APRIL 2014
"Ze gingen ..." Olieverf door Linda Van der Meeren
Zie pag. 20
In dit nummer: Wie is Miel Vanden Broeck? Intergemeentelijke bruggen bouwen voor integratie De grote oorlog ook bij ons (6) Einde van de dancings
Lees en win een ETENTJE voor 2 in:
Grote Markt 4 • Aalst
Alain Nevens uw vakman 0486 25 27 88 alain_nevens@hotmail.com
Schilderwerken • Gyproc • Sanitair • Laminaat • Isolatie • Badkamers Ternatsestraat 148 - 1790 Affligem
Daalstraat 10 1790 AFFLIGEM - TERALFENE Tel: 053/67 05 77 - Fax: 053/66 40 07 www.optiekvernaillen.be Openingsuren: Di. tot vrij. van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. Zat. van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. Zondag en maandag gesloten
VOOR AL UW GLASWERKEN DE GROM
Neem deel aan onze tekenwedstrijd en maak tot 30 april kans op twee outfits ter waarde van € 50 !!! Openingsuren Di & Do: 13h30-18h Woe & Vrij: 10h-12h / 13h30-18h Zat: 10h-18h Zo & Ma: gesloten
r.be of ww.vedette-kastaa w op g in en k te r de Download e van de juiste kleu z e zi or vo , na gi pa ekerke op onze facebook raat 103, 1770 Lied st de an ar W de ar en breng ze na Zoek ons op facebook en blijf op de hoogte van de laatste nieuwtjes.
Regionaal nieuws - april 2014
Tweemaandelijks informatiemagazine van Affligem Distributie in: Borchtlombeek - Essene Hekelgem - Liedekerke Meldert - Strijtem - Teralfene Oplage: 12.500 ex. Nummer 112 - april 2014 Op de omslag: "Ze gingen..." Foto: Linda Van der Meeren Verantwoordelijk uitgever: G. Steyleman Advertenties: Outstanding Productions Steenbergstraat 45 - 1790 Affligem T. 053 67 37 70 - F. 053 68 23 55 E-mail: info@outstanding.be © - Outstanding Productions 2014 Alle rechten voorbehouden. De uitgever is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties in deze uitgave. Uiterste inleverdatum van materiaal voor het magazine van juni 15 mei 2014. Verschijningsdatum volgend nummer 13 juni 2014.
ADVERTEREN IN AFFLIGEM NIEUWS Zo eenvoudig ! Op zoek naar een magazine met een optimaal lokaal bereik? Wenst u te adverteren in een aantrekkelijk medium tegen gunstige tarieven? Dan is Affligem Nieuws voor u de oplossing. Adverteren kan vanaf € 80,00. Voor meer info:
Bel/schrijf/fax/e-mail naar:
Outstanding Productions
053 67 37 70
Het kan misschien wat onsamenhangend overkomen om bij een zo schitterende lente te beginnen met een oorlogsbeeld. Maar het is nu eenmaal de lente van 2014 en honderd jaar na de grote oorlog. De beelden die Linda Van der Meeren, speciaal voor het illustreren van onze artikels hierover maakt, zijn heel bijzonder, hard en tegelijk met een vertederende toets. Als zelfs president Obama naar Waregem afzakt om “Flanders Fields” te groeten, mag aandacht voor deze verjaardag niet ontbreken. Even belangrijk is het zopas binnengelopen bericht dat de jarenlang verwachte bouw van een nieuw rusthuis in Affligem is goedgekeurd en op korte termijn gerealiseerd kan worden. Eindelijk zal het voor Affligemse bejaarden mogelijk worden om in het eigen dorp een aangepaste woongelegenheid te vinden. Nog beter nieuws is dat het concept van de bouw past in de trend van gemeenschappelijk wonen. Als er nu ook nog privé-initiatieven op dat vlak volgen, kan Affligem een belangrijke inhaalbeweging doorvoeren. Gemeenschappelijk wonen brengt mensen en gezinnen samen die een gemeenschappelijke ruimte delen en samen beheren, doorgaans met als doel om de samenhang van een woonbuurt van weleer terug te vinden. Verschillende types wonen zijn mogelijk: gemeenschapshuizen en woongroepen, leefgemeenschappen, centraal wonen en cohousing. De keuze voor gemeenschappelijk wonen wordt slechts gedeeltelijk gemotiveerd door de praktische voordelen zoals delen van middelen en voorzieningen, kinderopvang, delen van kennis en vaardigheden. De overgrote meerderheid kiest voor gemeenschappelijk wonen omwille van de sociale meerwaarde die vanzelf groeit uit deze samenlevingsvorm. Dat gaat over het gevoel van samenhang, het erbij horen, het veiligheidsgevoel, de gezelligheid, de onderlinge solidariteit, … De maatschappelijke meerwaarde zit in de sociale samenhang, de grotere opvang van noden op buren- en wijkniveau, de directe solidariteit tussen generaties, de verantwoordelijkheid van burgers voor hun omgeving, de uitstraling en dynamisering van de buurt, het herwaarderen van erfgoed, een betere benutting van het woningpark en het gemakkelijker kunnen toepassen van technieken of afspraken om meer duurzaam te kunnen wonen. Voor een aantal doelgroepen is dit een bijzonder interessante formule. In het bijzonder voor senioren, jongeren, jonge gezinnen, alleenstaande ouders, mindervaliden of sociaal kwetsbaren. Zo is er altijd wel wat nieuws onder de zon in Affligem; de terugkeer van het “Oud Zandtapijt”, het definitief verdwijnen van de dancings of het herontdekken van een oud toneelschrijver-muzikant Vanden Broeck. In de rubriek over WOI gaat het deze keer over onze plaatselijke gesneuvelden. Een aangrijpend eerbetoon aan onze helden van toen. Veel leesplezier, en laat de paaseitjes smaken! De uitgever. 1
Wie is Miel Vanden Broeck? Miel Vanden Broeck, Teralfense dorpsdichter van weleer. Op 21 september 1919 werd de wapenstilstand in Teralfene gevierd met een grandioos Overwinningsfeest. Op die dag zongen de Teralfenaren o.m. de liederen “Aan onze helden” en “Triomflied” waarvan de tekst geschreven werd door Emiel Vanden Broeck. Wie was die Emiel Vanden Broeck? Was hij soms de dorpsdichter avant la lettre? Bij het grasduinen in oude documenten vinden we zijn naam terug als drager van het zilveren Sint Romboutskruis, bij de Vrienden van de Grot, als medestichter en regisseur van de toneelkring “Recht door Zee”, ook als bezieler van de fanfare “De Brabantse Leeuw” en als lid in zovele verenigingen. Over zo iemand die het dorpsleven vele jaren draaiend gehouden heeft, moeten we absoluut meer aan de weet komen en zijn gedachtenis is zeker de moeite waard om te bewaren voor het nageslacht en er ook fier op te zijn.
Emiel Vanden Broeck (midden) en familie. NV. ZAKENKANTOOR
Muzikale microbe. Net voor de eeuwwisseling op 9 oktober 1899 werd Petrus Emiel Vanden Broeck te Teralfene geboren als vijfde kind van een groot gezin van vijf jongens en drie meisjes. Hij kon niet eens de lagere school beëindigen want er diende op het veld gewerkt te worden. Bij het plukken van de hop werd er gezongen en daar werd hij net als zijn broers en zusters door die muzikale microbe gebeten, temeer daar zijn vader lid van de fanfare was. Miel werd lid van het zangkoor en dat zou hij heel zijn leven blijven. In 1978 kreeg hij hiervoor het zilveren SintRomboutskruis. Bij de fanfare “De Brabantse Leeuw” leerde hij talrijke instrumenten bespelen en dat kwam van pas om bals te spelen in de cafés. Eerst speelde hij klaroen, nadien bariton en het gebeurde niet zelden dat de vijf broers met vader samen aan het musiceren waren. De aanleg om te rijmen en te dichten
had h i j v a n z i j n vader en in de huiskring werden er heel wat verhalen ver teld, wat hem later zou inspireren voor zijn toneelwerken. Gezellig gezeten rond de haard, bij kaars- of petrollicht, werd daar verteld uit de Gewijde, de Vaderlandse en uit de geschiedenis van Teralfene.
KREDIETVERZEKERINGMAKELAAR nv - Zakenkantoor M&S
Bent u tussen de 50 en de 70 jaar oud?
m s &
U bent een goede bestuurder en had geen ongeval in fout of totaal verlies of diefstal de afgelopen 5 jaar en uw voertuig is jonger dan 7 jaar?
naar Vraag ALN BA Auto incl. taks € 290 < 140KW >= € 340 uw K ! Volledige of beperkte omnium mogelijk offerte
Dan verdient u onze P50! Ez130748 - CDV10008
ms.makelaar@skynet.be www.ms-makelaar.be
MICHELINE STEPPE - Fabriekstraat 2A - 9470 Denderleeuw - Tel.: 053 66 61 08 - GSM 0477 39 55 71
2
POTAARDESTRAAT 87 • TERALFENE
WASSERIJ & REINIGING VAN DAIM, LEDER, & TAPIJTEN
- STOPPAGE - SCHOENHERSTELLINGEN
Potaardestraat 87 • Teralfene 053/ 66 64 86
www.dirksdroogkuis.be Pril begin. Voor al de zonen was er geen plaats op de kleine boerderij en hij werd portier in het Mechelse seminarie waar een .......
professor hem toch heel wat t a a l va a r d i g h e i d bijbracht om zich te bekwamen in taal en stijl. Als 20-jarige schreef hij de eerder genoemde overwinningsliederen die de Teralfense fanfare speelde bij de herdenking van de Wapenstilstand. Liederen schrijven zou een passie blijven. Later was hij werkzaam als spoorwegarbeider en net voor de Tweede wereldoorlog werkte hij op de verzendingsdienst van De Standaard, nog later werd hij huisschilder en reiziger in schildersbenodigdheden. In
.
STANT DE SMID
huis Asselman
ijzerwaren - geschenken huishoudartikelen
Erkend slotenmaker Antieke sleutels op slot gemaakt Depanage service Openen van deuren, vervangen van sloten Sleutels, sloten, autosleutels, sleutels op code Transponder sleutels (codesleutels met chip)
Open: di-vr: 10-12 en 14-18 uur za: 10-12 en 14-16 uur
G. Gezellestraat 21 9470 Denderleeuw
onder grote belangstelling “Miel” als dorpsfiguur van formaat ten grave gedragen. Menig verhaal of pittige anekdote werd er toen nog over hem verteld en heel wat weetjes bij elkaar gesprokkeld die nu volgen.
Tel/Fax: 053 66 85 21
“Het schilderke”. Dit werd getoonzet door zijn neef Albert. Hij zong dit liedje op het feestje van de schilders, want zelf oefende hij gedurende vele jaren het beroep van huisschilder uit, nadien was hij reiziger in schildersartikelen.
Miel (met hoed) en familie op reis in Griekenland. de Eerste wereldoorlog was hij één van de medestichters van de Teralfense toneelkring “Recht door zee”. Hij was er acteur, later de huisregisseur. Het eerste toneelstuk dat hij schreef, het historische melodrama in drie bedrijven, met vierstemmige koren getoondicht door de Aalstenaar Jef Cammaert, gaf hem meteen bekendheid buiten de grenzen van zijn dorp. “Johan van (Ter)Alfene” werd voor het eerst opgevoerd in 1925. Later gebeurde dit ook nog in 1927 en 1939. In 1932 publiceert hij zijn mysteriespel “Het Wonder der Meimaand”. Na de Tweede Wereldoorlog wordt hij één der promotors voor de restauratie van de Lourdesgrot te Teralfene. De vereniging “Vrienden van de Grot” wordt opgericht en op halfoogst 1947 wordt zijn “Het Wonder der meimaand” opgevoerd, een bijdrage tot de financiering bij het herstel en verfraaiing van de grot en het eromheen liggend domein. Ook bij opvoeringen in Pamel en Berlare zou het stuk succes kennen. Later volgde in 1960, met de jubileumviering van de 75-jarige grot de opvoering: “Zo kwam O.L. Vrouw tot ons”. In het begin van de jaren vijftig kenden zijn toneelwerken een ruime verspreiding, toen hij lid van Sabam geworden was. In het totaal schreef hij meer dan twintig toneelstukken. Schreef ook tal van blijspelletjes voor de Christelijke gepensioneerdenbond, waarvan hij bestuurslid was. Al die jaren zochten zijn dorpsgenoten hem ook op wanneer er een jaarschrift of een gelegenheidslied diende opgesteld te worden. Hij overleed in het Academisch ziekenhuis te Jette op 2 maart 1981. Vrijdag 6 maart 1981 werd te Teralfene
Emiel (midden achteraan) met zijn toneelgezelschap. Werken. Op bestaande melodieën schreef hij tientallen liederen, waarvan er verschillende door de toenmalige liedjeszangers aan de man werden gebracht. Wie van de ouderen, ook uit de omliggende dorpen, herinnert zich niet zijn “Gebroken Liefde”, een oorlogsverhaal over de stervende soldaat die aan zijn verre geliefde denkt. Voor vele liederen schreef hij de teksten voor de muziek. Zo horen wij nog steeds zijn “Afscheid” op muziek van Chopin: “Al doet het scheiden steeds weer pijn, Gods troost zal altijd bij ons zijn”. Voor verschillende Kerstliederen schreef hij ook de tekst op de muziek. Met Kerstmis werden ze gezongen in de kerk. “Ons is geboren” en “Wij knielen voor de Heer”, werden door zijn jongste broer René, dirigent van het koor en van de fanfare op muziek gezet en door het zangkoor bij herhaling uitgevoerd. Voor de schildersvereniging te Aalst schreef hij 3
Ook is gekend dat hij in Teralfene het weekblad “Ons Volk” rondbracht. Korte verhalen publiceerde hij nadien regelmatig in het blad van de Boerenbond “De Korenbloem”, waar hij eveneens werkzaam was. Zijn filmpje “De Witte Vrouw” werd zelfs in het Frans vertaald en uitgegeven. Dorpsgeschiedenis. Weetgierig als niet een, las hij de oude volksromans, die vader uit de krant knipte en tot boeken samenbond. Hij schafte zich een grote Wereldatlas aan, las vele geschiedkundige werken en was tevens de bezitter van het liedboek “De Vlaamse Zanger”. Zijn “Johan van (Ter)Alfene” werd een kaskraker. Voor de eerste maal in 1925, nadien in 1927 en 1939 is het een mooie brok uit het roemrijk verleden van Vlaanderen, waarin innig zachte toneeltjes afwisselen met momenten van hevig oplaaiende hartstocht. De Molenveldlegende, zoals de ondertitel luidt, brengt ons de geschiedenis
geweest zijn. Ik bewaar met liefde mijn exemplaar van Johan Van (Ter)Alfene en praat er met collega’s dikwijls over. Ik vernoem nog graag zijn vermelding in het “Lectuurrepertorium”, een eenvoudige jongen van mijn dorp, een VANDEN BROECK van ons, staat in zo’n lijst. Dat is een onpartijdige beoordeling en een hoge… En waar is de arme tijd zonder stencils, zonder fotokopieën, als ik, student, mocht helpen om het nieuwe strijdlied “van de Daal” van “stemmen op de kop” zo dikwijls mogelijk over te schrijven. In een ommezien was dat gemaakt bij Chale-Wanne. Hij deed zoals zijn vader, maar dan veel beter.
......
Gedenkenisprentje 1981. van een vete tussen de graaf van Liedekerke en de jonge Johan, heer van Teralfene. Een vete die er kwam nadat nadat, als gevolg van ontketende natuurelementen, de loop van de Alfene, heden Bellebeek, die de grens vormde, enkele meters noordwaarts kwam te liggen en de graaf van Liedekerke op het betwistbare stukje grond een molenhuis liet optrekken. Op het ogenblik van de feiten bevinden wij ons in de elfde eeuw en komen monniken van Affligem de H. Kruistocht prediken. De schrijver werd bijgestaan door Frans Callebaut, landmeter-architect, die zorgde voor het opzoeken van historische feiten en gegevens uit plaatselijke oorkonden en sagen, die van generatie tot generatie werden voortverteld. Een evenwaardig succes kende ook “Het Wonder van de Meimaand” en vermeldenswaardig is dat in 1953 bij de uitvoering in de abdij van de MariaCantate van Dom Augustinus Verhaegen hij met dochter Annie behoorde tot de zanggroep . Een verdere opsomming van zijn werken zou ons te ver leiden, maar wij herinneren hier aan : “De klok slaat één… ’t is twee” (1952), waarmee zijn eigen kring ook in zeven dorpen gastvoorstellingen ging geven. “Fata Morgana” (1954) Zangspel met muziek van Jef Cammaert. Dit werd
eveneens te St.-Katherina-Lombeek voor het voetlicht gebracht. “Klavertje Vier” (1955) Scheldeoperette in drie bedrijven, getoondicht door zijn oudste broer Jo, met o.m. drie prachtige balletten en waarvan de jongste broer René, het muzikaal gedeelte leidde. “Lily, het bloemenmeisje” (1960) Spel met zang en dans, ditmaal getoondicht door broer René. Luimige blijspelletjes: “Het loterijbriefje”, “Gouden Bruiloft”, “Onze Pol wil nog trouwen” en “Kinderluiers” geschreven voor de Kristelijke Gepensioneerden werden ten zeerste gewaardeerd en ook elders opgevoerd. Naast zijn culturele bezigheden was er ook zijn gezin met echtgenote Maria, drie dochters, een zoon en het runnen van de winkel. Getuigenis. Uit de briefwisseling aan de familie van zijn neef Alfons Vanden Broeck (1913-1998), leraar en gewezen inspecteur van het vrij onderwijs haalden we bij het overlijden van Emiel volgende getuigenis: “Op vader Miel mag de echtgenote, mogen de kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen wel fier zijn. Ik denk nog graag terug aan zijn eerste gedichten van hem in de “Koornbloem” over Bellekes-Félix met zijn grote witte baard. Dat moet rond 1925 4
En nog sterker: toen er nog geen T.V., geen versterkers, geen bandopnemers, geen microfoons waren en juist één telefoon in Teralfene op ’t gemeentehuis, speelde Miel het klaar om in Teralfene door de lucht Brussel verstaanbaar te horen. Eerst om beurten met een koptelefoon, maar kort daarna, dankzij batterijen gevuld in de abdij Affligem, zowaar uit een luidspreker. De burgemeester was er ook bij en hield een lange speech. ’t Was voor ons bijna een mirakel. Zo zou ik nog lang kunnen doorgaan en veel vertellen dat de kinderen en misschien zelfs moeder niet weet… Nog een zaak wil ik graag vermelden. Ik meen dat hij, als wij, “den Daal”, zowat 60 jaar geleden, de toneelzaal bij Chale-Wanne ingericht hebben, boven op het doek heeft laten schilderen RECHT DOOR ZEE. En dat tekent heel zijn leven, daar is hij trouw aan gebleven”. Tekst: Leo De Ryck.
.........
..........
Ontwerpen, bouwen en renoveren met stijl en vakkennis...
HOME CONSTRUCT ONTWERPT BOUWT EN RENOVEERT
voor de verbouwingswerken...
na de verbouwingswerken...
Verbouwen? Laat u bijstaan door een specialist. Home Construct realiseert niet enkel nieuwbouwprojecten. Ook bij een gedeeltelijke of volledige renovatie van een bestaande woning treft u in ons een ideale partner om uw project op een professionele wijze te begeleiden. Of het daarbij gaat om een eenvoudige herstelling of om een verregaande restauratie met behoud van traditionele bouwtechnieken; altijd hebben wij de nodige vakmensen ter beschikking. Onze ruime ervaring garandeert u bovendien bij alle realisaties de best mogelijke prijs/kwaliteit verhouding, tegen een vooraf vastgelegd budget. Informeer u vrijblijvend over de mogelijkheden voor uw project.
bekijk ook onze andere projecten op www.homeconstruct.be Brusselbaan 228 - 1790 Affligem (N9) - Tel: 053 68 08 09 - Fax: 053 68 22 34
Intergemeentelijke bruggen bouwen voor integratie. De regio Noord-Pajottenland kampt gemeente als OCMW organiseren met een groeiende diversiteit die de lokale samenleving voor uitdagingen stelt. De voornaamste knelpunten zijn: interculturele contacten lopen stroef, de druk op organisaties neemt toe en de begeleiding van nieuwe inwoners voldoet niet altijd. De gemeenten Affligem, Liedekerke en Roosdaal zullen daarom samenwerken rond bestaande en nieuwe initiatieven die de integratie binnen de lokale samenleving bevorderen, met een focus op ‘brugfiguren’. Concreet gaat het op korte termijn om drie projecten: ‘Samen Inburgeren’, ‘Integratiegesprekken’ en ‘Integratiepartners’. Bij ‘Samen Inburgeren’ krijgen nieuwe inwoners een ‘meter’ of ‘peter’ die reeds langere tijd in de gemeente woont, het Nederlands goed machtig is en de lokale gebruiken kent. Zo leren zij via informele contacten de gemeente kennen en kunnen zij de Nederlandse taal oefenen. Zowel
reeds ‘Integratiegesprekken’ voor nieuwkomers, anderstaligen, vluchtelingen,… Deze mensen hebben dikwijls omwille van hun situatie weinig houvast en dit maakt ook hun integratie binnen de gemeenschap moeilijker. Via integratiegesprekken krijgen zij begeleiding op maat, indien mogelijk in hun moedertaal. Het doel is een laagdrempelig antwoord bieden op hun vragen. In 2014 zullen de betrokken gemeenten bovendien een gezamenlijk proefproject opstarten: Integratiepartners’. Met dit project willen de initiatiefnemers vooral inspelen op integratiemogelijkheden binnen het vrijetijdsleven. Brugfiguren kunnen de missende schakel zijn tussen verenigingen of organisatoren van evenementen enerzijds en de inwoners van vreemde origine anderzijds die nu niet of bijna niet worden bereikt. Op deze manier kan ontmoeting en dialoog plaats5
vinden en is de kans op wederzijds begrip en respect groter. Voor de uitvoering van dit project doen de initiatiefnemers beroep op vzw PIN (Partners en Integratie) uit Halle, die reeds jarenlange expertise kon opbouwen rond het werken met interculturele brugfiguren. Vzw PIN heeft bovendien reeds goede ervaringen in het samenwerken met de gemeentebesturen en OCMW ’s van de betrokken gemeenten. Het project kan ook rekenen op de steun en medewerking van de provincie Vlaams-Brabant. Samenwerken met uw organisatie of meewerken als vrijwilliger? Contact informatie hieronder: Vzw PIN: Nathalie Demeulder – nathalie.demeulder@vzwpin.be – tel. 0498 10 72 86. Gemeente Liedekerke: Jan Van den Bossche – integratie@liedekerke.be – tel. 053 64 55 55
Einde van de dancings Affligem Het uitzicht op de Brusselbaan in Hekelgem zal grondig wijzigen en meteen komt er ook een einde aan de populaire dancings waar de gemeente ooit zo bekend om was, wanneer eerstdaags de leegstaande discotheken El Gringo en Starlight gesloopt worden. De familie Hoffman, eigenaar van de panden, heeft de sloopvergunning reeds aangevraagd. Hoeveel koppels uit de regio kennis maakten in deze dancingbuurt is niet te tellen. In de jaren '60, '70 en '80 trokken de dancings, met ronkende namen als "El Gringo", wekelijks duizenden danslustigen met geparkeerde wagens in lange rijen langs de Brusselbaan. De ondergang zette een twintigtal jaar geleden in toen drugs op het toneel verschenen. De toenemende criminaliteit resulteerde in het opleggen van een sluitingsuur door toenmalig burgemeester Leo Guns. De achteruitgang van de uitgangsbuurt in Hekelgem kwam in een stroomversnelling rond het jaar 2000 toen de, eerst succesvolle, dancing Extreme regelmatig problemen en overlast veroorzaakte. De berichtgeving hierover in de media bracht ook de overige dancings in een negatief daglicht.
Paas Familie Kinder
Brunch
ZONDAG 20 APRIL 2014 Aanvang vanaf 12 uur Bubbeltjes Koud voorgerecht aan tafel geserveerd ** Buffetten Verse soepen Warme voorgerechten ** Waaier van hoofdgerechten Gevarieerde kinderschotels ** Spetterende desserten carrousel gebracht door de paashaas ** Mokka, thee, decafeïne geselecteerde wijnen, waters en frisdranken inbegrepen tot 16 uur Prijs : € 62 per persoon € 4 per levensjaar tot 15 jaar gratis tot 2 jaar MUZIKALE BEGELEIDING : E & T DUO BAND met hits van vroeger en nu
Voor de kinderen is er een ruim aanbod van animatie Clown Jobo met kindershow Dans Kinderspeeldorp
De afgenomen belangstelling samen met het gebrekkige beleid van de laatste generatie uitbaters heeft de criminele incidenten alleen maar doen toenemen. Met finaal zelfs een aanslag met vuurwapens. De leegstaande panden, na het faillissement van La Gomera, leveren voor de eigenaars alleen maar onkosten op; grondbelasting, dure verzekeringspolissen enz ... Er bleef bijgevolg niet veel keuze over. Meteen verdwijnt er ook een stukje geschiedenis want het gebouw van de "Starlight" was oorspronkelijk een melkfabriek, een industriële structuur waarvan de dragende muren een meter dik zijn. De melkerij behoorde ooit toe aan de familie Roseleth. Het is nog niet bekend welke bestemming de vrijgekomen gronden daarna zullen krijgen.
Grimeur Bezoek van de paashaas met verrassing voor elk kind PRIMEUR : Workshop voor de kinderen “versier zelf je cupcake” Wacht niet te lang om te reserveren Dit kan via telefoon : 02 583 00 70 Of via e-mail : info@demontil.com
Moortelstraat 8 - 1790 Affligem - Essene Tel.: 02 583 00 70 www.demontil.com
6
De Grote oorlog 1914-1918. Ook bij ons? Toen de golfoorlog begon dacht men
mocht alleen door de Duitsers worden gebruikt. Tot twee keer per week legde Clemence de weg Hekelgem-Brussel af, of vier uur heen en vier uur terug.
aan een derde wereldoorlog, daarom werd ik voor de krant op pad gestuurd om mensen te interviewen die reeds twee wereldoorlogen meegemaakt hebben. Een boeiend relaas kreeg ik te horen van de toen 91-jarige Clemence Saeys (1899-1996). Onze welbespraakte zegsvrouw, wonende Molenstraat 130, Essene legde bij mijn komst haar leesboek “Ciske de Rat” van Piet Bakker terzij. De veelbelezen vrouw vond het boek maar niks en de Hollandse verhalen waren veel te langdradig. Zij beleefde twee wereldoorlogen. En in deze golfoorlog ziet zij geen goed. Het maakt haar bang en ze zegt bekommerd: “Ik zie onze schapen van kinderen nog optrekken als soldaat.” De eerste wereldoorlog… Zij was 15 jaar. Toen werd ook gezegd dat het oorlog zou worden, maar niemand kon dat geloven. Toen Clemence, de jongste uit een gezin van acht op Bleregem, op een zekere morgen naar de vroegmis in de abdij van Affligem ging, kwam zij oog in oog te staan met Duitse Ulanen. “De Ulanen”, ge weet wel hé, die soldaten te paard met op hun hoed een wortel. Zij kreeg het bevel water te halen voor de paarden, hetgeen zij bevend en morsend uitvoerde. Dat was haar eerste contact met het oorlogsgedoe. Clemence weet in geuren en kleuren te vertellen dat van dat ogenblik af, dagenlang Duits voetvolk in dichte drommen door Bleregem marcheerde op weg naar Antwerpen. De Duitse taal van toen was volgens Clemence beter te verstaan en het marslied kent zij nog steeds: “Ons Vaderland moet groot zijn, de keizer die het wil Ahoi, Ahoi… Ons Duitsland is te klein Ahoi,Ahoi… Belgenland moet er bij zijn”. Er zijn haar nog heel wat taferelen bijgebleven o.a. het springen van de tram aan “den Beer”, het nachtelijk lawaai van de frontartillerie. Regelmatig vlogen er ballons over haar woning op weg naar de IJzer met onderaan vier grote bommen.
Het "comiteit" voor hulpgoederen. Ze bezocht haar tante Eugénie, die In Landsturm van 1 november 1915 diende bij kanunnik de Quirini, van de vinden we inderdaad iets meer over de St.-Jacobskerk van de Koudenberg. explosie aan “De Beer”: “Man hört auch von den “Heldentaten” die die Na de oorlog heeft Clemence vanaf Ulanen in der Umgegend verrichteten. een ereplaats de “revue van alle In Denderleeuw sprengten sie das landen” gezien, een onvoorstelbaar Weischenstellerhaus, zwischen tafereel moet dat geweest zijn, met Heckelgem und Assche zerstörten sie kijklustigen tot in de bomen. “Van de die Kleinbahnlinie mit Dynamit. hele wereld waren er soldaten, zelfs De mensen hebben toen vier jaar in indianen en de “rokskesmannen” een gespannen toestand geleefd. Haar (Schotten) waren erbij. moeder woog 80 kg bij het begin van de oorlog, na de oorlog nog 40 kg, van Volgende Hekelgemnaren vielen voor de doorstane schrik en emoties. Dat het vaderland: was volgens Clemence de gruwelijkste Frans Alfons Schoonjans (†Kaaskerke en hardste oorlog, want de bevolking 3 november 1915), Polydor De Paepe leed honger, vooral de stadsmensen. († Winsen(Duitsland) 27 november Sjofel geklede Brusselaars kwamen 1918), Jan Baptist Van der Goten († schooien om wat aardappelen. Er was Bron (Frankrijk) 10 December 1918), geen openbaar vervoer, want dat ... ...........
Mazout - Diesel Petroleum Houtskool Aanmaakhout Kolen Houtpellets
BRANDSTOFFEN bvba
Bart Van Hecke
Brusselbaan 223, 1790 Affligem Tel: 053/66 81 45 Fax: 053/78 87 75
Openingsuren magazijn: Di - do: 9 - 13 uur / Za: 8 - 17 uur 7
Lodewijk Buyl († 1914), Dom Robert Baudonck († 23 november 1917) en Romanus Van Mol († Blaasveld 28 september 1914). Ook in Essene luidde de stormklok. Voor het leven onder WO I in Essene hebben we de familiekroniek van René Mertens “Essene rond de eeuwwisseling” ter hand genomen. Op 4 augustus 1914 rond vijf uur in de morgen, begon de grote stormklok te luiden. De mensen werden wakker, sprongen uit hun bed, trokken wat klederen aan en gingen buiten om te horen of te zien wat er gebeurd was. De meeste mensen lazen geen dagblad, er was geen radio, geen telefoon. Terwijl ze met elkaar stonden te praten kwam de sjampetter de straat ingestapt. Duitsland was België binnengevallen en het was oorlog. De man moest de oproepingsbrieven ronddragen. De oud-soldaten en dienstplichtigen moesten zo vlug mogelijk hun eenheid vervoegen. Jef van Pollines (Van Humbeeck), Boltjen (Van der Meersch), Sjalen Doris (Van Holsbeeck), uit onze geburen moesten direct vertrekken. De vrouwen, ouders, kinderen, familie en geburen ....
...
A. Rodenbachstraat 76 .............. • 9470 Denderleeuw
Dender
Clean
Tel: 053 41 43 40 GSM: 0475 360 898 24 24
RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST Peter en Tim • Ruimen van aal- en septische putten • Reinigen van regenputten • Ontstoppen van riool-, sanitair-, en afvoerleidingen • Camera-inspectie
van leurders en reizende passanten en die wisten het heel goed. Officiële berichten kregen we niet, maar als ze ons wijsmaakten dat de Duitsers nog ver af waren, dan hadden ze op 20 augustus Brussel al bezet. Hetzelfde liedje werd gezongen betreffende de forten van Antwerpen. Die zouden het Duitse leger totaal vernietigen. Maar ook deze forten werden vernield door de zware Duitse kanonnen. Een deel van het Belgisch leger vluchtte naar Nederland. De soldaten werden er g eïnter neerd in een kamp te Amersfoort, nonkel Mon van Ternat heeft daar tot na de wapenstilstand ........
Oudstrijders 1914-1918 van bij ons. stonden er verslagen bij, maar ze gezeten. Een groot deel van ons leger trachtten elkander te bemoedigen met geraakte over de Schelde en ging zich “die oorlog zal niet lang duren” of “de verschansen aan de IJzer. Wij hadden jongens zullen rap thuis zijn”. Maar het geluk omdat de strijd geleverd werd ten werd anders. zuiden (Frankrijk) of ten noorden van De eerste schaarse berichten kwamen ons. De gewone buitenmensen 8
service
OVERNAME
eck - Affligem Ruimdienst Van Den Bro
vernamen het nieuws als de feiten al enige dagen voorbij waren”. De Uhlanen, zij waren zeer wantrouwig. Zo werd de vader van René door een van de Uhlanen op patrouille aangesproken en hij vroeg een glas bier. Vader moest eerst van het glas drinken, want er zou vergif in het bier kunnen geweest zijn. Ook door Essene komende van Ternat en zo naar Koudenberg, passeerden colonnes Duitsers op weg naar Dendermonde en zo naar Antwerpen. Eens geraakte een paard op de hoek van de Note- en de Kerkstraat met zijn hoef onder het wiel van een zware kanonwagen en diende afgemaakt. “Den Dijver” (Van der Meersch) vroeg aan een officier opdat ze het paard niet mochten houden. Met een “Jahwohl und machen Sie fort” mocht het paard gevild en in stukken gekapt worden. Elk huisgezin kreeg zijn deel, naargelang het aantal personen dat er deel van uitmaakte. Er is binst die dagen paardenvlees en paardenbiefstuk gegeten tot elk er zijn buik van vol had. René Mertens heeft het verder ook over het “Comiteit Amerikaans Hulpbetoon”, rantsoeneringzegels en de Spaanse griep. Heel wat jonge mensen waren ondervoed en verloren het leven. De voedingswaren werden duur en zeldzaam. Het gevolg was “smokkelen”. Hij vertelt ook dat de Duitsers op de windmolen van de Boekhoutberg verbleven en controleerden van daaruit de grens van het etappengebied. Uit armoede gingen vele arbeiders naar Duitsland werken. Ook de tabak was heel schaars. De smokkelaars, vooral die van Liedekerke,
verzamelden bonenbladeren, betenbladeren en zelfs bladeren van jonge eiken kwamen van pas. Ze droogden de gevonden bladeren, mengden die met wat echte tabak. Dit mengsel werd in pakjes gedaan en in Brussel tegen groot geld verkocht. De mensen kenden dit spul onder de naam “Fleur de Liedekerk” en soms ook “Fleur de matras” als er kaf en hooi in verwerkt was. Vooral 1917 was een zeer bar jaar. De mensen zaten zonder steenkolen. In groep trokken velen naar de bossen om hout te halen. Het schone beukennotebos op de Eksterenberg is toen totaal gerooid. Het is ook de tijd dat men met de hondenkar of stootkar en zelfs met een kruiwagen trok naar de Borinage, “Charleroe” zeiden de mensen, om kolen te halen. Die trieste oorlogsjaren gaven ook aanleiding tot diefstal en bendevorming. De meest gevreesde bandieten waren die van “de bende van Staai”. Er was ook de overval door deze bende op de molenaar van Onze Lieve Vrouw Lombeek. Vooral in de patattentijd werden er regelmatig ’s nachts patatten uitgedaan. De boeren waren verplicht ’s nachts hun aardappelvelden te gaan bewaken. Op ieder aardappelveld stond een wachthutje. Er is René ook het beeld bijgebleven van de talrijke vluchtelingen, vooral uit Wervik, die in Essene onderdak zochten. Ook beschreef hij de aftocht van de Duitsers. Om hun wagens lichter te maken en sneller te gaan, wierpen ze met hele kisten munitie in de grachten. De kinderen wilden deze gaan oprapen, ze wisten niet hoe gevaarlijk dat tuig was. Er zijn dan ook enkele ongelukken mee gebeurd. Niet alle mannen die in 1914 opgeroepen werden zijn teruggekomen. De eerste die sneuvelde was Joseph De Koninck op 24 oogst 1914 te Maredret-Sosoye. Daarna kreeg men bericht over Petrus Schoonjans (Pet van Fideles). Hij sneuvelde te Pervijze op 30 oktober 1914. De volgende was Gustaaf d’Haeseleer die sneuvelde op 11 september en te Adinkerke begraven werd. Ze kregen allen een rouwdienst in de kerk, maar de andere mensen die een familielid bij het leger hadden, waren
..........
Huldeblijken van Teralfense schoolkinderen aan het solidaire Amerikaanse volk. Januari 1916. ongerust omdat ze wisten dat voor hen ook slecht nieuws kon overkomen. Teralfense oorlogsdagboek. Voor het oorlogsgebeuren in Teralfene gaan we te raden bij het werk van Pierre Van Liedekerke “Teralfene, tussen Alfnam en Affligem” en is het opzoekingswerk van Geert Van den Cruyce van groot belang vervat in “Teralfene, vanaf de tijd van Daens tot en met…de Groote oorlog”. Aldus vernemen wij dat te Teralfene tijdens één van de eerste dagen van de oorlog (augustus 1914) zowel burgemeester JB. Callebaut als Bernard Goetvinck, lid van de burgerwacht, eventjes werden vastgehouden door Duitse soldaten. Naar de mening van die soldaten had Goetvinck immers te lang gewacht om zijn geweer in te leveren. Naar verluidt was het slechts dankzij de tussenkomst van de jonge onderpastoor Braeckman dat Teralfene aan wrede represailles van de Duitsers kon ontsnappen. In deze angstige sfeer brak er enkele dagen na de komst van de Duitsers een gigantische paniek uit vanuit de Denderstreek op 24 augustus 1914. Op basis van geruchten, vermoedelijk afkomstig uit Denderleeuw, vluchtten die maandag ook veel Teralfense mannen en jongens richting Aalst en Gent. Nog diezelfde avond kwamen de meesten ervan reeds terug toen gebleken was dat de angst ongegrond was. Slechts een beperkt aantal Teralfenaren namen voor langere duur de vlucht. Nog in het laatste jaar van de oorlog (1918) werd bij een drietal 9
namen op een Teralfense kiezerslijst de status “gevlucht naar Holland” vermeld. Er is ook nog sprake dat op 1 september een kleine Belgische verkenningspatrouille vijf Duitsers gevangen namen te Hekelgem en de kermis van Teralfene op 6 september 1914 werd afgeschaft. Vermeldenswaardig is ook nog het opblazen van de spoorwegbrug over de Dender tussen Liedekerke en Denderleeuw door Belgische soldaten om de Duitse opmars te bemoeilijken. Op 28 september 1914 kwam het tot een vuurgevecht tussen Belgische karabiniers-cyclisten en de Duitsers aan de brug over de Dender. Vorser Geert Van den Cruyce, maakt ook gewag van het Nationaal hulp- en voedingscomité (Het comiteit) onder voorzitterschap van onderpastoor Eugeen Braeckmans met hulp uit de Verenigde Staten waar de liefdadigheidscampagnes op volle toeren draaide. Door de goede werking van dit comité heeft men kunnen vermijden dat er echt honger geleden werd in het dorp. De Teralfense schoolkinderen kregen elke dag soep en een koek wat sterk geapprecieerd werd zoals te zien is op de klasfoto’s met huldeblijken aan het solidaire Amerikaanse volk. De gemeente Teralfene betaalde zelfs soldatengeld uit, hetwelk rondgedragen werd door de veldwachter. Teralfense mannen van dienstplichtige leeftijd moesten zich verplicht maandelijks aanmelden te Ternat voor een aanwezigheidsinspectie georganiseerd
door de Duitse autoriteiten. In Teralfene kon uiteindelijk ook de bevrijding gevierd werden, maar een overwinningsfeest werd het pas op 21 september 2019 en zongen de Teralfenaren o.a. de liederen “Aan onze helden” en “Triomflied” waarvan de tekst geschreven werd door Emiel Van den Broeck. Gesneuvelden in WO I van Teralfene: Alfons Christiaens († Haacht 1914), David De Bolle († Staden 1918),Frans Raes(† Pervijze 1914), Domien Schouppe († Bost 1918), Romaan Van Mol († Blaasveld 1914), Philemon Pauwels (†Moere 1914), Alfons Steppe († Diksmuide 1914) en Jan Baptist Van Neyghen († Pervijze 1914). De abdij Affligem ontsnapt aan oorlogsgeweld. Om wat te weten te komen over de abdij Affligem in WO I moeten wij te rade bij onze abdijgids Ben Vermoesen. Over de abdij, de monniken die werkten als aalmoezenier, brancardier en priester onder de vluchtelingen. In het tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en cultuur met mededelingen van het cultureel centrum en de abdij Affligem vat hij een reeks aan vanaf het nummer juliaugustus en gespreid tot 2018. Twee markante feiten over de abdij zelf wensen wij hier toch al te vermelden. In het najaar van 1914 hadden de door onze bevolking gevreesde Ulanen de bedoeling om hun residentie te vestigen in de abdij van Affligem. De officieren van de grenspatroelje boden zich met hun manschappen in de abdij aan. Abt Benedictus van Schepdael weigerde ze echter te logeren, met als reden dat Affligem buiten het Etappengebied lag. De soldaten hadden hun paarden al met veel machtsvertoon gestald om de volledige abdij op te eisen. De abt ging persoonlijk naar Brussel om de zaak te bepleiten. Met een schriftelijk bevel van de Gouverneur keerde hij terug naar Affligem. Volgens de Gouverneur hadden de Ulanen niets te maken met het Gouverneursgebied en moesten zij in het etappengebied blijven. Zij zochten dan maar een onderkomen in het kasteel van de gebroeders Verbruggen. De Brabantse abdij werd met rust gelaten. In de iconografie van de Sint-Pietersen Paulusabdij Affligem door Dom
......
• Hoorapparaten • Lawaaibescherming • Zwemdoppen
053/21.20.22
Hogeweg, 78 • 9320 Erembodegem
Wilfried Verleyen O.S.B. en Luc Van Eeckhoudt vinden we een foto “Krijgsoefeningen in Affligem” (ca 1917) en Dom Urbanus Hendrickx met kanonniers in de noviciaatdreef. Tekst: Leo De Ryck. Hieronder en op de volgende pagina zijn de beschikbare gedachtenis prentjes afgebeeld van de soldaten uit Affligem die sneuvelden in WOI. De honderd jaar oude prenten zijn uiteraard niet meer van de beste kwaliteit maar het blijven toch sprekende getuigen van de dramatiek van de grote oorlog, ook bij ons.
TER ZALIGER GEDACHTENIS VAN
Vital Robert Van der Mijnsbrugge Soldaat - Wielrijder geboren te Esschene den 11 Februari 1892, gesneuveld en begraven te Haelen bij Diest, den 12 Augustus 1914.
10
Geboren te Hekelgem, den 11 juli 1887, godvruchtig overleden in het krijgsgesticht te Bron (Frankrijk) den 10 december 1918
11
De Notaris geeft raad.
...........
De redactie: Onlangs lanceerde Freya Van den Bossche (SPA) het voorstel om het notariaat af te schaffen. Lijkt u dit een realistisch voorstel? Notaris Tim Herzeel: Dat is nu eenmaal een voorstel dat zowat om de tien 10 jaar eens terugkomt, maar praktisch zal dit zeer moeilijk haalbaar zijn. Mevrouw Van den Bossche heeft de afschaffing van het notariaat nogal simpel en populistisch voorgesteld als zijnde een besparing voor mensen bij hun aankoop. Hierbij heeft ze natuurlijk tal van andere taken uit het oog verloren die het notariaat vandaag ook vervult. Ik denk maar aan echtscheidingen met onderlinge toestemming, vereffeningen van nalatenschappen en ontb o n d e n h u w g e m e e n s ch a p p e n , vennootschapsakten, basisakten die eigendommen splitsen, schenkingen, huwelijkscontracten, testamenten. In al deze akten komt de notaris tussen als iemand die deelneemt aan het openbaar gezag, maar die tegelijk ook een vertrouwensfunctie heeft bij zijn cliënten. Als men morgen de notaris vervangt door een ambtenaar pur sang, dan is die vertrouwensfunctie weg. U kan dit het best vergelijken met de belastingontvanger waar u een aangifte moet indienen, die geeft u geen raad, maar verlangt van u een document aangeleverd in de juiste voorgeschreven vor m. Met andere woorden er wordt geen dienst meer verstrekt. Er is trouwens in heel Europa maar één land waar wat wij noemen het “Latijns Notariaat” werd afgeschaft. Dit is Portugal. En wat zien we daar? Er is een para-notariaat in de plaats gekomen dat eigenlijk de mensen gaat begeleiden en adviseren, dus de rol van vertrouwenspersoon overneemt. Is dit dan het ideaal? Neen, want u moet wel weten dat dit para-notariaat, net zoals de advocatuur, haar tarieven zelf bepaalt. Dit maakt dat het eigenlijk in Portugal een redelijk elitair instituut is, in tegenstelling tot België waar iedereen een beroep kan doen op een notaris, volgens wettelijk vastgestelde barema’s, die de toegankelijkheid
Tim Herzeel Notaris
garanderen. Trouwens in bepaalde Amerikaanse deelstaten heeft men ook de voorbije jaren het Latijns Notariaat gaan installeren. Waarom juist? Wel, men zoekt naar een instituut dat aan de ene kant zorgt voor rechtzekerheid en aan de andere kant mensen adviseert tot bepaalde rechtshandelingen. De rechtszekerheid is bij uitstek een product van het notariaat dat onmisbaar is in een economisch bestel. Als ik als bank een lening geef aan iemand dan wil ik de absolute rechtszekerheid dat het huis dat die persoon in hypotheek geeft hiervoor, wel werkelijk zijn eigendom is. Bovendien vraag ik mij af of de verambtelijking van het Belgisch Notariaat niet gaat leiden tot een economisch fiasco. Hoelang zal de doorlooptijd zijn alvorens akten verleden worden? Juist omdat de notaris vandaag ook een vrij beroeper is, is hij gevoelig voor de tijdsdruk en noodzaak van vooruitgang in bepaalde dossiers zoals dringende kredieten, verkopen, etc. een pure ambtenarij is hier minder gevoelig aan. Te meer is het Belgisch Notariaat vandaag ook zo georganiseerd dat er werving gebeurt op basis van een zwaar staatsexamen dat juist de kwaliteit van het notariaat moet garanderen. In de huidige vorm is er geen sprake van politieke benoemingen, bij een pure ambtenarij stel ik mij andere vragen… Het Belgisch Notariaat heeft het voorbije decennium zwaar geïnvesteerd in de informatisering van ons beroep. Zal de overheid dit ook doen? Als we het voorbeeld nemen van justitie. Het is niet voor niets dat de Minister Van Justitie de organisatie van ons beroep een voorbeeld noemde voor de organisatie van een juridisch beroep. Gaan ambtenaren morgen de zeer zware aansprakelijkheid en verantwoordelijkheid die gepaard gaan met ons beroep overnemen? Waar gaat men het geld halen voor personeel en materiële ondersteuning van de ambtenaren? U ziet zelf toch ook dat een staatsnotariaat niet kosteloos zal zijn, los van het feit of dit uberhaupt efficiënt zal werken. Vandaag wordt door de samenwerking van het notariaat met de diensten van de registratie en de hypotheekkantoren, op termijn gezorgd voor besparing op de overheidsuitgaven qua personeel en meer. Dan stel ik mij ook de vraag uit welk middeleeuws kookboek het idee van de afschaffing van het notariaat nog komt? Lezers die een specifieke vraag willen voorleggen aan de Notaris kunnen hierop een antwoord krijgen in deze rubriek. Het volstaat uw vraag via mail te verzenden naar de redactie op het adres: affligemnieuws@affligem.com. 12
Ontmoetingsavonden
dementie. De ontmoetingsavonden rond dementie worden in 2014 opnieuw vijf maal georganiseerd voor familieleden van dementerende personen en andere geïnteresseerden. Er wordt telkens een thema besproken, waarna de aanwezigen vragen kunnen stellen of ervaringen kunnen uitwisselen. De avonden hebben plaats in cafévorm en hebben zo een informeel karakter.
De data in 2014 op de planning: • Maandag 26 mei: Aangeraakt en geraakt door geuren door Annemie Van Neck, consulente expertisecentrum dementie Meander. •Maandag 15 September: documentaire film “ Vergeet me niet” van David Sieveking • Maandag 17 november: Omgaan met dementie, communiceren met personen met dementie, door Sigrid De Geyter, directeur bewonerszorg Huize St-Monika, Brussel.
HERBALIFE
Alle producten verkrijgbaar bij uw Onafhankelijke Herbalife distributeur
't Is voor iedereen ! PromotieBON ! Meebrengen?
GIANVIST
An & Gilbert Jacobs-Van Hemelrijk Okaaistraat 33, Affligem-Teralfene BIJ DE BLAUWE VOORDEUR
Tel: 053/64.88.85 - gianvist@telenet.be
Bel of mail zodat wij u optimaal individueel kunnen adviseren om uw DOEL te bereiken!
Informatie over de eerstvolgende activiteit in mei: Aangeraakt en geraakt door geuren. Geuren zijn een sterk middel om herinneringen mee op te halen. Uit wetenschappelijk onderzoek is gebleken dat geuren diep in het geheugen liggen opgeslagen. Dat kan nuttig zijn voor het terughalen van herinneringen bij demente ouderen. Indien zorgvuldig toegepast kan de reuk als zintuiglijke indruk bij een activiteit voor deze bejaarden nuttig zijn. Bepaalde luchtjes hebben het vermogen om het geheugen op te frissen en om gebeurtenissen, personen en bijvoorbeeld gerechten van vroeger weer te binnen te laten schieten. Dit gegeven is bruikbaar bij activiteiten met mensen met dementie. Een aantal aspecten zijn van belang om het effect van geuren succesvol in te zetten, o.a. het gebruik van sterke luchtjes. Al de zintuigen gaan achteruit bij het ouder worden. De ouderdom vermindert niet alleen de kwaliteit van het zien en het horen, maar ook van het ruiken, proeven en zelfs voelen. Dat betekent dat de kans dat een bepaalde geur daadwerkelijk door de ouderen geroken wordt, groter is, als de lucht sterker is. De geur van rozen is over het algemeen vrij zacht, als ze al ruiken! Het geurtje van seringen daarentegen is vrij sterk. Het is mogelijk om herinneringen terug op te halen bij inzet van beperte geuren bij mensen (los van een ...............
Uitvaartverzorging Merckx
Ronald Boon Michel Lauwens
KNIP DEZE BON UIT !!
eventuele vorm van dementie). Dat komt omdat het reukorgaan niet zo heel goed is. Het is simpelweg niet mogelijk om snel na elkaar steeds een andere geur in ons op te nemen. Geuren en emoties. Bij het ophalen van herinneringen, kan de lucht die aan iets hangt, voor de ene persoon prettig zijn, maar voor de ander niet. Vaak is een geur verbonden met een bepaald gevoel of een bepaalde emotie. Stel: u had een oma waar u dol op was. Zij rook altijd naar eau de cologne. De kans is groot, zeker als zij de enige uit uw jeugd was die eau de cologne gebruikte, dat u die geur lekker vindt. Omgekeerd kan een bepaalde geur iemand opeens van streek maken. Annemie Van Neck geeft alle info over het gebruik van geuren tijdens de uiteenzetting op 26 mei. - Waar en Wanneer ? In het cafetaria van het Seniorencentrum Breugheldal, Itterbeeksebaan 208-210, Itterbeek; de cafetaria is open vanaf 19u30; de spreker start om 20 uur; de avond sluit af rond 22 uur. De ontmoetingsavonden komen tot stand als een gezamenlijk initiatief van: De Vlaamse Alzheimerliga, het Bejaardencentrum Breugheldal, het Expertisecentrum Memo en het SIT Dilbeek. Gratis toegang, iedereen welkom!
Dag en nacht bereikbaar
Discrete en verzorgde uitvaartverzorging door specialisten
Eigen funerarium Alle formaliteiten Alle drukwerken Rouwkransen Grafzerken
Kist- en bloemstukken Grafversieringen Columbariumversieringen Kaarsen en vazen Vooraf besproken contracten
Brusselbaan 125 - AFFLIGEM 13
Tel.: 053 66 71 79 uitvaartverzorging.merckx@telenet.be
Nieuw: Fietsersbond Affligem. Recreatie.
belanghebbenden heel actief rond lobbyen. Maar de individuele aanpak is vanzelfsprekend ook een essentiële ...
De Fietsersbond is nu ook actief in Affligem. De Fietsersbond is in Vlaanderen sinds bijna 20 jaar actief en dat in meer dan 100 Vlaamse gemeenten. Bedoeling is om het fietsen nu ook in Affligem te promoten als vervoersmiddel binnen de juiste context. Fietsen is leuk, slim en gezond. We zien dat ook bij ons in Affligem ál te vaak in de auto wordt gestapt voor boodschappen en andere kleine verplaatsingen. Dit leidt tot files, fijn stof, stramme spieren en meer van dat ongerief. Daarom wil de Fietsersbond van Affligem iedereen op de fiets: naar de bakker, naar de bank en naar alle belangrijke bestemmingen binnen trapafstand. In onze gemeente zijn er reeds zeer mooie fietswegen : langs de Brusselbaan, langs de Affligemdreef, langs mooi herstelde trage wegen … Maar er is nog veel trapwerk te doen. Deze Fietsersbond wil daarom alle mogelijke betrokken partijen en mogelijke geïnteresseerden samenbrengen. En dat zijn er nogal wat: scholen, oudercomités, jeugdbewegingen, seniorenbewegingen, doordeweekse fietsers, sportievelingen, recreatievelingen … kortom iedereen. Maar zeker niet te vergeten zijn de overheden: gewest, provincie en het gemeentebestuur. Het wordt zeker een kwestie van samen zoeken naar prioritaire knelpunten, naar prioritaire oplossingen en naar creatieve mogelijkheden. En budgetten, ja ... daarom spreken wij ook van prioriteiten. Samenwerken wordt dus een belangrijk motto, want er zijn reeds tal van initiatieven. Soms met veel, soms met iets minder resultaat. De Fietsersbond wil vooral alle goedwillenden samen-brengen met het oog op resultaat: 2 wielen volstaan om er te komen. Tijdens de startvergadering werden de belangrijkste knelpunten in kaart gebracht. Deze zullen kortelings aangekaart worden bij het gemeentebestuur. Maar in de drie deelgemeenten blijken deze zich toch voornamelijk in de schoolomgeving te situeren.
Naast Blonde Affligem was er vooral veel enthousiasme op de startvergadering van de Fietsersbond Affligem. voorwaarde. De fiets gebruiken is een Daarom wordt een afstemming met persoonlijke, dagelijkse beslissing. deze betrokkenen een eerste aanOok daarrond zal de Fietsersbond heel dachtspunt. Wellicht wordt dit via een actief actie voeren. Eén ding is zeker: enquête allemaal enigszins geobjectigetrapt zal er worden in Affligem. Info: veerd. De overheid moet uiteraard de www.fietsersbond.be. infrastructuur voorzien, en daar moet Tekst: Herman De Cort. en zal de Fietsersbond met alle ...............
PRINDAL – HOUT PALENBEDRIJF – TUINHOUT - ENERGIE
SCHERMEN HOUT + KUNSTSTOF – DUOFUSE - SCHANSKORVEN – TOEGANSPOORTEN – AFBOORDINGEN – PALEN – CONSTRUCTIEHOUT - GEVELBEKLEDING – BLOEMBAKKEN – SPEELTOESTELLEN – TUINMEUBELEN – DOUCHES – TUINHUIZEN STANDAARD EN OP MAAT – GARAGES – CARPORTS –DIERENHOKKEN – PRIELEN – BOOMSCHORS – TERRASSEN HOUT + KUNSTSTOF – BEHANDELINGSPRODUCTEN – BRANDHOUT - PELLETS
Klik om de ondertitelstijl van het model te bewerken BESTEL VIA ONZE WEBSHOP : WWW.PRINDALSHOP.BE
PEYENBEEK 2 – 9400 DENDERWINDEKE - TEL: 054/ 33 10 16 – info@prindalhout.com Openingsuren : ma-vrij : 8h30 – 17h – Zat : 8h30 – 13h
18/03/14
14
Vriendenkring der bloedgevers Affligem. Het Rode Kruis zoekt extra bloeddonoren met de bloedgroepen O negatief, A negatief, B negatief en AB negatief. Maar uiteraard zijn àlle bloedgroepen welkom op de bloedcollectes in Affligem! In 2013 noteerden wij opnieuw 636 bloedgiften in de gemeente. Dit is een mooi cijfer waar we trots op mogen zijn. Maar wist je dat we allemaal 70% kans hebben om ooit in ons leven bloed nodig te hebben? En toch is slechts 3% van de Belgen donor … Het kan dus altijd beter. Daarom dit artikel. Elk jaar zijn er dorpsgenoten die stoppen met bloed geven omdat ze bijvoorbeeld de maximumleeftijd bereikt hebben of om medische redenen. Er is dus nood aan nieuw bloed, in de letterlijke en figuurlijke zin van het woord. Dagelijks hebben mensen bloed, plasma of bloedplaatjes nodig. Na een ongeval, bevalling of operatie bijvoorbeeld. Ben je tussen 18 en 66 jaar oud en in goede gezondheid, aarzel niet om bloedgever te worden! Het is zo goed als pijnloos, het kan dicht bij jou in de buurt in zaal Sanderus op de Bellekouter en het is er nog gezellig ook, dankzij de medewerking van onze vrijwilligers die het beste van zichzelf geven om je in stijl te ontvangen, ook na je gift wanneer je even uitrust en getrakteerd wordt in onze bar. Twijfel je of dit iets voor jou is? Surf dan snel naar bloedgevendoetleven.be en verneem er alle details over wat bloed geven juist inhoudt. Je kan ons ook je vragen mailen op mailadres: bloedgevers.affligem@gmail.com, of loop gewoon langs op de eerstvolgende collecte en kom zelf kijken hoe alles in zijn werk gaat. Bloed geven is geen verplichting, je mag er gerust gewoon komen kijken en zelf ervaren of dit iets voor jou is. De eerstvolgende collectes in Affligem: Maandag 2 juni 2014 en dinsdag 10 juni 2014. Telkens van 18u30 tot 21u00 in cultuurzaal Sanderus op de Bellekouter in Affligem. En dit jaar heb je een extra reden om te komen. Het bloed geven in Affligem startte namelijk 50 jaar geleden in juni 1964 in Hekelgem. Onze vriendenkring wil dit jubileum graag met jou en alle donoren vieren! Daarom organiseren we een aantal leuke activiteiten op de bloedafnames. Klap op de vuurpijl is dan onze megatombola waarmee je een leuke citytrip voor 2 kan winnen. Vanaf de collecte van juni tot het einde van het jaar kan je je kansen in de tombola veilig stellen door je aan te melden op de collecte. Tot binnenkort? Info: Vriendenkring der bloedgevers Affligem, p/a Kaaistraat 35, Affligem. Tel. 053 66 93 62. Tekst: Maria Van Der Straeten. 15
TWEEDE EDITIE dib21
DE N-8 van de kleine ZONDE
OP: woensdag 30 APRIL 2014 IN: DE KERK TERALFENE DOORLOPEND VAN 20 U TOT 01 U
MET: • LIVE COVERBAND OP HET PODIUM: ‘the pledge’ • FOTO SHOOTS OP HET DOEK met de kunstfotografen: jiri meert, michel verdoodt, daniël robbrecht, sonja annaert jan van liedekerke, geert van den broeck, catherine misselyn •TRIPEL
ZOT IN DE BAR •ART IN DE ZIJBEUK door: patrick van craenenbroeck & frank van alfene
INKOM: € 5,00 OF € 3,00: voor wie een tweedehandsboek of strip meebrengt en schenkt aan het goede doel van dib21.
organisatie en info: dib21@telenet.be • dib21 (dorp in beweging) beeldvormgeving: videorama Affligem 053 66 34 78 media: Outstanding Productions 053 67 37 70
Juridisch gezien. Het kadastraal inkomen (K.I.), een jaarlijkse belasting op onroerend goed.
Tekst: Johan Guns. Op een onroerend goed‚ het weze een huis, een appartement of een stuk grond, betaalt u een jaarlijkse belasting, meer bepaald een jaarlijks terugkerende onroerende voorheffing. Bovendien zult u uw huis ook in de belastingaangifte moeten opnemen. Zowel de onroerende voorheflîng als het bedrag dat u via de belastingaangifte moet neertellen, is gebaseerd op het kadastraal inkomen, kortweg KI. Dat KI is een puur fictief cijfer en wordt gedefinieerd als het gemiddelde netto-inkomen dat het onroerend goed in een jaar zou opleveren aan de eigenaar. Eigenlijk gaat het om het jaarlijkse huurbedrag dat u in normale omstandigheden zou krijgen voor uw huis of appartement. Al baseert de overheid zich voor haar berekening nog altijd op de huurmarkt van 1 januari 1975. Dit was de tijd van de laatste perekwatie. Vóór 1975 werd het kadastraal inkomen van onroerende goederen slechts om de tien jaren herzien. De verontwaardiging van de betokken eigenaars en de onrust die deze perekwatie om de 10 jaar op de immobiliensector veroorzaakte, heeft ertoe geleid dat de toenmalige bewindvoerders de perekwatie hebben afgeschaft, maar ze wel subtiel vervangen hebben door een jaarlijkse indexering nl. aanpassing aan de index van de consumptieprijzen Het betreft hier een subtiele, onopvallende maar efficiënte maatregel, die in de plaats is gekomen van de tienjaarlijkse perekwatie. Maar het essentiële is gebleven nl. het kadastraal inkomen is
een nettowaarde van de bruto huurwaarde van gebouwen waarvan forfaitair 40 procent onderhouds- en herstellingskosten wordt afgetrokken. De aanslagplicht. De aangiteplicht geldt zowel voor een nieuwbouw als voor een verbouwing die de potentiële huurwaarde van een huis of villa verhoogt. In principe is het de eigenaar die binnen de 30 dagen nadat hij in het huis zijn intrek heeft genomen, het bevoegde controlekantoor van het kadaster op de hoogte moet brengen. In de praktijk neemt de Administratie van het Kadaster, de Registratie en de Domeinen (AKRED) het initiatief. Deze administratie stuurt spontaan een aangiteformulier op naar de nieuwe eigenaar en dit op grond van de kennisgeving van de gemeente van de afgegeven bouw- en verkavelingswijzigingen. Voor ernstige verbouwingen geldt dezelfde regel. Wanneer de eigenaar het onroerend goed intreedt zonder dat het volledig voltooid is, zal het Kadaster een voorlopig KI bepalen. Dat zal zo nauwkeurig mogelijk aanleunen bij de graad van afwerking. En als het huis is afgewerkt, zal er een herschatting plaatsvinden. Hoeveel zal het KI bedragen? Nadat het Kadaster kennis heeft gekregen van de aangifte, zal deze administratie overgaan tot de vaststelling van het K. I. van de woning (of van het nieuw K.I. bij ernstige verbouwingen). Het Kadaster zal bij deze vaststelling rekening houden met de kenmerken van het gebouw en met de ligging. Op basis van het vergunde bouwplan, al dan niet aangevuld met vaststellingen ter plaatse, zal het Kadaster de woning in kaart brengen. ln concreto zal de ambtenaar van het kadaster rekening houden met: - type bouw, - aantal verdiepingen, eventueel bewoonbare dakverdieping, - jaar dat de bouwwerken zijn beëindigd, - kwaliteit van de constructie, - aanwezigheíd van één of meerdere garages, - aantal zelfstandige woongelegenbeden,- aantal woonplaatsen, - bebouwde grondoppervlakte, - niet alleen het comfort maar ook de energiezuinigheid van een nieuwe woning speelt een rol bij de berekening van het kadastraal inkomen. Zo kan de aanwezigheid van zonnepanelen of de doorgedreven 16
isolatie van een passiefwoning een impact hebben. Het KI. is immers een huurinkomen en woningen met minder energiekosten zijn meer geliefd op de huurmarkt. Daarna bepaalt de ambtenaar de nuttige oppervlakte. Dat is de som van de verschillende vloeroppervlakten. Vervolgens vermenigvuldigt hij de nuttige oppervlakte met de eenheidswaarde per m² die destijds voor gelijkaardige gebouwen werd bepaald. Met destijds wordt nog altijd gerefereerd aan de normale netto huurwaarden van 1 januari 1975. Hoe verloopt het verder? Het vastgestelde KI wordt medegedeeld per aangetekende brief. Bij het notificatiebulletin zit ook een verklarende brief met extra info. Als u vragen hebt, kunt u terecht bij het controlekantoor. Bij akkoord met de vastgestelde K.I.‚ moet u niets doen. Na twee maanden van stilzitten wordt dit K.I. definitief. Bent u niet akkoord dan kunt u tegen de beslissing bezwaar aantekenen. U moet dan binnen 2 maanden een aangetekende brief sturen naar het controlekantoor met daarin uw eigen voorstel voor een KI. Een ambtenaar zal uw bezwaarschrift onderzoeken, waarna een minnelijke schikking mogelijk is. Komt u niet tot een vergelijk, wordt een beroep gedaan op de fiscale bemiddelingsdienst. Blíjft ook dan een akkoord uit, dan kunnen u en de administratie ofwel in onderling akkoord één of drie scheidsrechters aanwijzen, ofwel samen of afzonderlijk de aanwijzing vragen aan de vrederechter. De beslissing van die scheidsrechter(s) is bindend en kan alleen nog voor de rechtbank worden betwist.
Pachting 14 • Moorsel 053 77 04 16 • www.caelberg.be
Culinaire verwennerij tot 180 personen.
Lenteblues. Heel wat mensen zijn gevoelig aan het weer. Zelfs de vroege lente heeft invloed op de persoonlijke stemming. Eigenaardig genoeg kan de prille lente depressieve gevoelen opwekken. Deze lentedip is ook bekend als lenteblues of SAD (Seasonal Affective Disorder). De lentedip speelt bij veel mensen een rol na de winter en soms lijdt dit tot depressiviteit. Klachten die vaak samengaan met een lentedip zijn neerslachtigheid, vermoeidheid, overmatig slapen en de neiging zich in zichzelf terug te trekken. Soms nemen deze klachten zulke ernstige vormen aan dat ze depressiviteit veroorzaken. Een lentedip wordt meestal niet al te serieus genomen, maar mag zeker niet onderschat worden. De meeste zelfmoordpogingen gebeuren precies in de lente. Het is moeilijk om vast te stellen waar juist de overgang ligt tussen dip en depressie. Een dip of depressieve klachten wil zeggen dat de persoon last heeft van een paar van de signalen van depressie. Deze kunnen een korte of wat langere tijd duren, maar gaan pas over in een echte depressie als er niet tijdig aan de dip wat gedaan wordt. Bij twijfel of een (lente)dip nog wel alleen een dip is, of ondertussen toch meer een depressie, is het verstandig de huisarts te raadplegen. Er zijn wel een aantal algemene remedies bekend; beweeg dagelijks minimaal 30 minuten, ga bijvoorbeeld wandelen of fietsen. Een lentedip onstaat wanneer de eerste zonnestralen weer het huis binnenglippen. Toch liggen de klachten eigenlijk meer bij de voorbije winter dan de ..................
aankomende lente. Het gebrek aan zonlicht, vitamines en lichaamsbeweging in de buitenlucht van de afgelopen maanden eist zijn tol. Juist daarom is het verstandig elke dag even te bewegen in de buitenlucht. Verder is gezond en gevarieerd eten met voldoende groenten en fruit van belang. Vitamine C bevordert de weerstand, vandaar dat voldoende groenten en fruit eten in de lente nog belangrijker is dan normaal. Margarine met extra vitamine D kan ook helpen. Vitamine D speelt een belangrijke rol in de aanmaak van hormonen en bevindt zich normaal gesproken voldoende in het dagelijkse voedsel. Bij weinig zonlicht vermindert de aanmaak van vitamine D, waardoor ook de aanmaak van hormonen daalt. Enkele hormonen zoals melatonine, serotonine en dopamine, hebben invloed op het bioritme van het lichaam en het gevoel van welbevinden. Dit kan dus verstoord worden door te weinig Vitamine D. Onderzoek heeft bewezen dat, niet zoals verwacht, de wintermaanden de meest depressieve maanden van het jaar zijn. Precies in de lente maanden vinden er de meeste zelfmoordpogingen plaats. Profiteer daarom optimaal van het zonlicht. De avond valt nog vroeg dus komt het erop aan om vanaf de ochtend de positieve werking van het zonlicht op te zoeken. Slaap niet te lang zodat je het mooiste deel van de dag niet hoeft te missen. Plan een fikse ochtendwandeling op een zonnige dag. Probeer creatief te zijn en stimuleer je hersenen. Sommige mensen verliezen zich graag in praktische bezigheden zoals lichte handenarbeid of knutselen. Ze kunnen dan het verstand op nul zetten en zich volledig overgeven aan ...
mail: pascal.vandenbossche@scarlet.be • FSMA 109511A-cB ON: 0840981288 17
TUINONDERHOUD
Ronald Callebaut
bvba
• TUINAANLEG • SNOEIWERKEN • WEIDEONDERHOUD • NIEUW: BRANDHOUT afhaling of levering aan huis
• Zorg nu voor het lente onderhoud van uw tuin. Okaaistraat 36 • 1790 Affligem Tel: 053 67 11 99 GSM: 0486 25 27 48 E-mail: ronald.callebaut@hotmail.com
de creatieve activiteit. Dit is een goede manier om de eentonigheid van de gedachten even stop te zetten en voor afleiding te kiezen. Hierdoor kan de neerslachtige stemming weer even naar de achtergrond verwezen worden.
Nationale expansie voor Affligemse poortenbouwer. De Affligemse poortenfabrikant Miba, met vestiging van een werkplaats met voorraadruimte en showroom in het Liedekerkse bedrijventerrein Begijnemeers, kiest na vijf jaar onophoudelijke groei voor een nationale inplanting van verkooppunten. Na de opening van Brussel en Bastogne onderhandelt het bedrijf ook nog in verband met een vestiging in Antwerpen. De bedoeling is het uitg ebreide g amma producten gemakkelijker bij de eindconsument te kunnen voorstellen via deze lokale showrooms en service punten. Van de voorbije economische crisis had Miba nauwelijks te lijden. De fundamenten voor dit succes vormen nog steeds de eigen productie en montage gekoppeld aan een concurrentiële prijs voor een hoogwaardig product. Door de keuze voor een kwalitatief hoogwaardige en veilige poort kan Miba een garantie aanbieden van 10 jaar op de poort en/of een omnium.....
garantie, werkuren inbegrepen, op de poort en motor van 5 jaar. Het gebruik van isolerende en energiebesparende materialen die beantwoorden aan de hoogste ISO-normen is een bijkomende troef, want hierdoor kunnen de klanten van allerhande premies en subsidies genieten. Tevens slaagt Miba er in om een belangrijke plaats te verwerven op de industriële markt met de 24/24 uur service op zowel alle poorten als laadbruggen, sneloproldeuren en brandwerende poorten. Tijdens de recente bouwbeurs Batibouw stelde Miba zijn laatste nieuwe innovatie voor; een serie gevelbekedingsplaten en profielen in een zelfde design en kleur als de sectionale delen van de poorten. Dit opent een waaier aan creatieve mogelijkheden waarbij de poort als het ware onzichtbaar in de gevel verdwijnt. Bovendien laat de gevelbekleding het inbouwen van LED verlichting toe. Deze innovatie past helemaal in de ........
bedrijfsfilosfie om te blijven vernieuwen. Eerder verbaasde Miba reeds met zijn ver doorgedreven automatisatie met stabiele, superbeveiligde zenders als afstandsbediening. Of met de controversiële techniek om de sectionale poorten af te werken met vertikale schroten zodat alle moderne of klassieke structuren; glad, houtnerf of stucco mogelijk blijven.
Miba behoort in 2014 tot de selecte groep van 200 snelst groeiende ondernemingen van Vlaams-Brabant, waardoor Miba werd opgenomen bij de Trends Gazellen voor VlaamsBrabant, een mooie erkenning die, door haar tweede plaats in deze rangschikking, bewijst dat Miba de juiste weg bewandelt. In crisistijd bij de snelst groeiende bedrijven van de streek behoren kan enkel dankzij de samenwerking van een hecht team. Langs deze weg wenst zaakvoerder Marc Schots daarom alle personeelsleden te bedanken voor hun inzet van de afgelopen vijf jaar. Info: www.miba.be
www.miba.be
Tel. 053 68 26 59 Fax 053 67 01 21 www.miba.be info@miba.be Showroom: Nijverheidszone Begijnenmeers 12 Liedekerke
Het nieuwste product uit het MIBA gamma: gevel- en poort bekleding, met ingebouwde led verlichting!
Paasactie:
GRATIS MOTOR tot eind april 2014 18
GEMEENTE AFFLIGEM
KERKVLIET AALST
Zondag 27 april 2014
95ste GROTE PRIJS AFFLIGEM
Recreatie.
Elite 1.12 - IC 1 NAT - Interclub Elite z.c./ Beloften U23 154 km, waarvan 3 grote ronden (36km, 36km en 50km) en twee kleine ronden (2x 16km) VERTREK: KERKPLEIN HEKELGEM om 14.00 uur. AANKOMST: BRUSSELBAAN HEKELGEM rond 17.15 uur Organisatie: WSC Dr. Tistaertvrienden vzw i.s.m. het Gemeentebestuur en de Sportraad van Affligem en de Politiezone TARL.
A night in Bedevaart Paris. lezingen. Op zaterdag 10 mei is het weer zover, het jaarlijks concert van de "Concertband Teralfene". Na de prachtige hommage aan enkele grote componisten uit de filmwereld en de muzikale reizen naar de Schotse Highlands en Latijns-Amerika van enkele jaren terug, zoekt de band het dit jaar iets dichter bij huis. Naar Frankrijk en meer bepaald naar Parijs. "A Night In Paris" neemt het publiek mee op een muzikale trip naar één van de mooiste steden ter wereld, PARIS. Klassieke muziek, Musical, Cabaret, Musette, Amusement ...... Parijs is dit allemaal samen!!! Geniet samen met de muzikanten en de 'Chef de Musique' Johan Minner van deze prachtige avond in Parijs. Info: fanfareteralfene@telenet.be of 0494 71.37.89.
Een reeks lezingen over volksbedevaarten en broederschappen. Het tijdschrift Eigen Schoon en De Brabander organiseerde vorig academiejaar een reeks lezingen over volksbedevaarten en broederschappen in het Centrum voor Brabantse geschiedenis in Brussel. Een aantal van die voordrachten worden dit jaar ook in het Cultureel Centrum Abdij Affligem, Abdijstraat 4, gehouden, telkens de eerste maandag van de maand. De gemeente Affligem verleent haar medewerking. Twee voordrachten komen nog voor de grote vakantie aan de beurt: Maandag 5 mei om 20u: Naar het Kruisborreke (Asse) door dr.hist. Jaak Ockeley. Maandag 2 juni om 20u: Sint-Cornelis door Eddy Van de Voorde en Jos Van Keerbergen.
R.S.V.Z. informeert. Informatie. Het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen deelt mee dat de eerstvolgende maandelijkse zitdag voor kostenloos advies voor zelfstandigen plaats heeft te Liedekerke, in het Sociaal Huis, Opperstraat 33, op dinsdag 22 april 2014, van 9 tot 10 uur. Zelfstandigen kunnen daarnaast ook permanent terecht op het kantoor in Leuven, Vaartstraat 54. Voor algemene informatie kunt u terecht op de website van het RSVZ: www.rsvz-inasti.fgov.be.
IMMO LARIVIÈRE
20
verkoop • verhuur • advies Jan Larivière • Rozenlaan 4 • 1790 Affligem - Teralfene Tel. & fax 053/66.23.25 • Mobiel 0479/57.35.17 info@immolariviere.be • www.immolariviere.be BIV-nr. 506.938 • ONR-BTW : (0)536.956.366
Ons actueel aanbod, zie: www.immolariviere.be
20 jaar ervaring in het notariaat “Geen commerciële praatjes, maar correct juridisch advies...” 19
Ons
Wedstrijdhoekje. WIN EEN GEZELLIG ETENTJE VOOR TWEE ! Doe mee aan onze wedstrijd en win een gezellig etentje voor twee personen in eetcafé "Kaffee Plaza", Grote Markt 4, te Aalst. Deelnemen kan als volgt: Geef antwoord op de vraag: "Met welk toneelstuk had Emiel Vanden Broeck een kaskraker in 1924?" Schrijf het antwoord op een briefkaart en zend deze naar de redactie voor 15 mei 2014. U kan ook deelnemen per fax op het nummer 053 68 23 55 of via mail: affligemnieuws@affligem.com
Wachtdienst van de apothekers voor Denderleeuw, Liedekerke, Affligem. van dinsdag 8 april, 9 uur tot zaterdag 12 april, 9 uur: Deloof, Geraardsbergesteenweg 63, Erembodegem - 053/836931 van zaterdag 12 april, 9 uur tot zaterdag 19 april, 9 uur: Van Der Weëen, Stationsstraat 27, Denderleeuw-053/66 61 35 van zaterdag 19 april, 9 uur tot zaterdag 26 april, 9 uur: Arnolis – Louckx, Kouterbaan 10, Denderleeuw-053/66 75 18 van zaterdag 26 april, 9 uur tot zaterdag 3 mei, 9 uur: De Rijck, Kapellestraat 31A, Erembodegem – 053/70 87 70 van zaterdag 3 mei, 9 uur tot zaterdag 10 mei, 9 uur: De Smet, Advocaat de Backerstraat 9, Denderhoutem – 054/33 11 69 van zaterdag 10 mei, 9 uur tot dinsdag 13 mei, 9 uur: Bellebeke, Potaardestraat 13, Teralfene - 053/66 81 08 van dinsdag 13 mei, 9 uur tot zaterdag 17 mei, 9 uur: De Vulder, Stationsstraat 26, Liedekerke - 053/66 60 87 van zaterdag 17 mei, 9 uur tot dinsdag 20 mei, 9 uur: Defever, Opperstraat 126, Liedekerke - 053/68 49 00 van dinsdag 20 mei, 9 uur tot zaterdag 24 mei, 9 uur: Daem, Gravenbosstraat 81, Liedekerke - 053/66 39 13 van zaterdag 24 mei, 9 uur tot zaterdag 31 mei, 9 uur: Vandecasteele, Erembodegem-dorp 68, Erembodegem- 053/21 41 29 van zaterdag 31 mei, 9 uur tot zaterdag 7 juni, 9 uur: Wigerinck, Regentiestraat 14, Denderleeuw- 053/66 61 35 van dinsdag 3 juni, 9 uur tot zaterdag 7 juni, 9 uur: Debaere, Opperstraat 266, Liedekerke - 053/66 91 34 van zaterdag 7 juni, 9 uur tot zaterdag 14 juni, 9 uur: De Meyer, Elfdagwand 24, Denderleeuw- 053/66 79 07
Uit de juiste inzendingen wordt een winnaar geloot. Vergeet niet uw naam, adres en telefoon te vermelden. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.
De wachtdienst waarborgt medische hulp tijdens de weekends (van zaterdag 8 uur tot maandag 8 uur) en op feestdagen (vanaf 20 uur de avond voor die feestdag) op het grondgebied van de gemeente Affligem. Telefoneer naar: 053/710.605. op zaterdag, zondag en feestdagen van 9u tot 18u
WACHTDIENST TANDARTSEN Grote Markt 4 • Aalst
Wedstrijdwinnaar februari. Uit de vele inzendingen die ons bereikten met het correcte antwoord op onze wedstrijdvraag, kwam M. Frank D' Hondt uit Teralfene als winnaar uit de bus. Proficiat... en smakelijk! Het antwoord op de vraag: "Welke kunstenares maakt schilderijen met als themaWereldoorlog I ?" was: "Linda Van der Meeren".
070/ 25 40 40
OPROEP AAN VERENIGINGEN Affligem Nieuws roept verenigingen en organisaties uit onze regio op om hun activiteiten en/of jaarprogramma’s 2014 te melden voor publicatie in de kalenders die opgenomen worden in onze rubrieken. Dit kan eenvoudig door een e-mail te zenden aan: affligemnieuws@affligem.com In de mate van het mogelijke zal de ingezonden informatie verwerkt worden in de editie voorafgaand aan de activiteit. Affligem Nieuws wil ook graag de werking en de planning van verenigingen belichten. Is uw vereniging of club kandidaat voor een verslag? Laat het ons weten op bovenstaand adres.
20
www.guldenhof.be
Fabriekstraat 42 1770 Liedekerke Tel. 053 66 59 01 Fax 053 66 32 78 ! r nu e e erv Res
PAASBRUNCH • zondag 20 april- 12 uur VERKIEZINGSBRUNCH • zondag 25 mei - 12 uur KOUDE EN WARME MAALTIJDEN AAN HUIS GELEVERD Wij helpen u graag
7 dagen op 7 053 68 00 78
Voor bijkomende inlichtingen bel vrijblijvend: 053 68 00 78 of 053 66 92 56 Consulteer onze website: www.ronnytraiteur.be
Traiteur Ronny • Bellestraat 206 • 1790 Affligem
Openingsuren: Di. tot vrij. van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. Zat. van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. Zondag en maandag gesloten
Daalstraat 10 AFFLIGEM - TERALFENE Tel: 053/67 05 77 www.optiekvernaillen.be
- € 10 bij aankoop vanaf € 100 - € 25 bij aankoop vanaf € 250 - € 50 bij aankoop vanaf € 500, ... op alle monturen, gazen, contactlenzen en zonnebrillen. Bij afgifte bon en geldig tot 30/06/2014. Niet cumuleerbaar met andere kortingen of promoties. Bon enkel geldig tot datum afhaling van de producten.
Affligemsestraat 536 • Liedekerke • (053 66 47 91)
Extra open: zondag 27 april van 10 tot 18 uur
• ASPETTO WOMEN • BAGS WOMEN (women city wear) Armani Jeans Anna Rachele Elisabetta Franchi Armani Jeans G-sel Drykorn Guess Elisabetta Franchi Just Cavalli Ean 13 Liu Jo For all mankind Michael Kors Forever unique Philipp Plein Guess by Marciano Pinko Just Cavalli Superdry Liu Jo Versace collection Liu Jo Jeans Liu Jo Sport • SHOES WOMEN Love Moschino Armani Jeans Michael Kors Elisabetta Franchi Philipp Plein G-sel Pinko Guess Versace Jeans Just Cavalli Liu Jo • WOMEN EASY WEAR Philipp Plein Desigual Pinko Eleven Paris Super Trash Extasy Versace jeans couture Fornarina Fracomina • UNDERWEAR MEN G-Star Antony Morato G-sel Jack & Jones Guess Dirk Bikkembergs Jacky Luxury Emporio Armani G Star Josh V Moschino Just-R Kocca M!A F Relish Superdry Vero Moda
• MEN FASHION 29th October Armani Jeans BG Bogosse shirts Bill Tornade Blue Industry Hugo Boss Green Diesel Dirk Bikkembergs Drykorn Eleven Paris Emporio Armani For All Mankind (jeans) Giorgio Armani collezioni suits Hamaki-Ho Hans Ubbink Hugo Boss Orange Iceberg Jeans Immediate (fashion bruidegom) Javier Arnaiz Suits (fashion bruidegom) Just Cavalli Kenzo Les Hommes Love Moschino M.M.X. Phillipp Plein Pierre Cardin Religion Robert Graham Sand Versace Collezione suits Versace Jeans Couture Versace
Pierrot
• MEN EASY WEAR Antony Morato Antwrp DB2 Death By Zero Desigual Fresh Fred Perry G-Star Jack & Jones Levis Religion Replay Superdry Tommy Hilfiger • SHOES MEN Antony Morato Armani Dirk Bikkembergs Floris Van Bommel Fred Perry Hugo Boss Jack & Jones March 23 Moschino Superdry Versace • BEACH & SWIMWEAR MEN Antony Morato Cavalli Uomo Dirk Bikkembergs Moschino Mare Superdry Tommy Hilfiger
Fashion women men
Aanpascentrum hoorapparaten
Overdag geen lenzen of bril door 's nachts DreamLens lenzen te dragen! Audicien permanent aanwezig
p 0% o araten. 5 t o T app hoor n e j ri batte
DreamLens lenzen veranderen 's nachts de vorm van het hoornvlies op een veilige gecontroleerde wijze.
OPTICIEN • CONTACTLENZENSPECIALIST • HOORAPPARATEN Gemeenteplein 10 • Liedekerke • Tel. 053 66 86 81 | Open: | Maandag van 14 tot 19 uur. | Dinsdag tot vrijdag: van 9 tot 12 uur en van 14 tot 19 uur. | Zaterdag van 9 tot 16 uur. |