Affligem Nieuws augustus 2014

AUGUSTUS 2014

In dit nummer: Daens ook bij ons. Mundialletjes. Gedenksteen oorlogsslachtoffers. De grote oorlog, ook bij ons (8). Teralfense Zotskapfeesten.

Zie pag. 20

Lees en win een ETENTJE voor 2 in:

Grote Markt 4 • Aalst

Alain Nevens uw vakman 0486 25 27 88 alain_nevens@hotmail.com

Schilderwerken • Gyproc • Sanitair • Laminaat • Isolatie • Badkamers Ternatsestraat 148 - 1790 Affligem

Daalstraat 10 1790 AFFLIGEM - TERALFENE Tel: 053/67 05 77 - Fax: 053/66 40 07 www.optiekvernaillen.be Openingsuren: Di. tot vrij. van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. Zat. van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. Zondag en maandag gesloten

VOOR AL UW GLASWERKEN DE GROM

www.mooizoliedekerke.be

Regionaal nieuws - augustus 2014.

Tweemaandelijks informatiemagazine van Affligem Distributie in: Borchtlombeek - Essene Hekelgem - Liedekerke Meldert - Strijtem - Teralfene Oplage: 12.500 ex. Nummer 114 - augustus 2014 Op de omslag: Klaprozen veld Verantwoordelijk uitgever: G. Steyleman Advertenties: Outstanding Productions Steenbergstraat 45 - 1790 Affligem T. 053 67 37 70 - F. 053 68 23 55 E-mail: info@outstanding.be © - Outstanding Productions 2014 Alle rechten voorbehouden. De uitgever is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties in deze uitgave. Uiterste inleverdatum van materiaal voor het magazine van oktober 15 september 2014. Verschijningsdatum volgend nummer 8 oktober 2014.

ADVERTEREN IN AFFLIGEM NIEUWS Zo eenvoudig ! Op zoek naar een magazine met een optimaal lokaal bereik? Wenst u te adverteren in een aantrekkelijk medium tegen gunstige tarieven? Dan is Affligem Nieuws voor u de oplossing. Adverteren kan vanaf € 80,00. Voor meer info:

Bel/schrijf/fax/e-mail naar:

Outstanding Productions

053 67 37 70

Klaprozen, het symbool van WOI, met namen van Britse soldaten die omkwamen bij de start van de Slag van de Somme. De "Lochnagar Crater" in La Boisselle (Frankrijk) is nog een stille getuige van de vernietigende kracht van de oorlog. Ongetwijfeld zijn ook uw kinderen druk aan het “Loomen”. Het Rainbow Loom speelgoed waarmee van gekleurde elastiekjes ringen, armbandjes of figuurtjes worden gemaakt is dé rage van zomer 2014. Het even eenvoudige als geniale idee kwam van Cheong Choon, een Amerikaanse immigrant van Maleisisch-Chinese afkomst. Sinds hij de Loombandjes in 2010 introduceerde zijn er al miljoenen exemplaren van verkocht. In de boekentassen van de jonge studenten die zo dadelijk weer naar school trekken zullen de Loomcreaties zeker niet ontbreken en druk worden uitgewisseld. Dan nog een tablet in de rugzak en het jonge volkje is klaar voor het onderwijs. Het kon niet anders of dit augustusnummer van Affligem Nieuws moest in het teken staan van de honderdste verjaardag van Wereldoorlog I. De gruwel van honderd jaar oud blijkt jammer genoeg nog brandend actueel bij het bekijken van het journaal met beelden van het conflict tussen Israël en Palestina. Of wanneer de verbaasde wereld toekijkt hoe een passagiersvliegtuig uit de lucht wordt geschoten boven Oekraïne. Wij zullen dan maar uitkijken naar de aankomende herfst zeker, met het aansteken van de gezellige houtkachel en de terugkeer van kaarsjes op de Affligemse tafel. Zolang dat nog kan, want volgens een Vlaamse studie zou Affligem beter af zijn door een fusie met Aalst. Als die samensmelting doorgaat, wonen wij op slag in “'t Stad”. De Rode Duivels wonnen geen WK en geen winst voor Belgen in de Tour. De sport inspireerde Leo De Ryck desondanks om zijn wedervaren op de Mundial van '82 van onder het stof te halen. Zij het met een niet mis te verstane uitval naar het schril contrast tussen de gemaakte kosten door Brazilië en de schrijnende armoede van de bevolking. Naast de verwijzingen naar de Wereldoorlogen is er ook wat luchtiger nieuws. Wie in deze laatste zomerdagen nog reist, in busines class, met Brussels Airlines krijgt aan boord een schitterend menu voorgeschoteld, gemaakt door de Pajottenlandse meester-chef Thomas Locus van Bisto Margaux. Maar eerst nog wat geschiedenis met de perikelen van Daens in Affligem, alvorens deze beroemde priester onze stadsgenoot wordt ... De uitgever. 1

Daens ook bij ons. De “Wandeling van de vriendschap” had dit jaar als thema “Daens bij ons” dit naar aanleiding van de 175ste verjaardag van priester Adolf Daens. De sociale boodschap van Daens is ook vandaag nog actueel, dat zullen de deelnemers ondervonden hebben tijdens deze boeiende wandeling. De gebroeders Daens Adolf en Pieter gingen vaak op stap langs de Dender naar Tenbos en togen over de Hekelgemse Molenberg naar de abdij van Affligem waar zij als huisvrienden werden ontvangen. Priester Daens verdedigde ook de Hekelgemse hopboeren en hield er, volgens de overlevering, toespraken op de Molenberg.

Priester Adolf Daens. Wie was priester Daens? (°Aalst 18 december 1839 †Aalst 14 juni 1907). Adolf Daens werd in 1839 geboren te Aalst, in een gezin van kleine middenstanders. In 1859 trad hij te Drongen binnen in het noviciaat van de Jezuïeten, waar hij vrij spoedig het ambt van adjutor-professor kreeg toegewezen. Tussen 1862 en 1871 was hij gedurende vijf schooljaren leraar aan de Jezuïetencolleges van Antwerpen, Bergen en Turnhout en gedurende drie academiejaren student filosofie en theologie in Leuven. Moeilijkheden met zijn oversten leidden ertoe dat hij in 1871 ontslagen ..

werd uit de Jezuïetenorde, zeer waarschijnlijk na spanningen omtrent de opgelegde discipline. Daens verzette zich vruchteloos tegen zijn uitsluiting, maar bereikte anderzijds wel dat hij nog tijdens datzelfde jaar werd toegelaten tot het Grootseminarie van Gent, waar hij in 1873 tot priester werd gewijd. Intussen bleven pogingen om aanvaard te worden bij de Jezuïeten zonder resultaat. Na zijn priesterwijding werd hij retoricaleraar aan het Onze-LieveVrouwcollege van Oudenaarde (1783), onderpastoor in Sint-Niklaas (1876) en Kruishoutem (1878), retoricaleraar aan het Heilige Maagdcollege in Dendermonde (1879-1888). Maar nergens voelde hij zich lange tijd thuis. Toen in april 1893 in Okegem de Christene volkspartij werd gesticht, vroeg zijn broer Pieter hem om het programma op te stellen. Priester Daens werd morele leider en het boegbeeld van de nieuwe partij; volksvertegenwoordiger voor het arrondissement Aalst van eind 1894 tot 1898 en voor het arrondissement Brussel van 1902 tot 1906. Maar tegelijk kwam hij in conflict met de conservatieven, de officiële Katholieke partij (Charles Woeste en Leo de Bethune), en als priester met de hogere geestelijkheid en met het vaticaan. Ook koning Leopold II ageerde achter de schermen tegen hem. De aanhangers, sympathisanten en volgelingen van de Christene Volkspartij werden voor “daenisten” uitgescholden. Begin december 1898 werd hij door de Gentse bisschop Antoine Stillemans geschorst. Mee als reactie op die verguizing werd hij op het kerstcongres van 1898 in Antwerpen verkozen tot voorzitter van de Vlaamsch-Christene Volkspartij, een “daensistische” partij die zich tot heel Vlaanderen richtte. Na 1900 raakte hij in zijn partij meer .....

NV. ZAKENKANTOOR KREDIETVERZEKERINGMAKELAAR nv - Zakenkantoor M&S

m s &

Ez130748 - CDV10008

Micheline: 0477 39 55 71 Tina: 0478 58 28 93

Optimaliseer uw verzekeringspakket. • Wij maken gratis een vrijblijvende gepersonaliseerde offerte. • Alle maatschappijen.

NIEUW !!!! bijkomend kantoor : Opperstraat 42 1770 Liedekerke (naast immo Van Middelem). ms.makelaar@skynet.be - Fabriekstraat 2A - 9470 Denderleeuw - Tel.: 053 66 61 08

2

POTAARDESTRAAT 87 • TERALFENE

WASSERIJ & REINIGING VAN DAIM, LEDER, & TAPIJTEN

- STOPPAGE - SCHOENHERSTELLINGEN

Potaardestraat 87 • Teralfene 053/ 66 64 86

www.dirksdroogkuis.be geïsoleerd; Daens had door de onverminderde hetze tegen zijn persoon vele aanhangers verloren, en hij had zich gecompromitteerd toen hij in oktober 1899 deelnam aan de gemeenteraadsverkiezingen in Aalst op een lijst met socialisten en liberalen. In 1906 werd hij niet meer herkozen als volksvertegenwoordiger en zat hij financieel aan de grond.

Het Daensmonument in Aalst. Een beeldhouwwerk van Marc De Bruyn. Op 13 september 1908 werd in Aalst een grafmonument voor priester Adolf Daens en een bronzen borstbeeld onthuld. In september 1957 werd op de Werf in Aalst een standbeeld voor hem onthuld, een werk van de Aalsterse beeldhouwer Marc De Bruyn. In de voetsporen van Daens. Priester Daens is ooit naar Essene gekomen, om de misbruiken in de hopteelt aan te klagen (te lage vergoeding voor de hopplukkers). Vanaf het station van EsseneLombeek zou hij gevolgd zijn door een hele schare sympathisanten. Toen deze langs de Bellestraat voorbij het hof te Linthoudt trokken, stond de pachtesse buiten te kijken. Eén van de knechten, die in de stoet meeliep, riep haar t o e : “ … ’t I s g e d a a n m e t d e

........... STANT

DE SMID

......... huis Asselman

ijzerwaren - geschenken huishoudartikelen

Erkend slotenmaker Antieke sleutels op slot gemaakt Depanage service Openen van deuren, vervangen van sloten Sleutels, sloten, autosleutels, sleutels op code Transponder sleutels (codesleutels met chip)

Open: di-vr: 10-12 en 14-18 uur za: 10-12 en 14-16 uur

G. Gezellestraat 21 9470 Denderleeuw

Tel/Fax: 053 66 85 21

Optocht 1 mei 1912 in Aalst. Vijfde editie Op de tekstplaat: "Woeste zegt: De steun aan werkloozen is de luiardij aanmoedigen". Affligemloop.

Grafmonument van Daens. botermelkpap en de paraplusaus!” Het voedsel dat de knechten aldaar kregen moet dus niet je dat geweest zijn. De familie De Smedt verwant met het op de markt brengen van “Elixir d’Alost” heeft een link met priester Daens, die geregeld bij deze familie te gast was. De familie woonde in “Hof te Smedte” een grote hoeve gelegen nabij de abdij van Affligem. Uit “Priester en Pieter Daens” van Luc Delafortrie, kleinzoon van Pieter Daens en Louise Mayart, zoon van Jules Delafortrie en Maria Daens, citeren wij: “Tijdens eindeloze wandeltochten door het geliefde Land van Aalst, dat neerglooit naar de Dendervallei, bleef hij telkens staan te midden van het veld, en hij schouwde naar de heuvel van Hekelgem met de twee stenen molens … Vader heeft zich altijd om de abdij bekommerd … Hij werd er telkens als een huisvriend ontvangen…” In de Hekelgemse Groenstraat staat het ouderlijk huis van Rein D’Haese, kleinzoon van Vlaams-nationaal politicus, journalist en advocaat Bert D’Haese. Hij werd archivaris van het Daensmuseum en Archief van de Vlaamse Sociale Strijd. In die functie was hij o.m. organisator van de tentoonstelling over de “Daensistische Beweging” en samensteller van de catalogi “De

Daensistische beweging” en “Priester Daens”. Ook zijn licentiaatsverhandeling ging over het Daensisme: “De overgang van Daensisme naar Vlaams-nationalisme in het arrondissement Aalst 1914-1925”. Publiceerde in 1985 “Daens in brons” naar aanleiding van het in bruikleen geven van het bronzen borstbeeld van priester Daens aan de stad Aalst. Uit de studie “Teralfene, vanaf de tijd van Daens tot en met…” de “Groote oorlog” van Geert Van den Cruyce sprokkelden we ook enkele gegevens over Daens en het Daensisme in Teralfene. Reeds in 1873 was het blad van Pieter Daens “De Werkman” verkrijgbaar bij Fr. Van Nieuwenhove in Teralfene en kon men het vervolgverhaal “Jan Clerker of de laatste Binders van Vlaanderen” lezen. Een gedeelte van dit volksverhaal speelde zich af te “Teralferen” zoals hier gespeld werd. Na de eeuwwisseling kwam de Daensistische propaganda ten Oosten van de Dender pas echt goed op gang. Pieter Daens wenste immers verkozen te worden in het arrondissement Brussel en probeerde met zijn partijgenoten de sympathie te winnen van de hopboeren. Maar het was hard tegen hard. In Pieter Daens’ eigen 3

krant “Het Land van Aelst” van 14 juni 1903 lezen we het volgende: “Statsie Esschene-Lombeek. Meeting voor d’Hop! Een zee van volk en onbeschrijflijken toeloop… doch… er is een wreed aksident geweest… ruiters komen voorbij… Priester Daens langt zijnen hoed af. “Ha ’t is pastoor Daens! Dat hij mijn… enz. een lelijk vuil woord met “ne vloek erbij …” Ge kunt denken hoe de boeren in gramschap naar de ruiters vlogen… De meetingen puur en zuiver voor d’Hop, buiten alle politiek, al die kosten en reizen en aankondigingen doen, op eigen depan en zulke onbeschoftheid ontmoeten…

Charles Woeste, grote rivaal van Daens. Maar w’hoorden t’ Esschene nog iets erger in anderen zin: Dat er ’t Esschene in de Kerk en te Teralfene gepreekt is tegen de werkingen voor d’Hop. Men zou moeten gerust blijven … Ach d’Heeren Pastoors van Esschene en Teralfene moeten slecht ingelicht zijn, anders zouden zij zulke wreed daad niet plegen!” Tekst: Leo De Ryck.

........ Enkele Mundialletjes als herinnering aan “Mundial Espana 82”. Gek onder de gekken. Zelf waren we nog niet helemaal bekomen van onze avontuurlijke busreis naar Madrid. Dertig uren tot in Salamanca is geen peulschilletje met inclusief een defect van de bus van zes uren onder de loodzware Spaanse zon langs de weg naar Burgos en tenslotte vier en een half uur tot metropool Madrid. Zo heeft allicht hier iedereen zijn verhaaltje over het bereiken van het Mekka van de voetbalwereld. Twee volle uren voor het gebeuren van de grootste voetbalmanifestatie, hadden wij voor alle zekerheid al plaatsgenomen in het majestueuze Santiago Bernabeustadion te Madrid. We mochten gerust zijn en hadden het meer dan getroffen met een zeer overzichtelijke plaats. Vanaf zitplaats 100 langs poort 30 kon ons van gans het wereldbeker schouwspel zeker niets ontsnappen. Het stadion liep stilaan vol. Wat heeft die mensen uit alle hoeken van de wereld toch bezield om tot hier te komen? De liefde voor voetbal soms? Voor velen moet het een soort levensbetrachting geweest zijn om deze wereldfinale bij te wonen. Onvoorstelbare, zelfs bovenmenselijke inspanningen werden er door tal van toeschouwers betoond om dit grootste schouwspel ter wereld te beleven.

Een goede tribunekaart gold op de zwarte markt tot 50.000 peseta’s of meer dan 20.000 Bfr. Gek geworden fans dokken af, terwijl hun kinderen langs de lanen bedelen !!! Is dit allemaal nog wel redelijk? Dit wereldsportgebeuren komt ons meer over als een grandioze carnaval. Er is hier absoluut geen sprake meer van redelijkheid en het is maar al te duidelijk dat men op hol geslagen is. Het wordt hier een aanbidden van zijn volkshelden. Wie zal vertellen hoeveel ..

op de koop toe. Aan kleur, emotie en hartstocht ontbrak het hier zeker niet. Ook een indrukkende troepenmacht versterkt met antiterreurbrigades zorgde voor de bewaking. Reeds bij het afhalen van onze tickets op het hoofdkwartier van de Fifa kwamen wij in het luxueuze Meilia Castilla hotel oog in oog met de veiligheidsdiensten. Maar een fotootje maken van de presidentszetel van Havelange, het reuzengebak met ...........

Italiaanse geestdrift. wereldcup en het Mundialmannetje kaarsen er in de Italiaanse kapellen en werd oogluikend toegelaten. Bij het kerken voor de Heilige Maagd werden binnenkomen in het stadion keken ze opgebrand om hier de overwinning af alleszins streng uit en fotomateriaal te smeken? werd in drie beurten grondig Het godenstadion waar het twaalfde nagekeken. Het was die mannen van de wereldkampioenschap wordt gespeeld, veiligheidsdiensten aan te zien wordt naarmate de tijd vordert en het kwik stijgt een zinderende witte tempel ............... van het voetbal. Boven elk doel is een beeldscherm gemonteerd ter grootte van zestig vierkante meter. Reporter ter plaatse: Leo de Ryck. Godenstadion. Van Italiaanse zijde krijgen we de ongelooflijkste dingen te zien en te horen. Vermits alle hotels volboekt waren, hadden heel wat supporters de nacht op een bank in één van de parken doorgebracht of stonden reeds de voorafgaande dagen met woonwagen, caravan, tent of wagen opgesteld in de Madrileense lanen.

Bewaking. Een hels lawaai zwelt aan. Een weelde van kleuren ontpopt zich langs alle kanten. Buiten het stadion kon men met voldoende peseta’s kopen aan kraampjes en bij sjacheraars, al wat een supportershart zoal verlangt: toeters, waaiers, zitkussentjes, vlaggen, haarlinten, shirts van hun idolen, hoofddeksels, zelf bij deze warmte sjaals 4

dat het nu bepaald geen humoristen waren. Verscheidene kakimannen hielden strak een grommende speurhond aan de leiband. Een cavalerieregiment stond zelfs buiten het stadion pal onder de Spaanse zon om bij de minste onraad te chargeren. De mundialklok tikt ‌ 18.22 u. Plots vertonen zich enkele Italiaanse spelers op de grasmat en meteen worden de toeschouwers hysterisch, vlaggen gaan de hoogte in, namen worden gescandeerd en versterkt door een oorverdovend getoeter. Boven deze verhitte arena schuift langzaam een luchtschip, terwijl vliegtuigjes met spandoeken boven het gebeuren cirkelen. 18.47u. Heen-en-weerbeweging op het terrein van militairen. Het wordt nu een ziedend stadion en de gekste geluiden laten zich horen. Tamtams en trommels begeleiden schorre keelklanken, harder en doordringender. Het wordt net als bij opgejaagde dieren in de rimboe. Is sport nog wel een cultuurbrenger of behoren wij terug bij de primitieven? 19.14u. Het stadion is praktisch vol. De woelige mensenzee met een .............

Supporters materiaal. rijkelijk kleurenvertoon krijgt men nu te aanschouwen. Met vlaggen wordt nu vervaarlijk gezwaaid. 19.21u. De Duitse doelman Harald Schumacher doet zijn opwarming voor zijn kooi, begeleid door een oorverdovende welkom vanwege de Germanen. Op de reuzenschermen verschijnt nu een Mundialwelkom in verschillende talen vanwege de Fifa. 19.24u. Fifapresident Havelange doet zijn intrede, wordt toegejuicht en laat zijn tranen de vrije loop. Ondertussen zijn er meer en meer spelers te zien op het plein. 19.30u. Ook andere genodigden nemen hun tribuneplaats in.

De vlaggen van de deelnemende landen verschijnen op het doek. De Italiaanse vlag veroorzaakt een huilpartij van jewelste. Gelukkig maar dat het vertoon van de Duitse vlag hierop volgde. 19.46u. Er wordt wat meegedeeld langs de oorverdovende sterke geluidsinstallatie, maar echter nog onbegrijpelijk wegens het arenalawaai. De beelden op het scherm vertellen nu wat over het verloop van het Mundialtornooi ’82. 19.50u. Alle duivels zijn losgebroken want de spelers of de goden van het stadion worden voorgesteld. Voetzoekers knallen en er ontwikkelt zich een rook over de massa. Koning Juan Carlos met aan zijn zijde koningin Sophia en in gezelschap van de Italiaanse president Sandro Pertinini, Fifapresident Joao Havelange en de West-Duitse kanselier Helmut Schmidt groeten hen. Na het aanhoren van de nationale hymnen krijgen wij enkele ferme porren in de rug, want niemand wil wat missen. Zal men zich nog langer kunnen beheersen? Wordt dit soms geen moordkuil waarin we ons bevinden?

Ontwerpen, bouwen en renoveren met stijl en vakkennis...

HOME CONSTRUCT ONTWERPT BOUWT EN RENOVEERT

voor de verbouwingswerken...

na de verbouwingswerken...

Verbouwen? Laat u bijstaan door een specialist. Home Construct realiseert niet enkel nieuwbouwprojecten. Ook bij een gedeeltelijke of volledige renovatie van een bestaande woning treft u in ons een ideale partner om uw project op een professionele wijze te begeleiden. Of het daarbij gaat om een eenvoudige herstelling of om een verregaande restauratie met behoud van traditionele bouwtechnieken; altijd hebben wij de nodige vakmensen ter beschikking. Onze ruime ervaring garandeert u bovendien bij alle realisaties de best mogelijke prijs/kwaliteit verhouding, tegen een vooraf vastgelegd budget. Informeer u vrijblijvend over de mogelijkheden voor uw project.

bekijk ook onze andere projecten op www.homeconstruct.be Brusselbaan 228 - 1790 Affligem (N9) - Tel: 053 68 08 09 - Fax: 053 68 22 34 5

20.02u. Het wereldspel begint of is het de aanhef van een volg ende wereldbrand? 20.04u. Reeds een felle Duitse aanval, maar doelman Zoff is waakzaam. Eigenaardig trippelen nog enkele gewone straatmussen voor de voeten van Zoff. Maar toen ook daar de bal neerkomt, vliegen zij verschrikt weg als laatste natuurlijke bewoners uit deze nietsontziende heksenketel. 20.06u. Ontsteltenis bij Rumenigge. Ondertussen drumt men in de propvolle middengangen om een glimp op te vangen van het spel. 20.17u. Dremmler belandt bij een tackle op de grond. Littbarski mist zijn kans en doet de wereld geweld aan door in aanbiddende houding te gaan zitten. 20.19u. O ria li o p de g ro n d, verslagenheid bij de Transalpijen. Het spel wordt nijdiger. Schumacher brengt nog nipt de redding. 20.23u. Gentille kronkelt zich van de pijn op het gras, komt recht en krijgt een alle decibels luidende ovatie. 20.24u. Ook bij de toeschouwers vallen er slachtoffers, emoties, hartaanval, warmte … we weten het niet en zien alleen haastige brancardiers naar de plaatsen van het onheil snellen. 20.26u. Penalty… de massa veert recht, voetzoekers knallen. Schumacher nogmaals de redder, maar hoe lang nog? 20.34u. Dremmler krijgt het hard te verduren en wordt tot tweemaal op de grasmat geploft. 20.44u. Wederom een gemiste kans van topschutter Rossi. Schumacher is nog steeds zichzelf. Het moet nochtans hard voor hem zijn, want achter zijn doel hangt een spandoek “Schumacher Asenino”. De solidariteitsspandoek bij Polen moest verwijderd worden, maar deze hemeltergende belediging mag blijven. Telkens het Italiaans idool Rossi het verkorven had of ietst in de weg kreeg, zwol de verwijtlitanie aan het adres van Schumacher aan. Tijdens de halftime was er tijd om de scherpschutters op de omringende gebouwen gaande te slaan. Verwacht men zich hier soms aan het ergste? De Spaanse radio maande nochtans de voorafgaande dagen aan kalm te blijven ingeval van terreurdaden door de ETA. 21.05u. Daar rolt de bal terug… Het kampioenschap wordt met de minuut ruwer gespeeld.

21.10u. Oriali krijgt aanmoediging, maar Tardelli faalt echter. 21.14u. Scheidsrechter Coelho verliest zijn kalmte en fluit hoekschop. Het loopt van geen leien dakje en Stielike maakt zelfs een vuist. 21.15u. Paolo Rossi scoort en brengt de Italianen op voorsprong. De wereld schijnt te vergaan en onze trommelvliezen doen pijn. ll Campionissimo Rossi is tevreden. 21.21u. Geel voor Dremmler, maar ook in de menigte brengt een fikse vechtpartij werk voor het Rode Kruis. 21.25u. Schumacher verijdelt nog een Italiaans doelpunt, maar het scanderen van “bandito” aan zijn adres hangt in de lucht. 21.28u. De bal wordt door een luidkeels “Olé” heen en weer bewogen, afgewisseld door sambageluiden en het mirakel laat niet op zich wachten, want Tardelli lukt in een tweede Italiaanse goal. De veiligheidsdiensten hebben nu alle moeite om gek geworden supporters van de grasmat te houden. 21.31u. Uit hun voorsprong putten de Azzurri nog meer kracht en blijven de Mannschaft in de hoek duwen. 21.41u. Conti, de speler met de ongelooflijke linkervoet komt zwaar ten gronde en Altobelli gaat nu zijn kans door de Transalpijnen een derde doelpunt te schenken. 21.43u. De Duitsers voelen zich geen Weltmeister meer, maar Breitner brengt nog het eer reddend doelpunt. 21.50u. Het eindsignaal van Mundial ’82. Maar nu begint een onbeschrijflijke tifosi van de Azzurri. Bij de ereronde met de wereldcup van de Italiaanse voetbalartiesten voelen we de grond onder onze voeten bewegen, net alsof de Vesuvius terug in werking is getreden. Gelukkig maar dat we het Bernabeu-stadion heelhuids konden verlaten. Adios. Buiten het stadion wordt de “Forza Italiana” pas werkelijkheid. Mensen huilen, omhelzen mekaar, maken sprongen, dansen, zijn beschilderd met de Italiaanse tricolor, doen allerlei gekke dingen… Toeterende auto’s en moto’s met vlaggen brengen het verkeer in een knoop. Zelfs kinderen scanderen onvermoeid in navolging van hun ouders “Italiana”. Men roept het aan onze oren alsof we het nog niet wisten. Eindelijk zijn we er in gelukt 6

ons van de grootste drukte te ontdoen. Een frisse “Cerveza” kikkert ons op, maar de Mundial blijft ons achtervolgen, want ook de Spaanse barman wenst van ons deze apotheose te vernemen. Zelfs met ons handig taalgidsje “Leer Spaans met Jo Leemans” kunnen wij aan deze Madrileen onze gevoelens en indrukken niet mededelen. De voor ons edele beschouwingen over de sport als het bevorderen van intermenselijke relaties, de vredesopbouw tussen landen en naties, het bijdragen van fairplay missen wij hier. Het suppor tersg eweld, het mekaar uitschelden en zelfs op de vuist gaan steken schril af tegen deze ideale opvattingen. Niks daarvan in deze Mundial ’82, zelfs ’s anderendaags geven de Italiaanse dagbladen in krachttermen, zelfs met oorlogsberichten en dito karikaturen verslag over “La Batailla final”. Wereldbeker ’86: een ontwikkelingsland zoals Columbia heeft miljoenen veil om ze te organiseren en ondertussen leeft het merendeel van de bevolking in mensonwaardige omstandigheden. Misschien zijn we dan ook weeral zo gek om daar te zijn. Adios Mundial Espana… Deze geschiedenis herhaalde zich nu ook in Brazilië. Tekst: Leo De Ryck.

TUINONDERHOUD

Ronald Callebaut

bvba

• TUINAANLEG • SNOEIWERKEN • WEIDEONDERHOUD • Zomer service: laat uw gazon maaien en onderhouden Okaaistraat 36 • 1790 Affligem Tel: 053 67 11 99 GSM: 0486 25 27 48 E-mail: ronald.callebaut@hotmail.com

ILV Regionaal Woonbeleid Noord Pajottenland ILV Regionaal Woonbeleid NoordPajottenland in de kijker. De Interlokale Vereniging Regionaal Woonbeleid Noord-Pajottenland is een samenwerkingsverband tussen de gemeenten Affligem, Liedekerke, Roosdaal en Ternat en hun respectievelijke OCMW’s. De ILV wil de gemeenten ondersteunen in het voeren van hun lokaal woonbeleid. Dit project kwam vijf jaar geleden tot stand in samenwerking met de Vlaamse Overheid en de provincie Vlaams-Brabant. Het beheer van de vereniging ligt in handen van het beheerscomité. Dit comité bestaat uit Armand Van Malderen (schepen Ternat, voorzitter), Ann Van Langenhof (OCMW Liedekerke, secretaris), Dorette Heymans (schepen Liedekerke), Mia Langendries (schepen Roosdaal), Rudy Bracquez (OCMW-voorzitter Roosdaal), Marc Faes (OCMW-voorzitter Ternat), Leo De Ryck (schepen Affligem) en Els Van Nieuwenhove (OCMW-voorzitter Affligem).

Dienstverlening. De dagelijkse werking wordt opgevolgd door coördinator Sofie De Mars. Er is dienstverlening door drie woonconsulenten: Lydia Bulté, Katrien Geeraerts en Nathalie Meert.

In elke deelnemende gemeente is een wooninfopunt opgestart. In deze wooninfopunten kan elke inwoner terecht met vragen of problemen inzake wonen. De woonconsulenten geven gratis en vrijblijvend advies. Het aanbod. • Informatie en begeleiding bij premies en fiscale voordelen • Informatie over duurzaam en energiezuinig wonen/ renoveren. • Advies en informatie over levenslang wonen en aanpassingen aan woningen. • Advies aan huurders en verhuurders. • Informatie over sociale woningen en sociale leningen. • Begeleiding bij kwaliteits- en veiligheidsproblemen aan de woning. De ILV Regionaal Woonbeleid Noord-Pajottenland organiseert ook r e g e l m a t i g i n f o avo n d e n r o n d specifieke thema’s. Vooral duurzaam (ver)bouwen en levenslang, aanpasbaar wonen krijgen speciale aandacht. Beleidsondersteuning. De ILV Regionaal Woonbeleid Noord-Pajottenland ondersteunt de gemeenten bij het voeren van een actief woonbeleid. De verschillende gemeenten worden begeleid bij het opstellen en uitvoeren van een gemeentelijke woonbeleidsvisie. Deze woonbeleidsvisie vormt als het ware het kader voor het beleid dat gevoerd wordt. Het woonbeleid staat of valt met een goede samenwerking tussen de verschillende woonactoren in de gemeente (gemeente, OCMW, sociale huisvestingsmaatschappij, sociaal verhuurkantoor, Wonen-Vlaanderen, provincie Vlaams-Brabant,.…). Deze ...

samenwerking krijgt een goede basis door het regelmatig organiseren van een lokaal woonoverleg waar al deze actoren met elkaar in dialoog gaan. De ILV helpt de verschillende gemeenten met de voorbereiding en organisatie van dit overleg. De deelnemende gemeenten zetten sterk in op het bewaken en verbeteren van de woningkwaliteit. Ook hier spelen de woonconsulenten een belangrijke rol. Men kan immers bij hen terecht met klachten op vlak van woningkwaliteit. De woonconsulent voert dan een onderzoek uit en stelt een technisch verslag op. Ze begeleiden de bewoners van de woning bij het aanpakken van de kwaliteitsproblemen en, indien nodig, wordt er bemiddeld met de eigenaar van de woning. Op deze manier worden heel wat kwaliteitsproblemen vroeg opgespoord. Dan hoeft het niet tot een formele procedure te komen waarbij de woning ongeschikt of onbewoonbaar wordt verklaard. Bij ernstige problemen, wordt deze procedure uiteraard wel in samenwerking met de gemeente opgestart maar ook in dat geval begeleiden de woonconsulenten de bewoners van de woning. Ten slotte ondersteunt de ILV Regionaal Woonbeleid NoordPajottenland de deelnemende gemeenten in het voeren van een actief beleid in het kader van het grond- en pandenbeleid met het oog op betaalbaar wonen. Enerzijds heeft elke gemeente een bindend sociaal objectief opgelegd gekregen vanuit de Vlaamse Overheid. Dit bindend sociaal objectief legt het aantal sociale huur- en koopwoningen en sociale kavels vast die tegen 2023 moeten .........

Huwelijksfeesten | Communie en lentefeesten Jubileumfeesten | Baby borrel Ontdek onze vernieuwde website: www.demontil.com

Moortelstraat 8 - Affligem • Tel.: 02 583 00 70 • www.demontil.com • info@demontil.com

7

gerealiseerd worden. Om dit te realiseren werkt de gemeente samen met de andere woonactoren. De realisatie van dit bindend sociaal objectief is dan ook een vast agendapunt op het lokaal woonoverleg. Anderzijds houdt elke gemeente een leegstandsregister bij. Leegstaande woningen worden opgenomen op deze lijst en na een jaar heft de gemeente een belasting op deze leegstaande woningen tenzij men kan aantonen dat men recht heeft op een vrijstelling. Dit register moet elk jaar geactualiseerd worden en ook hier bieden de woonconsulenten de nodige ondersteuning. Bovendien begeleiden ze ook de eigenaars van de leegstaande woningen. Ze lichten bijvoorbeeld de subsidiemogelijkheden toe rond renovatie en promoten het verhuren via een SVK( Sociaal Verhuurkantoor). Waar kan u terecht met vragen? • Liedekerke: in het sociaal huis. Elke woensdag van 13.30u tot 16.00u. Elke 2de donderdag van de maand van 18.00u tot 20.00u. • Affligem: in het gemeentehuis. Elke maandag van 13.30u tot 16.00u. Elke 1ste dinsdag van de maand van 18.00u tot 20.00u. • Roosdaal: in het gemeentehuis. Elke woensdag van 08.30u tot 12.00u. Elke 4de dinsdag van de maand van 18.00u tot 19.30u. • Ternat: in het sociaal huis. Elke eerste en derde dinsdag van de maand van 09.00u tot 12.00u. In het gemeentehuis. Elke tweede en vierde donderdag van de maand van 08.30u tot 12.00u Elke derde donderdag van de maand van 18.00u tot 20.00u Is het niet mogelijk om tijdens deze dagen tot bij ons te komen? Geen nood, dan kan u een persoonlijke afspraak maken met de woonconsulente. Contactgegevens: Sofie De Mars – coördinator - Tel. 053/64.55.17 •Affligem/Liedekerke: Nathalie Meert – woonconsulente - Tel. 053/64.00.16 •Roosdaal: Lydia Bulté – woonconsulente - Tel. 054/89.13.36 • Ternat Katrien Geeraerts – woonconsulente katrien.geeraerts@ternat.be Tel. 02/568.15.99 (Sociaal Huis) Tel. 02/583.04.54 (Gemeentehuis) Tekst: Leo De Ryck.

A. Rodenbachstraat 76 .............. • 9470 Denderleeuw

Dender

Clean

Tel: 053 41 43 40 GSM: 0475 360 898 24 24

RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST Peter en Tim • Ruimen van aal- en septische putten • Reinigen van regenputten • Ontstoppen van riool-, sanitair-, en afvoerleidingen • Camera-inspectie

service

OVERNAME

eck - Affligem Ruimdienst Van Den Bro

Atleet Paul Wauterecht blijft presteren. Paul Wauterecht uit Essene, ofschoon 65 jaar zorgt nog steeds voor uitzonderlijke prestaties in de atletiek. In de Belgische kampioenschappen voor veteranen toont hij nog steeds wat hij waard is. We noteerden dit jaar voor hem volgende prachtige uitslagen in de Belgische kampioenschappen: • Belgisch kampioenschap Cross Rotselaar op 16 februari eindigde hij 11de. • Belgisch kampioenschap Indoor Gent op 9 maart Belgisch kampioen 400 m in 71”78 en zilver op de 800 m in 2’48”18. • Belgisch kampioenschap Outdoor Lebbeke, gelopen op 14 en 15 juni hij werd: - Belgisch kampioen 400 m 67”91 - Belgisch kampioen 100 m 15”03 - Belgisch kampioen 200 m 30”37 In het atletiekgebeuren komt dit zelden voor, iemand die in hetzelfde jaar zich tot 4 X toe kampioen mag noemen. En wie weet kan hij in de Vlaamse en Provinciale Kampioenschappen in september te Ninove nog een titel in de wacht slepen? Tekst: Leo De Ryck.

Belgisch kampioenschap 400 m. 8

Belgisch kampioen Paul Wauterecht.

Indoor 800 m.

De Grote oorlog....1914-1918. Ook bij ons? Deze augustus editie van Affligem Nieuws verschijnt precies 100 jaar na de aanvang van de Eerste Wereldoorlog. Dit artikel probeert, voor zover dit mogelijk is, de aankomst van de Duitse troepen in onze regio te reconstrueren.

Louis Philips -Houtskool op doek. Misleidende communicatie. Het Duitse Maasleger van bevelhebber Otto van Emmich leidde de eerste aanval op België in, op 4 augustus 1914, nadat de Duitse ambassadeur een oorlogsverklaring aan de regering had overhandigd. In de dorpen nabij de Duitse grens werden affiches verspreid met een oproep aan het Belgische volk om het Duitse leger vrije doorgang te verlenen. In een s l e ch t e N e d e r l a n d s e s p e l l i n g probeerden de Duitsers uit te leggen dat zij slechts op doortocht waren naar hun échte vijand: Frankrijk. Het waren verkenners te paard die als eersten de grens overstaken nabij het dorp Gemmenich in de provincie Luik. Dezelfde tekst als op de affiches werd ook door de ruiters voorgelezen aan de verbaasde Belgische bevolking, en werd later nog als strooibrief uit kleine verkenningsvliegtuigen gegooid. Deze oproep was een arrogante misleiding vol loze beloftes over het sparen van de Belgen indien zij zich niet zouden verzetten. Nochtans was het idee van een snelle aanval tegen Frankrijk over België reeds in 1871 door Stafchef Von Moltke geopperd. Vanaf 1890 werkte Stafchef Alfred von Schlieffen een plan uit om een blitzaanval op de westelijke grens te kunnen uitvoeren en verfijnde zijn strategie tot en met zijn pensioen in december 1905. Zijn

opvolger, Stafchef Von Moltke (junior) ontving het “Groot memorandum Von Schlieffen” in 1906. Deze bevestigde het belang van een snelle aanval door België omdat er slechts weinig tegenstand werd verwacht. Met de goedkeuring van keizer Wilhelm II trouwens, die contacten hierover had met koning Leopold II van België die elke medewerking aan een dergelijk plan weigerde. Bij vele vergeldingen, plunderingen en executies van burgers zullen de Duiters later het argument van tegenwerking van hun vrije doorgang als excuus gebruiken. Onmogelijke strijd. De verhouding tussen de strijdmachten is indrukwekkend ongelijk. Het Belgisch leger beschikt over 6 legerdivisies en 1 cavaleriedivisie. Wat daarmee aan te vangen tegen een Duitse overmacht van 52 infanteriedivisies, 16 Landwehrbrigades en 6 cavaleriedivisies? Er werd eerst een korte hevige strijd gevoerd bij de forten van Luik maar op .

Brussel in Wereldoorlog I

Tyne Cot Cemetery - Passendale 9

Ze gingen - gemengde techniek acryl. 7 augustus was de stad Luik al in Duitse handen. Na volledige belegering van de forten van Luik stoot het Duitse veldleger verder op naar het centrum van België. Op 11 augustus heeft de Belgische generaal De Witte als opdracht om te beletten dat de Duitsers de Demer en Gete kunnen oversteken tussen Halen en Diest. De slag om Halen op 12 augustus staat bekend als de Slag van de Zilveren Helmen. Duitse cavalerieeenheden lijden zware verliezen door de Belgische infanterie en cavalerie. In Aarschot trekken de Duitsers met ... De naam Passendale is gegrift in het collectieve geheugen van GrootBrittannië en het Gemenebest. Tijdens de Derde Slag bij Ieper of de Slag om Passendale (1917) werd samen met het tot puin geschoten dorp Passendale een totaal verwoest terrein veroverd. De Britten noemden het ‘Passiondale' of dal van het lijden. De menselijke prijs was enorm en dit wordt bewezen op Tyne Cot Cemetery, de grootste Britse militaire begraafplaats op het vasteland. Oorspronkelijk was ‘Tyne Cot' een versterkte positie van de Duitse Flandern I-stelling, waar Australische troepen in oktober 1917 een eerste hulppost inrichtten. De begraafplaats met ‘Missing Memorial' werden ontworpen door Sir Herbert Baker. 11.596 soldaten van het Gemenebest en ook enkele Duitse gesneuvelden liggen hier begraven. Slechts 3.800 zijn bij naam bekend. Op d e muur a chtera a n d e begraafplaats staan de namen gegrift van 34.957 vermiste soldaten. Zij sneuvelden na 15 augustus 1917.

een agressieve aanval binnen op 19 augustus. Wanneer onder Duitse druk naar het noorden, het Belgisch veldleger vreest afgesloten te worden van de Antwerpse forten, besluit het leger zich op deze vesting terug te trekken. De hoofdstad Brussel valt zonder noemenswaardige strijd op 20 augustus, al om 7 uur zijn de troepen in Schaarbeek. Door de gedurfde bemiddeling van burgemeester Adolphe Max kunnen grote verwoestingen voorkomen worden. Eveneens op 20 augustus vangt de belegering van Vestingstad Namen aan. Van Br ussel naar Aalst en Dendermonde. De opmars van de Duitse troepen volgde de nationale baan N9, indertijd de breedste weg in onze regio. De 21e augustus 1914 om 7.30 uur in de morgen kwamen de eerste Uhlanen in Asse aan. Een Duits verkenningsvliegtuig stortte in de voormiddag neer vlakbij het Verbrand Hof. De zaterdagmorgen van 22 augustus trokken het Duitse voetvolk, ruiterij, kanonnen en wagens langs de grote steenweg in Asse voorbij richting Dendermonde en Aalst. De burgers trekken zich angstig terug in hun huizen met gesloten luiken. In Asse bleven 200 soldaten logeren. Paniek brak uit op 24 augustus. Vanuit Pamel, Liedekerke, Ternat, SintK atherina-Lombeek, Essene, Teralfene, over Asbeek, Asse-Terheide en Asse-Dorp vluchtten de mensen naar Mollem om zich verder te verschuilen in het Buggenhoutbos. Onder de vluchters was de pastoor van Essene, de burgemeester en de zes zusters van Vorselaar.

Maandag 31 augustus trokken tien tot vijftienduizend Duitsers van het leger van generaal von Boehm Asse binnen, bleven er oververnachten en keerden de volgende dag terug naar Brussel. Doorgangsgebied. De omgeving van Aalst, aan de rand van het Etappengebied was eerder een doorgangsstrook waar Belgische soldaten afwisselend verschenen en kort daarna weer verdwenen. Het gebied werd voordurend doorkruist door Duitse verkenners. Begin september 1914 komen Duitse voorposten in Meldert en Baardegem aan. Het is de voorbode van troepen die op weg zijn naar Dendermonde. Grote konvooien trekken via Aalst en Asse richting Dendermonde dat een eerste maal ingenomen wordt. In de nacht van 24 op 25 september overvliegt een zeppelin Brussel en dan via onze streek naar Vlaanderen richting Oostende. De bommen bedoeld om de haven te beschadigen missen uiteindelijk grotendeels hun doel. De Franse generaal Joffre lanceert op 24 september het voorstel om een nieuwe offensieve actie voor te bereiden met als doel de logistieke aanvoerlijnen van de Duitsers te dwarsbomen. Het plan is om vanuit Antwerpen een nieuwe aanval te organiseren. Duitse aanvoer verstoren was het opzet maar evenzeer beletten dat de Duitsers de Schelde konden oversteken. Als de Belgen in Antwerpen omsingeld zouden geraken zou dit een doortocht van en naar West-Vlaanderen uitsluiten, iets wat tot elke prijs moest voorkomen worden. Bij de uitvoering van de actie van Joffre, de derde uitval van Antwerpen, .. Litanie voor lijssenthoek - olieverf.

De illustraties bij dit artikel zijn van Linda Van der Meeren.

10

How to die - Houtskool op olieverf. voltrokken tussen 26 en 28 september, is er in onze regio veel contact met Duitse soldaten. In de gemeenten Moorsel, Baardegem, Mazenzele en Nijverseel maar ook in Meldert en het gebied dat nu Affligem heet, was er een concentratie van Duitse soldaten in afwachting van hun opmars naar Aalst of Dendermonde Bij het bombardement op de stad Aalst op 27 en 28 september werden meerdere Aalsterse textielfabrieken verwoest. Van de weverij ‘Etablissements De Cocquéau des Mottes’ aan de Brusselse Steenweg en de spinnerij van de ‘Usines Roos, Geerinckx & De Naeyer’ langs de Oude Dender bleef nauwelijks nog iets over. De opmars door België is slechts gedeeltelijk gelukt, het Schlieffenplan waaraan de generaal zijn ganse loopbaan heeft besteed, om snel Parijs te bereiken heeft niet gewerkt. Op 2 september bereikten de Duitsers Senlis aan de Oise. De aanval werd door generaal Joffre gestuit bij de Marne en de vijand werd teruggedreven tot aan de rivier de Aisne. Vanaf oktober 2014 verstarde het westelijk front. Het strekte zich uit over een lengte van 750 km, vanaf de IJzer in zuidoostelijke richting tot aan de Zwitserse grens. Dit leidde tot een vier jaar lange loopgravenoorlog waarbij vooral de westhoek rond Ieper en de streek Picardië in Frankrijk zwaar te lijden kregen. Hoe verwoestend de Slag aan de Somme in 1916 moet geweest zijn, is nog altijd waarneembaar aan de talloze oorlogskerkhoven die getuigen van het vergoten bloed. In de wijde omtrek van de slagvelden stond niets meer overeind. Hierbij vergeleken bleef onze regio toch gespaard van al te grote verwoestingen.

14-18 in Meldert. Meldertkermis met de Heemkundige Kring 'De Faluintjes' '1418 in Meldert'. • Op zaterdag 6 se ptember : "oorlogswandeling 14-18" geleid door Roger Broucke en Arnold Van de Perre; vertrek om 14 uur aan de pastorij; afstand = 4,32km . • Op zaterdag 6 en zondag 7 september en op maandagvoormiddag 8 september voor beide lagere scholen (derde graad): tentoonstelling "14-18 in Meldert" in de pastorij van Meldert ; zaterdag van 14 uur tot 18 uur en zondag van 12 uur tot 19 uur met volgende deelnemers: - Ben Beeckman: geboren en getogen in Meldert (°1947). Was beroepshalve orthopedisch schoenmaker, momenteel gepensioneerd. Fervent verzamelaar van oude fietsen en de bijbehorende kledij vanuit die tijd. In 2008 kampioen van België op de hoge bi en in datzelfde jaar 3de in het wereldkampioenschap hoge bi in Denemarken. In de tentoonstelling maken we kennis met de fietsen uit 1418 en de kledij uit de oorlogsjaren. - Johan Blaton: geboren te Zottegem op 28.05.1960 en sinds 1983 woonachtig in Meldert. Zijn voorliefde gaat naar militaria van de beide oorlogen. De oorzaak hiervan is te vinden in het feit dat bij de bevrijding van Zottegem op 3 september 1944 een grootoom langs vaders zijde is neergeschoten. Zijn verzameling is sinds 1994 op verschillende tentoonstellingen te zien geweest en lag mede aan de basis van de bevrijdingsfeesten, de eerste ver......

nieuwde Kermis, van Meldert in september 2004. - R og e r B r o u c ke : ( O o s t e n d e 08.09.1947). Woont reeds meer dan een kwart eeuw in Meldert. Gepensioneerd militair met grote belangstelling voor de Eerste Wereldoorlog. Auteur van het boek "De Faluintjes 1914-1918". - Robert Lambrecht: 26 jaar en woont te Herdersem. Is beroepsofficier bij Defensie en heeft in 2010 het diploma van Master in de sociale en militaire wetenschappen behaald aan de Koninklijke Militaire School. Hij is reeds een vijftiental jaar gepassioneerd .

mail: pascal.vandenbossche@scarlet.be • FSMA 109511A-cB ON: 0840981288 11

door de Belgische bijdrage tijdens de Grote Oorlog. Auteur van het boek "Patrouilleurs aan het IJzerfront, de helden van het niemandsland". - Linda Van der Meeren: woont te Meldert. Is al 2 jaar bezig met WO I sinds het afstuderen aan de Academie voor Beeldende Kunsten te Liedekerke. Linda is lid van de Belgische Oudstrijders (NSB- FNC) omwille van heldenverhalen in haar familie tijdens wereldoorlog I en II. De laatste 2 jaren tekent zij in het weekend in houtskool en olieverf. De weekdagen zijn goed gevuld met het gezinsleven en met de full time job bij KBC.

De Notaris geeft raad.

sms-bericht of een e-mail zijn nu eenmaal zo snel verzonden. Men denkt pas na, als het bericht reeds verzonden is, maar dit kan grote gevolgen hebben. Geven deze berichten dan geen aanleiding als bewijs van de wilsovereenstemming en in se de verkoopsovereenkomst, dan kunnen zij wel als begin van bewijs of bekentenis aanleiding geven tot de betaling van een schadevergoeding, als er bij een van de partijen een fout met schade kan bewezen worden.

Tim Herzeel Notaris

Schadevergoedingen zullen vaak in een percentage van de verkoopsom worden geraamd en gezien de hoge kostprijs van onroerende goederen, kunnen ook de schadevergoedingen fors aandikken.

De redactie: Notaris Herzeel kan de verkoop van een huis tot stand komen met een smsberichtje of e-mail? Notaris Tim Herzeel: In ons rechtssysteem en volgens ons Burgerlijk Wetboek kan een koopovereenkomst tot stand komen bij het bereiken van een wilsovereenstemming. Het is belangrijk dat deze er is over alle belangrijke en essentiĂŤle bestanddelen van een koopovereenkomst: met name over het voorwerp, de partijen en de prijs. Voor de rest zijn er met betrekking tot die wilsovereenstemming geen vormvoorschriften voor de totstandkoming. Wel is het natuurlijk zo dat voor het bewijs van de wilsovereenkomst de wet enkel schriftelijk bewijs toelaat. Een sms bericht kan in aanmerking komen als begin van bewijs. Maar de rechtspraak is wel zeer streng in dat kader, een louter sms bericht waarin de verkopers sturen dat ze het bod van een koper aanvaarden werd als onvoldoende geacht om de wilsovereenstemming te bewijzen. Betekent dit dat de verkopers er zomaar mee weg kwamen? Neen, maar de rechtbank was van oordeel dat er enkel sprake kon zijn van een fout in hoofde van de verkopers om de onderhandelingen zo abrupt te beĂŤindigen. Deze fout impliceert enkel dat er door de verkopers schadevergoeding zal verschuldigd zijn aan de kopers, maar dus niet dat de verkoop is tot stand gekomen. Zo ook zou een e-mailbericht waarin men als koper reageert op een verkoopaanbod dat werd gedaan door de verkopers op een ander document onvoldoende zijn, ook dit is voor de rechtbanken geen bewijs van het bestaan van de wilsovereenstemming. Zelfs volgens de recentere wetgeving op de elektronische handel kunnen noch de e-mail, noch een sms bericht in aanmerking komen als een schriftelijke overeenkomst. Zoals reeds aangehaald, kunnen beiden slechts als begin van bewijs dienen. Heel af en toe kunnen ze gebruikt worden als een buitengerechtelijke bekentenis, maar dan is het wel essentieel dat zij zijn tot stand gekomen na de wilsovereenstemming. Dus we kunnen mensen in de praktijk alleen tot grote omzichtigheid oproepen, een 12

Lezers die een specifieke vraag willen voorleggen aan de Notaris kunnen hierop een antwoord krijgen in deze rubriek. Het volstaat uw vraag via mail te verzenden naar de redactie op het adres: affligemnieuws@affligem.com.

Bloedcollecte Affligem. De Vriendenkring der Affligemse bloedgevers organiseert op dinsdag 2 september en maandag 8 september collectes. Telkens van 18u30 tot 21u00 in cultuurzaal Sanderus op de Bellekouter. Twijfel je of dit iets voor jou is? Surf dan snel naar bloedgevendoetleven.be en verneem er alle details over wat bloed geven juist inhoudt. Je kan ook je vragen mailen op: bloedgevers.affligem@gmail.com of loop gewoon langs op de eerstvolgende collecte en kom zelf kijken hoe alles in zijn werk gaat. Bloed geven is geen verplichting, je mag er gerust gewoon komen kijken en zelf ervaren of dit iets voor jou is. En dit jaar heb je een extra reden om te komen. Het bloed geven in Affligem startte 50 jaar geleden in juni 1964 in Hekelgem. Vandaar de organisatie van leuke activiteiten op de bloedafnames. Klap op de vuurpijl is dan de megatombola waarmee je een leuke citytrip voor 2 kan winnen.

Ontmoetingsavonden

dementie. De ontmoetingsavonden rond dementie worden in 2014 opnieuw vijf maal georganiseerd voor familieleden van dementerende personen en andere geïnteresseerden. Er wordt telkens een thema besproken, waarna de aanwezigen vragen kunnen stellen of ervaringen kunnen uitwisselen. De avonden hebben plaats in cafévorm en hebben zo een informeel karakter.

De data in 2014 op de planning: •Maandag 15 september: documentaire film “ Vergeet me niet” van David Sieveking • Maandag 17 november: Omgaan met dementie, communiceren met personen met dementie, door Sig rid De Geyter, directeur bewoners-zorg Huize St-Monika, Brussel: - Waar en Wanneer ? In het cafetaria van het Seniorencentrum Breugheldal, Itterbeeksebaan 208-210, Itterbeek; de cafetaria is open vanaf 19u30; de spreker start om 20 uur; de avond sluit af rond 22 uur. De ontmoetingsavonden komen tot stand als een gezamenlijk initiatief van: De Vlaamse Alzheimerliga, het Bejaardencentrum Breugheldal, het Expertisecentrum Memo en het SIT Dilbeek. Gratis toegang, welkom!

HERBALIFE

Alle producten verkrijgbaar bij uw Onafhankelijke Herbalife distributeur

Hop naar de zomer !!!! PromotieBON ! Meebrengen?

GIANVIST

An & Gilbert Jacobs-Van Hemelrijk Okaaistraat 33, Affligem-Teralfene BIJ DE BLAUWE VOORDEUR

Tel: 053/64.88.85 - gianvist@telenet.be

KNIP DEZE BON UIT !!

Bel of mail zodat wij u optimaal individueel kunnen adviseren om uw DOEL te bereiken!

Ambassadeurs van het Dat onze regio heel wat te bieden Pajottenland. heeft, weten we natuurlijk al veel langer. Om de rest van de wereld daar ook van te overtuigen, kunnen we vanaf augustus rekenen op de hulp van Brussels Airlines. Business Classreizigers op de intercontinentale vluchten richting Afrika en de Verenigde Staten krijgen tussen augustus en december de geweldig lekkere creaties van niemand minder dan Thomas Locus aangeboden. Deze reeds gelauwerde jonge topchef uit Sint-Martens-Bodegem is na Geert van Hecke (de Karmeliet) en Julien Lahire (Le Moulin Hideux) de derde naam in het Belgian Star Chef programma van de Belgische luchtvaartmaatschappij. Op de persvoorstelling van vrijdag 4 juli werd de samenwerking voorgesteld aan het grote publiek. De Luxemburger Lahire kreeg terecht lof voor zijn bijdrage aan het project. Na het overdragen van de spreekwoordelijke fakkel kon het nieuwe menu geproefd worden. In zulke omstandigheden lijkt het vooruitzicht van een 10 uur durende vlucht behoorlijk aangenaam. Kwaliteit en klantentevredenheid, de twee belangrijkste steunpilaren in de werkwijze van Thomas hebben ervoor gezorgd dat hij in aanmerking kwam om mee te werken aan dit project.

Dat zijn manier van werken succesvol is, bewijzen de verworven Michelinster, de 16 op 20 in de Gault Millau en de verkiezing tot ‘Beste Jonge Chef regio Brussel’ in 2012. De samenstelling van het menu vormde blijkbaar wel een grotere uitdaging dan u aanvankelijk zou denken. Op tien kilometer hoogte smaken gerechten nu eenmaal anders dan op de grond. Ze dienen voor het serveren ervan immers nogmaals opgewarmd te worden en vereisen een stevigere kruiding. Ook de lokale en religieuze gebruiken van internationale reizigers beknotten een beetje de vrijheid in de keuken. Uiteraard allemaal geen probleem voor onze Pajotter. De reizigers zullen kunnen kiezen uit een aantal typisch Belgische gerechten, gepresenteerd met een moderne toets. Ook op biervlak werd de chef om een suggestie gevraagd. De Palm Hop Select is zijn aanrader voor de komende periode. Gelukkig hoeven wij geen reis naar de andere kant van de aardbol te boeken om te kunnen genieten van zoveel lekkers. Dan lijkt een bezoekje aan restaurant Bistro Margaux toch makkelijker, op voorwaarde dat er nog een plaatsje vrij is natuurlijk. In het geval dat de Palm iets te rijkelijk zou vloeien, boekt u er best onmiddellijk een kamer in zusteronderneming Louis1924 bij! Op amper een paar kilometer van het restaurant ligt deze klassevolle bed & breakfast waar Thomas ook de trotse eigenaar van is en die zonder twijfel een extra troef vormt voor het Pajottenland!

Thomas Locus (uiterst rechts) met de delegatie van Brussels Airlines en Steven De Bolle (midden), manager van B&B Louis 1924. 13

Free to run.

Tibo Nevens scoort.

Affligemse recreatiesporters lopen 20ste free to run.

De Affligemse renner, Tibo Nevens, actief bij de Nieuwelingen, rijdt een succesvol seizoen in dienst van de ploeg "Onder Ons" - Parike. Naast het behalen van het kampioenschap Vlaams-Brabant op de piste op 17 juli (tijdrijden) kwam hij als eerste over de streep in Vollezele op 15 maart en in Kerksken op 28 juni. Na het behalen van de tweede trui van VlaamsBrabant bouwde de renner een feestje in "De Voorkamer" van Sponsor Hans en Elisabeth Depril. Tibo dankt zijn supporters voor de sportieve steun.

Heb je nood aan beweging? Indien je er wat wenst aan te doen dan doet zich een uitstekende gelegenheid voor en is deelnemen aan de 20ste Affligemse free to run, ingericht door de Affligemse Recreatiesporters en met medewerking van de Affligemse sportdienst, een aanrader. Het recept van deze opbouwmethode is stilaan bij iedereen bekend. Wens je dit op een plezierige manier te beleven, aarzel dan niet, trek je sportschoenen aan en start op zondag 28 september om 9.30 uur op het jeugddomein Verbrugghen, Brusselbaan 2 te Affligem-Hekelgem. Er dient geen voorafgaande inschrijving te gebeuren. Ook de daaropvolgende zondagen kan men aansluiten op hetzelfde uur en plaats. Zelfs op dinsdag- en donderdagavond kan men onder begeleiding zijn conditie opbouwen en is er afspraak om 19.30 op de Finse piste (afspraak en start: parking Bellekouter, Bellestraat) en later beurtelings in de woonwijken van Affligem. Het programma duurt 10 weken en dan kan men met gemak een half uurtje zalig joggen of 5000 m lopen. Ook is er gelegenheid voor gevorderden om zelfs nog verder op te bouwen tot 10.000 en meer. De geslaagden ontvangen later van de sportdienst hun verdiend diploma. Deze “Free to run” wordt gratis aangeboden en er is ook een verzekering voor alle deelnemers. Mits op voorhand te verwittigen is er ook sportieve kinderopvang vanaf 4 jaar. Deze organisatie van de Affligemse recreatiesporters krijgt nu een meerwaarde met de inrichting van “Start to walk” voor mensen met weinig beweging en revaliderenden. Onder leiding van de zelf revaliderende Leo De Ryck is het beoogde doel om na 10 weken tijd vlot 10 km te kunnen wandelen. Zelfde afspraken als de sessie “Free to run”. Verdere info: sportdienst Affligem, telefoon: 053 68 57 91. Raadpleeg ook de website: www.a-r-s.eu.

Aankomst in Vollezele.

Aankomst in Kerksken.

Tibo met Hans Depril (links) en trainer Willy De Boeck.

PRINDAL – HOUT PALENBEDRIJF – TUINHOUT - ENERGIE

SCHERMEN HOUT + KUNSTSTOF – DUOFUSE - SCHANSKORVEN – TOEGANSPOORTEN – AFBOORDINGEN – PALEN – CONSTRUCTIEHOUT - GEVELBEKLEDING – BLOEMBAKKEN – SPEELTOESTELLEN – TUINMEUBELEN – DOUCHES – TUINHUIZEN STANDAARD EN OP MAAT – GARAGES – CARPORTS –DIERENHOKKEN – PRIELEN – BOOMSCHORS – TERRASSEN HOUT + KUNSTSTOF – BEHANDELINGSPRODUCTEN – BRANDHOUT - PELLETS

Klik om de ondertitelstijl van het model te bewerken BESTEL VIA ONZE WEBSHOP : WWW.PRINDALSHOP.BE

PEYENBEEK 2 – 9400 DENDERWINDEKE - TEL: 054/ 33 10 16 – info@prindalhout.com Openingsuren : ma-vrij : 8h30 – 17h – Zat : 8h30 – 13h

18/03/14

14

... Gedenksteen oorlogsslachtoffers WOII. Essene. Tot voor enkele jaren stond er een g edenksteen van de oorlogsslachtoffers aan de zuidkant van de kerk aan de kant van de Bastaertshoeve. Enkele Essenaren vroegen zich af waar deze steen zich nu bevindt. Navraag aan de kerkfabriek, geburen, enkele Essenaren en aan de dienst openbare werken gaf geen oplossing. Ook op het nieuwe kerkhof en bij de soldatengraven vond men geen steen. Op de grafsteen werden de zeven oorlogsslachtoffers herdacht die omkwamen bij een bombardement op 12 juli 1944. De begrafenis had plaats op 15 juli 1944. Uit het dagboek van de zusters van Vorselaar lezen we: “Twee obussen van Duits afweergeschut van Brussel ontploften in de Hauwykstraat en de Ternatsestraat. Onderwijzer Henri Muylaert werd gedood alsook vrouw Van der Mynsbrugge (Peeters Petronella) en haar dochtertje Jeanne, leerlinge van het zesde studiejaar, vrouw De Troch ( Timmermans Lucia) en haar achtjarig zoontje Jozef, vrouw Van Langenhove (Stylemans Henrica) en vrouw Van Bellingen (Steppe Joanna Maria), in totaal zeven slachtoffers. Jean Muylaert, broer van de onderwijzer werd gekwetst maar genas na een half jaar. Volgens oudere Essenaren zaten de vrouwen buiten samen op de stoep te praten. Het was toen mooi weer”. Getuigenis van Simonne Steylemans toen 8 jaar: “François De Troch, het broertje van slachtoffertje Jozef De Troch was toen zeven maanden en lag in een koets. Ik heb hem op mijn schoot genomen, hij was zwart en had enkel een schrammetje op zijn voorhoofd en knie. François is later grootgebracht bij familie en is nu nog het enig levende slachtoffer. Vader Ivo De Troch verbleef bij familie tot hij opnieuw in zijn huis kon. Lucia Timmermans, Henrica Stylemans en Petronella Peeters woonden naast mekaar rechts van de Ternatsestraat. Joanna Steppe woonde rechtover hen. Jozef De Troch was buiten aan het spelen. Hij moest toen niet naar school omdat het aantal kinderen tijdens de oorlog gespreid werd. De sirenes gingen aan. Zijn moeder riep hem om

te komen schuilen. Hij kwam afgelopen maar het was te laat. Hij had zware kwetsuren aan het onderlichaam. Door de inslag van de obus was de ‘borduur’ in de Ternatsestraat ingedeukt. Lange tijd kon men zo de plaats van de inslag aanduiden”. Ook achter het Karrenwiel en in de Moortelstraat zijn obussen neergekomen. Petronella Peeters (°Ternat 1904), echtgenote van Camilus Van der Mynsbrugge werd nog naar het Sint Pietersgasthuis in de Hoogstraat te Brussel gevoerd waar ze overleed op 13 juli 1944 om 7 uur s’ morgens. Hun dochtertje Joanna Odila Van der Mynsbrugge (°Asse 1932) werd overgebracht naar de kliniek in de Leopoldlaan te Aalst en overleed er op 12 juli om 22.50 uur. Joanna Maria Steppe (°Essene 1896), echtgenote van Alfons Corneel Van Bellingen werd eveneens naar het Sint Pietersgasthuis te Brussel gevoerd waar ze om 19 uur overleed op 12 juli 1944. Henrica Stylemans (°Asse 1903) echtgenote van Augus tinus Van Langenhove, Lucia Alina Timmermans (°Essene 1910), echtgenote van Ivo Jozef De Troch en haar zoontje Jozef De Troch (°Essene 1936) overleden ter plaatse in de Ternatsestraat op 12 juli 1944 om 16.10 uur. Henricus Muylaert (°Essene 1909) onderwijzer in de gemeenteschool, overleed op 12 juli 1944 om 16.10 uur in de Hauwykstraat. Op zaterdag 15 juli 1944 om 10 uur zijn ze samen begraven. Eerst werden ze opgebaard in de jongensschool. Ze werden begraven vooraan het kerkhof. In 1961 werd het nieuwe kerkhof in gebruik genomen en werd een grafsteen aan de kerkmuur geplaatst. 15

Bij de vijftigste verjaardag van de bevrijding werden deze slachtoffers nog herdacht met een eucharistieviering . Deze oorlogstragedie, in juli 2014 precies 70 jaar geleden behoort tot de Essense geschiedenis en mag niet verloren gaan. Daarom willen we met de gemeente en in samenwerking met de kerkfabriek een moderne gedenkplaat aanbrengen op het oorlogsmonument vooraan de kerk. Ze moet een blijvende getuigenis zijn voor het leed van WO2 te Essene. Zo willen we ook onze jeugd stimuleren meer aandacht en eerbied te verlenen aan de Essense geschiedenis. Op 1 mei 2015 staat Essene in het teken van de Groote Oorlog en zal de gedenksteen officieel voorgesteld worden. Bijgevoegde foto genomen in de Ternatsestraat (verleend door kleindochter Nadine Van Langenhove) met daarop 5 van de 7 oorlogsslachtoffers.

Oorlogsslachtoffers uit Essene. Bovenste rij van links naar rechts : Camilus Van Der Mynsbrugge, Petronella Peeters, Henrica Stylemans, Joanna Maria Steppe, Lucia Timmermans en Ivo De Troch. Onderste rij van links naar rechts Pierre Verbeken, Caroline, Jozef De Troch en José De Troch. Nota: de gedenksteen werd vervaardigd en geplaatst door een onderneming uit de Ternatsestraat. Tekst: Herman Steppe.

............. Teralfense Zotskapfeesten 2014. Vrijdag 5 september is het terug zover, dan begint de jaarlijkse 4-daagse hoogmis voor de g oedlachse Teralfenaar. In de straten rond de kerk zullen de inwoners en talrijke bezoekers zich naar goede gewoonte kunnen laten verrassen door de vele randactiviteiten die zich tussen de vaste attracties genesteld hebben. Een belangrijke partner in dit steeds groter succesverhaal is de lokale vereniging Zot van Teralfene, genoemd naar de bijnaam die alle Teralfenaren in de loop van de geschiedenis toebedeeld kregen. Deze immer goedgezinde bende probeert om via ludieke evenementen en met jarenlange lokale tradities en gewoonten in het achterhoofd om het sociale gebeuren in de Affligemse deelgemeente Teralfene van enige zuurstof te voorzien. Zoals het een goede Teralfenaar betaamt, gaat dit doorgaans gepaard met een flinke dosis humor en zelfspot. Naast het organiseren van tal van eigen initiatieven doorheen het hele jaar, nemen ze ook zo veel mogelijk deel aan de activiteiten van andere groeperingen. Hoe meer zielen, hoe meer vreugd, zéker als die zielen aan een flauwe plezante toebehoren. Ook dit jaar zal hun bijdrage aan de kermis niet onopgemerkt voorbij gaan. Op zaterdag zorgen ze vanaf 15u voor een gratis springkasteel naast de speelgoedmarkt van de gezinsbond die ondertussen al aan zijn 9e editie toe is. Later die dag (17u) staat de 2e juniorsjakosjenworp vanuit de pastorie op de agenda. Zondag 14u is het tijd voor het 3e Teralfense kampioenschap stringschieten in de nabijheid van een te verkrijgen drankje in de margivan. Afsluiten gebeurt op maandag met de prijzenrijke sjakosjenworp vanop het balkon van de Boerenschuur. Gloednieuw dit jaar is de fototentoonstelling “Retro Teralfene” die op zowel zaterdag als zondag te bezichtigen is op de binnenkoer van de pastorie. De opbrengst ervan gaat naar de verbouwingswerken van de basisschool SintJan. Een nobel initiatief dat tot stand is kunnen komen door een samenwerking tussen ZvT en dib21 met de vrienden van Sint-Jan. Het video- en fotomateriaal uit de oude doos belooft zeker het bezoeken waard te zijn. De tentoonstelling ontstond als

idee naar aanleiding van het fotoverkeer op Facebook met de intussen bekende uitspraak: "Ge zetj van Teralfn' … aske…’’, en brengt de bezoeker terug naar het verleden van “Ter Alphen”. Het gaat om een verzameling van foto’s en filmmateriaal dat werd gemaakt in de tweede helft van de 20e eeuw. Op die manier wil de organisatie een deel van haar ruime foto-databank voor het voetlicht brengen. Uit de huidige collectie werd bewust geen selectie genomen waardoor het aanbod zeer ruim is. Het wordt bijgevolg gezellig “tettern” en becommentariëren van straten, gebouwen en mensen van weleer. Er wordt ook de hoop gekoesterd dat dit de Teralfenaren zal aansporen om te gaan neuzen in oude fotodozen en dat ze bereid gevonden worden om hun retrofoto’s uit te lenen, met het oog op de volgende edities van de kermis en vooral naar het jaar 2017, waar 40 jaar “Zotskapsfïësten” op het menu staan. Maar, wie denkt de foto's met een droge mond te moeten aanschouwen, kan alvast gerust worden gesteld, want .

16

het aloude, in 1984, gebrouwen Zotskapbier met een ALc. van 5,2 is ook opnieuw verkrijgbaar op de aanstaande kermis. Een realisatie van kunstenaar Frank Van Alfene. De Teralfenaren doen niet alleen hun naam van “Zot” alle eer aan, maar behouden een onbreekbare band met hun verleden. Voor wie interesse toont voor deze vierdaagse kermis met zijn ruim activiteitenaanbod, hebben ze in Teralfene één motiverende uitspraak: “Alteit welkom op 't fiëst van de zotten, weu da ze mee weurn neu a bienen sjotten, doe ie meu ni al te seriees of wemmen a derect bei aven nees ...” Allen daarheen dus! Om de werking van de vereniging te financieren, organiseert ZvT in de zomermaanden telkens een sportief evenement, geheel in zijn eigengereide humoristische stijl. Dit jaar vond die plaats op zaterdag 2 augustus en betrof het de ‘Marginhaajland Games’. Voor diegenen die er niet bij waren zal er in de volgende editie van Affligem Nieuws een uitgebreid verslag voorzien zijn. Dat we onze buikspieren eerder van het lachen dan van enige fysieke inspanning zullen voelen de dag nadien, staat alvast als een paal boven water.

Juridisch gezien. Muurovername.

Tekst: Johan Guns. Dit probleem stelt zich wanneer men een rijwoning of een driegevelvilla bouwt met één of meerdere scheidingsmuren, die dan meestal dienen als steun voor de aanpalende of nog te bouwen woning. Dezelfde problematiek stelt zich ook maar zij het dan op een kleinere schaal wanneer een aanpalende eigenaar of huurder een autobergplaats of een afdak wil bouwen tegen de scheidingsmuur en dit bouwwerkje op de één of andere manier wordt vastgehecht aan de muur. Wanneer men tegen een scheidingsmuur wenst aan te bouwen, dient men eerst na te gaan of het een gemene muur betreft. Een gemene muur is een muur die op de grenslijn van twee percelen staat en die in medeeigendom toebehoort aan beide eigenaars. Art. 853 Burgerlijk Wetboek (BW) stelt:“In de steden en op het platteland wordt iedere muur vermoed gemeen te zijn, wanneer hij tot scheiding dient tussen gebouwen, en dan tot aan het minst verheven dak of nog wanneer hij tot scheiding dient tussen binnenplaatsen en tuinen, en zelfs tussen omheinde erven in de velden, een en ander indien er titel noch teken is van het tegendeel”. Indien men niet de mede-eigenaar is van de scheidingsmuur waartegen men wil aanbouwen of een bouwwerk wil vasthechten moet men in eerste instantie deze overnemen. De “aanbouwer” zal de aanpalende eigenaar moeten vergoeden voor het deel van de muur die zal dienen voor de aanbouw of vasthechting. Wanneer de

aanbouwer nadien zijn bouwwerk wenst uit te breiden en tegen een bijkomend deel van de scheidingmuur wenst aan te bouwen, dan zal hij de aanpalende eigenaar van de muur moeten vergoeden voor de overname van het bijkomend deel van de muur. De vergoeding voor de overname bedraagt de helft van de waarde van de gemene muur of een deel ervan verhoogd met de helft van de waarde van de grond waarop de scheidingsmuur is aangebouwd. Indien de scheidingsmuur voor de helft is gebouwd op het perceel van de “aanbouwer”, dan bedraagt de vergoeding de helft van de waarde van de gemeen te maken muur (of een deel ervan). Bij de bepaling van de waarde van de gemeen te maken muur zal in beide gevallen uiteraard rekening moeten worden gehouden met de vetustiteit of bouwjaar van deze muur. Het bepalen van de juiste oppervlakte van de over te nemen muur (of een deel ervan), alsmede de nauwkeurige opgave van de oppervlakte van de gond waarop de muur is gebouwd en de bepaling van de waarde van de muur en de grond vergen uiteraard opmetingen en opzoekingen. Hier voor nemen partijen een landmeter-expert of een architect onder de arm. Bij voorkeur zullen beide mede-eigenaars een beroep doen op dezelfde landmeterexpert of architect. Het is de overnemer van de muur die het ereloon van de landmeter expert of architect zal betalen. De landmeter-expert maakt een proces-verbaal van de opmeting op (zgn akte van overname) en zal het na voorlegging en ondertekening door overlater en overnemer van de muur binnen de vier maanden laten registreren aan 10% registratierechten in Vlaanderen (12,5% in Brussels Hoofdstedelijk gewest en in het Waalse Gewest). Uiteraard moet de prijs van de overname (muur en grond) onmiddellijk betaald worden door de overnemer aan de muuroverlater en uiterlijk tegen het moment dat de muurovernemer de bouwwerken aanvat. Inlichtingen over de eenheidsprijzen m.b.t. de overname van scheidingsmuren kan men bekomen: • bij een landmeter-expert of een architect; 17

• bij de Confederatie van de Bouw; • en bij de scheimurencommissies, die bestaan in verschillende provincies en die online de eenheidsprijzen publiceren. Eventuele herstelling en wederopbouw van de gemene muur valt ten laste van allen die op de muur recht hebben en zulks naar evenredigheid van ieder recht. Daarenboven mag iedere medeeigenaar de gemene muur hoger doen optrekken, maar hij alleen moet de kosten van de verhoging betalen, alsook de herstellingen tot onderhoud van hetgeen zich boven de hoogte van de gemene afsluiting bevindt, en bovendien een vergoeding voor de last naar evenredigheid van de verhoging en volgens de waarde. (Art. 658 BW).“Indien de gemene muur niet in staat is de verhoging te dragen, moet hij die de muur wil optrekken, hem op zijn kosten geheel opnieuw doen opbouwen en de meerdere dikte moet van de grond van zijn kant afgenomen worden. De nabuur die tot de verhoging niet heeft bijgedragen, kan deze gemeen maken door de helft te betalen van de voor de verhoging gemaakte kosten, alsook de waarde van de helft van de grond waarvan voor de verbreding mocht zijn gebruik gemaakt”.

In geval van verhuur gebeurt het wel meer dat een huurder in de tuin een stalletje, een kippenhok, een hobbyruimte enz. verankert of vasthecht aan de scheidingsmuur. De verhuurder moet zijn huurder duidelijk maken dat dit niet mag. Hij kan verwijzen naar het art. 662 BW. “Geen nabuur mag in de gemene muur een holte maken of daartegen een werk aanbrengen of doen steunen, zonder toestemming van de andere nabuur of, indien deze weigert, zonder door deskundigen de middelen te hebben doen bepalen die nodig zijn om te voorkomen dat door het nieuwe werk aan de rechten van de andere nabuur afbreuk wordt gedaan”.

Verdubbeling productie.

www.miba.be

Vanaf dit najaar is de uitgebreide werkplaats van Miba volledig operationeel. Deze belangrijke vergroting laat toe om de productiecapaciteit te verdubbelen en de korte leveringstermijnen te behouden bij de groei van het aantal klanten. De nieuwe productie afdelingen laten ook toe om alle poorten te verwerken conform aan de Mibatherm isolatienorm die een opwaardering betekent in de moderne woningbouw. MIBATHERM. In zijn onophoudelijk streven naar optimalisatie van de kwaliteit van de producten heeft Miba een mijlpaal overschreden. De nieuwste U-waarde van de poorten die passen in een lage energie woning is gedaald tot 0,97W/m²K. Ter vergelijking: de gemiddelde U waarde ligt op 1,5W/m²K, en de wettelijk na te streven Ug waarde voor glas is 1,1. Miba doet hiermee beter dan de wettelijk opgelegde normen en scoort meteen inzake de K waarde (winddichtheid) in klasse 4.

Servicenummers: Tel. 053 68 26 59 Fax 053 67 01 21

Zomeractie:

Speciale voorwaarden Geldig tot 31/8/2014.

MIBATHERM De beste isolatienorm voor lage energie woningen.

Alle panelen hebben een dikte van ongeveer 42 mm waarbij de isolatie verzekerd wordt door polyurethaanschuim. Mibatherm U waarde van 0,97 ! MIBA staat borg voor Kwaliteit & Ervaring. MIBA garandeert een 24/24 en dit 7dagen op 7.

Geukenshage 43 • Affligem www.miba.be info@miba.be Showroom en werkplaats: Nijverheidszone Begijnenmeers 12 Liedekerke

service

MIBA heeft een uitermate korte leveringstermijn: van 3 tot 4 weken. Een MIBA-poort voldoet aan de strengste veiligheidsnormen. MIBA-biedt 5 jaar omnium-garantie* NIEUW: poort- en gevelbekleding.

* mits onderhoudsgarantie

Opening industrieterrein Zonnevalei. Op donderdag 26 juni konden de pers en genodigden getuige zijn van de eerste steenlegging van het nieuwe bedrijfsverzamelgebouw van kavel 6 van het industrieterrein langs de Brusselbaan/N9 te Affligem. Project manager Kristof De Smet lichtte het opzet en de historiek van de site uitvoerig toe. Door de aansluiting bij de N9, de nabijheid van Brussel en Gent en de interessante verkoopsvoorwaarden is het business park een interessante investering voor bedrijven.

Ontwerp van een bedrijfsunit. Het idee om de zogeheten Focquaert-site te hervormen tot een dynamische industriezone was er al in 2004. De toenmalige eigenaar, de familie Foucquaert, verkreeg toen een verkavelingsvergunning van de gemeente. De complexiteit en de specifieke administratieve voorwaarden die bij zo een project komen kijken, bleken echter een te moeilijke horde. Pas na de overname door investeringsmanager BroCap en haar parnters kwam er echt schot in de zaak. Voor Brocap maakt het omvormen van terreinen deel uit van hun kernactiviteiten. Na de aanleg van 900 meter weg kan er nu, samen met bouwpartner Vandewalle uit Aalter, begonnen worden met de bouw van de verschillende bedrijvenunits. Voor de initiatiefnemers een goed moment om hun plannen aan het grote publiek voor te stellen. Het is duidelijk dat de doelstellingen er in de loop van tijd niet minder op geworden zijn. Zo is de inzet van het project om het eerste volwaardige duurzame KMO-park van België te worden. Om in dat opzet te slagen werd ook de Vlaamse Overheid .......

betrokken partij. Door de herontwikkeling van het onderbenutte terrein naar een modern en CO²-neutrale zone, kan van overheidswege op subsidies gerekend worden. Duurzaamheid is dus het belangrijkste thema in dit verhaal. Iedereen die regelmatig de N9 neemt, herinnert zich het grote aantal zonnepanelen die een tijdje het terrein gevuld hebben. Die worden na de aanleg van het park op de daken van de gebouwen geïnstalleerd en zullen in staat zijn 1 megawatt energie te produceren. Op die manier kan het park al voor een deel in zijn eigen stroom voorzien. Voor de aankoop van de overige benodigde energie zullen de aanwezige KMO’s kunnen inschrijven op een groepsaankoop van groene stroom. Tel bij die groene energie het gecoördineerd waterbeheer, de gezamenlijke afvalbehandeling en het parkmanagement, en je komt tot een ambitieus project qua duurzaamheid. De Zonnevallei heeft plaats voor een dertigtal bedrijven. De geïnteresseerden dienen bereid te zijn om mee te stappen in deze visie op de ontwikkeling van de bedrijfszone van de toekomst.

R.S.V.Z. informeert. Het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen deelt mee dat de eerstvolgende maandelijkse zitdag voor kostenloos advies voor zelfstandigen plaats heeft te Liedekerke, in het Sociaal Huis, Opperstraat 33, op dinsdag 23 september 2014, van 9 tot 10 uur. Zelfstandigen kunnen daarnaast ook permanent terecht op het kantoor in Leuven, Vaartstraat 54. Site: www.rsvz-inasti.fgov.be.

IMMO LARIVIÈRE

20

verkoop • verhuur • advies Jan Larivière • Rozenlaan 4 • 1790 Affligem - Teralfene Tel. & fax 053/66.23.25 • Mobiel 0479/57.35.17 info@immolariviere.be • www.immolariviere.be BIV-nr. 506.938 • ONR-BTW : (0)536.956.366

Ons actueel aanbod, zie: www.immolariviere.be

20 jaar ervaring in het notariaat “Geen commerciële praatjes, maar correct juridisch advies...“ 19

Ons

Wedstrijdhoekje. WIN EEN GEZELLIG ETENTJE VOOR TWEE ! Doe mee aan onze wedstrijd en win een gezellig etentje voor twee personen in eetcafé "Kaffee Plaza", Grote Markt 4, te Aalst. Deelnemen kan als volgt: Geef antwoord op de vraag: "Wat is de naam van de lokale vereniging die o.a de Zotskapfeesten van Teralfene helpt vernieuwen?" Schrijf het antwoord op een briefkaart en zend deze naar de redactie voor 15 september 2014. U kan ook deelnemen per fax op het nummer 053 68 23 55 of via mail: affligemnieuws@affligem.com Uit de juiste inzendingen wordt een winnaar geloot. Vergeet niet uw naam, adres en telefoon te vermelden. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.

Wachtdienst van de apothekers voor Denderleeuw, Liedekerke, Affligem. van dinsdag 19 augustus, 9 uur tot zaterdag 23 augustus, 9 uur: Bellebeke, Potaardestraat 13, Teralfene - 053/66 81 08 van zaterdag 23 augustus, 9 uur tot dinsdag 26 augustus, 9 uur: De Vulder, Stationsstraat 26, Liedekerke - 053/66 60 87 van zaterdag 26 augustus, 9 uur tot zaterdag 30 augustus, 9 uur: Defever, Opperstraat 126, Liedekerke - 053/68 49 00 van zaterdag 30 augustus, 9 uur tot zaterdag 6 september, 9 uur: De Fre, Edestraat 85 A, Haaltert - 053/83 85 46 van zaterdag 6 september, 9 uur tot zaterdag 13 september, 9 uur: Asselman, Dwarsstraat 69, Denderleeuw - 053/66 77 99 van zaterdag 13 september, 9 uur tot dinsdag 16 september, 9 uur: Daem, Gravenbosstraat 81, Liedekerke - 053/66 39 13 van dinsdag 16 september, 9 uur tot zaterdag 20 september, 9 uur: Deloof, Geraardsbergesteenweg 63, Erembodegem - 053/83 69 31 van zaterdag 20 september, 9 uur tot zaterdag 27 september, 9 uur: Van Der Weëen, Stationsstraat 27, Denderleeuw-053/66 61 35 van zaterdag 27 september, 9 uur tot zaterdag 4 oktober, 9 uur: Arnolis – Louckx, Kouterbaan 10, Denderleeuw-053/66 75 18 Online: www.apotheek.be of tel.: 0900-10.500 (€ 0,50 /Min.)

De wachtdienst waarborgt medische hulp tijdens de weekends (van zaterdag 8 uur tot maandag 8 uur) en op feestdagen (vanaf 20 uur de avond voor die feestdag) op het grondgebied van de gemeente Affligem. Telefoneer naar: 053/710.605. op zaterdag, zondag en feestdagen van 9u tot 18u

WACHTDIENST TANDARTSEN

070/ 25 40 40

OPROEP AAN VERENIGINGEN

Grote Markt 4 • Aalst

Wedstrijdwinnaar juni. Uit de vele inzendingen die ons bereikten met het correcte antwoord op onze wedstrijdvraag, kwam Mw. Nathalie Stas uit Affligem als winnaar uit de bus. Proficiat... en smakelijk! Het antwoord op de vraag: "Wat was de echte naam van Manke Fiel?" was: "Theofiel Van Vaerenbergh".

Affligem Nieuws roept verenigingen en organisaties uit onze regio op om hun activiteiten en/of jaarprogramma’s 2014 te melden voor publicatie in de kalenders die opgenomen worden in onze rubrieken. Dit kan eenvoudig door een e-mail te zenden aan: affligemnieuws@affligem.com In de mate van het mogelijke zal de ingezonden informatie verwerkt worden in de editie voorafgaand aan de activiteit. Affligem Nieuws wil ook graag de werking en de planning van verenigingen belichten. Is uw vereniging of club kandidaat voor een verslag? Laat het ons weten op bovenstaand adres.

Lezing over de bedevaart naar Oostakker. In het kader van een reeks lezingen over volksbedevaarten en broederschappen spreekt op maandag 1 september om 20 u. dom Idesbald Verkest over de bedevaart naar Oostakker. De geschiedenis van dit “Vlaamse Lourdes” begon met de bouw van een Lourdesgrot op het domein van een markiezin. Op zon- en feestdagen mochten gelovigen er komen bidden voor het Mariabeeld. De grote toeloop ontstond na de wonderbare genezing van Pieter De Rudder in 1875. Met steun van het gemeentebestuur. Plaats: Cultureel Centrum, Abdijstraat 4, 1790 Affligem. 20

KOUDE EN WARME MAALTIJDEN AAN HUIS GELEVERD Wij helpen u graag

7 dagen op 7 053 68 00 78

Voor bijkomende inlichtingen bel vrijblijvend: 053 68 00 78 of 053 66 92 56 Consulteer onze website: www.ronnytraiteur.be

Traiteur Ronny • Bellestraat 206 • 1790 Affligem

AWC weet alles van schoonmaken ... AWC helpt u graag met zijn uitgebreid dienstenaanbod:

ALL WORKS COMPANY

• Het schoonmaken en onderhouden van kantoren, gebouwen, scholen, rusthuizen, garages, privé-woningen. • Het schoonmaken en onderhouden van vloeren. • Het wassen van ruiten en ramen. Vraag uw vrijblijvende offerte, of surf naar www.awc.be.

All All Works Works Company Company • • Brusselstraat Brusselstraat 182-184 182-184 • • Groot-Bijgaarden Groot-Bijgaarden Tel: Tel: 02 02 559 559 00 00 90 90 • • info@awc.be info@awc.be

Uitvaartverzorging Merckx Ronald Boon Michel Lauwens

Dag en nacht bereikbaar

Discrete en verzorgde uitvaartverzorging door specialisten

Eigen funerarium Alle formaliteiten Alle drukwerken Rouwkransen Grafzerken

Kist- en bloemstukken Grafversieringen Columbariumversieringen Kaarsen en vazen Vooraf besproken contracten

Brusselbaan 125 - AFFLIGEM

Tel.: 053 66 71 79 uitvaartverzorging.merckx@telenet.be

Affligemsestraat 536 • Liedekerke • (053 66 47 91)

September = dubbele klantenkaart. • ASPETTO WOMEN (women city wear) Armani Jeans Drykorn Elisabetta Franchi Ean 13 For all mankind Good on Heels Just Cavalli Liu Jo Liu Jo Jeans Liu Jo Sport Moschino Cheap & Chic Michael Kors Nenette Pierre Balmain (vanaf november 2014) Philipp Plein Pinko Versace Jeans • WOMEN EASY WEAR Eleven Paris Extasy Fornarina Fracomina G-Star jeans G-sel Guess Kocca Margittes M!A F Relish Superdry

• BAGS WOMEN Armani Jeans Elisabetta Franchi G-sel Guess Just Cavalli Liu Jo Michael Kors Philipp Plein Pinko Superdry Versace Jeans • SHOES WOMEN Armani Jeans Elisabetta Franchi G-sel Guess Just Cavalli Liu Jo Michael Kors Philipp Plein Pinko Superdry Versace jeans

Pierrot

Fashion women men

• MEN FASHION 29th October Armani Jeans BG Bogosse shirts Blue Industry Hugo Boss Green Hugo Boss Orange Diesel Dirk Bikkembergs Drykorn Eleven Paris Emporio Armani For All Mankind Giorgio Armani collezioni suits Hamaki-Ho Iceberg Jeans Immediate (fashion bruidegom) Javier Arnaiz Suits (fashion bruidegom) Just Cavalli Karl Lagerfeld Kenzo Les Hommes Matinique M.M.X. Phillipp Plein Pierre Cardin Robert Graham Sand Strelli Hommes Versace Collezione suits Versace Jeans Couture Versace Collection

Extra open: op zondag 14/9 en 28/9.

• MEN EASY WEAR Antony Morato Antwrp Death By Zero Fresh Fred Perry G-Star Levis Replay Superdry Tommy Hilfiger • SHOES MEN Antony Morato Armani Dirk Bikkembergs Floris Van Bommel Fred Perry Hugo Boss March 23 Moschino Superdry Versace • BEACH & SWIMWEAR MEN Antony Morato Cavalli Uomo Dirk Bikkembergs Moschino Mare Superdry Tommy Hilfiger • UNDERWEAR MEN Antony Morato Dirk Bikkembergs Emporio Armani G Star Moschino

Aanpascentrum hoorapparaten

Overdag geen lenzen of bril door 's nachts DreamLens lenzen te dragen! Audicien permanent aanwezig

p 0% o araten. 5 t o T app hoor n e j ri batte

DreamLens lenzen veranderen 's nachts de vorm van het hoornvlies op een veilige gecontroleerde wijze.

OPTICIEN • CONTACTLENZENSPECIALIST • HOORAPPARATEN Gemeenteplein 10 • Liedekerke • Tel. 053 66 86 81 | Open: | Maandag van 14 tot 19 uur. | Dinsdag tot vrijdag: van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. | Zaterdag van 9 tot 16 uur. |