der Kultour-Kalen
ght Das Highli st im Augu : 27.08.2016 Nacht der Schlösser
08
Veranstaltungen der Tourismusregion Zwickau und ihrer Nachbarn » August 2016 «
SPARKASSE VOGTLAND ARENA KLINGENTHAL
02 OKTOBER 2016
to: Fo n lge Ni rst Ho
ACHTUNG! Ab 01.07. TICKETS SICHERN UND SPAREN!
3-4 DEZEMBER 2016 Tickets und Infos unter: www.weltcup-klingenthal.de
|3|
Inhalt 03 ZeitSprung Veranstaltungen im August 22 GenussSprung Gastronomie und Übernachtung 32 ErlebnisSprung Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis 46 KultourSprung Veranstaltungen 2016 der Kultour Z. 52 City-Plan Zwickau 54 Übersichtskarte Zeitsprungland 56 SeitenSprung Veranstaltungen 2016 im Zeitsprungland und darüber hinaus
ZeitSprung August 2016 02.
03.
10 Uhr, Treff am Busbahnhof Schwarzenberg Abenteuerwan derung: Mit den Schlosswaldin dianern auf Bärenfang geeignet für Kinder von ca. 5–12 Jahren, Tel. 03774 505851, www.schlossschwarzenberg.de 19 Uhr, NaturTheater Bad Elster CHRIS DE BURGH featuring NIGEL HOPKINS (IRL) Die große Unplugged-Sommer-Show!
Bitte beachten: Redaktions- und An zeigenschluss für den Zeitsprung September ist der 5.8.2016. Später eingehende Meldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden.
05.
bis Technisches Museum „Papier mühle“ Zwönitz Ferienkurs zum Papierschöpfen Anmeldungen erforderlich, Tel.: 037754 2690, www.zwoenitz.de
03. 14–15:30 Uhr, Schloss Augustusburg Ferienangebot: Die Magd erzählt für Kinder von 5 bis 8 J., Anmeldung notwendig, 4,50 €, Tel. 037291 3800 10 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz Ferienprogramm „Barriere frei – spielend erlernen“ Anmeldung erwünscht 15 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Von A bis Z – Wir drucken im Museum für Kinder von 7–12 J., Bitte um Voranmeldung, 6 €/3,50 €, Tel. 0375 834551
|4|
Veranstaltungen im August
Alles dreht sich um’s Fahr rad im Sächs. Industriemuseum Chemnitz Do 04.08. 13–16 Uhr PaRaDe – Fahrrad_Olympiade für Kinder Eintritt frei, freundlich unter stützt von Lucky Bike Chemnitz So 07.08., 13–16 Uhr FahrradParcours mit Spaßrädern Für Kinder ab 6 J., Eintritt frei So 07.08., 14 Uhr Öff. Führung durch die Sonderausstellung DAS FAHRRAD, Museumseintritt
So 21.08., ab 13 Uhr BIKE & FUN Erlebnistag rund ums Fahrrad mit: 13–16 Uhr: Fahrrad-Parcours mit Spaßrädern für Kinder ab 6 J. 14 Uhr: Öff. Führung durch die Sonderausstellung DAS FAHRRAD 14–16 Uhr: MTB-Parcours zum Mitmachen mit Equipment und Unterstützung durch Marco Hösel und Lucky Bike Chemnitz 14:30 und 15:30 Uhr: BIKESHOW mit dem 6-fachen Trialwelt meister, 19-fachen Deutschen Meister und „Guinness World Record Halter“ im Bike-Trial: Marco Hösel aus Thalheim Eintritt frei, Museumbesuch: regulärer Eintritt (MTB-Parcours zum Mitmachen mit Equipment) Sächsisches Industriemuseum Chemnitz Zwickauer Str. 119 · Chemnitz www.saechsischesindustriemuseum.de
04. 13–16 Uhr, Sächsisches Industrie museum Chemnitz PaRaDeFahrrad-Olympiade für Kinder Eintritt frei, freundlich unterstützt von Lucky Bike Chemnitz; www. saechsisches-industriemuseum.de 13–17 Uhr, Textil- und Rennsport museum Hohenstein-Ernstthal Ferienangebot „Museumswerk statt“: Nähen einer Federtasche aus Jeansstoff Kosten: 5 €, Voranmeldung erbeten 14 Uhr, KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum Öffentliche Führung „Ab auf die Insel! Mit Max und Lotte Pechstein in der Südsee“ für Familien mit Kindern zwischen 7 und 12 Jahren, Bitte um Voranmeldung, 7 €/3,50 €, Tel. 0375 834510
05.
06.
und 20 Uhr, Burg Schönfels Kabarett Fettnäppchen „Der Schöne und das Biest“
05. 17–20 Uhr, Goldne Sonne Schneeberg Teenie-Disco: „Feiern (fast) wie die Großen“ für 12–16 Jährige, für die ein angesagter DJ Hits auflegt, Eintritt 4 € 17:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Zwickauer „Stammtisch Geschichte(n)“ Infos: 0375 2713240, www.zwickautourist.de
ZeitSprung
19:30 Uhr, König Albert Theater Bad Elster MORITZBURG FESTIVAL ORCHESTER ON TOUR 19:30 Uhr, Schloss Planitz Zwickau Planitzer Schlossakkord 2016: CÄTHE Support: Cynthia Nickschas & friends 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Kabarett mit Ottfried Fischer Infos: 0375 2772122, www.alter-gasometer.de
06.
07.
bis Talsperre Kriebstein Mittweida 11. Internationales Motorboot rennen Marktplatz Kirchberg Trödelmarkt
06. Miniwelt Lichtenstein Schulanfang in der Miniwelt mit Zuckertütenbaum, Eintritt für Schulanfänger frei 10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Infos unter 0375 2713240, www.zwickautourist.de 14 Uhr, Tourist Information Zwickau Stadtführung: „Spru delnde Erfindungen“ Infos: 0375 2713240, www.zwickautourist.de
Öffentliche Stadtrund gänge Zwickau – aktuell: Zwickauer „Stammtisch Geschichte(n)“ Tour zu früheren Kneipen, gepaart mit informati ven Anekdoten und alten Stammtisch-Geschichten. Termin: 05.08., 17:30 Uhr, ca. 2 Std., 6,50 € p. P. (inkl. Pausentrunk) Stadtführung: „Sprudelnde Erfindungen“ Informativer Spaziergang entlang der Wasserspiele unserer Stadt. Termin: 06.08., 14 Uhr, ca. 2 Std., 4,50 € p. P. Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Die Ge schichte und die wichtigsten und schönsten Plätze der Zwickauer Altstadt. Termine: 06.08./13.08./20.08./27.08., 10:30 Uhr, ca. 1,5 Std. 4 € p. P. Quer-Stadt - Ein Kurztrip mit dem Segway Mit dem Segway quer durch die Innenstadt Zwickaus. Termine: 11.08./25.08., 17 Uhr, ca. 1,5 Std. 34 € p. P., Voranmeldung bis zum Vortag 18 Uhr in der Tourist Information notwendig Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter Sagenhaftes und Gefährliches zu später Stunde. Termin: 26.08., 21 Uhr, ca. 1,5 Std., 4 € p. P. Auf Luthers Spuren mit Katharina von Bora „Katharina“ führt im historischen Gewand durch die Reformationszeit. Termin: 27.08., 14 Uhr, ca. 1,5 Std., 4 € p. P. Treffpunkt: Tourist Information, Hauptstraße 6, Zwickau Tel. 0375 2713244 www.zwickautourist.de
www.kunstsammlungen-zwickau.de
Veranstaltungen im August
DER TRAUM VOM PARADIES Max und Lotte Pechsteins Reise in die SĂźdsee 9.7. bis 3.10.2016
Kulturraum
|6|
Vogtland-Zwickau
ZeitSprung
07. Miniwelt Lichtenstein Maskottchentreffen mit Basti und seinen plüschigen Freunden Tierpark Hirschfeld Zuckertüten-Tag 13–16 Uhr, Sächsisches Industrie museum Chemnitz FahrradParcours mit Spaßrädern für Kinder ab 6 J., Eintritt frei; www. saechsisches-industriemuseum.de
07. 14–18 Uhr, Heimatmuseum Hormersdorf Zwönitz/OT Homersdorf Das Heimatmuseum hat geöffnet Info-Tel.: 03721 23481 14 Uhr, Sächsisches Industrie museum Chemnitz Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung DAS FAHRRAD Museumseintritt; www. saechsisches-industriemuseum.de 14:30 Uhr, am Segel im Kurpark Bad Schlema Kurkonzert mit „De Hutzenbossen“ 15 Uhr, Musikpavillon am Königlichen Kurhaus Bad Elster JUGEND-JAZZORCHESTER SACHSEN BIG-BAND IN CONCERT 19 Uhr, König Albert Theater Bad Elster MAXIM KOWALEW DON KOSAKEN (RUS) Russische Folklore
09. 14:30 Uhr, Schützenhaus Hohenstein-Ernstthal Tanztee 19:30 Uhr, KunstWandelhalle Bad Elster FRIEDRICH & WIESENHÜTTER GITARRE IN CONCERT
10.
14.
bis Pfaffenberg Hohenstein-Ernstthal 44. Bergfest
10. 18 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz Bergmannsstammtisch „Alles nur heiße Luft…“ Die Sterlingmotoren der Weltfirma Heinrici aus Zwickau und der Firma Raab aus Zeitz, Vortrag von Roland Reißig, WHZ Zwickau
10. 19:30 Uhr, Kleine Galerie im Theater Crimmitschau Vernissage zur Ausstellung „Leo Lässig –Retro spektive zu seinem 75. Geburtstag Eintritt frei 9–15 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Frischemarkt Erleben Sie einen Markt mit frischen Produkten direkt von den Landwirten aus der Region!
11.
21.
bis Altenburg Altenburger Musik festival
|8|
Veranstaltungen im August
Top-Thema
Noch mehr automobile Geschichte | August Horch Museum wird bis Mitte 2017 erweitert plette Um auch in Zukunft die kom inzwischen 112-jährigen Auto geschichtliche Bandbreite der en, wurde es erforderlich, die mobilgeschichte darstellen zu könn erweitern. Insbesondere für zu vorhandene Ausstellungsfläche letzten 25 Jahre zukünftig der ng icklu Entw die Volkswagen kann werden. Außerdem wächst lt estel auf deutlich größerer Fläche darg en erheblich. Synergien, die durch die Fläche für Sonderausstellung sstellungen anderer Museen (und Übernahme attraktiver Sonderau dann verstärkt nutzbar. sind n, tehe ents ner) Weitergabe eige 33jährige Trabant-Geschichte die s Den Löwenanteil stellt allerding ne Fertigungsanlage für die liebe verb ig einz noch dar. Die weltweit iterungsbau ebenso gezeigt Erwe im Herstellung von Duroplast kann t, während der DDR-Zeit entwickel werden, wie die Prototypen, die gt der rber behe m Zude ten. durf en aber nie in Serie gebaut werd en für die Museumspädagogik, Erweiterungsbau großzügige Fläch r an Bedeutung gewonnen hat. meh die in den letzten Jahren immer unter Denkmalschutz stehen eres weit ein – au Der Erweiterungsb chaf t – eignet sich in Größe, bars des Gebäude in unmittelbarer Nach te perfekt für die museale Dar Aufteilung und Nutzungsgeschich ilhistorie. Mit dem Ankauf des mob stellung westsächsischer Auto der momentan durchgef ührten2 rund 100-jährigen Gebäudes und tellungsfläche von 3.500 m Auss e Sanierung wird eine zusätzlich geschaffen.
dann Im „neuen Museum“ können Sie großen Silberpfeil-Rennen Platz · auf den Zuschauerrängen beim nehmen, · „Ihren“ Trabi tunen, Datsche in sich aufnehmen · das Flair einer originalgetreuen raschen! über und, und, und – lassen Sie sich ehenden Museum und dem best dem chen zwis ng Zur Verbindu bau entstanden, wo sich chen Zwis Erweiterungsgebäude ist ein nt, Küchen- und Sanitärräume ein topmodernes Museumsrestaura erung und Gestaltung der Sani der befinden. Nach Beendigung automobile Geschichte in einer neuen Ausstellung wird in Zwickau völlig neuen Dimension erlebbar. montags geöffnet von 9:30 Uhr Das Museum hat täglich außer en Feiertagen auch montags bis 17 Uhr (an bundesweit gesetzlich geöffnet). www.horch-museum.de
ZeitSprung
11. 10–16 Uhr, Haus der Entdecker Reinsdorf Mineralienschleifkurs oder Edelsteinwäsche 17 Uhr, Tourist Information Zwickau Quer-Stadt–Ein Kurztrip mit dem Segway Infos: 0375 2713240, www.zwickautourist.de; Voranmeldung bis zum Vortag 18 Uhr nötig 18 Uhr, KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum Palau einst und jetzt Vortrag und Film mit Ulrich Drumm (München), Begleitprogramm zur aktuellen Ausstellung, 5 €/ 3 €, Tel. 0375 834510
12.
14.
12.
14.
bis Festwiese Ringethal Mittweida Inselteichfest Ringethal
bis Innenstadt Crimmitschau 26. Großes Marktfest Mit Rummel an allen Tagen, Rocknacht am Freitag, Vereinsmeile, Party und verkaufsoffenem Sonntag, Infos: www.crimmitschau.de
12. 19:30 Uhr, Daetz-Centrum Lichten stein Konzert mit Emaline Delapaix Tickets 10 €, Tel. 037204 585858
Kabaret t Fe ttnäp pchen „Der Schön e und das Biest“ und 06.08. Es ist , 05 .08. wieder soweit: So mmerkab are tt Schönfels mit Gis auf Burg a Jürcke und Ro bby Langer. Begin n 20 Uhr.
| 10 |
Veranstaltungen
26. Großes Marktfest in Crimmitschau
KALTHAUSE R
Feiern Sie mit uns vom 12. bis 14. August Die Rocknacht vorm Großen Marktfest, in diesem Jahr am 12. August, ist längst (k)ein Geheimtipp für handgema chte Rockmusik mit deutschen Tex ten. Diesmal wollen KALTHAUSE R (ab 20 Uhr) und ROCKHA US (ab 22 Uhr) ihre Zuhörer von den Sitzen reißen. Samstag und Sonntag erw arten Sie den ganzen Tag ein abwechslungsreiches Bühnen programm u.a. mit der Ban d „Komedto“ und Jubel und Trubel auf allen Plätzen der Innenstadt. Seien Sie dabei und feiern Sie mit uns.
Stadtver waltung Crimmitschau Telefon 03762 90-7030
ww w.crimmitschau.de
ROCKHAUS
12. 19:30 Uhr, König Albert Theater Bad Elster DORIT GÄBLER & REGINA THOSS: »Fernsehlieblinge erinnern sich« Ein kabarettistischer Unterhaltungsabend
13. 9 Uhr, Start Markt/Stadtinforma tion Zwönitz Geführte Wanderung: „450 Jahre Lotterhof“ – Wir wan dern nach Geyer Wanderung (ca. 20 km), Greifensteinweg-GifthütteGreifenbach Stauweiher-Lotterhof Geyer-Wilder Mann- Markt
10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Infos unter 0375 2713240, www.zwickautourist.de 14 Uhr, Treffpunkt: Rathaus Zwickau Öffentliche Stadtführung: Auf den Spuren Max Pechsteins – Mit Lotte Pechstein durch Zwickau Kostümführung durch Zwickau, 8 €/5 €, Tel. 0157 55839707, Ende an den Kunstsammlungen 17 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau Pauline Viardot-Garcia – Freundin Robert und Clara Schumanns Buchpräsentation und Konzert, Tel. 0375 834406
ZeitSprung
19:30 Uhr, NaturTheater Bad Elster DORFROCKER LIVE Open-AirSommerparty! 19:30 Uhr, Schlösser Forder- und Hinterglauchau Glauchau Jazz Open Air 20 Uhr, Freilichtbühne Zwickau Pyro Masters 2016 Das Feuer werksspektakel 2016 auf der Frei lichtbühne! bis 24 Uhr, Miniwelt Lichtenstein Miniwelt bei Nacht Livemusik, Lampionumzug, beleuchtete Funktionsmodelle und Bahnen, Feuershow mit „el fuego“ und Schiffsfeuerwerk, 18 Uhr „SpecialMusik-Show“ im Minikosmos
14. 10:50 Uhr, Haltestelle „Am Ärzte haus“ Bad Schlema Tagesfahrt: Erzgebirge mit Fichtelbergbahn und Heimatecke Waschleithe Anmeldung bis 11.08. erbeten, Tel. 03772 380450 11 Uhr, Galerie am Domhof Zwi ckau Ausstellungseröffnung: Dortmunder Gruppe „Die Farbe Grau – Werkschau 2016“ Städte partnerschaft mit Dortmund, Tel. 0375 834551 11 Uhr, Galerie am Domhof Zwi ckau Ausstellungseröffnung Kabinettausstellung: „Kabinett stückchen IV“ Gezeigt werden ausgewählte Werke aus der Grafik sammlung der Galerie am Domhof, Tel. 0375 834567
14–15:15 Uhr, Schloss Augustusburg Der Augustusburger Cranach-Altar Führung mit Film zur Arbeit der Restauratoren, der Bedeutung der Cranach-Werke und zum Leben Lucas Cranachs d.J., 6,00 €, Tel. 037291 3800 14 Uhr, KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum Kuratorenführung durch die aktuelle Sonderausstellung mit Kuratorin Prof. Dr. Aya Soika, 7 €/3,50 €, Tel. 0375 834510 14:30 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz Familien-Erlebnisführung „Unterwegs im Streckenlabyrinth“ Öffentliche Führung, ab 6 Jahren
Erlebnis- und Stammplatz garantie in Bad Elster! Die neue Abonnementspielzeit 2016/2017 im König Albert Theater Das König Albert Theater in der Kultur- und Festspielstadt Bad Elster bietet in der im September beginnenden neuen Spielzeit 2016/2017 wieder attraktive Abonnementprogramme aus Symphoniekonzerten, Musik theater, Kabarett, Schauspiel, Kinderabo oder dem Theaterbus an, die dem Publikum einen begehrten „Stammplatz“ in einem der schönsten historischen Theater Mitteldeutschlands ermöglichen. Telefon: 037437 539021 Telefax: 037437 539053 www.chursaechsische.de
| 12 |
Veranstaltungen im August
14.
18.
15 Uhr, Musikbrunnen „Martin Ebert“ Bad Schlema Brunnenmusik 15 Uhr, NaturTheater Bad Elster »35 JAHRE TRAUMZAUBERBAUM« Die große Familien-GeburtstagsShow!
15. 19 Uhr, Kapelle der Pleißentalklinik Werdau Info-Abend Geburt
17. 18 Uhr, KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum Öffentliche Führung durch die aktuelle Sonderausstellung 7 €/3,50 €, Tel. 0375 834510
20.
bis Platz der Völkerfreundschaft Zwickau Sachsen Classic 2016
18. Amerika-Tierpark Limbach-Ober frohna Eröffnung Pinguinland Hauptmarkt Zwickau 14. New comer Night zum 15. Zwickauer Stadtfest u.a. mit LETZTE INSTANZ, Enero & Kalthauser 19:15 Uhr, Pension „Haus Waldeck“ Bad Schlema „Goethe und der Islam“ Vortrag: Hartmut Heinze M.A., Berlin
19.
20.
bis Pfaffenberg Hohenstein-Ernstthal Voice of Art Festival
st 2016 u g u A . 0 2 .8 1 ssic.de
en-cla www.sachs
17:16:07
ZeitSprung
19 Uhr, Kultur- und Freizeitzentrum Lugau Willkommen im Musikcafé: Heute wird aufgebrezelt echt böhmisch Boogie mit Brezel Brass, Tel. 037295-2486, www. freizeitzentrum-lugau.de
20.
„INFO -Abend Geburt “ am 15.8. um 19 Uh r in der Kapel le der Pleißental-K lin ik Eintrit t frei
19.
21.
bis Hauptmarkt, Domhof, Kornmarkt, Muldeparadies Zwickau 15. Zwi ckauer Stadtfest Innenstadt Mittweida Altstadtfest Mittweida Schwarzenberg 23. Altstadt- und Edelweißfest Bad Elster 13. Internationale Jazz tage Zur Eröffnung am 19.08. macht die 14. Sachsen Classic Oldtimer Rallye Station in Bad Elster Parkplatz Stausee Oberwald Callenberg Opeltreffen
19. Bergmagazin Marienberg 10 Jahre Bergmagazin Marienberg, 16–18 Uhr Kinderprogramm in der Bibliothek, 18–20 Uhr Konzert mit der Album Bluegrass Band, 20 Uhr Szenische Lesung mit Musik im Museum
21.
bis Schloss Augustusburg Schlösser- und Burgenfahrt für Oldtimerfahrzeuge Erzgebirgs rundfahrt, Präsentation der Fahrzeuge an den Nachmittagen auf dem Schlosshof, www.diesehenswerten-drei.de Betriebshof Regiobus Mittweida Kraftverkehr im Wandel der Zeiten Technisches Museum „Papier mühle“ Zwönitz Mühlenfest mit der Partyband „Chamäleon“, Showeinlage der Yellow Boogie Dancers Zwönitz e.V., Mühlen gottesdienst, Handwerker- und Künstlermarkt, Bühnenprogramm u.v.m., Eintritt frei, Informationen: www.zwoenitz.de
20. Stadthalle Marienberg 10 Jahre Stadthalle Marienberg 11 Uhr Basteln und Kreativangebote, 14 Uhr Tschechisches Marionetten theater, 15:30 Uhr buntes Programm mit deutschen und tschechischen Vereinen, Karnevalsvereinen, Heimatchor, Marienberger Bergsängern, dem Kinderchor Korálek, Kunstschule Most, Posaunenchor Rübenau
| 14 |
Veranstaltungen im August
20. Sachsenring HohensteinErnstthal 18. Sächsischer Verkehrssicherheitstag und Oldtimer Rallye Sachsen Classic 10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Infos unter 0375 2713240, www.zwickautourist.de 19:30 Uhr, Burgruine Reichenfels Hohenleuben Burg Classics – Die Open-Air-Musiknacht Highlights aus Klassik, Film, Rock & Pop, mit der Vogtlandphilharmonie Greiz/ Reichenbach 19:30 Uhr, Am Muldeparadies Zwickau Singer Songwriter Abend mit Bronte Klippell, Sebastian Hackel & Max Prosa, Infos: 0375 2772122
19:30 Uhr, König Albert Theater Bad Elster MAX GREGER JR., RAINER SANDER & DIE MAX GREGER JR. JR. BAND: »Hommage an Max Greger & Hugo Strasser« Rudolphschacht Marienberg/OT Lauta 10 Jahre Besucherbergwerk Pferdegöpel 10-17 Uhr 8. Minera lientag mit Händlern und Aus stellern, Führungen mit Pferden und Ponnyreiten, Bergwerk für Kinder, Mineralienschleifen, 15:30 Uhr Open Air Konzert der Bergkapelle Pobershau
21. 9 Uhr, Treff am Naturbad Gorns dorf Sommerwanderung: 40. Erlebniswanderung Gornsdorf und seine Sehenswürdigkeiten (ca. 12 km, mittelschwer, für Familien geeignet), Tel. 037295 2486
10Jahre
ZeitSprung
2006 –2016
BERGMAGAZIN STADTHALLE PFERDEGÖPEL
MARIENBERG
19.– 21.08.16 www.marienberg.de Album Bluegrass Band (CZ), Szenische Lesung, Kinderprogramm, Basteln und Kreativangebote, tschechisches Marionettentheater, Kinderchöre, 8. Mineralientag am Besucherbergwerk u. v. m.
| 16 |
Veranstaltungen
13
Internationale Ja zz ta ge 20 16 Bad Elster
B
21. 10 Uhr KunstWandelhalle Bad Elster »MORNING MOMENTS IN JAZZ« Jazztage-Matinee | Ra dim Vojir, Klavier (CZ) ab 11 Uhr, Waldsach sener Weg 24 Crimmit schau Sommerfest im I.deen G.arten
19. - 21. August
RT
- OLAF SCHUBE - MAX GREGER JR. ANDREJ HERMLIN w.chursaechsische.de ww
ab 13 Uhr, Sächsisches Industrie museum Chemnitz BIKE & FUN – Erlebnistag rund ums Fahrrad mit vielen Aktivitäten, Eintritt frei, Museumbesuch: regulärer Eintritt; www.saechsischesindustriemuseum.de 14:30 Uhr, am Segel im Kurpark Bad Schlema Showprogramm der Tanzschule Karo Dancers e.V. 19 Uhr, NaturTheater Bad Elster OLAF SCHUBERT & FREUNDE: »Sexy Forever« OPEN-AIR-COMEDY
24. 14 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Öffentliche Führung mit Vorstellung des Objekts des Monats August: Ein Brandkugelgewehr (18. Jh.) Voranmeldung: Tel. 0375 834551, 6 €/3,50 €
25. 17 Uhr, Tourist Information Zwi ckau Quer-Stadt – Ein Kurztrip mit dem Segway Infos: 0375 2713240, www.zwickautourist.de; Voranmel dung bis zum Vortag 18 Uhr nötig
www.chursaechsische.de
10–16 Uhr, Haus der Entdecker Reinsdorf Mineralienschleifkurs oder Edelsteinwäsche 19 Uhr, Kleine Galerie HohensteinErnstthal Vernissage zur Ausstel lung „Résumé“ von Steffen Mor genstern 19 Uhr, Textil- und Rennsport museum Hohenstein-Ernstthal Vortrag zur Geschichte der Bügel eisen mit Wolfgang Hallmann
26. 19:30 Uhr, König Albert Theater Bad Elster »EINE NACHT IN VENEDIG« Operette von Johann Strauß 20 Uhr, Tourist Information Zwickau Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter Infos: 0375 2713240 20 Uhr, TheaterCrimmitschau Joy Fleming on Tour mit Keyboards Only
ZeitSprung
27.
28.
bis Friedrichsgrüner Park Reinsdorf Parkfest
27. 9–16 Uhr, Markplatz Zwönitz Trödelmarkt Ansprechpartnerin: Frau Wiedemann, Tel. 037754 35157 10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Infos unter 0375 2713240, www.zwickautourist.de 14 Uhr, Tourist Information Zwickau Auf Luthers Spuren mit Katharina von Bora Infos: 0375 2713240, www.zwickautourist.de 8–13 Uhr, Markt Glauchau Bauernund Frischemarkt
17 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau Klavierrezital Werke von Domenico Scarlatti, Ludwig van Beethoven und Robert Schumann, Tel. 0375 834406 19:30 Uhr, König Albert Theater Bad Elster »A PORTRAIT OF THE BEE GEES« Europas erfolgreichste BeeGees-Show! 20 Uhr, Parktheater Plauen ABBA in SYMPHONY Die größten ABBA-Hits in einer spektakulären Show mit ABBA-Revivalband und großem Sinfonieorchester 20 Uhr, Museumshof des Tech nischen Museums „Papiermühle“ Zwönitz Theater „Das Busch gespenst“ die Theatergruppe der Baldauf Villa Marienberg, Eintritt: 10 €, Tickets: Stadtinformation Zwönitz, Tel. 037754 35159
der Veranstaltung gust im Rahmen ESHOW am 21. Au emnitz, Ch m eu Marco Hösel: BIK us em tri Sächsischen Indus „BIKE & FUN“ im 15:30 Uhr d un 30 14: s eil jew
| 18 |
Veranstaltungen im August
Nacht der Schlössernd 27. August, im Zeitsprungla
e Whiskyausschank, kulinar isch 17–24 Uhr, Schloss Wildenfels r... meh und st Kun en, ität zial Spe Sächsischer Abend Kinderprogramm u.a. mit 17:30 –23 Uhr, Schloss Walden Taschenlampenführungen und Lights Spiel g ngin Swi g bur s. Schattenspiel-Lesung, säch und Spaß für Kinder, Musik Weine und Imbiss, ab 19 Uhr o u.a. mit der Vocalgroup „Int sik Sächsischer Abend mit Mu mit ng swi mer Sum und nd“ Sou & Menü (VVK-Eintrittskarte der „Young People Big Band“, erforderlich) Lasershow, Schlossführungen für Groß und Klein n 18–24 Schloss Lichtenstei Pulverdampf und Tür mer 17–22 Uhr, Schlösser Glau schrey Musik und Show, Füh Schön en chau 15 Jahre Gräflich rungen durch die Ganganlag burgische Schloßcompagnie e.V. Militärisches und ziviles ab 18 Uhr, Schlossallee Leben im Schloss – Historische n stei Gar tenanlagen Lichten Vor f ühr ungen, Große Militär Nordmänner, Ritter, Muske parade und Kanonade, tiere und allerley anderes durch die des 14–17 Uhr Führungen Volk Sitten und Gebräuche n Gänge“ che ners „Die ndig Mit telalters werden lebe 18–24 Uhr, Daetz-Centrum Lichtenstein Lateinamerikanische Nacht Heiße Rhy thmen, Tanzshow & Modenschau, Workshop und Schauvorführungen im Zigarren rollen, Multilbar, mediashow „Kuba“, Cocktai
18–23 Uhr, Schloss Rochsburg Lunzenau OT Rochsburg ag Rochsburg - unplugged Allt des Zeit osen nikl tech der in Mit telalters, handgemachte Musik, selbst hergestellte . Leckereien, Führungen u.v.m ww w.nachtderschloesserzwickau .de
ZeitSprung
DER Konzert-Tipp im Erzgebirge: artmontan Kultu rtage
„Mit musikalischen Schritt en durch das 20. artmontanJahr“ Froh gestimmt und erwartu ngsvoll wie immer … Wie schnell doch die Zeit vergeht – im Januar 2017 beginnt die 20. Staffel der artmontan Kulturtage. artmontan ist reifer, aber moder ner geworden. artmontan begeistert mit der Einmaligkeit der Orte, an denen man sich triff t, und mit der Symbiose aus inhaltlichem Angebot und medialer Um setzung. Ob mitreißender Dixieland unter Tage oder Elek tro-Swi ng: jung und frisch, atemberaubend und international – bei artm ontan bleibt das Angebot auch 2017 anders als anderswo.
artmontan Kultur tage – ein Projekt des kul(T)our-Be triebs des Erzgebirgskreises · Wettinerst r. 64 · 08280 Aue Telefon 037 71 277-1600 ww w.artmontan.de
| 20 |
Veranstaltungen im August
Mach den Time Warp! Die total verrückte Renaissance-Challenge: Diese Attraktion gibt es nur auf Schloss Augustusburg. Mit unserer „Zeitmaschine“ machst du einen Time Warp zurück in die Renaissance. In einer Gruppe zeitreisender Abenteurer meis terst du Herausforderungen, die für damalige Zeitgenossen Alltag waren. Es erwartet Dich: • eine Erlebnisreise mit unseren Renaissance-Guides in die verborgenen Räume von Schloss Augustusburg, • ein XXL-Mitmach-Gemälde in 3D mit Original-Kostümen für Dich, • die Illusion einer Festtafel wie zu Kurfürst Augusts Zeiten, • eine einzigartige multimediale Licht- und Toninszenierung mit tollen Special Effects. Nutze diese Möglichkeit zu ganz besonderen Schnappschüssen. Am besten meldest du dich mit Freunden und Familie an und ihr verbringt gemeinsam einen unvergesslichen Tag. Ideal für die etwas andere Geburtstagsfeier, den Junggesell(inn)enabschied uvm. Die Time-Warp-Räume sind nicht beheizt. Bitte achte auf entsprechende Kleidung und geeignetes Schuhwerk. Start täglich 13 Uhr und am Wochenende zusätzlich 11 und 15 Uhr sowie für Gruppen auf Anfrage – wir bitten um Voranmeldung. Weitere Infos: Telefon 037291 3800 Termine und Tickets unter: www.die-sehenswerten-drei.de
28. Hohenstein-Ernstthal 63. Internationales Sachsenring radrennen 13 Uhr, Haltestelle „Am Ärztehaus“ Bad Schlema Schlösserfahrt Augustusburg mit Museumsführung und Kaffee trinken Anmeldung bis 25.08.16 erbeten, Tel.: 03772 380450 15 Uhr, KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum Öffentliche Führung durch die aktuelle Sonderausstellung 7 €/3,50 €, Tel. 0375 834510 15 Uhr, Musikbrunnen „Martin Ebert“ Bad Schlema Brunnenmusik
30. 9:30 Uhr, Freilichtbühne Zwickau Zwinger Trio–Die Retter der Tafelrunde Jürgen Josef Haase, Tom Uwe Pauls und Peter Harald Kube sind die 3 letzten Ritter der Tafelrunde.
31. 9–17 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Sachsenmarkt 2016 Zahlreiche Händler, Gärtner und Landwirte präsentieren ihre verschiedenen Waren. 19:30 Uhr, St. Laurentiuskirche Auerbach Abschlusskonzert des Sommerkurses Orchesterdirigieren 2016 mit der Vogtlandphilharmonie Greiz/Reichenbach
ZeitSprung
SEP. 02.–04. LimbachOberfrohna Tag der Sachsen Fr 17 Uhr Eröffnung, Sa 13 Uhr Welt rekordversuch im „Mensch ärgere dich nicht“-Spielen, So 10 Uhr Ökumen. Gottesdienst, 14 Uhr Jubiläums lauf, anschl. traditio neller Festumzug
„Alles nur heiße Luft?“
Die Suche nach der sicheren Arbeitsmaschine ließ den schottischen Pfarrer Rob ert Stirling 1816 den Heißlu ftmotor erfinden. Als zuverlässig er und sparsamer Antrieb erlangte er vielfältigsten Einsatz in Industrie und Haushalt. Wic htiges Herstellungszentrum war die Bergbaustadt Zwickau – hier saß der Weltmarktf ührer! Bis heu te lässt die Idee neue Innova tionen entstehen. 200 Jahre Heißluft sind Ant rieb genug, um in einer einz igar tigen Schau im Bergbaumuseum Oelsnitz hochinteressante und au ßergewöhnliche Exponate zu vereinen. Entdecken Sie Zimmer springbrunnen, Zahnarztge räte, Ventilatoren u.v.m. … ww w.bergbaumuseum-o elsnitz.de Bergbaumuseum Oelsnitz/Er zgebirge Pflockenstraße 28 · 09376 Oel snitz/ Erzgebirge Telefon +49 (0) 37298 9394-0
| 22 |
Gastronomie und Übernachtung im August
Der Genuss-Tipp für den Monat August
kommt aus dem BOCK – Hotel und Restaurant in LimbachOberfrohna ...
Feiern im BOCK ist vielfältig: gemütlich im Kaminzimmer, leger auf der Sommer-Terrasse, großzügig im hellen, weitläufigen Restaurant oder familiär im Restaurant „Dorothea“. Für die kleinen Gäste gibt es sogar ein eigenes Spielzimmer. Für 10 bis 120 Gäste finden Sie bei uns den passenden Rahmen. Die Küche präsentiert sich regional und saisonal im Slow-Food-Stil. Und die Inhaberin Ute Striegler, hilft Ihnen als staatlich geprüfte Sommelière dabei, Ihren Gästen erstklassige und bezahlbare Weine zu kredenzen.
Ein besonderes Highlight erwartet Sie am 19.08.2016: Open Air im Bock Thomas Stelzer & The Farmer‘s Breakfast Country Band Einlass ab 18 Uhr Konzertbeginn 20 Uhr Eintritt 17 Euro p.P. Thomas Stelzer sorgt wieder für LiveMusik im Bock. Zuhören, tanzen und passend zur Musik bereiten wir das BBQ zu. Ab 18 Uhr bieten wir Ihnen für 15 Euro p.P. ein frisches BBQ „All you can eat“ an. Wir empfehlen Ihnen eine Vorreservierung unter Telefon 03722 409800.
BOCK – Hotel & Restaurant Oberer Gutsweg 17C 09212 Limbach-Oberfrohna Telefon 03722 409800 www.facebook.com/HotelBock www.hotel-bock.de
20-100 Gäste -
Tel. 03722 40 98 00 C Oberer Gutsweg 17 na oh rfr be -O 09212 Limbach www.hotel-bock.de HotelBock www.facebook.com/
Feiern im BOCK ist vielfältig: gemütlich im Kaminzimmer, leger auf der Sommer-Ter rasse, großzügig im hellen, weitläufigen Restaurant oder familiär im Restaurant „Dorothea“ und für die kleinen Gäste ein eigenes Spielzimmer. Für 10 bis 120 Gäste finden Sie dort den passenden Rahmen. Die Küche präsentiert sich regional und saisonal im Slow-Food-S til.
Tel. 03722 40 98 00 Oberer Gutsweg 17C
GenussSprung
Brauereigasthof Zwickau Peter-Breuer-Straße 12–20 08056 Zwickau Telefon 0375 3032032 www.brauhaus-zwickau.de Räumlichkeiten für 8 bis 400 P. Übernachtung: 8 Komfortzimmer im 1720 erbauten Domgemeindehaus DZ 75 Euro, EZ ab 55 Euro
ann Restaurantfachf rau /m t uch ges in öch h/K Koc und
05.08. Livemusik im Biergarten mit „Simple Sounds“ 12.08. Livemusik im Biergarten mit „Wolfs-Vision“ 18. bis 21.08. 15. Stadtfest – das Mega-Event in Zwickau 26.08. Livemusik im Biergarten mit „Eintopf“
Catch of the Day
Genießen Sie jeden Donnerstag fangfrischen Fisch lecker zubereitet.
Alte Münze Zwickau
Unser Gasthaus ist eine WohlfühlAdresse am Hauptmarkt Zwickaus. Lassen Sie sich bei uns kulinarisch verwöhnen! Die liebevolle Restaurierung der historischen Bestandteile und die modernen Komponenten machen das Gasthaus einmalig in Zwickau. Schauen Sie doch gern mal rein!
www.alte-muenze-zwickau.de
Unsere neuen Öffnungszeiten: Mo–Fr 17–22 Uhr Sa 11–15 Uhr, 18–22 Uhr So Ruhetag
t Während der Restauran en lad ten zei ngs nu öff e wir Sie auch auf unser ... ein se ras Ter che llis idy
Hauptmarkt 6 08056 Zwickau Telefon 0375 44067800
| 24 |
Gastronomie und Übernachtung im August
AUG Lindengarten Weißenbrunn Pfifferlinge auf der Speisekarte samstags, 10–12 Uhr, Historische Braurei Vielau Bierverkauf Brauereif ührungen für Gruppen mit Bierverkostung nach Voranmeldung, Speisen auf Anfrage Buchen Sie Ihren individuellen Termin für Ihre Brauereiführung, Bierverkostung sowie Bierkulinarium. täglich, Brauhaus Zwickau Thementage: Mo Haxentag Di Behördentag Mi Schnitzeltag Do Brauertag Fr Rippchentag Sa Einkaufswochenende 11–14 Uhr So Museumstag 11–14 Uhr Jede Woche Bier- und Schnaps seminar täglich, Hotel Meerane Wechseln des 3-Gang-Tagesmenü mit 3 versch. Hauptgängen zur Wahl: 18 € montags: Eintopftag für 6,50 € dienstags: Fischtag für 14 € mittwochs: Schnitzeltag für 14 € donnerstags: Pastatag für 11 € freitags: Veggie Day für 10 € Unsere Thementage finden nicht an Feiertagen statt! Hotel Meerane Grillbuffet Ab 10 Personen und bei schönem Wetter grillen wir für Sie auf unserer Sommerterrasse (mit Vorbestellung). Preis pro Person: 20 €. Reservierung: 03764 591 700
Hotel Meerane, sonntags, 11:30– 14:30 Uhr, Sonntagsbuffet Preis p.P.: 28 €, Kinder (6–14 J.): 9 € inkl. 1 Begrüßungsgetränk p. P. sowie Kaffee und Tee unbegrenzt Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein Matjes-Zeit im Waldidyll auf der Speisekarte Restaurant und Pension Zeitwerk Zwickau Der Biergarten ist geöffnet bis 21.08. Traditionsgaststätte „Zum Füllort“ im Kulturhaus Aktivist Bad Schlema Schnitzelwochen Knusprig Paniertes und in der Pfanne, täglich ab 11:30 Uhr geöffnet 04.08., 17 Uhr Traditionsgaststät te „Zum Füllort“ im Kulturhaus Aktivist Bad Schlema „Aus Kessel & Grill“ im gemütlichen Biergarten: Gegrilltes, deftige Kesseleintöpfe, Salatbuffet, Line Dance und Western-Paartanz Vorführung 05.08. Brauhaus Zwickau Livemusik im Biergarten mit „Simple Sounds“ 05.08., 17–20 Uhr Goldne Sonne Schneeberg Teenie-Disco: „Feiern (fast) wie die Großen“ für 12–16 Jahre, ET 4 €, Karten unter 03772 370930 oder www.goldne-sonne.de ab 11.08. Restaurant „2000acht“ im Kurhotel Bad Schlema Sonder speisekarte mit verschiedenen Gerichten rund um die Kartoffel, täglich ab 11 Uhr geöffnet 12.08. Brauhaus Zwickau Livemusik im Biergarten mit „Wolfs-Vision
GenussSprung
19.08., 20 Uhr Hotel Schwanefeld Meerane Klavierkonzert PIANO RAMA – Classic meets Jazz mit Ulrike Mai und Lutz Gerlach, Beet hoven trifft Supertramp – Mozart trifft Charlie Parker – Frau trifft Mann – eine Reise durch 300 Jahre Musikgeschichte von Bach bis ABBA 19.08., Einlass 18 Uhr, Beginn 20 Uhr Hotel & Restaurant Bock LimbachOberfrohna Open Air im Bock Thomas Stelzer & The Farmer´s Breakfast Country, ab 18 Uhr BBQ – all you can eat 15 € p.P. 26.08. Brauhaus Zwickau Livemusik im Biergarten mit „Eintopf“
sEP 03.09., 20 Uhr Goldne Sonne Schneeberg Ü30-Party Tanz auf 2 Floors, Cocktails und gute Stim mung, Eintritt 7 €, 03772 370930 oder www.goldne-sonne.de 11.09. Schloss Purschenstein Neu hausen Terrassenkarte und Tag des offenen Denkmals 12.09., 20 Uhr Goldne Sonne Schneeberg Kino an der Harten steiner Str. Kino: „Suffragette“ – Drama um den Kampf ums Frau enwahlrecht. Eintritt frei, 03772 370930, www.goldne-sonne.de 13.09.,19 Uhr Goldne Sonne Schnee berg Vortrag: Volkskunde Teil 1: Steff en Kindt stellt den Gründer des Erzgebirgsensembles Aue, Schrift steller und Volkskundler Manfred Blechschmidt (1923–2015) vor. Eintritt frei
18.09.,16 Uhr Goldne Sonne Schneeberg Konzert: Lied- und Klavierprogramm mit den Islän der innen Agnes Löve und ihrer Enkelin Agnes Thorsteins Mit Werken von Sibelius, Fauré,Schubert und Brahms, ET 12 €, Karten und Reservierungen unter 03772 370930 oder www.goldne-sonne.de 19.09.2016 bis 30.09.2016 Feinkost 30 Zwickau-Planitz Hausmesse mit Präsenten von Feinkost 30 Wir zeigen einen Überblick über individuelle Gestaltungs möglichkeiten und Inhalte unserer Präsente.Lassen Sie sich auch in Hinblick auf kommende Feiertage inspirieren. 22.09.2016 19 Uhr SKD Küchenstudio Nr. 1 Zwickau-Planitz Kulinarischer Herbst mit Delikatessen aus der Region“, Mitkochabend, 60 € p.P., Anmeldung bei Feinkost 30 unter 0375 2866511
Veranstaltungstipp: Oktober 2016 Seit 15 Jahren genießen Sie im Brauhaus Zwickau unsere Gastfreundlichkeit, beste Unterhaltung bei deftigem Essen und selbstgebrautem Bier. Herzlichen Dank für die Treue der letzten Jahre. Im Oktober überraschen wir unsere Gäste mit einer 15-Jahres-Feier. Unser Brauhaus GenussTip für Sie: Die knusprige Schweinshaxe www.brauhaus-zwickau.de
| 26 |
Gastronomie und Übernachtung im August
Goldne Sonne Vermie tungs- und Veranstal tungsbetriebe Bergstadt Schneeberg GmbH Fürstenplatz 5 Schneeberg Kartentelefon 03772 370930 E-Mail info@goldne-sonne.de www.goldne-sonne.de
Restaurant 120 Plätze Reservierungen: 03772 370917 Großer Saal: 450 Plätze Kleiner Saal: 120 Plätze Kegelbahn: 60 Plätze, 4 Bahnen Stadtbibliothek, Klöppelschule, Schnitzzirkel, Tanzkreis, Töpfern, Tagungen, Seminare
Ob Familienfeier oder romantisches Essen zu zweit: In unserer urig-moder nen Gaststube fällt das Genießen leicht.
Tradition trifft Moderne im 1708 errichten Gasthaus „Goldne Sonne“, die seit 20 Jahren soziokulturelles Zentrum in Schneeberg ist. Das stilvoll und zeitgenössisch sanierte, hauseigene Restaurant bietet für jeden Geschmack das Richtige. Sei es auf dem Teller beim Festessen in Familie, beim Dinieren mit Geschäftspartnern oder in lockerer Runde mit Freunden. Regionale Spezialitäten, Küchenklassiker und moderne Interpretationen verwöhnen den Gaumen. „Spitzenzimmer“, „Brasserie“ und „Blauer Salon“ sowie kleiner und großer Saal halten für jeden Anlass den passenden räumlichen Rahmen bereit. In der Adventszeit leben in Schneeberg Traditionen auf. Unsere Küche genießt den Sommer: Mit Matjesfilet in Kräuteröl, Rahmpfifferlingen und Kalbsbraten verwöhnen wir die Gaumen unserer Gäste.
GenussSprung
15. Zwickauer Stadtfest und 14. Newcomer-Night des Alter Gasometer e.V. 18.–21. August 2016 auf dem
Hauptmarkt, Domhof, Kornmarkt, Muldeparadies Zum Stadtfest eine zapffrische Zwickauer Hopfenkrone genießen ... Stars hautnah, Par ty ! pur und du mittendrin
Lindengarten
Weißenbrunn 4, 08412 Werdau Telefon 0375 523777 Mo | Di Ruhetag, Mi–So 11–1 Uhr Saisonangebot: Pfifferlinge in Variationen Restaurant, Schwimmhalle, für Ihre Feier separate Räume www.lindengartenweissenbrunn.de
Dolce Freddo
Italienische Eismanufaktur Familie Calligaro 08056 Zwickau Hauptmarkt 17 Telefon 0375 30335770 info@dolce-freddo.it Geöffnet: täglich 10 bis 21 Uhr www.facebook.com/ Dolce-Freddo
Erleben Sie Italienischen Eisge nuss und ein außergewöhnliches Ambiente im Herzen Zwickaus! Nehmen Sie Platz auf der schönen Terrasse auf dem Hauptmarkt – mit ganztägiger Sonne. Genießen Sie ein Stück Italien! Bei uns ist immer Eissaison und das ganze Jahr über Sommer: köstlich, frisch und gesund.
| 28 |
Gastronomie und Übernachtung im August
Erholen Sie sich in unseren, mit Liebe eingerichteten Zimmern. Mit dem Gasthof Mädler haben Sie die beste Wahl aus Pension, Hotel und Gästehaus in Zwickau.
Hotel Mädler
geschmackvoll eingerichtete Einzelzimmer, Doppelzimmer und eine Hochzeitssuite Wildenfelser Str. 51 08056 Zwickau Telefon 0375 30343440 Telefax 0375 30350159 E-Mail info@ggb-maedler.de www.ggb-maedler.de
Ihre Vorteile im Überblick: • Kühlschrank auf jedem Zimmer • Schnell erreichbar für den Fernverkehr • Shuttleservice • 4-Sterne-Möblierung zum EinStern-Preis • Kostenlose Parkplätze direkt am Haus • Individuelle Konditionen für Dauer- und Langzeitgäste (Zimmerservice, Frühstück) • Kostenloses WLAN • Büroservice für Geschäftsleute • Mehrsprachige Mitarbeiter
Lassen Sie sich rundum verwöhnen !!!
Hotel Haus Marienthal Marienthaler Str. 122 08060 Zwickau
Aktuelle Angebote, Veranstaltungen und Preise unter: www.hotel-haus-marienthal.de Telefon: 0375 5677-0 Telefax: 0375 5677-27 E-Mail: service@hotel-haus marienthal.de
Genießen, Feiern, Schlafen und gemeinsam Fußball schauen • Feierlichkeiten bis 100 Personen • Catering: Sie stellen Ihr Buffett zusammen und wir liefern nach Ihren Wünschen – preiswert, lecker und immer individuell • auch Kuchen und Torten werden bei uns gefertigt • täglich geöffnet • durchgehend gut bürgerliche Küche • komfortable Zimmer und Appartements zu kleinen Preisen • kostenfreie Parkplätze • W-LAN kostenfrei • SKY kostenfrei
GenussSprung Zeitwerk Zwickau
Restaurant, Biergarten, Pension Äußere Zwickauer Straße 5 08064 Zwickau Telefon 0375 39090326 kontakt@zeitwerk-zwickau.de Geöffnet: Mi/Do 17–22 Uhr, Fr–So 11.30–14 Uhr und 17–22 Uhr www.zeitwerk-zwickau.de
PAULA Zwickau – Restaurant und Gaststätte Hauptmarkt 24/25 08056 Zwickau Reservierung 0375 4600770 E-Mail info@paula-zwickau.de ... das bayerische Restaurant im Herzen Zwickaus! Täglich ab 11:30 Uhr geöffnet www.paula-zwickau.de
19. August in den d Meerane lädt am Hotel Schwane fel l me ter freiem Him ein: PIANORAMA un
Hotelgarten
BOCK Hotel & Restaurant
19.8. Thomas Stelzer & The Farmers Breakfast Country Band Restaurant geöffnet: Di–Fr 17:30– 22:30 Uhr · Sa 17–23 Uhr So und Feiertag 11:30–15 Uhr Oberer Gutsweg 17c 09212 Limbach-Oberfrohna Telefon 03722 409800 www.hotel-bock.de
Der neue Audi A4. Technologie auf der Ăœberholspur. Jetzt Probefahren. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
Audi Zentrum Zwickau Oskar-Arnold-Str. 30, 08056 Zwickau Tel.: 03 75 / 56 08 60 ah@audi-zentrum-zwickau.de www.audi-zentrum-zwickau.de An einer Probefahrt interessiert? Code scannen und Termin vereinbaren. Kosten laut Mobilfunkvertrag.
www.sachsen-classic.de
Das groร e Oldtimerfest auf dem Platz der Vรถlkerfreundschaft in Zwickau, am 18. August ab 11:30 Uhr!
PREMIUM PARTNER
CLASSIC PARTNER
www.sachsen-classic.de
| 32 |
Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis
Aktiv ab 50 e. V. Kopernikusstr. 7, Zwickau Beratungsangebote: bei Klärung verschiedener Angelegenheiten und Erstellen von Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Testaments erstellung, Vermittlung von Alltags begleiter/in. Anmeldung erwünscht! Sprachkurse Englisch für Anfänger und Fortgeschrittene: Mo 8.30–10, 10.30–12, 12.15–13.45 Uhr Di 10.15–11.45, 12.15–13.45 Uhr Mi 8.30–10 Uhr , 10.30–12 Uhr Do 8.30–10 Uhr Gymnastikkurse Mo 13.30 – 14.30 Uhr, 14.45 – 15.45 Uhr Mi 10 – 11 Uhr Do 9.30 – 10.30 Uhr Bowling Mo 14.30 – 16 Uhr Di 14 – 15.30 Uhr Veranstaltungsangebote: Mo 15.30– 18 Uhr Schach für Alle Mi 10–11 Uhr Jogakurs Di 10–11 Uhr Energy Dance
August Horch Museum Audistraße 7, 08058 Zwickau Telefon: 0375 2717380 Öffnungszeiten: täglich außer montags von 9.30–17 Uhr (an bundesweit gesetzlichen Feiertagen auch montags geöffnet), „Langer Donnerstag“ immer am ersten Do im Monat von 17–20 Uhr – oft mit einem interessanten, kostenfreien Vortrag des Fördervereins und erfahrenen Mitarbeitern aus der Wirtschaft und der Westsächsischen Hochschule; Öffentliche Führung über die 110-jährige Zwickauer Automobilgeschichte an jedem 1. und 3. So im Monat
AIDS-Hilfe Westsachsen e.V. Zwickau Präventionen, sexualpädagogische Angebote, Beratungen, Information Geöffnet: Mo./Di./Do. 10–16 Uhr Beratungszeiten: Di. 13–17 Uhr und nach Absprache, Tel.: 0375 2304465 info@zwickau.aidshilfe.de
Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain, Crimmitschau Öffnungszeiten: 10.2. bis 30.4. und 16.10.–15.11: tägl., außer Mo, 9–17 Uhr 1.5.–15.10.: tägl. 9–18 Uhr 16.11.–15.12.: nur für angemeldete Gruppen, Anmeldung und Info: 036608 2321 www.deutscheslandwirtschaftsmuseum.de
DLK Zwickau Mit uns (nicht nur) durchs Zeitsprungland Ausflüge und Transfers für Kleingruppen bis 8 Personen, Infos und Buchung: 0375 281147
Esche-Museum Limbach-Ober frohna Maschinenvorführung jeden 2. Samstag und jeden 4. Sonntag des Monates www.esche-museum.de
Schloss Purschenstein Neuhausen/ Erzgebirge Schlossführungen auf Anfrage, Kontakt: 037361 14081; täglich 10–17 Uhr
Wasserschloß Klaffenbach Oktober–März, Di–So, Feiertage: 11–17 Uhr www.wasserschloss-klaffenbach.de
ErlebnisSprung
Intertrab e. V., Automobile Trabantausstellung Uhdestraße 11, Zwickau Öffnungszeiten: März–Okt Mi–So 10–17 Uhr, Eintritt 3 €, ermäßigt 1,50 € www.intertrab.com
Chursächsische Veranstaltungs GmbH König Albert Theater 08645 Bad Elster Telefon: 037437 539021 www.chursaechsische.de
die sehenswerten drei
Schloss Augustusburg 09573 Augustusburg Öffnungszeiten: täglich 10–17 Uhr (Nov–März) Burg Scharfenstein Schlossberg 1, 09430 Drebach /OT Scharfenstein Öffnungszeiten: Di–So 10–17 Uhr An Feiertagen auch Montag geöffnet. Schloss & Park Lichtenwalde Schlossallee 1, 09577 Niederwiesa / OT Lichtenwalde Öffnungszeiten Schloss: Di–So 10–17 Uhr (Nov–März) An Feiertagen auch Montag geöffnet. Öffnungszeiten Park: Ganzjährig geöffnet 9:30–18 Uhr Telefon 037291 3800 service@die-sehenswerten-drei.de www.die-sehenswerten-drei.de
samstags und sonntags
14–17 Uhr Haus der Entdecker, Reins dorf Für kleine Entdecker geöffnet, Edelsteinwäsche
Freitag bis Sonntag sowie an Feiertagen
14 Uhr Tuchfabrik Gebr. Pfau Crimmitschau Führung durch die historische Tuchfabrik, mit Maschinenvorführung Ein techn. Denkmal von europäi schem Rang mit Vorführung histor ischer Textilmaschinen, crimmitschau@saechsischesindustriemusem.com
seit Juni 2016
Bürger- und Familienpark (ehem. Gelände der Landesgartenschau 2015) Oelsnitz/Erz. täglich durch gängig geöffnet Individuelle Gelän deführungen möglich, Imbissstand, zwei Kinderspielplätze, Skater anlage, Freilaufgehege für Hunde, viele kostenlose Parkmöglichkeiten, gute ÖPNV-Anbindung (City-Bahn/ Bus), Haltestelle direkt am Gelände
07.08.2016
Heimatmuseum Hormersdorf Zwönitz/OT Hormersdorf Das Heimatmuseum hat geöffnet 14–18 Uhr, Telefon: 03721 23481
09.08.2016 bis 25.09.2016
Kleine Galerie im Theater Crimmit schau Leo Lässig - Retrospektive zu seinem 75. Geburtstag, geöffnet während der Öffnungs zeiten des Theaters, Eintritt frei
| 34 |
Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis
14.08.16 bis 25.09.16
noch bis 06.08.2016 Glück-
14.08.2016 bis 25.09.2016
Galerie am Domhof Zwickau Barbara Mäder-Ruff & Christiane Ebersbach Holzschnitte, Gemälde, Radierungen
Galerie am Domhof Zwickau Dortmunder Gruppe „Die Farbe Grau“ Städtepartnerschaft mit Dortmund
Galerie am Domhof Zwickau Kabinettausstellung: „Kabinett stückchen IV“ ausgewählte Werke aus der Grafiksammlung der Galerie
19.08.2016 bis 06.11.2016
Ausstellungen Böttcherfabrik in Pobershau Marienberg Sonder ausstellung Du und Dein Hobby Drehen und Kreuzen – erzgeb. Klöppelausstellung, geöffnet Fr–So, Feiertage 13–17 Uhr, Informationen unter www.marienberg.de
24.10.2016 bis 27.10.2016
Alter Gasometer Zwickau Technikführerschein Ton, Licht, Sicherheit – Grundlagen der Veran staltungstechnik, Anmeldungen bis 01.10.2016 erbeten via mario. wuensch@alter-gasometer.de
noch bis 05.08.2016
Sächsisches Museum für Archäologie Chemnitz Sommerferienprogramm im smac Angebote für Horte und Ferienk in der rund um die Steinzeit und das Geld, Infos unter 0371 9119990 Technisches Museum Papiermühle Niederzwönitz Ferienkurs „Papier schöpfen“ jeweils Mi bis Fr, Anmel dung erforderlich (037754 2690)
Auf-Schwimmhalle Zwickau Unsere Schwimmhalle bleibt in dieser Zeit geschlossen!
noch bis 07.08.2016
Galerie am Domhof Zwickau Kabinettausstellung „Sprühlack auf Leinwand“ Ausstellungen Böttcherfabrik in Pobershau Marienberg VERO in Marienberg – Das Ende einer Industrie-Epoche Fr–So 13–17 Uhr, Infos unter www.marienberg.de Miniwelt Lichtenstein Sommerferienprogramm in der Miniwelt Mit Spiel und Spaß auf Weltreise!
noch bis 14.08.2016
Schloss Forderglauchau, Schlossplatz 5a, Glauchau SommerKunstWerkstatt GrafikDrucktechniken, Aquarell- und Seidenmalerei, Holzgestaltung, Keramik, Acrylmalerei
noch bis 21.08.2016
Daetz-Centrum Lichtenstein Sonderausstellung „Europäischer Gestaltungspreis 2016: Netzwerk“ täglich 10–17 Uhr
ErlebnisSprung
noch bis 28.08.2016
Burg Schönfels Lichtentanne Sonderausstellung „25 – und immer lockt das...“ Grafik, Malerei, Skulptur von Peter Zaumseil, Elsterberg
noch bis 28.08.2016
Lindenau-Museum Altenburg Sonderausstellung „Nicht ohne den Altenburger!“ Bernhard August von Lindenau im Dienst von Ernestiner und Albertiner Wettinern
noch bis 02.09.2016
Museum sächs.-böhm. Erzgebirge im Bergmagazin Marienberg Informationsausstellung „Count down auf dem Weg zum UNESCOWeltkulturerbe“ geöffnet Di–So, Feiertage 10–16 Uhr, Infos unter www.marienberg.de Museum sächs.-böhm. Erzgebirge im Bergmagazin Marienberg Interaktive Wanderausstellung zur Reformation in Sachsen „Mensch Martin – Hut ab!“ für Kinder und Erwachsene
noch bis 10.09.2016
Serpentinsteinmuseum Zöblitz Marienberg Sonderausstellung Mäggie Bären – handgearbeitete Plüschtierklassiker geöffnet Di–Do 11–15.30 Uhr, Fr 10–12.30 Uhr, So/So 13–16 Uhr, www.marienberg.de
noch bis 13.09.2016
Museum „Alte Pfarrhäuser“ Mittweida Sonderausstellung „Bauernhofbilder“ zu besichtigen innerhalb der Öffnungzeiten
noch bis 25.09.2016
Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Sonderausstellung „Alles nur heiße Luft?“ 200 Jahre Heißluftmotor ... und kein Ende Stadt- und Dampfmaschinenmu seum Werdau Sommerausstellung „Leben ist Spiel & Spiel ist Leben“ Marionettenausstellung der Familie Kressig-Dombrowsky
noch bis 02.10.2016
Galerie art gluchowe Glauchau Ausstellung: Dieter Schiele „Auf der Pirsch – mit Pinsel und Palette“ Jagdmalerei
noch bis 03.10.2016
Stadtmuseum Lichtenstein Sonderausstellung: Plakate der DDR aus der Sammlung der Druckerei Giegling/Thiele/Haußig KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum Zwickau Ausstellung: Der Traum vom Para dies. Max und Lotte Pechsteins Reise in die Südsee Eine Spuren suche
| 36 |
Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis
noch bis 16.10.2016
Besucherbergwerk Pferdegöpel, OT Lauta Marienberg Sonderausstellung „Steinreich – Schätze der Berge“ geöffnet Di–So, Feiertage 10.30–16.30 Uhr, Infos unter www.marienberg.de
noch bis 16.10.2016
Galerie „Die Hütte“ in Pobershau Marienberg Sonderausstellung Gottfried Reichel – Einblicke in die Wanderausstellung geöffnet Di–So, Feiertage 13–17 Uhr, Infos unter www.marienberg.de Robert-Schumann-Haus Zwickau Ausstellung: Schumann in Endenich Schloss Wolkenburg LimbachOberfrohna Sonderausstellung „MAKK(U)E-LA-TUR“ – Kunstgruppe Makke
noch bis 23.10.2016
noch bis 31.10.2016
Jugendclub Alte Feuerwehr, Schul str. 22, Crimmitschau Ausstellung „Heimliche heimische Künstler“ Mo–Do 15–20 Uhr, Fr und Sa 16–20 Uhr, Eintritt frei
noch bis 31.10.2016
Burg Scharfenstein Sonderausstellung „Piraten und ihre wahren Taten“
noch bis 06.11.2016
Stadt- und Dampfmaschinenmu seum Werdau Sonderausstellung „Wenn der Kaiser im Wohnzimmer residiert“ Bronzeskulpturen als Zimmerschmuck, Sammlung J. Birkner (Niederfrohna)
noch bis 14.11.2016
Vereinshaus Hessenmühle Gersdorf Ausstellung „Heinz Tetzner – schnell gezeichnet“
Esche-Museum LimbachOberfrohna Sonderausstellung „Museumsgeschichte(n). Vom Sammeln und Schenken“
Sächsisches Museum für Archäolo gie Chemnitz GELD – Die Ausstellung
noch bis 30.10.2016
noch bis 31.12.2016
Bootssteg Koberbachtalsperre Langenhessen Bootsverleih geöffnet Öffnungszeiten für den Bootsverleih immer wetterabhän gig, Infos unter Tel. 03762 41243 Spielzeugmuseum Seiffen Jahressonderausstellung „Origina le im Porträt“ Personen und Werk stätten des Erzgebirges vorgestellt
noch bis 30.12.2016
Besucherbergwerk Pferdegöpel, OT Lauta Marienberg Daueraus stellung „Marienberger Bergbau geschichte“ Di–So 10.30–16.30 Uhr, Infos unter www.marienberg.de
ErlebnisSprung
noch bis 08.01.2017
Schloss Augustusburg Sonder ausstellung „Du bist die Kunst!“ Faszinierende Mitmachillusionen aus China. Das Original! – Staffel 3 Tickets und Informationen unter www.die-sehenswerten-drei.de
noch bis 29.01.2017
Industriemuseum Chemnitz Sonderausstellung „Das Fahrrad – Kultur, Technik, Mobilität“ Über 100 Fahrräder vom Laufrad bis zum Pedelec, weitere Infos unter www.das-fahrrad.org
Ausstellungseröffnung „Historische Fahrräder
noch bis 26.02.2017
Schloss Lichtenwalde Sonderaus stellung: Uli Stein – Viel Spaß im Schloss!“ Über 150 Werke eines der bedeutendsten Cartoonisten Deutschlands! Erwachsene: 8 €/erm. 7 €, Di–So 10–18 Uhr, an Feiertagen auch Mo geöffnet, Gewinnspiel zur Ausstellung siehe S. 18
noch bis 15.03.2017
Erzgeb. Spielzeugmuseum Seiffen Ausstellung: Spielzeugwerbeschau Seiffen zum 80. Geburtstag Dokumente, Hintergründe, Objekte
Am Sonntag, den 28. Au gust 2016 findet im Hei mat- und Bergbaumuseum in Reinsdorf eine Veran staltung rund ums das Thema „Fahrrad “ stat t. Anlass ist die Ausstel lungseröff nung „Histor isch e Fahr räder“ im Tur m des Museu ms. Hier soll vor allem der Beginn der Mobilität dargestellt wer den. Im Außengelände kann man dann bis zur Neuzeit spri ngen und sich die neusten Räd er sow ie die dazugehör ige Technik anschauen. Außerdem wir d es eine Radcodierung sow ie einen Seh- und Reaktionstest geb en. Wer die Tage vorher noch etwas erleben möchte, sch aut einfach auf dem traditionellen Par kfest in Reinsdorf, Ortstei l Fried richsgrün vorbei. Dieses findet vom Freitag , dem 26.08. bis zum Son ntag, dem 28.08.2016, stat t. Unter and erem fährt hier die Parkeise nbahn, es gibt verschiedene Fahrgesch äfte sow ie Ponyreiten und das Haus der Entdecker bietet Steines chürfen an. Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl gesorgt. Weitere Informationen unt er ww w.reinsdorf.de.
| 38 |
Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis
Galerie am Domhof Zwickau
Domhof 2, 08056 Zwickau Tel. 0375 834567 Fax 0375 834566 galerie@zwickau.de Wir haben für Sie geöffnet: Di–So 13–18 Uhr www.galerie-zwickau.de
KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum
Lessingstraße 1, 08058 Zwickau Tel. 0375 834510, Fax 0375 834545 kunstsammlungen@zwickau.de Wir haben für Sie geöffnet: Di–So 13–18 Uhr www.kunstsammlungenzwickau.de
Priesterhäuser Zwickau
Domhof 5-8, 08056 Zwickau Tel. 0375 834551 Fax 0375 834555 priesterhaeuser@zwickau.de Wir haben für Sie geöffnet: Di–So 13–18 Uhr www.priesterhaeuser.de
Robert-Schumann-Haus Zwickau
Hauptmarkt 5, 08056 Zwickau Tel. 0375 834406, Fax 0375 834499 schumannhaus@zwickau.de Wir haben für Sie geöffnet: Di–Fr 10–17 Uhr, Sa, So und feiertags 13– 17 Uhr www.schumann-zwickau.de
ErlebnisSprung Haus der Entdecker
Erleben Sie als Familie eine span nende Reise durch die Welt der Mathematik, Physik und Technik. Schulstraße 19, 08141 Reinsdorf OT Friedrichsgrün Tel. 0375 6923260 Mo–Do 10–16 Uhr (in den Ferien ab 9 Uhr), Sa und So 14–17 Uhr www.haus-der-entdecker.de
Foto: Jacqueline Meurer
Amerika-Tierpark Limbach-Oberfrohna
6.8. Schulanfänger haben freien Eintritt Der Zuckertütenbaum ist auch gegossen! 7.8. Maskottchentreffen
Miniwelt Lichtenstein
Chemnitzer Straße 43 09350 Lichtenstein Telefon 037204 72255 täglich von 9–18 Uhr geöffnet www.miniwelt.de
18.8. Eröffnung Pinguinland! Tierparkstraße Limbach-Oberfrohna Telefon 03722 92861 Wir haben für Sie geöffnet: 9.30 bis 18 Uhr, am Wochenende bis 18.30 Uhr www.amerika-tierpark.de
13.8. »Miniwelt bei Nacht« ... wenn die Sonne hinterm Eiffelturm versinkt und die Modelle zu leuchten beginnen, dann heißt es „die ganze Welt an einem Tag und in einer Nacht erleben“, u.a. mit: • Livemusik auf der Miniweltbühne • Lampionunzug für die Kleinen • Feuershow mit „el fuego“ • Schiffsfeuerwerk • 18 Uhr „Special-Musik-Show“ im Minikosmos
| 40 |
Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis
Konzert mit Emaline Delapaix 12.8., 19:30 Uhr Die australische Sängerin und Musikerin Emaline Delapaix ist zu Gast in der DC Club Lounge im Daetz-Centrum. Im Gepäck: einfühlsamer Folkpop mit Tiefgang und eine betörende Stimme. Tickets im VVK und an der Abendkasse für 10 €.
Daetz-Centrum Lichtenstein
Schlossallee 2 09350 Lichtenstein Telefon 037204 585858 Telefax 037204 585859 kontakt@daetz-centrum.de Wir haben für Sie geöffnet täglich 10–17 Uhr www.daetz-centrum.de
Große Kreisstadt
SCHWARZENBERG Erzgebirge
23. SCHWARZENBERGER
ALTSTADT-
& Edelweiß
FEST 3
JETZT TOLLE TAGE!
19.-21.08. Schwarzenberg-Information 08340 Schwarzenberg Telefon 03774 22540 www.schwarzenberg.de
Nacht der Schlösser: „Lateiname rikanische Nacht “ 27.8. 18–24 Uhr Heiße Rhythmen von Flores Y Su Son (Samba, Salsa, Reggae), brasilianischer Tanzshow, Modenschau, Workshop und Schauvorführungen im Zigarren rollen, Multimediashow „Kuba“, Cocktailbar, Whiskyausschank, kulinarische Spezialitäten, historisches Lagerleben, Kunst und mehr…
23. Schwarzenberger Altstadt- und Edelweißfest. 19.–21.08.2016 Die wunderschöne denkmalgeschützte Altstadt wird dafür wieder den idealen Rahmen bieten – und das dieses Jahr erstmals an 3 Tagen! Bereits am Freitag erwartet die Bergstadt Schwarzenberg ihre Gäste zu einem Festauftakt mit zahlreichen Bands. Erleben Sie die einzelnen Festbe reiche wie Markt, Vorstadt, Unterer Markt, Oberes Tor, Brunnenbereich, Eibenstocker Straße und Schloss berg in gewohnter und netter Atmosphäre und schlendern Sie entspannt und erwartungsvoll durch die Gassen der Altstadt. Sicherlich findet jeder für sich einen besonderen Höhepunkt. Wir freuen uns auf Sie!
ErlebnisSprung
Bürger- und Familienpark Oelsnitz/ Erzgeb.
Bürger- und Familienpark ehem. Gelände der Landesgartenschau 2015 Bahnhofstraße 94 09376 Oelsnitz/Erzgebirge Stadtverwaltung Oelsnitz/ Erzgeb. Rathausplatz 1 09376 Oelsnitz/Erzgeb. Tel. 037298 38-15 www.oelsnitz-erzgeb.de
· täglich durchgängig geöffnet · individuelle Geländeführungen · Imbissstand · zwei Kinderspielplätze · Skateranlage · Tischtennisplatte, Schachspiel · Wohnmobilstellplatz · kostenlose Parkmöglichkeiten · gute ÖPNV-Anbindung (CityBahn/Bus), Haltestelle direkt am Gelände, Busparkplatz · freier Zugang Gradierwerk · Kneipp-Becken, Barfußpfad
| 42 |
Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis
Strandbad Planitz
Am Strandbad 1, 08064 Zwickau Telefon 0375 795933 info@strandbad-planitz.de Tägliche Öffnungszeiten: 9 –20 Uhr Saisonende: voraussichtlich Mitte September 2016
www.strandbad-planitz.de
Schwimmen, Sport, Spaß, Relaxen und Genießen 3.000 m2 Wasserfläche 50 m Schwimmerbecken 86 m lange Großwasserrutsche überdachtes Kinderplanschbecken Wellenbecken Nichtschwimmerbecken Sprungturm mit 1, 3 und 5 m Höhe 45.000 m2 Liegewiesen
Johannisbad Zwickau
Johannisstr. 16 08056 Zwickau Telefon 0375 272560 Telefax 2725610 E-Mail info@johannisbad.de Frühschwimmen: Dienstags 7 – 8 Uhr Seniorensauna: Donnerstags vormittag FKK-Baden: Donnerstags 20 – 22 Uhr Aqua-Fitness: Mittwochs 20 – 21 Uhr www.johannisbad.de
Die Schwimmhalle hat geöffnet: Mo 10 – 22 Uhr Di 7 – 22 Uhr Mi, Fr 10 – 22 Uhr Do 8 – 22 Uhr Sa, So 9 – 22 Uhr Der Saunabereich hat geöffnet: Mo 10 – 22 Uhr Frauen Di 10 – 14 Uhr Männer 14 – 22 Uhr gemischt Mi, Fr 10 – 22 Uhr gemischt Do 9:30 – 22 Uhr gemischt Sa, So 9 – 22 Uhr gemischt
ErlebnisSprung
Museen Schloß Voigtsberg
Schloßstraße 32 08606 Oelsnitz/Vogtl. Telefon 037421 729484 museum@schloss-voigtsberg.de facebook.com/schloss.voigtsberg Wir haben für Sie geöffnet: Di.–So. und Feiertag: 11–17 Uhr und nach Vereinbarung www.schloss-voigtsberg.de
Alter Gasometer
Das Soziokulturelle Zentrum der Zwickauer Region
Kulturarbeit | Jugendarbeit | Sozial arbeit | Demokratiearbeit Kleine Biergasse 3 | 08056 Zwickau Fon: 0375-2772110 Mail: kontakt@alter-gasometer.de Programm und Tickets unter: www.alter-gasometer.de
„Aktiv ab 50“ e.V.
Seniorenbüro
Kontakt-, Beratungs- und Anlaufstelle für Menschen ab 50 Marienthaler Str. 164 b, 08060 Zwickau, Telefon 0375-5678901 Öffnungszeiten: Mo-Do 9–16 Uhr, Di 9–18 Uhr, Fr 9–12 Uhr E-Mail: Aktivab50@t-online.de www.hdb-zwickau.de
Tourist Information Zwickau
Schnupper-Tour Altstadt 4 € p. P., ca. 90 Minuten Für Zwickau-Einsteiger mit kleinem Zeitbudget. Besuchen Sie mit uns die wichtigsten historischen Plätze und Baudenkmale in Zwickaus Altstadt. Hauptstraße 6, 08056 Zwickau Telefon 0375 2713244 www.zwickautourist.de
| 44 |
Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis
Marktfest
Stadtverwaltung Crimmitschau
26. Großes Marktfest in Crimmitschau
www.crimmitschau.de
Zum Partyabend am Samstag, 13.8. heizen „Surprise – die Partyband“ mit ihrer „Wie geil ist das denn!“ Tour ordentlich ein
Ansprechpartner: Frau Katja Tippelt-Kairies Telefon 03762 90-7030 Markt 1 08451 Crimmitschau Telefon 03762 90-7030 E-Mail stadt@crimmitschau.de
Feiern Sie mit vom 12. bis 14.8. „Rockhaus“ und „Kalthauser“ lassen es zur Rocknacht am 12.08. von 20 – 24 Uhr krachen
Besuchen Sie die kulturellen Schätze von Schloss Wildenfels! „Blauer Salon“ mit einmaligen Seidentapeten, Festsaal, Hoch zeitszimmer, gräfliche Bibliothek, Mondscheinzimmer, chinesisches Kabinett, „Musenhof“, Schloss galerie
Schloss Wildenfels
Schlossstraße 2 08134 Wildenfels Telefon 037603 58569 schloss-wildenfels@gmx.de
www.schloss-wildenfels.de
Wir haben für Sie geöffnet: Dienstag 10.00–18.00 Uhr Donnerstag 10.00–18.00 Uhr Freitag 9.00–13.00 Uhr Besichtigung und Führungen zu anderen Zeiten sind nach Vereinbarung möglich. Besuchertage 30. März bis 31. Oktober: Sonntag 14.00–18.00 Uhr Jeden letzten Samstag im Monat 14.00–18.00 Uhr
ErlebnisSprung
Stadt Mittweida
Informationszentrum „T9“ Technikumplatz 9 09648 Mittweida Telefon 03727 9992024 Mail t9@mittweida.de Öffnungszeiten Mi–Fr 9–13 und 13.30–17 Uhr Di, Sa 9–13 Uhr www.mittweida.de
Museum „Alte Pfarr häuser“ Mittweida
Pfarrberg 10 09648 Mittweida Telefon 03727 93450 Öffnungszeiten Di–So und Feiertag: 10–17 Uhr www.museummittweida.de
Unter dem Motto „beswingtes Mitt weida“ werden die Besucher in die Zeit der 1920er und 1950er Jahre zurückversetzt. Ein Highlight zum 22. Altstadtfest: „Kraft verkehr im Wandel der Zeit“ heißt es zum Tag der offenen Tür auf dem Betriebshof von Regiobus in Mittweida. Beide Ver anstaltungen sorgen für ein ereignisreiches Wochenende, welche sie problemlos mit den zur Verfügung stehenden Oldtimer bussen erreichen können.
| 46 |
Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt
Tickets erhalten Sie hier: Tourist Information Zwickau Hauptstraße 6, 08056 Zwickau Telefon 0375 2713240 Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“ Zwickau (am Bühnen eingang) Bis 14.08. wegen Bauarbeiten geschlossen! Leipziger Str. 182, 08058 Zwickau Telefon 0375 2713263 Di–Fr 10–18 Uhr Ticket-Shop im Globus Center (neben der Information) Äußere Schneeberger Straße 100 08056 Zwickau Mo–Fr 9–20 Uhr, Sa 9–16 Uhr Ticket-Telefon 0375 27130 Online-Ticketbuchungen www.kultour-z.de
08 5.8., 19:30 Uhr, Schloss Planitz Planitzer Schlossakkord 2016: CÄTHE 13.8., 20 Uhr, Freilichtbühne Pyro Masters 2016 30.8., 19:30 Uhr, Freilichtbühne kult card Zwinger Trio – Die RABATT Retter der Tafelrunde
09 kult card
7.9., 19:30 Uhr, Stadthalle RABATT MDR-Show: Stefanie Hertel – Meine Stars TV-Aufzeichnung
10.9., 10–14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse 10.9., 18 Uhr, Freilichtbühne Zwikkifaxx – „Abenteuer mit Kess“ Eintritt frei
KultourSprung
Am 30.08.
Foto: © Ro
2016: Freilic
bert Jentzs
ch
htbühne, Zw
inger Tr io
17.9., 9:30 Uhr, Stadthalle Kurrendetag Zwickau 2016: Mit Herz und Mund 22.9., 20 Uhr, Stadthalle Bülent Ceylan „Kronk“ 24./25.9., 10–18 Uhr, Stadthalle Messe Leben 2016 – aktiv & gesund 30.9., 20 Uhr, Stadthalle Lord of the Dance
der Tafelr un
de
23.10., 10–15 Uhr, Stadthalle Hosenscheißer-Flohmarkt 27.10., 20 Uhr, Neue Welt Heinz Rudolf Kunze Live 2016 28.10., 20 Uhr/29.10., 19:30 Uhr/ 30.10., 18:30 Uhr, Stadthalle 14. Sächsisch-Bayerisches Oktoberfest 30.10., 19 Uhr, Neue Welt Lasst uns tanzen!
10 1.10., 18 Uhr, Freilichtbühne kult card Das Große Zwickauer RABATT Taschenlampenkonzert 20.10., 20 Uhr, Neue Welt Sweet Soul Music Revue Ersatztermin für den abgesagten 14.10.2015
– Die Re tter
kult card RABATT
22.10., 18:30 Uhr, Stadthalle Kastelruther Spatzen – Goldenes Herbstfest 22.10., 19 Uhr, Neue Welt Zwickauer Wirtschaftsball
31.10., 8–13 Uhr, Neue Welt Münzbörse im Salon 31.10., 16 Uhr, Neue Welt Holger Mück & seine Egerländer: Wir sind Egerländer
11 3.11., 10–16 Uhr, Stadthalle 18. ZWIK 3.11., 19:30 Uhr, Neue Welt Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau
| 48 |
Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt
hne, Das Große Zwi Am 01.10.2016: Freilichtbü til pels konzert, Foto: © Rum
ckauer Taschenlampen
11
kult card RABATT
4.11., 20 Uhr, Neue Welt A Tribute to James Last: The Last Night kult card
6.11., 16 Uhr, Neue Welt RABATT Über sieben Brücken – Das Musical 9.11., 20 Uhr, Stadthalle Dr. med. Eckart von Hirschhausen – Wunderheiler 9.11., 20 Uhr, Neue Welt A Taste of Ireland & The Celtic Kings 10.11., 20 Uhr, Neue Welt Angelo Branduardi – Greatest Hits 12./13.11., 13/11–18 Uhr, Neue Welt Messe Feste & Feiern 12.11., 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt 15.11., 19 Uhr, Neue Welt 60 Jahre club-band – Oldietanzabend 18.11., 20 Uhr, Neue Welt Markus Maria Profitlich – Schwer im Stress
18.11., 20 Uhr, Stadthalle Dieter Nuhr – Nur Nuhr 19.11., 17 Uhr, Neue Welt Geburtstagsgala kult card Rudy Giovannini RABATT 20.11., 20 Uhr, Neue Welt Gleis 8 – Endlich Tour Ersatztermin für abgesagten 29.04.2016 22.11., 20 Uhr, Stadthalle Chippen dales – Break the Rules 2016 24.11., 20 Uhr, Neue Welt Las Vegas Elvis Revival Show 25.11., 20 Uhr, Neue Welt Rainald Grebe – Neues Programm 26.11., 19:30 Uhr, Stadthalle Filmharmonic Night 27.11., 15 Uhr, Stadthalle MovieHits for Kids 29.11., 20 Uhr, Stadthalle Helge Schneider – Lass knacken Oppa!
KultourSprung
30.11., 19:30 Uhr, Neue Welt Weihnachten mit Stefanie Hertel
12
13.–15.1.2017, 10–18 Uhr, Stadthalle Messe Reise & Freizeit 2017 17.1.2017, 19:30 Uhr, Stadthalle Olaf Schubert – Sexy forever
3./4.12., 11/10-18/17 Uhr, Stadthalle „Handgemacht“ – Kreativmarkt
19.1.2017, 20 Uhr, Neue Welt Die Nacht der Musicals
10.12., 10–14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse
20.1.2017, 20 Uhr, Stadthalle ABBA GOLD – The Concert Show
11.12., 19 Uhr, Stadthalle Martin Rütter – nachSITZen 17.12., 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt
22.1.2017, 15 Uhr, Neue Welt Dschungelbuch – Das Musical
18.12., 10–16 Uhr, Stadthalle Terraristik- und Reptilienbörse
26.1.2017, 20 Uhr, Stadthalle Chris Tall: Selfie von Mutti – Wenn Eltern cool sein wollen…
29.12., 20 Uhr, Stadthalle Matthias Reim – Phoenix Live 31.12., 18 Uhr, Freifläche am Alten Gasometer Nacht der Nächte – Das Zwickau-Silvester 31.12., 19 Uhr, Neue Welt Silvestergala 2016 Vorverkaufsstart: 30.08.2016
22.1.2017, 20 Uhr, Stadthalle Ina Müller – „Juhu“-Tour 2017
27.1.2017, 20 Uhr, Neue Welt Yesterday – A Tribute to the Beatles 28.1.2017, 20:30 Uhr, Neue Welt 25 Jahre SK5 28./29.1.2017, 10–17 Uhr, Stadthalle Messe Zukunft Hier 1.2.2017, 19 Uhr, Neue Welt Vicky Leandros: Ich liebe das Leben
2017 7.1.2017, 13:30 Uhr, Stadthalle ZEV Hallenmasters 7.1.2017, 19:30 Uhr, Neue Welt Neujahrsball der ehemaligen Tanzschule Kießling 10.1.2017, 19 Uhr, Neue Welt Olaf – Der Flipper
kult card RABATT
Hier gibt´s Rabatt! Für Veranstaltungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, gewähren wir allen kultCARD-Inhabern ExtraRabatte auf den Eintrittspreis im Vorverkauf.
| 50 |
Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt
2017 4.2.2017, 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt 4.2.2017, 21 Uhr, Neue Welt Ü30Party VVK-Start: 10.01.2017 5.2.2017, 18 Uhr, Neue Welt God save the Queen
24.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt „80 Jahre“ Manfred Krug 25.2.2017, 10–14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse 28.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt The Greatest Love of All – Whitney Houston Show
7.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt Maschine Live mit Band
1.3.2017, 20 Uhr, Neue Welt Schwanensee – Das Russische Nationaballett aus Moskau
16.–19.2.2017, Stadthalle Holiday on Ice – New Show 2017
5.3.2017, 19 Uhr, Neue Welt Michael Hatzius – Echstasy
16.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt TAO – Die Kunst des Trommelns
10.–12.3.2017, 10–18 Uhr, Stadthalle Messe BAU Zwickau 2017
17.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt Sissi – Musical
13.3.2017, 20 Uhr, Neue Welt Mantastic Sixxpaxx
18.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt Jürgen von der Lippe – Wie soll ich sagen…?
15.3.2017, 20 Uhr, Stadthalle Sha dowland 2 – Das neue Abenteuer
19.2.2017, 16 Uhr, Neue Welt Die große Galanacht der Operette
Am 20.01.2017: Stadthalle,
16.3.2017, 16 Uhr, Neue Welt Immer wieder sonntags – unterwegs 2017! Präsentiert von Stefan Mross
ABBA GOLD, Foto: ©Verans
talter
Am 23.05.2017: Neue Welt,
Foto: © Cars ten Nüssler
Schwarze Augen – Eine Nac
24.3.2017, 20 Uhr, Stadthalle Elsterglanz – Angriff der Hochdruckprinzessin
ht im Russenpuff
14.5.2017, 16 Uhr, Neue Welt Die große Schlager-Hitparade 2017
25.3.2017, 20 Uhr, Stadthalle Elsterglanz – Angriff der Hochdruckprinzessin
17.5.2017, 20 Uhr, Neue Welt Bernd Stelter – Wer heiratet teilt sich die Sorgen, die er vorher nicht hatte
26.3.2017, 17 Uhr, Neue Welt Magie der Travestie – Die Nacht der Illusionen
23.5.2017, 20 Uhr, Neue Welt Schwarze Augen – Eine kult card RABATT Nacht im Russenpuff
1.4.2017, 20 Uhr, Stadthalle Roland Kaiser – Auf den Kopf gestellt
11.8.2017, 19:30 Uhr Freilichtbühne Nabucco – The Milano Festival Opera – von Giuseppe Verdi
7.4.2017, 20 Uhr, Stadthalle Paul Panzer – Invasion der Verrückten 8.4.2017, 10–14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse 22.4.2017, 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt 28.4.2017, 20 Uhr, Stadthalle Ehrlich Brothers – Faszination 10.5.2017, 20 Uhr, Stadthalle Sascha Grammel - Ich find‘s lustig!
7.10.2017, 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt 4.11.2017, 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt 16.11.2017, 19:30 Uhr, Neue Welt Eure Mütter – „Das fette Stück fliegt wie ’ne Eins!“ 18.11.2017, 20 Uhr, Stadthalle Ralf Schmitz – Schmitzenklasse 25.11.2017, 10–14 Uhr Stadthalle Modellbahnbörse
| 52 |
e
raß
gst
lpin
Ko
Polizeidirektion Finanzamt s Les
27
2 Dom St. Marien
33
ße
a str
ing
1 Tourist Information Zwickau
29
Ratsschulbibliothek
26
3 Priesterhäuser
Kunstsammlungen Max-Pechstein-Museum
4 Galerie am Domhof
5 Robert-Schumann-Haus
Touristenbus
6 Rathaus
Platz der Völkerfreundschaft
7 Robert-Schumann-Denkmal
8 Dünnebierhaus / Hochzeitshaus
28
175 er itschau Crimm
9 Gewandhaus
Jugendstil- & Gründerzeit-Ensemb Nordvorstadt
10 Puppentheater
Str aß
11 Schiffchen
e
12 Postmeilensäule am Oberen Toradstraße
sig ei Kr
Konr
16 Pulverturm
ße
tra ses
Bo
Carolastr aße
18 Muldeparadies
Stif tstr aße
17 Rad-Wanderweg „Muldendamm“ 19 Katharinenkirche
Kino
Werdauer Straße
20 Schloss Osterstein
175 Georgenplatz
21 Stadtbibliothek im Kornhaus 23 Alter Gasometer e Straß
Lutherkirche
H
Brun
ns
ch
e
. tr rS he ac
Max-Pechstein-Museum
he
tr aße ho fs
Alt eR
eic
Bahn
27 Ratsschulbibliothek
ße
a str
ann
um
Sch
nb
r aße nenst
26 Kunstsammlungen Zwickau r aße g elst Spie
ue
str aße
ann 24 Muldenwarte-Pavillon He ym elene-
25 Johannisbad
e P la
Georg en
raße
m- St
rt-Blu
Robe
Äußer
22 Glockenspiel -
ße
15 9-Loch-Golfanlage
g
Lutherstraße
Mo
a str
ße
stra ritz
14 AUTOmobile Trabantausstellung
we ten Poe
13 Theater in der Mühle
Touristenbus
hts
ric Amtsge
28 Jugendstil- und Gründerzeitensemble e fstr aß
29ho FAK – Freunde aktueller Kunst e.V.
Bahn
30 Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“ 31 Freilichtbühnee tr aß
ller -S
t-Mü 32 Stadthalle Zwickau Rober
Schwanenteichpark
33 August Horch Museum Bachstr aße
tr
rS
he
ac
b en
e
aß
h
ic Re
173
Gutw Park str
e
ß rstr a
asse e
aße
aß erstr
Schwanenteich
31
r.
ienst
Emil
nstr .
Werkstä tte
ring
Sche
nstr
Lasa
aße Gondeldamm
enzw Mitt
eistr
aße
City-Plan Zwickau
KultourSprung City-Plan Zwickau Ev.-Methodistische Kirche
ax M
Schlobigplatz ch
Pe in ste
30
-S tr a
e raß
Talstraße
Hö
ße
nst
rli lde
25
Freunde aktueller Kunst e.V.
Johannisbad n an Joh ße tr a iss
raße
Dürerst
Bierbrücke Mauritiusbrücke An ke lle rn
e
uld
Max -Pechstein- Str.
Bo
rM
ße
tra ses
ue
Neumarkt
g er
Schlossstraße
Mo
ble
93
sse rg a
ße
stra ritz
Dürerstr
nB de
Bier
gasse
a ick Zw
Große
e Bie Klein
Römerplatz
24
23 Alter Gasometer
Muldenwarte
Schloss Osterstein
ben
Glockenspiel
.
19
ulde auer M
Alter Steinweg
Mag azinst
tr
18
Muldeparadies
St. Johann Nepomuk Katharinenkirchhof Katharinenkirche
17
Nicolaistr aße
Mulde-Radweg
Jerusalemer Platz
e
Hauptstraß
raße
Marienstraße
eS
Schlossgra
20
an
um
Sch
22
21 Stadtbibliothek im Kornhaus
tz npla
Zwick
ße tr a ers
Röm Dr.-
g
Rin
hs-
dric
F rie
e
nsc
he
Str
Hauptmarkt
.
2 3
Hauptmarkt
5
Galerie am Domhof
R.- SchumannHaus
.
tr a ße
11
Schiffchen
R.-SchumannDenkmal
9
6
Rathaus
Inn. Schneeb . Str.
r -S ue re
dric rie .-F Rin hs-
8
Dünnebierhaus Paradiesbrücke
Neuberinplatz Theater im Gewandhaus
10 Puppentheater
93
Kepler str .
Kornmarkt
g
Amtsgericht
Hauptmarkt
traße ndhauss Gewa
4
-B
Dr
Platz d. Deutschen Einheit
7
Dom St. Marien
Münzstr
ter Pe
Priesterhäuser
g
Tourist Info
1
e sstraß
kenber
ue
Pulverturm
Am Brüc
re P la
16
ße Katharinenstra
Inne
Westsächsische Hochschule
Landgericht
ße
old
ra rst ste
Klo
mb
Hu
Touristenbus
e
e er T
raß
tst
Lang
ße tra lers
il
Sch
ich
Postmeilensäule
Am
Sch
nen
wa
h
teic
Glück
Theater in der Mühle
Wohnmobilstellplatz
173
15
straße
Amalien
14
raß
Lotha
ger St eeber e Schn
AUTOmobile Trabantausstellung
32
rück e
-A uf -B
zum Golfplatz
Touristenbus
Äußer
n u
13
12
173
| 54 |
Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Dt. Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain Haus der Entdecker, Reinsdorf Miniwelt und DAETZ-Centrum Lichtenstein Tierpark Hirschfeld Tierpark Limbach-Oberfrohna Burg Schönfels, Lichtentanne Indoorkartbahn am Sachsenring Oberlungwitz Karl-May-Haus Hohenstein Ernstthal
MEERANE
2
Greiz Naturalienkabinett Waldenburg Puppen- und Spielzeug museum Lichtenstein Stadt- und Dampfmaschinen museum Werdau Stausee Oberwald Schloss Wildenfels Schlösser Forder- und Hinterglauchau Esche Museum Limbach-Oberfrohna Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal Schloss Wolkenburg Talsperre Koberbach und Autokino Langenhessen Freilichtmuseum Landwüst Nikolaikirche Auerbach Bergbaumuseum Reinsdorf Bürger und Familienpark
OELSNITZ/V.
7
5
VogtlandbahnAnbindung Muldenberg
Übersichtskarte Zeitsprungland
Mülsen
9
6
8
4
3
WILDENFELS
Zwönitz
Bad Schlema
Marienberg Seiffen Neuhausen (Schloss Purschenstein) Schwarzenberg
| 56 |
Veranstaltungen 2016 im Zeitsprungland und darüber hinaus
2016
11.09.2016 Landkreisweit Tag des offenen Denkmals
01.–04.09.2016 Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Circus Probst
11.09.2016, 9–18 Uhr Oelsnitz/Erz., Rathausplatz 4. Bauernmarkt
02.–04.09.2016 Limbach-Ober frohna Tag der Sachsen
16.–18.09.2016 Bad Schlema 19. Europäisches Blasmusikfestival/ 25. Internationales Musikfest
03.09.2016 Crimmitschau, Sahnpark 15. Archelauf 03.–04.09.2016 Schönheide, Bahnhof Bürstenfest der Museumsbahn Schönheide
16.–18.09.2016 Werdau, Marktplatz 22. Stadt- und Straßenfest 16.–18.09.2016 Burg Schönfels Mittelalterspektakel
04.09.2016 Crimmitschau, Innen stadt Crimmitschauer Autoschau
18.09.2016 Limbach-Oberfrohna, OT Wolkenburg Familienwandertag
10.09.2016 Zwickau, Schwanen teichgelände 7. Zwikkifaxx – Das große Kinder- und Familienfest
23.09.2016, ab 10 Uhr Golfplatz Zwickau 11. Charity KiZ-Cup
24.09.2016, ab 13 Uhr Zwickau, 10.–11.09.2016 Zwickau, Hauptmarkt Zentrum Mercedes Fashion Night Historisches Markttreiben
Am 13. Augu st erl eben Sie bis 24 Uhr in der Miniw Miniwelt bei Na elt Lichtenstein cht Livemusik, La mpionumzug, be Funk tionsmo de leuchtete lle und Bahnen, Fe ue rsh Schiff sfeuerwerk ow mit „el fueg o“ und , 18 Uhr „SpecialMusik-Show“ im Minikosmos
SeitenSprung
für Kinder rrad-Olympiade Uhr: PaRaDe - Fah 16 bis ein. 13 h n zlic vo . her Am 04 .08 Groß und Klein m Chemnitz lädt e Chemnitz. Bik ky Luc Das Indust riemuseu von tzt stü i, freundlich unter Der Eintritt ist fre
24.09.2016 Mauritius Brauerei Zwickau Mauritius Hof- und Herbstfest 24.–25.09.2016 Crimmitschau, Dt. Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain Mitteldeutscher Käseund Spezialitätenmarkt 24.–25.09.2016 Lichtenstein, Miniwelt Gartenbahntreffen 29.09.2016 Kirchberg, Rathaus Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“ 30.09./01.10.2016 Klingenthal, Spar kasse Vogtland Arena Sparkassen FIS Continentalcup Skispringen 30.09.–09.10. Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Herbstvolksfest
03.10.2016 Waldenburg, Grünfelder Park Kanu-Triathlon 03.10.2016 Lichtenstein, DaetzCentrum HolzKunstMarkt 07.10.2016 Glauchau, Innenstadt Herbststernennacht 08.10.2016, 17 Uhr Chemnitz, RichardHartmann-Platz „Pyro Games 2016 – Duell der Feuerwerker“ 08.–09.10.2016, 10–18 Uhr Werdau, Stadt- und Dampfmaschinen museum Werdauer Dampftage 28.10.2016 Werdau, Marktplatz 7. Werdauer Kürbiszauber 28.–30.10.2016, ab 8 Uhr Messe Chemnitz Großer Preis von Sachsen
01.10.2016 Kirchberg, Marktplatz Altstadtfest
29.10.2016 Museen des Landkreises Zeitsprungtag mit besonderen Aktionen und Führungen
01.10.2016 Werdau, Stadthalle Pleißenthal Werdauer Oktoberfest
29.10.2016, 19:30 Uhr Messe Chem nitz Chemnitzer Pferdenacht
02.10.2016 Klingenthal, Sparkasse Vogtland Arena Sparkassen FIS Sommer Grand Prix Skispringen
02.–04.12.2016 Klingenthal, Spar kasse Vogtland Arena FIS Weltcup Skispringen
58| | | |58
Veranstaltungen 2015 im Zeitsprungland Impressum
erscheint mit 12 Ausgaben pro Jahr monatlich und für Sie kostenlos. Auflage bis zu 10.000. Herausgeber: Kultour Z. GmbH und Tourismusregion Zwickau e. V. (Zeitsprungland)
ANZEIGEN: Telefon 0375 88387440 Telefax 0375 88387441 E-Mail ar@annett-reinhart.de E-Mail zeitsprung@arservice.info Gestaltung und satz: Friedrichs | GrafikDesignAgentur www.friedrichs-grafikdesign.de
REDAKTION, VERANSTALTUNGSMELDUNGEN ZWICKAU-STADT: Kultour Z. GmbH Hauptstraße 6 08056 Zwickau Telefon 0375 2713243 Telefax 0375 2713249 E-Mail tourist@kultour-z.de
Titelfoto: © Zeitsprungland
www.zwickautourist.de
Disclaimer Ein Anspruch auf Veröffentlichung von Veranstaltungsdaten besteht nicht. Für die Richtigkeit und Voll ständigkeit von abgedruckten Inhal ten wird keine Haftung übernommen. Inhalte, die gegen sachlich gerechtfertigte Grundsätze des Herausgebers oder gegen Geset ze verstoßen bzw. deren Veröffent lichung für den Herausgeber unzumutbar sind, werden nicht veröffentlicht. Beiträge und Anzei gen mit eigenem Namen geben die Meinung des Autors, jedoch nicht die Meinung des Herausgebers wie der. Nachdruck und Speicherung in elektronischen Medien nur mit vorheriger Zustimmung des Herausgebers.
REDAKTION, VERANSTALTUNGSMELDUNGEN zwickau-land: Zeitsprungland Tourismusregion Zwickau e. V. Peniger Straße 10 08396 Waldenburg Telefon 037608 27243 Telefax 037608 27245 E-Mail info@zeitsprungland.de www.zeitsprungland.de
fotos: Veranstalter Druck: Förster & Borries GmbH & Co. KG, Zwickau
K U LT U RTAG E 2 0 1 7 „ MIT MUSIKALISCHEN SCHRITTEN DURCH DAS 20. ARTMONTAN-JAHR“ FROH GESTIMMT UND ERWARTUNGSVOLL WIE IMMER …
UNBEDINGT VORMERKEN: In Kürze erscheint das neue Programmheft! INFOTELEFON: 03771 277-1602 oder -1600 www.artmontan.de
Veranstalter: kul(T)our-Betrieb des Erzgebirgskreises, Wettinerstraße 64, 08280 Aue