dat er in 1989 zelfs sprake was, toen bericht werd dat het kerkhof moest ontruimd worden, om beide grafstenen te laten inmetselen in het gebouw in de Pletinckxstraat. Zover is het niet gekomen en nu er voor het ogenblik geen gevaar meer is voor het sluiten van het kerkhof, worden de graven in hun oorspronkelijke toestand gehouden en in hun vredige omgeving tussen de andere graven van de Deutsche Mission. Al deze bezoeken aan het oud-kerkhof van Ganshoren resulteerden in de uitgave van een boek “Kroniek van een Gesellenverrein in de Pletinckxstraat” met als auteur Michel Manteleers. Tekst: Leo De Ryck.

Okaaistraat 36 • 1790 Affligem Tel: 053 67 11 99 GSM: 0486 25 27 48 E-mail: ronald.callebaut@hotmail.com

Wat is heraldiek? Liedekerke Heraldische tekens vertellen via stijlkenmerken, figuren, kleuren en de bijbehorende wapenspreuk, iets over mensen, over hun karakter, levensvisie, beroep en afkomst. De belangstelling voor heraldiek in Vlaanderen en de wens van de burger om door een eigen heraldisch wapen zijn identiteit te bevestigen en aan het nageslacht door te geven, liggen aan de bron van de regelgeving. Edmond Willems zal u op donderdag 26 november 2015 omstreeks 20u op een deskundige wijze trachten wegwijs te maken in deze niet alledaagse materie. Waar moet u heen? GC Warande, Opperstraat 29, 1770 Liedekerke.

Graf van G. Becker Präsident van “Das Kirchenbaukomitee”

Deze lezing kan u gratis bijwonen en is een initiatief van de Heemkring Liedekerke. Meer informatie kan u vinden op http://heemkring-liedekerke.be.

Herfst, mooi en interessant. Het najaar schenkt ons de mooiste van de vier seizoenen. Opvallend in al zijn kleurenpracht, maar ook wispelturig. Van een rustig najaarszonnetje naar een gure herfststorm, het kan op één dag. Soms met wateroverlast als gevolg. Gelijke dag en nacht. Volgens de meteorologie start de herfst op 1 september en loopt af op 30 november. De astronomie houdt het op 21 september en 20 december. Als de dag en de nacht ongeveer even lang zijn, is het "herfstpunt"bereikt. Typisch herfst. Een feit is zeker; kleurrijker kan het jaargetijde niet zijn. De bladeren verglijden hun kleur langzaam van groen naar geel of rood en vallen dwarrelend naar beneden. Plots floppen paddenstoelen in ontelbare kleuren boven de grond uit, en wolkenvelden scheppen indrukwekkende tekeningen in de lucht. De natuur muteert nu snel, en planten en dieren bereiden zich voor op een komende winter. Kenmerkend voor het weer in deze periode zijn de grote temperatuursverschillen Het kan in de herfst zowel licht vriezen als verrassen met mooie nazomerse dagen met hoge temperaturen van 25 graden of meer. Hevige herfststormen en windstille dagen wisselen elkaar af. Soms wordt het grijs en kil met dreigende onweersbuien. Tijdens stevige buien gaat de zon spontaan weer schijnen en ontstaat er een schitterende regenboog. Dikke mist of strakblauwe luchten, alles kan tijdens de herfst.

Interessante oogsttijd. Nu is het tijd om de vruchten van de zomer te oogsten. Appelen en peren zijn rijp om geplukt te worden. Het aanbod van noten is op zijn hoogste punt. En, de nieuwe wijnoogsten kondigen zich aan. Slapende dieren. Een metamorfose heeft plaats in het dierenrijk. Ook zij passen zich aan. Vo g e l s o o r t e n ve r z a m e l e n o m gezamenlijk te gaan slapen en zo elkaar warm te houden. Ze verzamelen in grote groepen met soms wel meer dan 10.000 vogels. Diverse vogelsoorten oefenen voor hun tocht naar het zuiden. Vele dieren, zoals de egel, gaan een plaatsje opzoeken voor de winterslaap. Het scharrelen op zoek naar eten is nu voorbij .

Spinnen plaatsen hun webben waar ze maar kunnen. Als er dauwdruppeltjes in het web blijven hangen, lijkt het een snoer van pareltjes zwevend in de lucht. De vachten van dieren veranderen eveneens. De zomervacht verandert langzaam in een dikke bontjas. Sommige dieren krijgen een volledig nieuwe vachtkleur, aangepast aan de winter. Terwijl er veel vogels van bij ons vertrekken om het warmere zuiden op te zoeken, komen er weer veel vogels uit het hoge noorden naar hier om te overwinteren. Voorbeelden zijn ganzen en eenden. De herfst is de meest interessante en afwisselende periode van het jaar.

Ontdek onze nieuw aangelegde tuin en inkom.

Moortelstraat 8 - Affligem • Tel.: 02 583 00 70 • www.demontil.com • info@demontil.com

Keukencentrum Bellemans ...

Zegershof 22-24 1790 Affligem Tel. 053 66 86 95 Fax. 053 68 25 83

www.keukensbellemans.be Openingsuren: dinsdag tot vrijdag 10u tot 12u / 14u tot 19u zaterdag 10u tot 17u

Bouwbeurzen. Bis-beurs. Met het najaar voor de deur is het moment aangebroken om eens vooruit te kijken welke evenementen in de agenda kunnen opgenomen worden om op een frisse herfstdag naartoe te trekken. Voor velen is het de ideale moment om een aantal bouwbeurzen te bezoeken, zodat er over eventuele renovaties of bouwplannen voor het volgende jaar alvast wat nagedacht kan worden.

Naar jaarlijkse traditie vindt begin oktober de Bis-beurs plaats. Deze beurs is intussen al aan zijn 27ste editie toe, en met ongeveer 500 exposanten en bijna 80000 bezoekers in 2014 is ze uitgegroeid tot de grootste beurs op Vlaams grondgebied. Dit jaar staat het fenomeen modulair bouwen in de kijker. Woningen moeten anno 2015 niet alleen meer ecologisch, duurzamer en comfortabeler zijn dan voorheen, maar bij voorkeur ook steeds minder ruimte innemen. Om aan al die voorwaarden te voldoen, geloven experts in de toekomst van het modulair bouwen: bouwen met flexibele en kleinere units die op technologisch en thermisch gebied aan alle strenge voorwaarden voldoen en die snel tot een groter geheel en op maat van de klant te monteren zijn. Op

Bis2015 tonen een aantal bedrijven hoever ze al staan om deze nieuwe opkomende markt vorm te geven. De Bis-beurs vindt plaats van zaterdag 3 oktober tot en met zondag 11 oktober in Flanders Expo Gent.

Countryside+. Het laatste weekend van oktober kan u terecht op Countryside+. Een bezoekje brengen aan dit event is een absolute must voor alle liefhebbers van een landelijke en cottage stijl. U mag zich verwachten aan 300 exposanten die u de nieuwste trends op het gebied van interieur, woonaccessoires en tuindecoratie laten ontdekken. Met de zes belevingszones die u kan ontdekken, bent u makkelijk een hele zondag zoet. Een van de absolute blikvangers dit jaar is The Barn, een schuur met een typisch Amerikaanse look. Deze boerderij werd ontworpen door Ernst Sluimer en is met zijn 25 meter lang, 20 meter diep en 10 meter hoog een imposant bouwwerk. Daarnaast geeft de 21e editie het bos een centrale plaats in het hele gebeuren. Een complete hal wordt omgetoverd tot een heus bos waarin de bezoekers even kunnen uitblazen en genieten van een picknick. Deze authentieke beurs loopt van vrijdag 30 oktober tot en met maandag 2 november, in Flanders Expo Gent. 9

COCOON. Van zaterdag 21 tot en met zondag 29 november 2015 vindt de 26e editie plaats van COCOON. U kan er onder meer nieuwe keukens ontdekken, vloerbekleding, houten meubels, tuinmeubelen of verfmateriaal kiezen, advies inwinnen over uw badkamerinrichting én prachtige designobjecten bewonderen. Meer dan 200 exposanten zullen in Brussels Expo present tekenen. Tijdens de 9 dagen van de beurs verwacht de organisatie meer dan 75000 kwalitatieve bezoekers over de vloer te krijgen. De nieuwe Winter Gift Garden (met een oppervlakte van 800 m²) zal een e ch t e ‘ c o c o o n’ s f e e r b i e d e n , geïnspireerd door de Scandinavische levensstijl: sober en zonder overbodige franjes. Deze ruimte is voorbehouden aan vakmensen die Belgische producten voorstellen zoals designmeubelen, textiel, decoratie-artikelen, juwelen en lederwaren. Vorig jaar maakte design met succes een grote rentree op COCOON. Dit jaar kunnen bezoekers op een speciale ‘Rambla’ flaneren en innovaties van Belgische designers en ontwerpers ontdekken. Originele design-objecten kunnen er aan een betaalbare prijs direct bij de designers worden besteld.

Kunst van bij ons: Tri-expo 2015. Sander De Staercke, Sonja Annaert en Erika Bruyninckx stellen samen tentoon. Affligem Voor de derde aflevering van Kunst van bij ons bevinden we ons opnieuw in Teralfene. Daar ontmoet ik Sander De Staercke, Sonja Annaert en Erika Bruyninckx die tijdens het weekend van 5 en 6 december 2015 een gezamenlijke tentoonstelling in het Gildenhuis organiseren. Een kans om drie lokale talenten in één klap te ontmoeten, kan ik natuurlijk onmogelijk laten passeren. Bovendien klinkt een expo die keramiek, fotografie, schilderkunst én lichtcreaties in ijzerwerk combineert geweldig interessant. Van bij het begin van het gesprek besef ik dat ik mijn zaterdagmiddag in zeer aangenaam gezelschap zal doorbrengen. Wanneer de drie artiesten gepassioneerd van wal steken over hun favoriete bezigheid, zie ik de pretlichtjes enig mooi in hun ogen fonkelen. Tja, dan ben ik verkocht en hang ik van begin tot eind aan hun lippen. Hoog tijd om deze sympathieke artiesten eens voor te stellen, zou ik zeggen. Erika maakt al meer dan 26 jaar kunstwerken in keramiek. Het grootste deel van haar kunstcarrière heeft ze gewerkt vanuit het 't Bijgaards Ateljee, het atelier in Groot-Bijgaarden dat al 30 jaar actief werkt rond klei, emailles en schilderen. In die vertrouwde omgeving en onder het goedkeurend oog van leer meester Jacques Schelfthout, heeft Erika volop haar eigen stijl kunnen ontwikkelen. Door de jaren heen heeft ze hele seriën van werken gemaakt, steeds handelend over een bepaald thema en stuk per stuk uniek uitgewerkt in haar eigenste en herkenbare stijl. Met deze expo is Erika dus niet aan haar proefstuk toe.

Onderstaand voorbeeld werd speciaal ontworpen voor de komende Triexpo.

Inspiratie haalt Erika uit zowat alles in het dagelijkse leven. Zelfs een simpele deuk in de auto leidt tot creatieve ideeën. Door spelenderwijs plotse ingevingen vorm te geven, constant te herwerken en te combineren met nieuwe technieken zijn al haar werken gekenmerkt door een ongelofelijke creativiteit. De laatste jaren zijn haar mogelijkheden om te experimenteren alleen maar groter geworden, dankzij de inrichting van een eigen atelier en de installatie van een oven in de kelder van de eigen woning. Dankzij die investering beschikt ze over meer vrijheid om op andere tijdstippen dan enkel tijdens de openingsuren van het atelier in Groot-Bijgaarden aan de slag te gaan. De eigen oven noopt haar wel tot een aantal praktische aanpassingen. Zo kan ze minder grote werken in één stuk maken en werkt ze nu met andere emailles. Maar een creatieveling zoals Erika past zich moeiteloos aan bij het bemerken van hindernissen of problemen. 10

Ook Sonja kan reeds een beroep doen op heel wat ervaring. Met een achtergrond in het tekenen begon ze een aantal jaren geleden aan de opleiding schilderkunst aan de Academie in Liedekerke. Hoewel schilderen altijd een grote droom was, heeft ze zich eerst jarenlang verdiept in de fotografie. Als fotografe heeft ze steeds getracht om werken te maken die de indruk wekken alsof het een schilderij betreft. Door alledaagse beelden en voorwerpen in detail te fotografen laat ze toeschouwers beseffen dat er meer in een beeltenis schuilt dan dat wat er op het eerste zicht lijkt te zijn.

In die optiek heeft ze een fascinerende serie gemaakt van bunkers uit de Wereldoorlogen, die gelegen zijn in het g ebied tussen Noorweg en en Frankrijk. De boodschap die deze bouwwerken kunnen verkondigen, een boodschap uit het verleden die doet herinneren aan ellende en miserie, wordt niet altijd gehoord. Door details aan en op de bunkers uit hun context te halen en vanuit een andere hoek te laten bekijken, probeert Sonja het publiek eraan te herinneren hoe vreselijk een oorlog kan zijn en dat we lessen moeten trekken uit het verleden. Het 3-luik Warpaint bestaat uit foto's van graffiti die op bunkers zijn aangebracht en laat een mooie kant zien van wat op zich een lelijk gebouw is. Een oog hebben voor mooie dingen, is

belangrijk voor Sonja. Dat deze .kunstenares talent heeft, bewijst het feit dat ...

ze tot tweemaal toe de preselecties voor de Canvascollectie overleefde. De achteraf bejubelde deelnames aan Open Atelier en N8 van de kleine zonde bevestigen de populariteit van haar werk.

Puttend uit een ongelofelijke drive om zichzelf constant nieuwe dingen aan te leren, heeft Sander op een jaar tijd al een groot aantal werken gecreĂŤerd. Tekenen deed hij altijd al graag, een talent dat hem nu goed van pas komt bij het uittekenen van een nieuw plan. De vaste hand die deze tekenaar nodig heeft voor het schetsen van strakke lijnen, kan hij ook goed gebruiken bij het aan elkaar lassen van de vele verschillende onderdelen van een werk.

Sander is dan misschien de minst ervaren kunstenaar op de Tri-expo, zijn werk is wel het meest bijzonder. Bij een poging tot lassen tijdens de winter van 2014, ontdekte hij zijn nieuwe passie: het ontwerpen en maken van lichtcreaties, zowel decoratief als functioneel, in ijzerwerk.

Sander er voor dat zijn stukken een werkelijk uniek karakter hebben. Met de gezamenlijke expo willen de drie exposanten in de eerste plaats onderstrepen dat kunst in al zijn vormen dient om mensen dichter bij elkaar te brengen. Door de stijlen in combinatie voor te stellen, trachten ze die filosofie kracht bij te zetten. De kunststijlen vullen elkaar ook goed aan, waardoor de expo een mooi verhaal vertelt. Speciaal voor de expo zijn de drie kunstenaars ook samen aan de slag geg aan om een kunstwerk te ontwerpen. Het resultaat daarvan is exclusief op de expo te bewonderen en is op zich al een goede reden om eens af te zakken. Alle info kan je hieronder vinden of via facebook (TRI-EXPO 2015).

TRI-EXPO in zaal 't Gildenhuis (achter Avilo) Kerkstraat 82 - 1790 Affligem

Zijn creaties getuigen van authentiek handwerk en vakmanschap en zijn, zoals al aangegeven, steeds functioneel. Het gebruik van ledverlichting voegt bovendien een ecologische toets toe aan zijn oeuvre. Dat is trouwens niet de enige speciale dimensie aan zijn creaties. Vanuit zijn professionele achtergrond als tuinaannemer gaat hij steevast op zoek naar manieren om stukjes natuur in een ontwerp te verwerken. Door gebruik te maken van stukken schors of boomwratten zorgt ..

ZATERDAG 5 DECEMBER 2015 14u - 18u expo 18u - 22u avondexpo ZONDAG 6 DECEMBER 2015 10u - 17u expo IEDEREEN WELKOM! (ook voor een gezellige babbel) Volg via FB: TRI-EXPO 2015

De Notaris geeft raad.

zouden komen te overlijden tussen de ondertekening van de onderhandse verkoopovereenkomst of compromis en de navolgende ondertekening van de verkoopakte. Deze uitkering is evenwel begrensd tot 250.000 euro en op voorwaarde dat de overeenkomst tot stand kwam door de tussenkomst van een notariaat of een erkend vastgoedmakelaar.

Tim Herzeel Notaris

De redactie: Als het huis verkocht is bij onderhandse overeenkomst en de verkoper komt te overlijden, hoe wordt de woning dan belast in de successierechten?

De redactie: Veronderstel: wij kopen een huis. Er wordt een onderhandse overeenkomst opgemaakt en voordat de akte wordt verleden overlijdt één van de verkopers of de kopers. Wat gaat er dan concreet gebeuren? Notaris Tim Herzeel: Aan het antwoord op deze vraag zijn meerdere aspecten verbonden. Puur naar de overeenkomst gekeken is dit eigenlijk geen probleem, aangezien ons rechtssysteem de theorie kent van de “rechtsopvolgers ten algemene titel”. Wat wil dit zeggen? Als jij, bijvoorbeeld, erfgenaam bent van je ouder en deze verkocht zijn woning, dan ben jij gehouden deze overeenkomst verder uit te voeren. Met name zal de navolgende akte van verkoop dus worden getekend door de erfgenamen van de overleden partij. Eigenlijk moet je het zo zien; jij komt als erfgenaam in de plaats van de overledene en je erft niet alleen wat er aanwezig is, maar je moet ook alle bestaande overeenkomsten verder uitvoeren. Practisch probleem is wel dat er door het overlijden successierechten verschuldigd zijn, en deze moeten voldaan zijn alvorens de akte kan getekend worden bij de notaris. Om dit op te lossen blokkeert de notaris de verkoopsom tot betaling van de successierechten. De reden hiervoor is dat de fiscus voor verschuldigde successierechten een hypotheek kan nemen op het huis, zelfs als dit verkocht werd. In de praktijk is wachten op de betaling van de successierechten die vandaag tot acht maanden en meer kan aanslepen vaak geen optie, zeker niet als de koper een kredietvoorstel heeft van de bank dat zou dreigen te vervallen. Als de koper, of één van de kopers, komt te overlijden is het probleem soms groter. Indien de kopende partij rekent op een financiering voor de betaling van de koopsom dan verandert de financiële situatie drastisch. Men valt bijvoorbeeld van twee inkomens terug op één inkomen of er komen minderjarige erfgenamen van de overleden koper in de plaats. Waardoor men zijn krediet kan verliezen. In de praktijk heeft het notariaat en ook de vereniging van erkende vastgoed-makelaars hiervoor een oplossing gezocht in het verstrekken van een gratis overlijdensverzekering voor de kopers, indien zij 12

Notaris Tim Herzeel: De verkoopsovereenkomst is een onderhands document en zal in principe niet geregistreerd zijn en dus ook niet tegenstelbaar aan de fiscus. Daardoor zal hij het “reeds verkochte” huis nog altijd taxeren bij het onroerend actief van de nalatenschap. Soms, als de verkoper bijvoorbeeld terminaal ziek is en de verkoop kadert in een successieplanning zal er om deze reden worden overgegaan tot de registratie van de verkoopsovereenkomst. In dit kader zal het dan wel belangrijk zijn dat de verkoopsovereenkomst de directe eigendomsovergang naar de koper bepaalt. Meestal zullen verkoopsovereenkomsten de eigendomsoverdracht uitstellen tot het verlijden van de notariële akte want bij een eigendomsoverdracht gaat ook het risico mee over. Dus is het belangrijk dat ook de koper onmiddellijk zorgt voor een brandverzekering.

Ninoofse vlaai erkend als streekproduct. Ninove. De vlaai die door Bakkerij Bické uit Ninove wordt gemaakt is, vanaf september 2015 erkend als streekproduct. In 1949 werden de Vlaamse kermisvlaaien als volgt omschreven: 'het is een pap van melk, mastellen, stroop en suiker, kruiden en eieren, eerst gekookt en daarna in teilen gebakken.’ Deze vlaaien verschillen lichtjes naargelang de streek; zo onderscheiden we Ninoofse, Dendermondse, Lokerse, Zeelse, Aalsterse of Wase vlaaien. De Ninoofse vlaai is een bleke vlaai zonder donkere kandijsiroop en met veel meer eieren. Om die reden wordt ze in de volksmond 'eiervla' genoemd. In tegenstelling tot de eerder genoemde streekvlaaien is de Ninoofse vlaai geen kermisgebak; ze wordt met Pasen gebakken. Het recept van Bakkerij Bické gaat terug tot 1947 en past volledig in de traditie van de Ninoofse vlaai. Ze brengen hun vlaai extra op smaak met rum en rozijnen.

door: frankvanalfene @ gmail.com

'De scholen zijn weer begonnen': “ 30 is een must.” Maak je posters en spandoeken langs de weg. De boodschap is simpel: …“kinderen moeten veilig naar school kunnen.’’ Een nieuw schooljaar laat zich direct voelen op de weg. Na twee maanden vakantie begeven vele jonge fietsers en voetgangers zich opnieuw in het dagelijkse verkeer. Dat is weer een aanpassing voor alle weggebruikers. Een plus gaat in de eerste plaats naar de gemeenschapswachters en de politie die paraat staan bij het verkeerstoezicht aan de scholen. Maar dat is niet voldoende; dus een dikke duim voor de brochure: ‘Veilig naar school’ die in Affligem tot stand kwam in samenwerking met de lokale politie TARL, schepen voor onderwijs Herman Steppe en de schooldirecties. B.R.A.V.O., voor de IKSO in Denderleeuw. Zij organiseerden tijdens de eerste twee weken van het nieuwe schooljaar een fietspool voor de leerlingen van het eerste jaar, die onder begeleiding van twee leerkrachten op een veilige manier naar school en terug konden geraken via een vertrouwde route vanuit Liedekerke, Teralfene en Welle. Ruisbroek kwam ludiek uit de hoek en vormde met leerlingen en leerkrachten een levende lijn op de stoep, om op deze wijze de voorbijrijdende automobilisten er op te wijzen hun vaart te minderen in de schoolomgeving: “bis-bis”... Alléén een blijvende alertheid en een gerichte actie naar ouders, buurtbewoners en passanten in de schoolomgeving en daarbij nog een verruiming van de zone 30 in het gehele dorpscentrum, zoals dit wordt voorgesteld in Teralfene, kan je als huiswerk, een tien op tien geven. Maak van je gedachten vleugels, FvA.

Ontdek de specialiteiten in uw buurt. Laat u verrassen door een proefpakket & en geniet van authentieke producten.

www.streekproever.be 13

..... Een Affligem drinken tegen kanker? Voor liefhebbers van een lekker biertje moet het als muziek in de oren klinken; bier drinken als kankerpreventie? Vooraleer in de drank te vliegen toch best het volledige tekstje hierbij lezen. Verrassende ontdekking. Wetenschappers in Oregon en Duitsland hebben ontdekt dat in bier een stof zit die borst- en prostaatkanker afremt. Het gaat om het bestanddeel xanthohumol dat alleen in hop voorkomt en aan het bier de bittere smaak geeft. Bier helpt dus tegen kanker, als het met mate gedronken wordt. Wetenschappers proberen een medicijn van het werkzame bestanddeel te ontwikkelen. Goed gevonden. Onderzoekers van de Oregon State University (OSU) ontdekten de beïnvloedende eigenschappen op kanker van dit flavonoïde-bestanddeel in hop, xanthohumol geheten. Een recente publicatie van een OSU-onderzoeker in het tijdschrift Phytochemistry beschrijft het resultaat van het onderzoek tot dusver. Ook Duitse wetenschappers onderzochten de eigenschappen van deze hop-flavonoïden. Zij zijn tot hetzelfde resultaat gekomen. Het blijkt dat xanthohumol een van de belangrijkste stoffen is voor kankerpreventie die bestudeerd worden. Inmiddels is er redelijk veel bekend over het biologische werkingsmechanisme van dit bestanddeel en de manier waarop het kan helpen bij het voorkomen van kanker en welke andere invloeden het heeft op de stofwisseling. De gepubliceerde bevindingen krijgen daarom onder wetenschappers wereldwijd veel aandacht. Nog voordat deze studies volledig zijn voltooid, wordt er al gekeken hoe het bestanddeel geïsoleerd kan worden om het op de markt te zetten als een voedingssupplement. Een "gezond bier" met een hoger xanthohumol-gehalte wordt blijkbaar al in Duitsland ontwikkeld. Hier met dat bier! Dit positieve nieuws wil nog niet zeggen dat het drinken van bier zal helpen om kanker te voorkomen. Bier heeft een te laag xanthohumol-gehalte zodat het lichaam te weinig opneemt om effect te hebben op deze vormen van kanker. Maar als er een manier wordt ontwikkeld om de hoeveelheid xanthohumol te verhogen kan die als voedingssupplement worden aangeboden. Overmatige bierconsumptie is bovendien absoluut af te raden omdat die nog andere ziektes tot gevolg heeft. Xanthohumol is voor het eerst ontdekt in 1913 als een geïsoleerde gele stof in hop. Onderzoekers begonnen in de jaren vijftig van de vorige eeuw met het bestuderen van de moleculaire structuur. Alleen brouwers toonden in die tijd interesse in de stof omdat die de typische bittere smaak geeft aan het bier. Zij wilden weten waarom dat zo was en hoe zij die smaak konden beïnvloeden. Verder was er weinig belangstelling voor een onderzoek. Pas in de jaren negentig begonnen wetenschappers te kijken naar het bestanddeel vanuit een ander perspectief, namelijk de werking tegen kanker. Uit die eerste studies bleek de remmende werking op de menselijke borst-, darm- en eierstokkankercellen, en pas recent is activiteit tegen prostaatkanker aangetoond. Xanthohumol lijkt over verschillende werkingsmechanismen te beschikken met preventieve eigenschappen tegen kanker. De flavonoïde bestanddelen die in hop zitten, remmen een familie van enzymen af, aangeduid als cytochroom P450, die het kankerproces activeren. Ze remmen ook de groei van tumoren in een vroeg stadium. Het was al bekend dat hop een rol speelt in het onder controle houden van het vrouwelijke hormoon oestrogeen. Er wordt gekeken of er een middel ontwikkeld kan worden voor de behandeling van post-menopauzale opvliegers. Er bestaan al kruidenpreparaten die hop bevatten voor borstvergroting bij vrouwen. Maar deze zijn nog niet wetenschappelijk getest op de werking ervan en of de veiligheid niet in het geding komt. Wetenschappers zeggen dat het mogelijk is om hop te produceren met een hoger bestanddeel xanthohumol maar het is de vraag of dat alleen via genetische manipulatie kan. Verder lijkt xanthohumol ook 14

een rol te spelen als antioxidant en kan het bestanddeel mogelijk een bijdrage leveren om slechte cholesterol te verlagen. Hiervoor zijn meerdere studies nodig Oud nieuws? Dat bier goed is, blijkt oud nieuws; in de Middeleeuwen beschouwde de grote geneesheer Paracelsus bier als een remedie met wonderbaarlijke uitwerkingen. In de loop der eeuwen hebben talrijke artsen en voedingsspecialisten studies gewijd aan bier en hun mening is gelijk: bier is een natuurlijk, gezond en zuiver product. Door het hoge watergehalte en de licht bittere hopsmaak is een frisse pint bier een uitstekende en gezonde dorstlesser, toch als het geen cholesterol bevat. Cholesterol g ezien als scheikundige structuur, want het lichaam maakt zelf ook cholesterol aan. Bier scoort heel goed, het bevat ethanol en andere stoffen die de synthese van goede cholesterol in de lever bevorderen. Dus wie, zonder overdrijven, regelmatig een paar pintjes drinkt minder kans maakt op hartaandoeningen. In bier zit geen vet, vetstoffen of suiker, buiten een aantal bruine bieren, en zelfs de plantaardige eiwitstoffen zijn gering. Bier bevat daarentegen krachtgevende koolhydraten in de vorm van suikers, maltose en glucose, die voortkomen van de gerst. Het is tevens rijk aan oplosbare vitaminen B1, B3 en B6 en bevat mineralen als kalium, fosfor, calcium, magnesium en ijzer. Als het bier zoetstoffen bevat moet dit op het etiket vermeld staan.

Megavino 2015. Een wijnbeurs op een steenworp van het Pajottenland, dat kan geen enkele liefhebber onverschillig laten. Het is bovendien boeiend om de evolutie van de wijnbeurs te volgen op dit passende moment in de herfst. Megavino is al aan zijn 17e editie toe en pakt uit met flink wat nieuwigheden. Een overzicht. Met de Elzas als gastregio mag Megavino prat gaan op één van de meest boeiende Franse wijnstreken. Een klassieker denkt u? Misschien wel maar vergis u niet, deze meest oostelijke wijnregio, geprangd tussen de Vogezen in het westen en de Rijn in het oosten, staat bol van verrassingen en vernieuwingen. Nu krijgt de bezoeker de kans om gevestigde waarden en nieuwe, d y n a m i s ch e w i j n d o m e i n e n t e ontdekken. Op het centraal paviljoen tekenen tal van bedrijven present en op de aanpalende standen stellen de Belgische invoerders hun beste Elzasflessen voor. Nog op het centraal paviljoen zorgt het CIVA (Conseil Interprofessionnel des Vins d’Alsace) gedurende vier dagen voor non-stop animatie. Masterclasses, workshops, becommentarieerde proeverijen, Elzaswijn en foodpairing, de bezoeker kan ze allemaal gratis bijwonen en zijn Elzasser-wijnkennis grondig bijschaven. Het programma kan u raadplegen op de website.

Nieuwigheden en vaste waarden. Eén van de absolute blikvangers voor 2015 wordt Libanon dat met niet minder dan 19 producenten – of zowat de totaliteit van de Libanese wijnbouw – naar Brussel komt. Portugal was vorig jaar gastland en zal ook dit jaar met een 40-tal producenten uit alle regio’s in de kijker staan. Italië is al langer een vaste waarde op Megavino. Regio’s als Pisa,

HERBALIFE

Alle producten verkrijgbaar bij uw Onafhankelijke Herbalife distributeur

GIANVIST

An & Gilbert Jacobs-Van Hemelrijk Okaaistraat 33, Affligem-Teralfene BIJ DE BLAUWE VOORDEUR

Tel: 053/64.88.85 - gianvist@telenet.be

KNIP deze promotie BON uit en breng hem mee !

Bel of mail zodat wij u optimaal individueel kunnen adviseren om uw DOEL te bereiken!

Umbrië, Puglia, Alto-Adige en Piemonte zijn al jaren vaste waarden maar dit jaar komt er voor het eerst ook een flinke delegatie uit de Abruzzen en Sardinië bij. En helemaal terug van weggeweest is Sicilië, de grootste wijnproducerende regio van Italië. Frankrijk is veruit het grootste blok op de beurs met een centraal paviljoen dat meer dan 1.000 m² groot is. Alle toonaangevende regio’s zijn aanwezig terwijl Bergerac, Duras en de rums van de overzeese gebieden voor het eerst hun opwachting maken. En ook dit jaar is er het Franse proeftheater met een heel gevarieerd aanbod aan degustaties. Wie de sfeer van la douce France helemaal wil opsnuiven kan zich wagen aan een partijtje pétanque in het gezelschap van de wijnbouwers. Bubbelliefhebbers zullen zich in de handen wrijven want Megavino mag voor het eerst heel wat producenten uit Champagne verwelkomen. En uiteraard is er ook weer een flinke delegatie van Belgische wijnbouwers in Frankrijk, net als heel wat wijnbouwers uit eigen land. Spanje pakt opnieuw uit met een grootschalig Cava-paviljoen en ook de voortreffelijke witte wijnregio Rueda tekent present. Nieuw is de open tasting ruimte waar de bezoeker non-stop becommentarieerde proeverijen kan bijwonen. Ook de betere invoerders zijn present, net als een forse delegatie wijndomeinen die op zoek zijn naar een Belgische invoerder. En ook het voormalige oostblok is helemaal terug. Bulgarije is reeds langer een vaste waarde maar dit jaar mag Megavino ook Hongarije, Roemenië, Slovenië en zelfs Bosnië-Herzegovina verwelkomen. Het kan nog exotischer met landen als Griekenland, Tunesië en Algerije. Duitsland stelt zijn belangrijkste regio’s voor met een opvallende delegatie uit Rheinhessen. Ook de Lady Chef of the Year maakt haar opwachting en stelt enkele originele gerechten met passende Duitse wijnen voor. Oostenrijk legt de focus op de grüner veltliner terwijl Luxemburg vooral op zijn Crémants mikt.

Megavino - van 23 tot 26 oktober - Heizelpaleizen Brussel. Calvados eregast op Spirits paviljoen. Nog een première voor dit jaar: MegaSpirits, het kleine broertje van Megavino, lees: een voor het eerst fors uit de kluiten gewassen paviljoen voorbehouden aan gedistilleerde dranken en alcoholen, heeft nu ook zijn eigen gastregio. Op de centrale stand van Calvados, die sublieme alcohol uit Normandië op basis van appelen en/of peren, kan de bezoeker kennismaken met een twaalftal producenten die zowel de appellations Calvados, Calvados Pays d’Auge als Calvados Domfrontais voorstellen. Speciale aandacht is er voor de nieuwe hype, cocktails op basis van jonge Calvados die op de stand gemixt en uiteraard kunnen geproefd worden. Uitkijken naar de masterclasses is de boodschap. 15

Martha van ’t Rood Kruis is er niet meer. Martha Segers, weduwe Etienne Van den Broeck is er 95 geworden. Ofschoon zij al vijf jaar verbleef in het rustoord Van Lierde bleef zij het boegbeeld van het Rode Kruis en de bloedgevers. Zij ontving voor haar vele verdiensten de zilveren medaille van het Rode Kruis en was erelid van de vriendenkring der bloedgevers. Jaren was zij actief lid van Ziekenzorg. Zij was altijd hartelijk en warm, een mens om van te houden. “Als de mensheid was zoals zij was, was de wereld niet zo arm.” Zijn de eenvoudige woorden die afgedrukt werden op haar overlijdenssantje, maar hebben een diepe betekenis. We kunnen geen betere ode brengen aan deze wondere vrouw, dan de tekst hier af te drukken die namens de kinderen en kleinkinderen in de Sint Janskerk op zaterdag 10 oktober werd ten gehore gebracht. Memei, weet je nog wat je beloofd had: we zouden met de hele familie in het boekje van Affligem staan met je 100 jaar, zoals 13 jaar geleden met je viergeslacht. Dit is jammer genoeg niet gelukt, maar we zijn blij dat je zolang bij ons mocht blijven. Alledrie je kleinkinderen, Stefaan, Els en Piet, heb je met veel liefde grootgebracht. Van een onthaalmoeder moest je niets weten, jij zou je kleinkinderen zelf grootbrengen. Maar dat was niet altijd makkelijk. Je maakte steeds lekker eten en Piet en Els deden niets liever dan lepels spinazie naar mekaar gooien. Ook aan de schoolpoort was je gekend. Je kleinkinderen bracht je op de fiets naar school door weer en wind.

Mazout - Diesel Petroleum Houtskool Aanmaakhout Kolen Houtpellets

Martha waar ze het liefst vertoefde: tussen de vrienden van het Rode Kruis ... toch slaagde je erin om iedereen een Wanneer je studeerde voor je diploma uitgebreide maaltijd te geven met van helper van het Rode Kruis, pensen, spek met eieren, ... gebruikte je de kleinkinderen als oefenpop. Stefaan werd daarbij vaak Zelfs toen we al groter waren, en zelfs volledig ingezwachteld. getrouwd ontbrak het niet aan jouw goeie raad: “ge zoudt nog beter ne Op de slechts mogelijke momenten, Paternoster lezen. Let maar goed op vaak tijdens het eten, belden mensen jullie centjes, want je weet nooit wat er aan om krukken te verkrijgen bij nog komt”. Het zijn woorden die we Martha. Ook al vond je dit niet altijd nooit zullen vergeten. even prettig op die momenten, toch Met de geboorte van de achteronthaalde je iedereen met de glimlach. kleinkinderen beleefde je jouw tweede We zagen je soms vertrekken met een jeugd: je leerde hen “Klein kleuterke” wc-stoel op je fiets om toch de mensen en “Handjes draaien”. Je ogen te kunnen helpen. schitterden, telkens ze bij jou op Ik leerde je voor ik Piet ontmoette schoot zaten. Telkens wanneer ze kennen als Martha van de bloedweggingen klonk het: “ Geef mij nog afname. Ik zou de bloedcollecte nooit ne keer e knuffelke, menneke!” verlaten hebben zonder dat jij zei: “ Je was bijna 90 toen je naar het rusthuis Vergetj a bogske nie e, menneke !” ging, waarvan je vond dat je nog veel te Je huis was altijd het centrum van de familie. Vooral de eindejaarsfeesten jong was om tussen al die oudjes te waren een drukte van jewelste, maar gaan leven. ..... Zelfs vanuit het rusthuis bleef je de ganse familie besturen. Steeds vroeg je bij elk bezoek aan iedereen of er nieuws was in de familie of uit Teralfene. Elk bezoek eindigde steevast met ‘ Tot mergen en oppassen BRANDSTOFFEN e en doe ze allemo de goeiendag.’ bvba

Bart Van Hecke

Brusselbaan 223, 1790 Affligem Tel: 053/66 81 45 Fax: 053/78 87 75

Openingsuren magazijn: Di - do: 9 - 13 uur / Za: 8 - 17 uur 16

Je kon zo genieten van ons samenzijn en vroeg ons heel vaak om goed voor elkaar te zorgen en als familie kort bij mekaar te blijven leven. We beloven je dat we dat zeker zullen doen. Tekst: Leo De Ryck.

Marva, de film.

Ontmoetingsavonden

dementie. De ontmoetingsavonden rond dementie worden in 2015 opnieuw vijf maal georganiseerd voor familieleden van dementerende personen en andere geïnteresseerden. Er wordt telkens een thema besproken, waarna de aanwezigen vragen kunnen stellen of ervaringen kunnen uitwisselen. De avonden hebben plaats in cafévorm en hebben zo een informeel karakter. De laatste datum in 2015 op de planning: • Maandag 9 november : Filmvertoning "Feel my love", een documentair portret van mensen met dementie. Dit is het geslaagde debuut van Vlaamse cineaste Griet Teck. De vertoning wordt gevolgd door een korte bespreking en een receptie ondersteund met muziek (uitvoering Dil'arte). Feel My Love is een pakkende reportage en schetst een intiem portret over leven en oud worden met dementie. Louise, Bes, Denise, Louisa, Betty, Rosa en Jean wonen samen in Huis Perrekes, een opvanghuis voor personen met dementie. Ze worden in hun dagelijkse rituelen gevolgd over een periode van vier seizoenen, terwijl ze door elkaar en hun omgeving gesteund worden. Op een luchtige maar tegelijk ontroerende wijze wordt getoond hoe ouderen en verzorgers omgaan met het verdwijnende geheugen van de vooroorlogse generatie, en hoe muziek heel teder de leegte vult. Het filmen gebeurde in een Antwerps woonzorgcentrum.

- Waar en Wanneer ? Uitzonderlijke lokatie: Academie Dil'arte, Kamerijklaan 50 te Dilbeek. Aanvang 19u30; film om 20 uur; gevolgd door receptie. De ontmoetingsavonden komen tot stand als een gezamenlijk initiatief van: De Vlaamse Alzheimerliga, het Bejaardencentrum Breugheldal, het Expertisecentrum Memo en het SIT Dilbeek. Gratis toegang, welkom!

Okra fietst. 9 senioren van Okra Essene fietsten naar Oostakker, een tocht van 106 km.

Uitvaartverzorging Merckx Ronald Boon Michel Lauwens

Na een vruchteloze oproep naar info over het Marva-filmpje in onze juni editie kwam er dan toch reactie van lezers op de vermelding in augustus. Maar er is nog geen klaarheid. Want Lieve Steppe bevestigde het optreden in de parochiezaal van Teralfene. Terwijl zowel Emiel Baten als Chantal De Schrijver dachten dat het optreden is opgenomen in een feesttent aan café De Zes Wegen, op de hoek van de Steenbergstraat met de Groeneweg. Chantal voegt er een foto bij van haar broer Kris (toen 3 jaar) met Marva. Jozef De Wagter beweert dat de opname wél bij “Den Botj” plaatsvond en herkende nog in de film: Joseph, Eddy en Etienne Rossignol, Rita Beeckman en ene Van Gijseghem.

Dag en nacht bereikbaar

Discrete en verzorgde uitvaartverzorging door specialisten

Eigen funerarium Alle formaliteiten Alle drukwerken Rouwkransen Grafzerken

Kist- en bloemstukken Grafversieringen Columbariumversieringen Kaarsen en vazen Vooraf besproken contracten

Brusselbaan 125 - AFFLIGEM 17

Tel.: 053 66 71 79 uitvaartverzorging.merckx@telenet.be

Prutske speelt ... Ontbijten voor Toneelgroep Prutske speelt: Oxfam. Wie wil het vel van treezens sus?

De Sint komt per stoomtrein.

De jaren ’30 in Hekelgem. Gertrude, dochter van de notaris zal volgend jaar trouwen met Jozef, beloftevolle renner en poulain van dokter Tistaert. De notaris wil hen een bouwgrond als huwelijkscadeau geven. Hij heeft een schoon stuk grond liggen maar dit wordt ontsierd door het kleine huisje van Treezens Sus, notoir stroper en landloper, dat aan deze bouwgrond paalt. Hij wil koste wat kost deze grond, eigendom van de kerkfabriek, bekomen. Met de goedkeuring van de pastoor, de dokter, de onderwijzer (de kerkfabriek) probeert hij zowel goed als kwaadschiks om Sus uit zijn huis te drijven. Maar dat is zonder cafébazin Gusta en Sus’ goeie vrienden Dolfken en Fong gerekend, dit telkens met veel interesse opgevolgd door de plaatselijke klapeksters. Onder tussen bereiden Gertrude en Jozef hun huwelijk voor. Zal de notaris slagen in zijn boze opzet of kan Sus met de hulp van zijn vrienden het tij nog keren ? Om het geheel een volks en Vlaams karakter te geven speelt het ‘orkest’ De Scheve Noot tussendoor de hits van de jaren ’30 en ’40. Een volledig fictief verhaal met volksen andere figuren uit Hekelgem waarvan sommige echt hebben geleefd en wiens naam niet mag verloren gaan.

Traditiegetrouw komt Sinterklaas in onze regio aan met de trein. Rij mee met de echte stoomtrein om Sinterklaas op te halen. U kunt op zondag 22, zaterdag 28, zondag 29 november en op zaterdag 5 en zondag 6 december meerijden om de Sint op te halen in Sint-Amands of in Sint-Gillis. De trein vertrekt om 15:00.

Cast Prutske 2015: Nick Callebaut, Xaveer Michiels, Jo Callebaut, Kim Desmet, Jelle Stassijns, Mattias Moyersoon, Franklin De Meersman, Sylv Van Molle, Fran D’Hooghe, Rudy Raspoet, Claire Callebaut, Fran Platteau, Kwinten Anné, Lien Van den Berghe, Kimmy De Vis, Max Pabst, Leen Pauwels, Sofie Roels en Gisèle Keppens. Regie: Luc Vierendeels. Auteur: Luc Platteau. De productie gaat in première op vrijdag 6 november 2015 om 20u30 in de Cultuurzaal Sanderus te Affligem. Verder nog voorstellingen op zaterdag 7 november 2015 (20u30), zondag 8 november 2015 (15u00), dinsdag 10 november 2015 (20u30), vrijdag 13 november 2015 (20u30) en zaterdag 14 november 2015 (20u30) Reservaties vanaf nu mogelijk.

Affligem Op zondag 25 oktober kan iedereen in Affligem en omstreken genieten van een groot Engels ontbijt ten voordele van Oxfam Solidariteit. Liefhebbers van een stevig ontbijt kunnen terecht in de Dr Tistaertzaal van de Bellekouter, in de Bellestraat 99 te Affligem. Er worden 3 eetmomenten ingelast: de vroege vogels zijn om 9u al welkom, wie zich eerder tot de categorie van de brunchers rekent, mag zich om 11u aandienen, terwijl de lunchers pas om 13u de voeten onder tafel kunnen steken. Een Big Breakfast met een glaasje cava kost u 16€. De bobs onder de aanwezigen kunnen kiezen voor het “Bob” Big Breakfast (zonder cava dus) dat 14€ moet kosten. Voor de kids is er een kindermenu van 8€ voorzien. Wenst u aanwezig te zijn op dit geweldig festijn, dan dient u wel te reserveren. Dit doet u door een mail te sturen voor 15 oktober naar slash100km@gmail.com. In die mail vermeldt u hoeveel en welke ontbijten u wenst te reserveren (8€-14€-16€) en op welk tijdstip u zal langskomen (9u11u-13u). Het geld dient overgeschreven te worden op het rekeningnummer BE 09 3770 1955 7257 op naam van Philip Thielemans, met de vermelding van uw naam, het aantal deelnemers, het type ontbijt en het geprefereerde eetmoment. Het ingezamelde geld gaat integraal naar Oxfam en kadert in een deelname aan de Oxfam Trailwalker, een staptocht van 100 km doorheen het prachtige decor van de Morvan (Frankrijk). Op zaterdag 21 en zondag 22 mei 2016 zal een delegatie van SL@SH voor een derde maal deelnemen aan dit nobel initiatief. Alle info omtrent de werking van SL@SH kan u vinden op www.facebook.com/Slash100km?fref =ts. 19

Sinterklaas en zijn helpers zullen de kinderen opwachten in Sint-Amands of Sint-Gillis en daarna met de trein meerijden. De kinderen krijgen dan van de Sint een geschenkenpakketje, terwijl deze door de trein loopt en de kinderen begroet. Tijdens de rit kan er van een drankje of hapje genoten worden. De rit duurt ongeveer 1,5 uur. Enkele praktische inlichtingen: • De trein vertrekt om 15:00 in het station van Baasrode-Noord. U stapt op in het station van Baasrode-Noord en rijdt dan naar Sint-Amands of SintGillis en keert hier ook weer terug. • Inschrijven kan via de website www.stoomtrein.be • Per rit zijn het aantal plaatsen beperkt, schrijf dus op tijd in. • Kinderen van 2 tot 12 jaar krijgen van de Sint een geschenkenpakketje. • Deelnemers vanaf 12 jaar rijden tegen normaal tarief. Inlichtingen te bekomen door te bellen naar het station op het nummer 052 33 02 23, via het antwoordapparaat of door een e-mail te zenden naar: sint@stoomtrein.be. Website: www.stoomtrein.be Organisatie: v.z.w. Stoomtrein DendermondePuurs - Station Baasrode-Noord Fabriekstraat 118, 9200 Baasrode. In station Baasrode is er ook een boekenshop open op deze data.

Ons

Wedstrijdhoekje. WIN EEN GEZELLIG ETENTJE VOOR TWEE ! Doe mee aan onze wedstrijd en win een gezellig etentje voor twee personen in eetcafé "Kaffee Plaza", Grote Markt 4, te Aalst.

Wachtdiensten en noodnummers. De wachtdienst waarborgt medische hulp tijdens de weekends (van zaterdag 8 uur tot maandag 8 uur) en op feestdagen (vanaf 20 uur de avond voor die feestdag) op het grondgebied van de gemeente Affligem. Telefoneer naar: 053 710 605 Wachtdienst dokter Liedekerke: 053 221 770 Wachtdienst dokter Denderleeuw: 053 229 470

Deelnemen kan als volgt: Geef antwoord op de vraag: "Wat is de naam van het nieuwe initiatief voor het aanbieden van streekproducten?"

WACHTDIENST APOTHEEK

Schrijf het antwoord op een briefkaart en zend deze naar de redactie voor 15 november 2015. U kan ook deelnemen per fax op het nummer 053 68 23 55 of via mail: affligemnieuws@affligem.com

WACHTDIENST TANDARTSEN

070 254 040

WACHTDIENST VERPLEGING

070 222 678

Uit de juiste inzendingen wordt een winnaar geloot. Vergeet niet uw naam, adres en telefoon te vermelden. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.

NOODNUMMERS

Grote Markt 4 • Aalst

Wedstrijdwinnaar augustus. Uit de vele inzendingen die ons bereikten met het correcte antwoord op onze wedstrijdvraag, kwam Mw. Anja Borgignon uit Liedekerke als winnaar uit de bus. Proficiat... en smakelijk! Het antwoord op de vraag: "Geef de naam van het bier dat op Teralfene kermis opnieuw rijk zal vloeien.?" was: "Zotskap".

090 010 500

op zaterdag, zondag en feestdagen van 9u tot 18u

Ziekenwagen en brandweer Politie Europees noodnummer Rode Kruis Vlaanderen Antigifcentrum Child Focus Tele-Onthaal Bankstop Brandwondencentrum

100 101 112 105 070 24 52 45 116 000 106 070 34 43 44 09 332 34 90

OPROEP AAN VERENIGINGEN Affligem Nieuws roept verenigingen en organisaties uit onze regio op om hun activiteiten en/of jaarprogramma’s 2016 te melden voor publicatie in de kalenders die opgenomen worden in onze rubrieken. Dit kan eenvoudig door een e-mail te zenden aan: affligemnieuws@affligem.com In de mate van het mogelijke zal de ingezonden informatie verwerkt worden in de editie voorafgaand aan de activiteit. Affligem Nieuws wil ook graag de werking en de planning van verenigingen belichten. Is uw vereniging of club kandidaat voor een verslag? Laat het ons weten op bovenstaand adres.

"Geen commerciële praatjes, maar juridisch correct advies!"

ctueel aa ns a nb o o k

Immo LARIVIÈRE & CALLEBAUT

p do

Bek ij

Uw lokale magazine.

www.immolariviere.be

verkoop • verhuur • afwikkeling nalatenschap • advies • beheer aa kstr Ker

Fos sels traa t

Brusselb

Nieuw adres, tussen de kerk en het patronaat van Hekelgem.

Bellestraat

Adverteren ? Fosselstraat 113 • 1790 Affligem Tel : 053 66 23 25 • 0476 31 87 34 info@immolariviere.be • www.immolariviere.be BIV-nummer 508.932

20 jaar ervaring in het notariaat een persoonlijke aanpak

aan N9

Affligemsestraat 536 • Liedekerke • (053 66 47 91)

Pierrot

Fashion women men

Oktober = broekenmaand

-20 % op broeken Women Fracomina Kocca Guess Superdry Gold on the rocks For All Mankind Armani

Men G-Star Antony Morato Tommy Hilfiger Levi's Diesel Superdry Armani 7 For All Mankind

Men Pierre Cardin MMX Versace Jeans Hugo Boss Iceberg Just Cavalli Philipp Plein Drykorn Karl Lagerfeld

Extra open: zondag 18 oktober Doorlopend van 10 tot 18 uur.

www.pierrotfashion.be Aanpascentrum hoorapparaten

Overdag geen lenzen of bril door 's nachts DreamLens lenzen te dragen! Audicien permanent aanwezig

batte

op ten. 50% Tot - orappara ho rijen

DreamLens lenzen veranderen 's nachts de vorm van het hoornvlies op een veilige gecontroleerde wijze.

OPTICIEN • CONTACTLENZENSPECIALIST • HOORAPPARATEN Gemeenteplein 10 • Liedekerke • Tel. 053 66 86 81 | Open: | Maandag van 14 tot 19 uur. | Dinsdag tot vrijdag: van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. | Zaterdag van 9 tot 16 uur. |