ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1270

UAE.com

WWW.

Sunday

|

17 October 2021

|

ISSUE 1270

|

Tel: +971 50 159 00 20

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯ ĢƮ ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

®_k žŦ =8 Ŧ

ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ sk š Is Ɓ ® ſs ű i> Ɓ ®>©i Ŧ #v s Ŧ ĄŦ ¡Ɓ ĄŦŰŦŮ ¡ů ©j¡Ŧ ŦŰ Ů CV sfb # © s Žs ŰŦ employmentsoffice@gmail.com

25

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

24

Űůš

ſs š

l

źƽśƞƞŞ ƺƞƞȌɇƯśŰ źŶ śƴƞƞƄ źŶ śƞƞƼŞŚƾŬ ƱśƞƞƴŤ ŷƞƞɆŚ ƹŶŻȋ Śź ɅƞƞȘŷƷż ɄśƼƯŚƾƞƞƀ ŶźƾƞƞƳ ţƘŻƀ ƺŞ ƵśƼȘśƷ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ŢśƞƞƘʩƐŚ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƴƼƣ ɅƳ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ɄŶśƞƞɆż ɅƞƞưɇŴ śƴƞƞƄ ŻȌƣ ŷƞƞƷƽź ƽ ŷƞƞɆŚ ƹŶŚŶ ɄŚ ƹŶśƙƯŚ ƥźśƞƞŴ ɅưɇŴ Žɇǭ ʀƞƞŞ ŋŷƞƞɇƸȋ ƭƾƞƞşƧ ţƞƞƁɇƷ ɅɆśƷŚƾŤ ƽ ƦƞƞɆśƨŰ ɼƞƞƁƷŚŶ ɅűƌŚƽ ƹśȘŷɆŶ ɼƄŚŶ ɄŚŻŞ ɄśƼŤƽśƤŤ ƹŷƞƞƸɆŎ ƺƞƞŞ ţşƞƞƁƷ ţƀŚ ɄŶśɆż ɅưɇŴ

ɅȘŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ɷśƘ Ʉżƽź Żƻ ƽ ɷśƳ ƽ Ʉźśȋ ƥŚźƽŚ ƺƞƞŞ ŻƼƳ ɄŚźŚŶ ƺƞƞȋ ɄŻșɆŶ Žɇǭ ŷƞƞƄśŞ ɅƳņţƞƞƀŚ Ʌƴƞƞƀź ƮƴƘ ɷśƘ źśɇƞƞƁŞ śƴƄ ƶƻŸ źśɇƞƞƁŞ Śź Žɇǭ ƺƴƻņŷƸȋ ɅƞƞƳ ƽ ŷɆźŚŶ ŻƕƷŷƳ ƮƳśȋ ƽ ůƌŚƽ ɅŞƾŴ ɅƸƻŸ ţɇƙƌƽ śĵ ƙƧŚƽ źƾƳŚ ƶɆŚ ƺŞ ɅȘŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ɅƉŵƄ ŷɆŶ żŚ ŻƳŚ ƶɆŚ ŷɆźŚŶ ɅƤŵƳ ţƞƞƀśƴƄ ƥƾƣśƳ ƺƞƞȋ ɿŨśŤ ţűŤ źśɇƁŞ ƽ ŷƷśƳ ɅƴƷ ţƣŻȘ ŷƻŚƾŴ źŚŻƧ

ƺȋ ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŻȘŚ ɅťŰ śɆ ƦƅƘ ȊɆ ɄƾŭťƞƞƁŬ źŶ ƆƾƉŵŞ ɄŽɇǭ ƵŶŻȋ ƦưŴ ƱŽưťƞƞƁƳ śƻźśȋ ƶɆŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ţƞƞƀŚ ɷśŴ ƵśƳż ɼƞƞƄŚŶ ŷƷźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ɅƞƞƴƼƳ źƾƞƞƳŚ ɅȘŷɇƞƞƀź ƵśƞƞƅƼŞ ŷɆśŞ ƺƞƞȋ ɄŚŻŞ ɄźśɇƁŞ Ʉśƻźśȋ ņŶƾƄ ŷƷźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƵŷƞƞƄ ƮɇƴȌŤ ƺȋ ŷɆŚ ƹŶŚŶ ŽƞƞɇƷ ɅƞƞɆśƼƯƾƧ ƽ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ƵśƅƼŞ ŷɆśŞ

ƺȋ ŷƞƞɇƸȋ ɄźƽŶ śƻ ƺƞƞƀƾƀƽ żŚ ƺťƄŚŷƷ ɄŚ ƹŷƸƸȋ ţŰŚźśƷ żƽź ɄŶśɆż ŻȘŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƄśŞ ƶȌƴƳ ŷɇƞƞƄśŞ ŻɆŹǡ ȊƞƞƁɆź ɅưɇŴ ƺȋ ɅƉŵƄ Əƨƣ ţƀŚ ƵśŤŶƾŴ żŚ Śź ŷɆźŚŶ ƃťƞƞƀƽŶ ɅưȌƞƞƅƳ ƶƞƞɆŚ ŷƞƞɇƷśŭƷŻŞ ƵŚŽƞƞɇƳ żŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƙƧŚƽ ŷƞƞƻśȋ ɅƳ ƵśƞƞťɆśƼťɇƯśƙƣ ţƁɇƷ Ʊżʨ ƺȋ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ŶƾŴ ŢʨśɇŴ ƽ śƻśɆƽź ƺƴƻ ŷɆźŚŹșŞ ƵśɇƳ źŶ ƵŚŻșɆŶ śŞ

ţƈŻƣ ƺȋ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƺƞƞƀƾƀƽ ȊɆ śɆ ƽ ƦƞƞƅƘ ȊɆ ƺƞƞŞŻŭŤ ƺŬƾŤ ƵƽŷŞ Śź źƽśƸƞƞƄ ƺƑŞŚź ŷɇƸȋ śƻź ƵŎ ƮŞśƨťƳ ŻƞƞŨŚ ƺŞ ŷɇƄśŞ ƶɆŚ ƵŚŻșƷ ŻȘŚ ɅťŰ ɅƞƞƄśƷ ɅƞƞƤƐśƘ ŶźŶ ƺƞƞȋ śƞƞƳŚ ņŷƞƞɇƸȋ ƺƞƞŞŻŭŤ Śź ƵŎ żŚ ŻŞ ƺȋ ţƀŚ ŻŤ ƂżźŚśŞ źśɇƞƞƁŞ ƽ ƹŶŻȋ ƺşưƜ ŶƾŴ Ʉśƻ žŻŤ ŷɇƸȋ ȊƁɆź

ŷɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ żƽŻƳŚ śƴƄ ƵśŤ ƹŻƳżƽź ɅƞƞȘŷƷż ƭɻƸȋ ƽ ţƞƞƀŚ ƺťƣź źŶ ƵśťťƞƞƀŶ żŚ ŷɇƸȋ ɅƳ Ʌƙƀ ɻƅɇŞ źŷƧŻƻ ƮƞƞşƧ ţƞƞƯśŰ ƺƞƞŞ Śź ƖśƞƞƌƽŚ Ʉɻƴȋ ţɆśƌź ņŷƞƞɇƷŚŶŻȘŻŞ ƵŚŻƞƞșƷ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮƞƞƈśŰ ƹŷɇƀŻƷ ŻŴŎ ƺŞ śɇƷŶ ņŷɇƄśşƷ ŷɆśƞƞƄ ţƞƞƨɇƨŰźŶ ţƞƞƀŚ ŻȌƣ ƵśŤŶƾŴ ƺƞƞǮƷŎ żŚ ɻƞƞƼŞ ƹŶŻƞƞȋ ƮƞƞƴƘ ŷƞƞɆŶŻȋ ɅƳ ŷɇƄśŞ

kf Ŧ

23

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

jl

ĄŮ

ŮŦŮ ƺƞƞŞ ţşƞƞƁƷ ɄŷƞƞɆŷŬ ŷƞƞɆŶ śɆ ƽ ŷƞƞɆŚ ƹŶŻȋ Śŷƞƞɇǡ ɅƞƞȘŷƷż ɅŤŚŻƕƷ ņŶŻƞƞȋ ŷɇƻŚƾŴ Śŷɇǡ ƺƞƞŞ ƗƞƞŬŚź ƦŞśƞƞƀ źŶ ƺƞƞȋ ƂżźŚ ƵśƞƞťɆŚŻŞ ɅƞƞȘŷƷż ƵśŤ ɄŚŻƞƞŞ ŻșɆŶ ŷƷŚ ƺťƞƞƄŚŶ śŤŚŸ śƴƞƞƄ ŷƞƞƷźŚŷƷ ɅƞƞșƷź ƮƞƞɆśƴŤ ƺƞƞȋ ŷɇťƞƞƁƻ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƺƞƞƴƻ źŶ ƽ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷƞƞɆźŚŶ ƭƽŚ ɅƞƞȘŷƷż Ʉśƞƞƻ ƺƸűƈ ƺƞƞŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ŷɇƞƞƄśŞ ōƾƀ ƵŚŻșɆŶ żŚ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ

Ű ¡ l ƺƞƞŞ ţƞƞƨɇƨŰ ţƞƞƀŚ ƶƞƞȌƴƳ śƳŚ ņŷƸȋ ţɆŸŚ Śź śƴƄ ŢŷƞƞƄ ɻƅɇŞ ƺȋ ţƀŚ ɄŽɇǭ ţƨɇƨŰ ƹżśŤ ŷɆśŞ ɄŻșɆŶ Žɇǭ Żƞƞƻ żŚ źƾƐ ƺŞ śƴƞƞƄ ŶƾƄ źśȌƞƞƄŎ ƽ ƵśƄżŚ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ żŚ ƮƳśȋ ɅƞƞƻśȘŎ ŷƞƞɆŶŻȋ ɅƳ ɄźƽŶ ƵśťƀŚƾŰ ɅưɇŴ ŷɆśŞ ŷɆźŚŶ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ŷɇƸȋ ƗƞƞƴŬ Śź ŻȌƣ ƵƽŷŞ ƽ ɅƷŎ ŻȘŚ ƵƾƸȋŚ ŢśƳŷƈ ŷɇƸȋ ɄɿƞƞȘ ƲɇƴƉŤ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ɄŻɆŹǡśƷ ƵŚɹŬ

v_l7¡ŮŰŦ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƷśƁȋ ƺƷƾșǭ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƷŚŶ ɅƴƷ śƴƞƞƄ żƽź żƽŻƞƞƳŚ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ůƞƞɆŻƤŤ śƼƷŎ ƺŞ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ţƞƞƀśƴƄ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹśşťƄŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ţŞśŨ ƱśƴŤ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺǭŻȘ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ƵśťɆśƻźśȋ ƵŶŻȋ žŚƾƀƽņŷɆƽŻŞ ůɆŻƤŤ Ʉƾƀ ƺŞ śĵ ŤŚŸ ƮƧŚŷŰ śƳŚ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ůɆŻƤŤ Ʉ ƹŶśƳŎ ɅťƧƽ ŷɆźŶśƧ Śź ŶƾŴ ƱśƴŤśƷ Ʉśƻźśȋ ŷɇťƁƻ ŷɇƸȋ ƱśƴŤ

¡ŮŰƁ ɄŚŻŞ śƴƞƞƄ ɅƙɇşƐ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ƵśťɆśƻ žśƞƞƁŰŚ ƵŶŻȋ ƵśɇŞ ŷƞƞƌ ŻƞƞŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ żƽŻƞƞƳŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷƸȋ ƮƴƘ śƴƞƞƄ śƴƄ ɅȘŷƸƸȋ ţɆŚŷƻ ŢźŷƧ ŶŻƣ ȊɆ ŻƞƞƕƷ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ŷƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ƺƷŚɹȌťƳ ŻșɆŶ ŶśƼƸƅɇǡ śƴƄ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ ŻȘŚ Śź ŶśƼƸƅɇǡ ƶɆŚ ņŷƷŶŚŶ Ȋƴȋ ƺťƞƞƄŚŶ ɄżśŞ ŻȌƣ ŷɇƸȌƷ Ŷź śƴƄ żŚ ƺȋ ɅťɆśƴŰ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ŷɇƸȋ ƭƾşƧ Śź ŶƾƄ ɅƳ

©

ŮŦŮ śƞƞƻżƽź ƶƞƞɆŚ ţƞƞƀŚ ƶƞƞȌƴƳ ƺťƞƞƁŞ śƴƞƞƄ ţɇƧʩŴ ƹŻŭƸǡ ţƯśƑŞ ƺŞ Śź żƽŻƳŚ ſǡ ŷƄśŞ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƺƞƞŞ ŷƞƞɇƷŚźŹșƷ ɅƻśșƷ ŷɆŚ ƹŶŚŶ ƱśƞƞŭƷŚ ʩşƧ żŚ ɅƞƞƻśŤƾȋ ţƞƞƁɇƯ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƱśƞƞŭƷŚ ŷƞƞɆśŞ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ ƱśƞƞƴŤ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ƺƞƞɇƼŤ ŷƞƞɇƻŶ ƵŶŻȋ ƱśƴŤ ɄŚŻŞ Śź ƵśŤ ƂʩŤ ƱśƴŤśƷ ɅƞƞƴɆŷƧ ƺƞƞƳśƷŻŞ ȊɆ ƵʨŚ ʀƴƻ ƺȌƸɆŚ śɆ ŷɇƸȋ ơŻƈ ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ Śź ɄŷɆŷŬ źśȋ

Žɇǭ ƺƴƻ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ƵśƞƞťƯŶ żŚ ƮşƧ ƽ ņŶƽŻƞƞŞ ƃɇǡ ŻŤ ŷƸȋ ŷɆŷŬ źśȋ ȊɆ ƵŶŻȋ ƖƽŻƄ ŷƞƞɇƸȋ ƱśƞƞƴŤ Śź ŻƞƞșɆŶ źśȋ ŷɆśƄ ŷɆŷŬ ƏɆŚŻƄ ƺƷśƤƀśťƳ ŷɆśƄ ƽ ŷƞƞƄśşƷ ƦƣŚƾƳ źŷƨƷŎ ţƀŶ ƺŞ żŚ ƮşƧ ŷɆƾƄ źƾşŭƳ ƹǿƽŻƞƞǡ Ʊżʨ ɅƞƞȘŶśƳŎ ƵŶźƽŎ śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ Śź ɄŷƙŞ ŷɆśŞ ƺȋ Śź ƺƞƞǮƷŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ƱśŭƷŚ ƵśŤ ŢŚŶśƨťƘŚ ƺƞƞɆśǡ ŻŞ ŷɇƸȋ ɄƽźŚŶ ƃɇǡ Śź ŷɇƻŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

22

Ö//ÅZ̳ \

ƆŚƾŴ ȊƯŚŽƯŚż ƽ ƹŷɆśƣŻǡ źśɇƞƞƁŞ ɷƽ ŶźŚŶ Ȋǭƾȋ ɄŚ ƺũŬ ƺǭŻȘŚ ƹƾƞƞɇƳ ƶɆŚ ņţƞƞƀŚ ɄŽɇɆśǡ ɄŚ ƹƾɇƳ ȊƞƞƯŚŽƯŚż ŷɆƽź ɅƳ ƭŷťƙƳ ɅŰŚƾƷ ŻũȋŚ źŶ ɅŭƷźśƷ ƽ Ŷźż Ʉśƻ ȗ Ʒź ƺŞ ƽ ţƀŚ ɄŹƝƳ ɄŻƉťŵƳ ƽ ƲɇƞƞƁưȋ ɄŚźŚŶ ƶƷśŤ ɅƸƙɆ ƽżśƳ ŻƻƾŬ ƽ $ ņ%ņ&Ʉśƻ ʀƳśťɆƽ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ƹƾɇƳ ƶƞƞɆŚ ȊƯŚŽƯŚż ŻŨŚ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ źśɇƁŞ ƹŷƙƳ ƽ ŝưƧ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ʀťȌǡ ƽ ɅƄŻŤ ɄɿȘƾưŬ ƵŎ ŷɆŷƞƞƄ ƵśŞŻƌ ƽ ŝưƧ ƃǢŤ żŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƲƕƸƳśƷ ŢśȋŻŰ ƵŶŻȋ ƲɇƕƸŤ ņŝưƧ Ʉƽź ŷƸȋ ɅƳ ŶŻŞźśȋ źśɇƁŞ śƻ Ȗź ƹźŚƾɆŶ ƵŷƄ ţƤƞƞƀ ʀɆŚŻƞƞƄ ŝưƉŤ ƽ ƶɆȀƷŎ ƵśƳźŶ źŶ ȊƯŚŽƯŚż ʀƸǮƴƻ ƽ ɅƷƾŴ Ʋȋ ƗƧŚƾƳ źŶ ŽɇƷ ȊɇƯśƳ ŷɇƀŚ ƽ ȊɆźśŤźśŤ ŷɇƀŚ żŚ ƵŶƾŞ ɅƸƜ ţưƘ ƺŞ ƹƾɇƳ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƹŶƾŞ ƋŞśƧ źśɇƁŞ ţƀŚ ƶƷśŤ ɄŶśɆż źŚŷƨƳ ɄŚźŚŶ ƺȋ ƵŎ ƮɇƯŶ ƺŞ ȊƯŚŽƯŚż ŶźŚŶ ɅɆƾȌɇƷ ŻŨŚ Ʈƀ ŶŻŞ źśȋ ƺŞ ɅƷƾŴ Ʉśƻ ƭśƼƀŚ ƵśƳźŶ ţƼŬ Śź ƵŎ ƵŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƸȋ ơŻƐŻŞ Śź ŚŻƤƈ ƽ ƹŷƙƳ ŜśƼťƯŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶźŚŶ ɄŷɆŚƾƣ ŽɇƷ ƹƾɇƳ ƶɆŚ ɅƀźśƷ ƮȘ ŷɆŚŽƤɇŞ ƵŎ ţƞƞɇƤɇȋ ƃɆŚŽƣŚ ƽ ƹŶɿƞƞƄ ƵŚźŶśƳ ɿƞƞƄ ŶśɆŶżŚ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȊƯŚŽƯŚż ƹżśŤ ƹƾƞƞɇƳ ƹŶŻȋ ƱŶ ŚŹƯ ŷƸȋ ɅƳ ƲɇƕƸŤ Śź ŝưƧ ƲƕƸƳśƷ ŢśȋŻŰ ƽ ƹŶƾŞ ŷɇƤƳ ūƸƞƞƅŤ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ȊƯŚŽƯŚż ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŝưƧ ƶƳŽƳ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƵŎ ƺŬƾŤ ơʩŴŻŞ ƹŷɇƞƞƀź ȊƞƞƯŚŽƯŚż źŚŶźƾŴŻŞ ɅƞƞɆʨśŞ ŷƸƧ źŚŷƨƳ żŚ ƂŽƞƞɆź ƺũŬ ȋ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƺƞƞ źŶ LJǐǐ ŻȘ Ŏ Ʊ ǐ Ƶ ȋǍ ŻƯś Ś Ʉ ǿŻƷ Ʒ Ʉ ƤƼ Ś ƺť ŚŹƯ ţƞƞƀ ƽ ƺƞƞƣśƌŚ źśƞƞǭŶ ŶŚŻƞƞƣŚ Ƶż ɇŞ ƽ źśƴ ƵŚ ƞƞƸƧ Ʉŷ ɆśŞ Ŷ ŷ Ƴ ź ŻƞƞƉ Ŏ ơ Ƴ Ƶ Ǝśťű ŷƸƄśŞ

21

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

d»Ô

ņŷɇƷŽŞ ŢŻǭ Ʌƴȋ ŻȘŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ƭśŰŻƀ ŷɆźƽśɇŞ ŻƐśŴ ƺŞ Śź śƻŽɇǭ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ƵŶż ŢŻǭ ƶȌƴƳ ņŷƸťƁƻ ɿȘźŶ ŢśɇƕƤŰ ɅŞśɆżśŞ źŶ ƺȋ ŽƝƳ żŚ ɅƨƐśƸƳ ņŜŚƾŴ ƭƾƐ źŶ ƭśƙƣ ŚŶŷŭƳ ŜŚƾŴ źŶ ɅşƉƘ ŶŻȌưƴƘ śƞƞƀśƀŚ ŷƷƾƄ ƭśƙƣ ƹźśŞƽŶ ţƞƞƀŚ ŢŷƳŷƸưŞ ƺƕƣśŰ źŶ ƽ ɅƞƞŞśɆżśŞ ƹźśŞƽŶ śƻ ƹŻƐśŴ ņƥśƞƞƤŤŚ ƶɆŚ śŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ņŷƷż ɅƳ ŢŻǭ ƇŵƞƞƄ ƺȋ ɅťƧƽ ŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ƺƙƯśƑƳ ȊɆ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹɿŴŸ ŷƷƾƄ ɅƳ ɄźƽŎŶśɆ ɻƼŞ ŻŞŚŻŞ Nj ņƺťŴƾƳŎ ƺȋ ɅŤśƴưȋ ŶƾƄ ɅƳ ŝưƧ ţƳʩƀ ŶƾşƼŞ ŧƘśŞ ƵŶż ŢŻǭ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŽɇƷ ŝưƧ ţƳʩƀ ƓƤŰ ƺŞ ņţƀŚ ŷɇƤƳ ŽƝƳ ɄŚŻŞ ŜŚƾŴ śƼƸŤ ƺƷ ȊɆ ŜŚƾŴ ƭƾƐ źŶ ŚŻɆż ņŷƸƸȋ ɅƳ ţŰŚɻƀŚ ŜŚƾŴ ƱśșƸƻ źŶ ƥƽŻƘ ƽ ŝưƧ ƲťƞƞƁɇƀ ƊƾƘ źŶ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƧƽŻƘ ɅşưƧ Ʉśƻ ɅŬƽŻŴ źŶ Ʌƞƞưȋ ƃƻśȋ ŚŻŬŚ ņţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƸƄ Ʋƍƻ ƽ ţŰŚɻƀŚ ųƀśǡ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺȋ ȊɇŤśǢƴƞƞƀŚźśǡ ŶƾƄ ɅƳ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź žɻƀŚ ƵŶż ŢŻǭ ţşƁƷ ɄɻƞƞƅɇŞ ƵƾŴ źśƞƞƅƣ ƃƻśȋ ņŷƸƷż ɅƳ ŢŻǭ żƽź ƭƾƐ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŎ ƵŚŽɇƳ ƺƷŚżƽź ƵŶż ŢŻǭ ŷƷźŚŶ ŷƸƻŶ ɅƴƷ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŎ ƺƞƞŞ ƃƻśȋ śŞ ţƞƞƀŚ ŻŞŚŻŞ ŶƾŴ ƺȋ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ ƵŷŞ źŶ Śź žɻƞƞƀŚ ƵƾƞƞƳźƾƻ ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƃƻśȋ ƽ žɻƀŚ ŶƾƄ ɅƳ ƾŴ ƽ ƦưŴ ŶƾşƼŞ ŧƘśŞ ƵŶż ŢŻǭ ŶŽɆź ɅƳ Ʋƻ ƺŞ ƵŷŞ ɅƷƾƳźƾƻ ƽ ɅşƉƘ ƭŶśƙŤ ņƲɇŞŚƾŵƷ ŜƾŴ śƻ ŝƄ ŻȘŚ ƵŶż ŢŻǭ ŷƄ ŷƻŚƾŴ śƳ ɅșťƞƞƁŴ ƽ ɄŻɆŹǡ ȊɆŻűŤ žśƞƞƁŰŚ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ŜŚƾŴ żŚ ŷƞƞƙŞ ŷɆśŞ ƺȋ ɅŰƾƑƞƞƀ ƺŞ ɅşƉƘ ɄŶŷƜ ƲťƞƞƁɇƀ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŷƷŶŻȘżśŞ ņŷƸƀŻŞ ƺƷśşƄ ŜƾŴ ŶƾƄ ɅƳ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ţɆƾƨŤ ŝŬƾƳ ƵŶż ŢŻǭ Ȋƴȋ śƻ ŜƽŻȌɇƳ ƗƣŶ źŶ śƳ ƵŷŞ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ņƵŶż ŢŻǭ ɄśɆŚŽƳ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ŢŻǭ ɷƽ ņŷƸȋ ƮťŵƳ Śź ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ źśȋ ţƀŚ ƶȌƴƳ ɅŞŚƾŴ ɅŞ ŷƸȋ ɅƳ ŷƸȋ Ȋƴȋ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ŝƀśƸƳ ŶŻȌưƴƘ ƓƤŰ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶż

ŶŚŻƣŚ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ źŶ śƳ ƵŶż ŢŻǭ żŚ ŷƸƳ ƺưȘ żƽź Śź śƳ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ŜśƑŴ ƮşƸŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ŢŻǭ ƺȌɇƯśŰ źŶ ƱŻƣ ȊɆ ƵŶż ţƀŚ ŜŚƾŴ ƗɆŻƀ ƵŷŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɄżśƀżśŞ Śź ƶƻŸ ƽ ŢśƨɇƨűŤ ƽ ŷƸȋ ƵŎ ŷɆŚƾƣ ɄŶśɆż ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ Śź NJǐ ƵŶż ŢŻǭ ŶŻȌưƴƘ ɄŚ ƺƨɇƧŶ ŷƈźŶ ljNJ śŤ Śź ŶŻƣ Śź ƽŚ ɄźśɇƄƾƻ ƽ ŶƾşƼŞ ŷƈźŶ LJǐǐ śŤ ŷƻŶ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

20

ֿ¿Z« Z^yY

ŷƄ ɅƷƾƷśƧ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ śƻżźŚ ŽƳź ƺưƳśƙƳ ɻƸƞƞƀ ŷɆŻŤ ŷƯźƽ Ʉ ƹźŚŶŚ ƽ ŢŚźśƳŚ źŚŶśƼŞ ƥŚźƽŚ ƽ žźƾŞ Ʉ ƹźŚŶŚ ƵśɇƳ ƦƣŚƾŤ ȊɆ ɄśƞƞƍƳŚ żŚ ſƞƞǡ ŶśƉťƧŚ Ʉƾƀ ƺŞ ŢŚźśƳŚ Ʉ ƺƙƀƾŤ ɄśťƀŚź źŶ ƽ ŶŚżŎ ƺƨƑƸƳ źŶ żźŚŽƳź ŢʩƳśƙƳ żŚ ţɆśƴŰ źŶ ɅŞŶ ŷƄ ƱʩƘŚ ɅƷƾƷśƧ ɅŞŶ ŶŚżŎ ƺƨƑƸƳ źŶ śƻżźŚŽƳź ƂƽŻƣ ƽ ŷɆŻŴ ņƭśťɇŭɆŶ ɅŞŶ ŶŚżŎ ƺƨƑƸƳ źŶ śƻ żźŚŽƳź ŢʩƳśƙƳ ƵŎ ŝŬƾƳ ƺŞ ƺȋ ŷƸťƣśɆ ţƞƞƀŶ ɅƨƣŚƾŤ ƺŞ ɅŤŚźśƳŚ ŢśƳśƨƳ žźƾŞ ƵśƳżśƀ ʀŞ ƦƣŚƾŤ ƶɆŚ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅŞŶ ɅƷśƼŬ ŢźśŭŤ ƵśƳżśƀ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƄ żśŭƳ ŷɆŷŬ ʀƷŚƾƧ ƗŞśŤ ɷśťɇŭɆŶ żźŚ ŝƁŰ ŻŞ Ʉśƻ ɅɆŚźŚŶ ƽ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ ŶśƼƷ ƶɆŚ ƽ ŢŚźśƳŚ Ʉʨśȋ ƽ ŷɆŻŴ ņźƽŷƈ śŞ ƏşŤŻƳ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ŻŞ ŢźśƕƷ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ŢŚźśƳŚ žźƾŞ ƵśƳżśƞƞƀ ŷƞƞƄ ŷƸƻŚƾŴ ƶɆŚ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź ƭśťɇŭɆŶ Ʉśƻ żźŚ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ żƾŭƳ źƽŷƞƞƈ śɆ ƺƌŻƘ ņƂƽŻƞƞƣ ƽ ŶƾŬƽ ƺŞ ƦƐśƸƳ ŻɆśƀ ţɇƙƌƽ źŶ ɄɿɇƝŤ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƭśƴƘŚ ŶŚżŎ ƺƨƑƸƳ Ʉ ƹŶƽŷűƳ źŶ śƼƸŤ ƦƣŚƾŤ ţƀŚ ƹŷƳśɇƷ

źŶ ƹŶśɇǡ ƶɆŻŞśƘ ţɆƾƯƽŚ ŢŚźśƳŚ ʀƷŚƾƧ

ƵŶŻȋ źŚŶ ƺƄŷŴ ŢŚżśŭƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ɅƌśƧ ŢśƳŚŻȋ

ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ƵƾƷśƧ njǏ ƹŶśƳ śŞ ƦƞƞŞśƑƳ ƶɆŻŞśƘ ƺŞ ţɆƾƯƽŚ ƱŷƘ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ņśƻ ƵśŞśɇŴ źŶ ƹŷƞƞƄ ʀɇƙŤ Ʉśƻ Ƶ śȌƳ źŶ ƹŶśɇǡ ŶźŚŶ ƹśɇƀ żśɇťƳŚ nj ƽ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ Njǐǐ

ŢŚźśƳŚ ɄŶśűŤŚ ŢŚżśŭƳ LjnjLj ƹŶśƳ ƦşƐ ɄŚŻŞ ɅƞƞƄʩŤ ņŢśƝɇưşŤ ƺƞƞƷƾȘ Żƻ śŞ ƺƞƞȋ ſȋ Żƻ ȊɆ Żƻ śƞƞɆ ɅƞƞƌśƧ ţƞƞƳŚŻȋ ƵŶŻƞƞȋ źŚŶ ƺƞƞƄŷŴ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞƳƾƴƘ ɅƞƞƀźŶŚŶ ōśƞƞƍƘŚ żŚ ɄŚŽŬ ƽ ſşŰ śŞ ņŷƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ ƹŶƾŞ ɄŚ ƹŷƷƽŻǡ ŶƾƄ ɅƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ śɆ ɄŷƨƷ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ

19

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŷƸƀ ƮƙŬ ŢŚżśŭƳ

ņŶŻȋ ŻƅťƸƳ ŶƾŴ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƀź Ʉśƻ ŜśƞƞƁŰ źŶ ƺȋ ɅťɇɆƾŤ ƦɆŻƐ żŚ ņŢŚźśƳŚ ɅƳƾƴƘ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ƵśƳŻƣ nj ƹŶśƳ žśƀŚ ŻŞ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅƳƾƴƘ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ŶŻȋ ƶƄƽź Śź ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŷƸƞƞƀ ƮƙŬ ŢŚżśŭƳ ţƯƽŶ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŷƸƀ ſȋŻƻ ņŢśƘʩƐŚ ɄźƽśƸƣ ƲɆŚŻŬ śŞ ƹżźśşƳ ƺƸɇƳż źŶ LjǐLJLj ƭśƀ Nj ƹźśƴƄ ɄŶśűŤŚ LJǐǐǐǐǐ ƮƧŚŷŰ ƺƴɆŻŬ ƽ ſƞƞşŰ ŢŚżśŭƳ ƺŞ ņŷƸȋ ƮƙŬ Śź ɅưűƳ śɆ ɅťƯƽŶ ŢśƳśƨƳ śƞƞɆ ɅưűƳ śɆ ɄŶśƞƞűŤŚ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŷƸƀ żŚ ſȋŻƻ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ śɆ ƲƻźŶ ljǐǐǐǐǐ ŻũȋŚŷŰ ƽ ƲƻźŶ ƱŻŭƳ ŷƸƷśƴƻ ņƮƙŬ ŢŚżśŭƳ ɄŚŻŞ ŶźƾƳ ŝƞƞƁŰ ƺŞ ņŷƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ ƵŶƾŞ ɅưƙŬ żŚ ɅƻśȘŎ śŞ ɅưƙŬ śɆ ƹŷƷƽŻǡ ȊɆ ɄśƸƙƳ ƺŞ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŷƸƀ ƺȋ ŶŻȋ ƵśƅƷŻƐśŴ ɅƳƾƴƘ ɅƷśťƀŶŚŶ ŶƾƄ ɅƳ ƱƾȌűƳ ɅưƈŚ ţƣśɆźŶ śɆ ɅƷśƀź ƖʩƐŚ ņƭśƀźŚ ņɅǢȋ ņŪŚŻŵťƀŚ ņƹɿŴŸ ņŶśŭɆŚ ƺƑƀŚƽ ƏƀƾŤ ƺȋ ţƀŚ ɅŤśƘʩƐŚ ƺɇƷśɇŞ ŶƾƄ ɅƳ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

18

ਖॶ ࣱ঍ ਗ΋ ෙ঳ ਚϊग़ ໊ න඿ ਩ ৗ ΋ ࠖΓ Ϋ߮Ϡ΋ ̶ Ϫ ༚ ϩ ̶ Ϋ ສ ϩ ̶ࠗ ඼ ̶ ඟ ά Χ |ËÂ |À» Ã Æ] Z» Ã ÁZ » Y Á |Ë Ì´] Z¼e Z» Z]

ʫ¬u Á ÊËY m ÉÁZ { Ä̸¯ { d·Z¯Á

ODZ\HUEDKUDPL

ZZZ JKDGU FRP ODZ\HUEDKUDPL#JPDLO FRP 17

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

'UB%DKUDPL JKDGU DH

¹Â//n¿

Y Õ Ë e d^i Ö ®Ë { Ây ] à ZÌ Ä] \Ìn Õ f » ƺŞ ɄɻƅƳ ƹźśɇƀ ƺŞ ŝɇŭƘ ɅƞƞƄ ȊɆ ŶźƾŴŻŞ ƺƕűƯ żŚ Śź ɄŻɆƾƉŤ ɅȘżśŤ ƺŞ źƾŤśƳŎ žśƸƞƞƄ ƹźśťƞƞƀ ƽŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɄżśȘ ƭƾƜ ƶɆŚ śŞ ƹŷƄ ţşŨ ŶźƾŴŻŞ ʀƴťƅƻ ƶɆŚ ņŶƾƄ ŷɇɆśŤ ŻȘŚ ƺȋ ŷƷŷƷśƀź ţşŨ ɅƴƁŬ Żƻ ŶƾŴ ɄƾƧ ƺŞŚŹŬ ɄƽɿƷ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ʀƳż ƵśşƼșƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɄɻƅƳ ƹźśɇƀ ƭśƀ ɅƐ ɅƤưťŵƳ ƱśƁŬŚ ƽź ƶɆŚ żŚ ņŷƅȋ ɅƳ ŶƾŴ ơŻƐ ƺŞ Śź ţƞƞƀŚ ʀƳż ţƴƞƞƀ ƺŞ źƾşƘ ƭśŰ źŶ ƺȋ ɅƄ ȊɆ ŶźƾŴŻŞ ŷƸťƁƷŚƾŤ žśƸƄ ƹźśťƀ ƽŶ ŚɿŴŚ śťƀŚź ʀƴƻ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶźƾŴŻŞ ɄżśȘ ƭƾƜ ƶɆŚ śŞ ŷɇɆśŤ ŶźƾŴŻŞ ƶɆŚ ŻȘŚ ƺȋ ŷƸƷśƀŻŞ ţşŨ ƺŞ ɅưɆśƳ ƵƾɇưɇƳ ljǎLjɠǍnj ƺưƈśƣ żŚ Śź ɄɻƅƳ ƹźśɇƀ ƺŞ ŝɇŭƘ ɄŶʩɇƳ LJǏǏNJ ƭśƀ źŶ ŶźƾŴŻŞ ʀƯƽŚ ŋŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɄɻƅƳ ƹźśɇƀ ƺŞ ƹŷƄ ţşŨ ŶźƾŴŻŞ ʀƴťƅƻ ņŶƾƞƞƄ ŶƾŞ ƹŷƄ ţşŨ ɅƄ ƶɆŚ ŶźƾŴŻŞ żŚ ɄŻɆƾƉŤ ţƁƷŚƾŤ ƺȋ ŶƾŞ ɄŶŻƣ ƽŶ żŚ ɅȌɆ ɅƷśƴƯŎ žśƸƞƞƄ ƹźśťƀ ņƺȌƞƞƁƯśǡ ŷƯŚźśƻ ɄƾɆŎ ŻƴƧ ƺɆśƀ ŷƈź ƭśŰ źŶ ŻɆƾƉŤ ƶɆŚ ţşŨ ƱśșƸƻ Ʉƽ ŷƷśƀŻŞ ţşŨ ƺŞ Śź ɄɻƞƞƅƳ ƹźśɇƞƞƀ śŞ ŝɇŭƘ ƵŎ żŚ ɄŻɆƾƉŤ ţƁƷŚƾŤ ŷɆŶ Śź ɷśƴťŰŚ ŶźƾŴŻŞ ƶɆŚ ɅƷśƼȘśƷ Ţźƾƈ ƺŞ ƺȌƸɆŚ żŚ ſǡ śƳŚ ņŶƾŞ ɄɻƅƳ ŷƸȋ ţşŨ Śź źŶ ŚŻɆŻǡ ſɇŘƾƯ ƹżƾŴ ŷɇƞƞƀź ţşŨ ƺŞ ŽɇƷ ƮɆżŻŞ źŶ ɄŻșɆŶ źƾŤśƳŎ žśƸƞƞƄ ƹźśťƀ ƏƞƞƀƾŤ ŶźƾŴŻŞ ƶɆŚ ŷƈź ɄŚŻŞ ɹƳśťǢƀ LJLj ųɆźśŤ źŶ ƮɆżŻŞ ɅƧŻƄ ŜƾƸŬ źŶ ƗƧŚƽ ƾƯƾŘśǡƾŘśƀ ţƯśɆŚ źŶ ƭƾƀ ƽŶ ƾƷśťȋ ƾŘśƀ ţşŨ Śź ɄɻƅƳ ƹźśɇƀ ƺŞ ŝɇŭƘ ɅƄ ȊɆ ŶźƾŴŻŞ żŚ Śź ɄŻɆƾƉŤ ţƁƷŚƾŤ ƵŎ ɅƐ ƽ ŷƄ ŻƨťƁƳ ɄɻƞƞƅƳ ŷƸȋ ŝɇŭƘ ɅȘŷƸƞƞƅŴźŶ ȊɆ ƺŬƾťƳ ţƞƞƁŵƷ ƾɆŷɆƽ źŶ ŶŻȋ ƵŚƾƸƘ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ ŚŻɆŻǡ ſƞƞɇŘƾƯ ƹżƾƞƞŴ ƺŞ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƎƾŞŻƳ śƻɻƳŚźśǡ żŚ ɅŴŻŞ ƺŞ źƾƷ ƶɆŚ ƱŶŻȋ źƾƉŤ śƳŚ ņƱŷƞƞƄ ɄɻƞƞƅƳ źŶ ƱŶŻȋ śƄśƴŤ Śź ƾɆŷɆƽ ŚŶŷŭƳ ŷƙŞ żƽź ƽŶ śƳŚ ņƱŶŻȌƷ ƺŬƾŤ źƾƷ ƵŎ ƺŞ ŶśɆż ƽ ƲťŴŚŶŻǡ ɄɻƅƳ ɄśƞƞƄśƴŤ ƾɆŷɆƽ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ŷɇɆśŤ ƽŚ ƽ ƱŶśťƀŻƣ ƺƁƷŚŻƣ ƱƾŭƷ ƶƴŭƷŚ żŚ ƽŻȌƯŶ ȉźśƳ ƺŞ ɅƀźŻŞ ɄŚŻŞ Śź ƵŎ ƽ ţƀŚ ŷɇƀź ţşŨ ƺŞ ɄɻƅƳ ƺŞ ŝɇŭƘ ɅƄ ȊɆ ŶźƾŴŻŞ ƺƕűƯ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

16

15

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

Á {Ây

ũs`=_ Űs_8 Ŧ V6 Ŧ © Ŧ Ų ®k _¡ŮŦ v ɅƞƞƀśƄ ƽ ɅȌɆɻȌƯŚ ɄśƻƽźŶƾŴ ƂƾŰƽ ƭƾŰ ƽźŶƾŴ ɄśɇƷŶ Ʉśƻżƽź ƶɆŚ źśşŴŚ ƺȋ ɅƞƞɆśŭƷŎ żŚ Ʋƻ ɅȌɆɻȌƯŚ śƍƧ żŚ ƺȋ ŷɆŷŬ ŢźƾǢƞƞƀŚ ɄƽźŶƾŴ ȊɆ ƹźśŞźŶ ɄɹŴ ƵŷɆŶ ņŷŴŻǭ ɅƳ śƻŷƸưŞ ƲɇťƁɇƷ ƽŻŞƽź ɷƾƴƙƳ ŢźƾǢƞƞƀŚ ɄƽźŶƾŴ ȊɆ śŞ ƺťşƯŚ ƽ ŋŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƹŷƸƸȋ ƭśűƞƞƄƾŴ ţƞƞƁɇƷ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺȋ ɅɆƽźŶƾŴ ņƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ śƻ ƭśƞƞƀ ƶɆŚ ɅƐ źŶ žƾŤƾƯ ŷɆŷŬ ƭƾƉűƳ ʀƯƽŚ ƺŞ ƺȌưŞ źŶ ƺɇƯƽŚ ɅƣŻƙƳ żŚ ſǡ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ŚźƽƽŚ ƽ ūɆŽȘŚ ņƹŽɇƯŚ ɄśƻƽźŶƾŴ ɄŚŻŞ ƲȌűťƞƞƁƳ ɅƸɇƞƞƅƷśŬ ţƀŚ ƹŷƄ żśƀɹŴ ŶƾŴ ƮƳśȋ ɅƸƣ ŢśƉŵƅƳ źśƅťƷŚ śŞ ŻșɆŶ źśŞ ȊɆ ŚɿƳŚ žƾŤƾƯ ņɄʨƾŬ ƹśƳ źǿźśƄŻǡƾƀ ƹŚŻƴƻ ƺŞ śŤƾɆƾŤ 2GR-FE ɄɻɇƯ ljɠNj źŷƸưɇƞƞƀ nj ƺƷŚŻƅɇǡ żŚ ƶƞƞƅɆŶŚ ţƞƞƀŻƣ V6 ŚɿƳŚ Z ƵśƞƞƁɇƷ ƺŞśƞƞƅƳ ɄźśŵŞ ŝƞƞƀŚ NJǐǐ ŢźŷƧ ʀƸƻŎ ƹśȘƽɿƷ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ LJǍNJǐ ȉƽɹƯŶŚ ţƀŚ ŢƽśƤťƳ ɅŞśŵťƷŚ ȊɇŤśƳƾŤŚ śɆ ɅťƀŶ ſȌŞɿȘ ƺŞ ƺťƁŞ ƵŎ źƽśťƅȘ ƵŚŽɇƳ ƺťşƯŚ ƽ ƺťƄŚŶ ŷɆŷŬ ƺȋ ɷśŰźŶ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ɄɻƳ ƵƾƞƞŤƾɇƷ NJLjǐ źƽśťƞƞƅȘ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ƶɆŚ ɅťƞƞƀŶ ſȌŞɿȘ ŶƾŬƽ śŞ ŷɆśŞ ƮŞśƨƳ źŶ ŷƷśƀź ɅƳ ɻƳ ƵƾŤƾɇƷ NJljǐ ƺŞ Śź źƽśťƅȘ ȊɇŤśƳƾŤŚ ƺťƘŻƀ nj ſȌŞɿȘ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɻƳ ƵƾŤƾɇƷ NJǍNj źƽśťƞƞƅȘ śŞ ƾŞźƾŤ ʀŘƾŤ ɄɻɇƯ lj ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ żŚ ŷɆŷŬ Z ƵśƞƞƁɇƷ ţƞƞƁƷŚŶ ŷƸȋ ɅƳ ɻƳƾưɇȋ LJǐǐ śŤ ŻƤƈ ŜśťƄ ţşŨ ƺŞ ŻŭƸƳ ȊɇŤśƳƾŤŚ ſȌŞɿȘ ŻŤ ƗɆŻƀ Ʉśƻ ƋɆƾƙŤ ƽ ɻƅɇŞ źƽśťƅȘ ƶɆŚ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ŚɿƳŚ ɅťƞƞƀŶ ƺŵƞƞƁƷ żŚ ɻƼŞ ƺɇƷśŨ ƲƻŶ ȊɆ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɄŚ ƺɇƷśŨ NJɠLj ţƘśƞƞƀ źŶ ŶźŚŶ ɅťƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LjǏǐ ţƘŻƀ ŻũȋŚŷŰ Əƀƽ ƺƷŚŻƅɇǡ ŢźƾǢƀŚ ɄƽźŶƾŴ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

14

Ö ZÀ ¿YÁ

ƺŞ Ȋƴȋ Ƃƽź Nj Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ƵŚŻșɆŶ ɄźƽśŞŶƾŴ ƺŞ ɅŤźśşƘ ƺŞ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źƽśŞ Śź ƵśƳŶƾŴ ţƀŚ ƲƼƳ ņƵśƳ ȖźŽŞ ơŚŷƻŚ ƺŞ ɼƣśɆ ţƞƞƀŶ ɄŚŻŞ ƲɇƸȋ Ȋƴȋ ŽɇƷ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ţƀŚ ƲƼƳ śƳŚ ţƞƞƀŚ ţɇƨƣƾƳ ƲƼƳ ƶȋź ɄźƽśŞŶƾŴ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ƺŞ ƽ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ źƽśŞ Śź ƵśƄŶƾŴ ƲɇƸȋ Ȋƴȋ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŻȘŚ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ źƽśŞ Śź ƵśƞƞƄŶƾŴ ƲɇŞśɆ ţƀŶ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ɄŻŤ ƃɇŞ ţƘŻƀ śŞ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ƵśƳŶƾŴ ņŷƸƞƞƀŻŞ ƵśƄ ơŚŷƻŚ ţƀŚ ƹŷƳŎ ɄźƽśŞŶƾŴ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ Ȋƴȋ Ƃƽź Nj ƺƳŚŶŚ źŶ ŷɇƸȋ ƦɆƾƅŤ Śź ƵŚŻșɆŶ ɄźƽśŞŶƾŴ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ LJ ŶśƴťƘŚ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƹŽƞƞɇșƷŚ śƳ ƺŞ ņŶŻƞƞŞ ɅƳ ʨśŞ Śź ƵśƳ ƺɇŰƽź ƹŷƞƞƸƸȋ ƱŻșƯŶ ƽ ţşũƳ ɄśƞƞƻŽɇǭ ƵŷɇƸƞƞƄ žśƁŰŚ Śźƾƣ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ śƼƸŤ ƺƷ ɅťşũƳ ɄśƻŶźƾŴżśŞ ʀƸǭ ɼƣŻȘ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ ƃɇŞ Śź ƵśƳ ſƤƷ ƺŞ ŶźŚŶ ɅƳŚƽ ɼƣź ƃɇǡ ƺŞ Śź śƳ ɄźƽŻƌ Ʉ ƹŽɇșƷŚ ȊɆ ŷƸƷśƳ ƺȌưŞ ņƲɇťƁƻ śƷŚƾŤ ƽ ŜƾŴ ƲɇƸȋ ƦɆƾƞƞƅŤ ŷƸťƞƞƁƻ ŻŨƾƳ ƽ ƹŶśƞƞƀ ɅɆśƻ ƺưƴŬ śƻ ƶɆŚ ¹ ɅƷŚƾŤ ɅƳ ƲƷŚŶ ɅƳó ɄźŚŶ Śź ƂŚ ɅɆśƷŚƾŤ ƾƞƞŤº ŷƸȋ ɅƳ śƻ ƱŶŎ ɄźƽśŞŶƾŴ ƺŞ ɄŶśɆż Ȋƴȋ ƺƷśƧŶśƈ ŷɇƸȋ ɅƷŚŶźŷƧ śƻ ɅŞƾŴ żŚ Lj ƺŞ ņŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɅťƞƞƀźŶ ƽ ŜƾŴ Ʉśƻźśȋ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ņŷɇƸȋ ƦɆƾƅŤ Śź ɅƉŵƞƞƄ ŷɆźŚŶ Ʌƙƞƞƀ ŻȘŚ ƵśƄ Ȋƴȋ ƗƧŚƽźŶ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƵśƞƞƄ ŜƾŴ ƭśƴƘŚ ƺŞ ƺŬƾŤ ơŻƈ Śź ƵśŤ ţƧƽ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŷɇɆƾșŞ śƼƷŎ ŧƘśŞ ƽ ņŷƸȋ ɅƳ ţƞƞɆƾƨŤ Śź ƵśƞƞƄ ƃƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ ɅťƞƞƀźŶ ɿƞƞƁƳ źŶ ŷƸƴƼƤŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ŷƸƄśŞ ŻŤŻŨƾƳ ƽ ŻŤŷƯƾƳ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƅȌŞ ƃƯśǭ ƺŞ Śź śƼƷŎ lj Śź ƵśƞƞƄŶƾŴ ƲɇƸȋ Ȋƴȋ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ ɅťƧƽ ŶźŚŶ ɅƤƸƳ ɅɆśƸƙƳ źśŞ ɅƻśȘ ƃƞƞƯśǭ Ʉ ƹǿŚƽ ŷƸƄśŞ ƵśƄŶƾŴ ƶɆɻƼŞ śŤ Ʋɇƅȋ ɅƳ ƃƯśǭ ƺŞ Śź śƼƷŎ ņŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ źƽśŞ ̞ ŷɇƸȋ ƂƾȘ śƼƷŎ ƺŞ NJ ŝƷŚƾŬ ŶźƾƳźŶ ŷƷŚ ƺťƞƞƀŚƾŵƷ śƴƞƞƄ żŚ ƇŵƞƞƅƳ źƾƐ ƺŞ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ţƞƞƀŚ ƲƼƳ ɅưɇŴ ƵŶŻȋ ƂƾƞƞȘ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŷƸƴŤźŷƧ źŚŽŞŚ ƵŶŻȋ ƂƾȘ ŷɇƸȋ ƂƾȘ Əƨƣ ņŷɇƸȋ ƵśƞƞƄ Ȋƴȋ ƹŷɆŚ ȊƞƞɆ ƢƞƞưťŵƳ ŷɆźŚŶ źƽśŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺǭ ƵŎ ƺŞ ŷƻŶ ɅƳ ŷɇƸȋ ɅƷŚŶźŷƧ ŜƾŴ Ʉśƻ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ żŚ Nj ƶɆŚ ƺŞ ɅťƧƽ ŶƾƞƞƄ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ źŶ ƭʩťŴŚ ƽ ɅșťƞƞƁŴ ƺŞ ŻŭƸƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶśƞƞɆż Ʉśƞƞƻ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ƲɆŚ ƺťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ɄŻƀŻƀ śɆ ţƀŚ ţƀźŶ ƵśƳ ƲɇƴƉŤ ƲɇƻŶ ƇɇŵƅŤ ţƀŚ źŚƾƄŶ ņƲɇƞƞƀź ɅƳ ţƯśŰ ŷƻŶ ɿɇƝŤ Śź Žɇǭ ƺƴƻ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƲɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śź ţƀźŶ źśȋ ƲɆźŚŶ ƺȋ ƶɆŚ ƵŷɇƸƄ śƼƸŤ ɅƻśȘ 13

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

ɻƀƾǡ ƽ ƃŵǡ ųɆźśŤ ɅŞŎ ƵśƁɇƷ ƭśɆŻƀ

ƺťŴśƀ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ɅŞŎ ƵśƞƞƁɇƷ ƭśɆŻƀ ƵśƁŰŚ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ɄŶśƻ ŻƼǭƾƸƳ ƃɆśƴƷ ƺȌşƄ ƃŵǡ ţŞƾƷ źŶ źƾǡ ɅưƔ ţƣŻȘ źŚŻƧ ɅșƷśŴ ŽƞƞƸƐ ɄŚƾƞƞƻ ƽ ƭśƞƞŰ śƞƞŞ ƭśɆŻƞƞƀ ƶƞƞɆŚ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ŝƐśŵƳŻǡ źśŨŎ żŚ ŷƙŞ ŶƾŴ ¯LJNJǐǐ ƵśƴŰź° ņ¯ƮƝŞ ƺƸɆŎ° ƵƾǮƴƻ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ņ¯ƲťƁɇƷ źƽŶŚƾƯśƀ ƶƳ° ƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŶśƻ ŻƞƞƼǭƾƸƳ Ʉŷƞƞƴȋ źśȋ ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ ƵŎ źŶ ɄźƾƼƅƳ ƵŚŻșɆżśŞ ŷƸƸȋ ɅƳ źŶ ƹśƳŻƼƳ Ljǎ żŚ ɅƞƞŞŎ ƵśƞƞƁɇƷ ƭśɆŻƞƞƀ ɅșťƤƻ Ţźƾƈ ƺŞ ƺşƸƄźśƼǭ Ʉśƻżƽź ŷƻŚƾŴ ƗɆżƾŤ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƺȌşƄ źŶ ŷƄ

ƽ ɅŞŶŚ ƲɇƁƷ śŞ źƾƴƷ ŶźƾŴ ŷɇưȋ ɅƷŚŶŻƴɇưƘ śƌźŷƴűƳ

ƽ ƭŷɇŞ ŶƽƽŚŶ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ ¯źƾƴƷ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ŮŻƑƳ ƵŚŻșɆżśŞ źƾƍŰ śŞ ɅŬŚŻƙƳ ʀƄƾƷ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ţƣŻȘ źŚŻƧ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƺưŰŻƳ źŶ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ɷŽƷŚ źŷƞƞƸŞ źŶ ƺȋ źƾƴƷ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ żŚ ŷƙŞ ƭŷƞƞɇŞ ŶƽƽŚŶ ŷƞƞƸưŞ ƺťŴśƞƞƀ ʀƞƞƳƽŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹźƽŶ ʀƴưƼǭ źŶ źƾƍŰ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ¯śƼƸŤ° Ʋưɇƣ ŶŶŻȘ ɅƳ ƹŶśƳŎ Żŭƣ ƹźŚƾƸƅŬ ƭśɆŻƀ śŞ ƺȋ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ śƴƸɇƞƞƀ ŻșɆżśŞ ɄŻƤƙŬ ŻƞƞƀśɆ źŶ ŷɇƞƞƀź ŢŻƼƞƞƄ ƺŞ ƓƞƞƣśŰɿƳŚ ƃƞƞƨƷ źŶ ţƞƞŰŚŻŬ Ʋưɇƣ ƶɆŚ śŞ śƴƸɇƞƞƀ źŶ ŶƾŴ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞŻŭŤ ʀƯƽŚ ŷƸȋ ɅƳ ɄźśȌƴƻ ƺťŴśƞƞƀ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ƱŚźŶƾƞƞưƳ ŻƞƞƷŚǿ źŶ Ʋƞƞưɇƣ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƹŶŚƾƷśŴ ƹźśŞźŶ ƵŎ ƵśťƞƞƀŚŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺŞ ƺŞ ƵśƄŻƻŚƾŴ ŻƻƾƄ Ţƾƣ ƺƷśƼŞ ƺŞ śƻ ŢŷƳ żŚ ſǡ ĺ ŢśƧśƤŤŚ śŞ ƽ ƺťƣź ƭśƴƞƞƄ żŚ ɄŚ ƺƨƑƸƳ źŶ ŶƾŴ ƹśȘŶŚż ŷƷƾƄ ɅƳ ƺŬŚƾƳ ɅƤưťŵƳ ţƀŚ ƹŷƳŎ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ƽ źŚż ƶŭƯ ņŷƞƞƷŶŻȋ ɅƞƞƄśƨƷ ƶƳ ɅƞƞȘŷƷż żŚ ƽź ŜʨśƞƞŤ źƾƴƷ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

12

11

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

{Z// f«Y

Z¯Á \ ¯ ÕY ] cZ¤Ì¸^e µÂ Y d Y z] cZÌu Z¼ ƺŞ śƻ ţȋŻƄ żŚ ɄźśɇƁŞ śƳŚ ŋţƁɇƷ ŢźƽŻƌ ȊɆ ņśƻźśȋƽ ŝƞƞƁȋ ɄŚŻŞ ŢśƝɇưşŤ ƺǭŻȘŚ Śź ŶƾŴ ŢśƝɇưşŤ ůƑƞƞƀ ƽ ƲŭŰ ņƵśȌƳ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷƷźƽŎ ɅƳ Ʉƽź ƵŎ ŷɇɆśƴƷ ƇŵƅƳ ŶƾŴ ɅŞśɆźŚżśŞ Ʉ ƺƳśƷŻŞ źŶ ƵŎ ɄŚŻŞ ɅɆśƻźśȌƻŚź ƽ ŷɇƸȋ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ

ŢśƝɇưşŤ ƭƾƈŚ ţƞƞƀŚ źƽŎŶƾƞƞƀ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ŢśƝɇưşŤ ʀƷŚƾƧ ȉźŶ ņŷɇƸȋ ɅƳ ţƞƞɇƯśƙƣ ƺƞƞȋ Ʉźśȋƽ ŝƞƞƁȋ Żƞƞƻ źŶ ƮɆŸ ƭƾƈŚ ƺŞ ƺŬƾŤ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ŶƾŴ ɅŤśƝɇưşŤ ƺƳśƷŻŞ Ʉ ƺƙƞƞƀƾŤ ƽ ɅŰŚŻƐ ƺŞ śƴƞƞƄ ţȋŻƞƞƄ ŻȘŚ ţƀŚ ɄźƽŻƌ ŢźƾƈŻƻźŶ ŻŞ Śź ɄźŚŹƞƞȘ ɿŨśŤ ƶɆŻŤʨśŞ ƺƞƞȋ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƞƞƻ ɅƼȘŎ żŚ ƺťƞƞƀŶ ƵŎ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Ʊśɇǡ ȊƞƞɆ żŚ ŋŷƸƻŶ ɅƳ ƭśƨťƷŚ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ Śź ƇŵƞƞƅƳ ƽ ŷŰŚƽ Ʊśƞƞɇǡ ȊɆ ŝưƜŚ ņŷƞƞƷźŚŶ ƵśƞƞşƐśŵƳ lj żŚ ɻƴȋ ɅŤŷƳ źŶ ƽ ţƘŻƞƞƀ ƺŞ Śź ɅưƈŚ Ʊśɇǡ ƶɆŚ ŷƷŚƾťŞ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ŢśƝɇưşŤ ŷƷśƀŻŞ ƵśşƐśŵƳ ƺŞ ƺɇƷśŨ ƺŞ ŶźŚŶ ɄŻƅŞ ŢŚŻȌƤŤ ţɇƻśƳ źŶ ƺƅɆź ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ƺŞ ɄŶśƴťƘŚ ɅŞ ŢśƝɇưşŤ ɅƼȘŎ źśşťƘŚ ŻŞ ŶƾŴ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ Ʊśɇǡ źŶ ƺȋ ɅɆśƘŶŚ Żƻ ŷƄśŞ ɹťƙƳ ƽ ɅƙƧŚƽ ŷɆśŞ śƴƄ ɄśƻśƘŶŚ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ţƀŚ śƴƄ ƭƾǡ ɼŵɆź źƽŶ śƼƸŤ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɄŶśƨťƘŚ ƵŎ ţűƈ ƺŞ śƴƄ ɄɻƅƳ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺɇȌŤ ƵŎ żŚ ƃƀŻǡ śŞ ņɅȘŶśƀ ţɆśƼƷźŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ƵŶƾƳżŎ ŷɇɆśƳżśɇŞ Śź Žɇǭ ƺƴƻ ŚŷťŞŚ ɅƸƻŸ ŻɆƾƉŤ ƽ ɅŤśƝɇưşŤ ɅƼȘŎ ȊɆ ƺŞ ţşƁƷ śƻ ƵŎ Ʉśƻ ƹśȘŷɆŶ ƽ ŢŚŻƕƷ ƆƾƉŴ źŶ ƵśɆɻƅƳ Ʊśɇǡ ţɇƤɇȋ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƭƾƉŰ ɄŚŻŞ Ƶʩȋ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ƺŞ ɄżśɇƷ ƽ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ źśȋƽ ŝƁȋ żŚ śƻ ƵŎ ţƁɇƷ ɅŤśƝɇưşŤ ŢśɇŞŶŚ ƽ ƵśȘǿŚƽ ɅƞƞťŰ ƽ ƺƳśƷ ņƮɇƴɆŚ ņźƾƞƞƄƽŻŞ Żƻ ŷɇƸȋ ƵśƞƞƀŎ Śź ţȋŻƞƞƄ śŞ ƵśɆɻƞƞƅƳ žśƴŤ żŚ Żǡ ŷɆśŞ ƹɿƜ ƽ ŜśƞƞƁŰ Ţźƾƈ ņŢźśȋ ņȖŻŞŻƞƞƀ ŝƯśƧ źŶ śƴƞƞƄ ţȋŻƞƞƄ Ʉƾƞƞƀ żŚ ƺťƣźźśȋ ƺŞ ŷƄśŞ śƴƄ śŞ ƹɿƜ ƽ ţȋŻƞƞƄ ɅƷśƞƞƅƷ ņƮɇƴɆŚ ņſȌƣ ņƶƤưŤ ƹźśƴƞƞƄ ƵśɆɻƞƞƅƳ žśƴŤ ŢśƘʩƐŚ ɄśƻźŚŽŞŚ ɅƳśƴŤ źŶ Śź ƵŎ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶƾŴ ţȋŻƞƞƄ ɅƣŻƙƳ ɄŚŻŞ ɅŤśƝɇưşŤ źśƙƞƞƄŚ żŚ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ŪźŶ ŶƾŴ śŞ ƵśɆɻƅƳ ɅƐśşŤźŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢśƝɇưşŤ ŷƸȋ ɄźƽŎŶśɆ Śź ŢśƳŷŴ śɆ ƭƾƉűƳ ƗƣśƸƳ ƽ śƻŶŻŞźśȋ ņƹƾƨƯśŞ ƽ Ʌưƙƣ ƵśɆɻƅƳ ƺŞ LJ ŷƻŶ śƨŤźŚ Śź śƴƄ źśşťƘŚ ƽ ŢŻƼƄ Lj ŷƸȋ ŝɇƜŻŤ śƴƄ ŢśƳŷŴ ƽ ŢʨƾƉűƳ żŚ ɻƅɇŞ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ Śź śƴƄ Ʌưƙƣ ƵśɆɻƅƳ lj Ŷżśƀ źŚŷɆśǡ ƽ ŷƸȋ ţɇşũŤ Śź śƴƄ ŶŻƣ ƺŞŻƉűƸƳ ţɆƾƻ NJ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

10

Õ ÁZ//À§

ƺȋ ǟśƁŤŚƽ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ŝɇƉƷ ɅŞ ƵŎ żŚ ƱŚŻșưŤ ţƀŚ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ śƳŚ ŶƾƄ ţŞśƧź ƵŎ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƽ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ǟśƁŤŚƽ żŚ ŻŤŻŞ Śź ƱŚŻșưŤ ƺƴƻ Ʉƽź źśȋ ƭƾƝƅƳ ǟśƞƞƁŤŚƽ ƹŷƸƻŶ ƺƙƞƞƀƾŤ ƲɇŤ ŷƸȋ ɅƳ ƽź ţŞśƧź ƶɆŚ źŶ ŷɆŷŬ ƹŷƷŻŞ ȖŻŞ ȊɆ ǟśƞƞƁŤŚƽ ƶɆŻŴŎ ŷƸȋ ŻŤ ƺťƣŻƅɇǡ ɅŤƾƈ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ƃŵŞ źŶ ƆƾƉŴ ƺŞ Śź ƶƅɇȌɇưǡŚ ƶɆŚ śŤ ţƀŚ ɄŷɆŷŬ ŢśƷśȌƳŚ źŶ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ƵŚŻŞźśȋ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅťɇưŞśƧ Ʉƽź źśȋ ņŷƞƞƀź ɅƳ ƂƾȘ ƺŞ ǟśƞƞƁŤŚƽ ơŻƐ żŚ ƺȋ ɄźśşŴŚ ƶɆŚ ŷƸƸȋ Əşƌ Śź ƵŎ ƺƳŚŶŚ ɄŻșɆŶ ƵśƳż źŶ ƽ ŷƸƸȋ ƢƧƾťƳ Śź Əşƌ ņŚŷƈ Əşƌ ƱśșƸƻ ȊɆŶŽƷ ɄŚ ƹŷƸɆŎ ƵŶŻȋ ƢƧƾťƳ ƺŞ źƾşŭƳ ŻșɆŶ ƵŚŻŞźśȋ ƵŎ ƢƑƯ ƺŞ ŚŻɆż ņţƀŚ ɄŷɇƤƳ ɅưɇŴ ƺƸɆŽȘ ǟśƁŤŚƽ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ Śź ŻșɆŶ Əşƌ ƺƴȋŶ ȊɆ śƴƄ ɅŤƾƈ Ʊśɇǡ Əşƌ ƢƧƾŤ żŚ ŷƙŞ ŷƸťƁɇƷ ŷɆŷŬ ɅŤƾƈ Ʊśɇǡ ȊɆ Əşƌ ƽ ƮƳśȋ ŷɆżŚŶʁŞ ɅưşƧ Ʊśɇǡ Əşƌ ƺƳŚŶŚ ƺŞ Śĵ ŶŷŭƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƷŽŞ ƺŞŻƌ ƵŎ Ʉƽź ɅťƧƽ ƺȋ ŷɇƸɇŞ ɅƳ

ņƱŚŻșưŤ ŷɆŷŬ ţɆŷǡŎ śƻ ţǭ ɄŚŻŞ ŚŽŭƳ Ʉśƻ ƺťƀƾǡ ƹƽŻȘ źŶ Ʊśɇǡ ŷɇƀź ƽ ţǭ ŢśűƤƈ żŚ ȊɆ Żƻ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ņƱŚŻșưŤ Ƶśƀź Ʊśɇǡ ƶƅɇȌɇưǡŚ ɅƷśƀźżƽź ƺŞ ƶɆŻŤŷɆŷŬ źŶ Żƻ ɄŚŻŞ ŚŽŭƳ ƺťƀƾǡ ȊɆ ŜśŵťƷŚ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŚŽŭƳ ƺťƀƾǡ ȊɆ ɅƈƾƉŴ ŷɇƻŶ ƇɇŵƅŤ ɄŻșɆŶ żŚ ɅťŰŚź ƺŞ Śź ƾșťƤȘ Żƻ ņơŻƐ ƽŶ ŷɇƞƞƀź ţƣśɆźŶ ƵśȌƳŚ ņŷƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ śƻ ƹƽŻȘ ɄŚŻƞƞŞ ƱŚŻșưŤ ǎɠǐɠLJ ƺŵƞƞƁƷ ƺȋ ɄŷɆŷŬ ŢśƞƞƷśȌƳŚ żŚ ɅƞƞȌɆ źŶ Ʊśɇǡ ƵŷƄ ƹŷƷŚƾŴ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ȊɇŤ ƽŶ ƃɆśƴƷ ƹƽʩƘ ƺŞ ſǡ ƶɆŚ żŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƀŚ Ʊśɇǡ ƵŷƄ ƹŷƷŚƾŴ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ ņŷƷŚ ƹŷƷŚƾŴ Śź śƴƄ Ʊśɇǡ ƺȋ ɅɆśƍƘŚ ƱśƷ ƽ ŷɇƷŽŞ ƺŞŻƌ ŶƾŴ Ʊśɇǡ Ʉƽź ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņƹƽŻȘ ŷɇƸȋ Əşƌ Śź ɄŻɆƾƉŤ Ʉśƻ ţǭ ƽ ƹŷƷż ƃŵǡ ɅťŰŚź ƺŞ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ źŶśƧ śƴƄ ƱŚŻșưŤ ŷɆŷŬ ţɆŷǡŎ źŶ Əşƌ ɄŚŻŞ ɅƘƾƸťƳ Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ ŷɆźŚŹșŞ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƽ ŷɇƸɇşŞ Śź śƻ ƵŎ Śĵ ŶŷŭƳ ŷɇƷŚƾťŞ Śĵ ŷƙŞ śŤ ƺŞ ŻɆƾƉŤ Əşƌ ƺȋ ŷɇƸȋ ƇŵƅƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ţƣŻȘ ŷƻŚƾŴ źŚŻƧ śƴƄ žɻƞƞƀŶ źŶ ŽɇƷ ŶƾƞƞƄ Əşƌ ƾɆŷɆƽ ƹŚŻƴƻ Śŷƈ śɆ ŶƾƞƞƄ Əşƌ Śŷƈ Əƨƣ ƺȌƸɆŚ śɆ ƽ ŶƾƞƞƄ ƺťƣŻȘ ɅƨƣŚ śɆ ɄŶƾƴƘ Ţźƾƈ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź Əşƌ ƺƸɆŽȘ ƽ ŷɇƷŽŞ ƃŵǡ ɄƾƸƳ Ʉƽź ţƁɇƣśȋ śƻƾɆŷɆƽ Əşƌ ɄŚŻŞ 9

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

Ʉśƻ Ƃƽź

ɅȘŷƷżśƀ ŶƾşƼŞ źśȋ ƏɇűƳ źŶ

ɅɆśƻ ŢŶśƘ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źśȋ ƏɇűƳ źŶ ţɇƧʩŴ ŶƾşƼŞ ƽ ţƣŻƞƞƅɇǡ ŧƘśŞ ţşũƳ Ʉźśȋ Ʉśƻ ŢŶśƘ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ źśȋ ƺŞ źśȋ ƏɇűƳ źŶ ƺɇŰƽź ŶƾşƼŞ ƽ ɅȘŷƷżśƀ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ƭśƀ ƵśɇƯśƞƞƀ ƺȋ ƺƣŻŰ źŶ ŷƸƷŚƾťŞ śŤ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ źśȋ ƺɆśǡ ƽ žśƞƞƀŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śƻ ŢŶśƘ ƶɆŚ żŚ ƱŶŻƳ ɻƞƞƅɇŞ ƽ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ Ʉɿșƴƅǭ ţƣŻƅɇǡ ŶƾŴ ŷɇƀŻŞ źśȋ ƮűƳ ƺŞ Ŷƽż ƮɇŭƙŤ ƵśŤ Ʉśƻźśȋ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ Ƶŷɇƞƞƀź Ŷƽż ŷɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ Ŷƽż Śź źśȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅɆśŬ śŤ ƺŞ ƵŷɇƞƞƀŻƷ śɆ Ƶŷɇƞƞƀź ŻɆŶ ƵŚŻșƷ ŻșɆŶ ƽ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśŤŶƾŴ ƹŚƾŵƯŶ ƺŞ Śź ƵśƞƞŤ ƢƞƞɆśƔƽ ƽ ŷƞƞɇƸȌƷ ŷɆƾƄ ɅƴƷ ƵśŤ ɅưŬʨŚ ŜŻƌ Ʉśƻźśȋ ŷɇƄśŞ ƂśŞ ƹŶśƳŎ ţƯśŰ źŶ ƺƅɇƴƻ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ źśȋ ƮűƳ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ƱśșƸƻ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ żŚ ɅťƁɇƯ ŷɇƞƞƄśŞ ƹŶśƳŎ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ ƮşƧ ŝƄ żŚ Śź ŷɆźŚŶ żśɇƷ ƺȋ ɅŤśȋźŚŷŤ ƱśƴŤ ŷɇƸȋ źśȋ ɅƴɇŤ ɅƻƽŻȘźśȋ ŷɇƀśƸƅŞ ɻƼŞ Śź ƵśŤ ƵŚźśȌƴƻ Ʋƻ ƽ ŶƽŻŞ ƃɇǡ ŻŤ ƗɆŻƀ śƻźśȋ Ʋƻ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ɅƴɇŤ źśȋ ŷƀŻŞ ŶźŚŶ ƺȋ ɅưŬʨŚ ŜŻƌ Ʉśƻźśȋ ƱśƴŤ ƺŞ ŷƷŚƾťŞ ɄŶŻƣ Żƻ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źŚŹȘ ɿŨśŤ ɄƾșťƤȘ ƽ ƎśşŤźŚ ƺƴƻ ŷɆƾƄ ƶřƴƑƳ ŷƸƄśŞ ŻȌƤƴƻ ƽ ƦƣŚƾƳ ŶŚŻƣŚ ƺƴƻ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ źŚŹȘ ɿŨśŤ ɄƾșťƤȘ ƺǭ śƻ ƮŬʨŚ ŜŻƞƞƌ ƵśƳż ņŶźŹȘ ɅƳ ɅɆśƻŽɇǭ ƺƞƞǭ źśȋ ƮűƳ źŶ ƺƞƞȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ȉźŶ ƹƽŻƞƞȘ ɄśƞƞƍƘŚ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ɄŶŚŻƣŚ ƺǭ ɅťɇƯƾřƁƳ Żƻ ɄŚŻŞ ƽ ţƀŚ ɅƷśƳż śƻźśȋ ɅťƀźŶ ƽ ţƧŶ ŷɇƸȋ Ȋǭ źśŞ ƺƀ śɆ ƽŶ Śź śƻ ƺȘŻŞ ƽ ȉźŚŷƳ ƱśƴŤ ŷɇƸȋ Ȋǭ Śź ƵśŤ Ʉśƻźśȋ ɅťƀźŶ ƽ ţűƈ ƺƅɇƴƻ ţƀŚ źśȋ ƏɇűƳ źŶ ɄżŚŻƣŚŻƀ ƽ ƵŶƾŞ ɄŚ ƺƣŻŰ ƺƷśƅƷ ŢśƘʩƐŚ ɅťƀźŶ ƽ ţűƈ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ Śź śƻ ƮŬʨŚ ŜŻƌ żŚ ƽ ŷɆŚ ƹŷƷśƞƞƀź ƱśƴŤŚ ƺŞ Śź ƵśŤ Ʉśƻźśȋ ƺƴƻ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ ɅưŬʨŚ ŜŻƌ Ʉśƻźśȋ ƱśŭƷŚ żŚ ƮşƧ ɄŚŻŞ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵśƳż ƺȋ ƶɆŚ żŚ ƮşƧ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷɇƸȋ ƮƈśŰ ƵśƸɇƴƐŚ ŽɇƷ ƵŎ ɅťƀźŶ ƽ ţűƈ ŷɇƸȋ ɅȘŷɇƀź ƵŎ ƺŞ ŷƀŻŞ ɅưŬʨŚ ŜŻƌ Ʉśƻźśȋ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

8

cY Z»Y Z^yY

ƽ ȉŶƾȋ ƵŚźśťƀŻǡ ɄŚŻŞ ɅŞŶ LjǐLjǐƾǢƁȋŚ ƵśșɆŚź ƏɇưŞ ɅșƷśŴ ƵśɇǮťƣśƕƷ

ƹśșƅɆśƴƷ ƺŞ ɅșƷśŴ ƵśɇǮťƣśƕƷ ƽ ƵŚźśťƀŻǡ Ŷƽźƽ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ŷɇɆőŤ LjǐLjǐ ƾǢƁȋŚ ƵśȘŷƸƻŶ ƵśƳżśƀ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵśșɆŚź ƾǢƁȋŚ żŚ ƺŵƁƷ ȊɆ ƺŘŚźŚ śŞ ŷƷźŚŶ ţƀƽŶ ƺȋ ƵśƳż Żƻ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ ƺȋ ţƤȘ ƾǢƁȋŚ ɄŚ ƺƷśƀź ɻƣŶ ŶśƼƸƅɇǡ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ţƤȘ ɄŚ ƺɇƷśɇŞ źŶ LjǐLjǐ ƾǢƁȋŚ ŷƷƾƞƞƄ ŶźŚƽ ŶƾŴ ţƳśƧŚ ɄŚŽɆƽ ƺŘŚźŚ Śź ŶƾŴ ţƳśƧŚ żŚ ƺŵƞƞƁƷ ȊɆ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ ƺȋ Ʉźśȋ śƼƸŤ ņ ƹŶśƞƞƙƯŚ ƥƾƞƞƣ ŷƸƻŶ ƵśƅƷ ƾǢƁȋŚ ţɇưŞ ƺƣŻƜ źŶ źŶ Śź ŶƾŴ ɅưƝƄ ƵŚƾƸƘ ƽ ŷƸƻŶ żŚ ŷƸŤźśşƘ ŷƷɹŞ ŢŹƯ LjǐLjǐ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ƺŞ ƵśșɆŚź ɅƞƞƀɻƀŶ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅɆśƻ ƺťƞƞƀŶ ŻɆśƞƞƀ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ ƽ ƭśƀ njǐ ɄʨśŞ ƶƁƳ ŶŚŻƣŚ ņƭśƀ LJǎ ŻɆż ƵśȘŷƸƸȋŷɆŶżśŞ

ɅȌƷśŞ ŜśƁŰ ŮśťťƣŚ ƵśƳż ƶɆɻƻśŤƾȋ źŶ ƹŻƼǭ ƶȌƀŚ śŞ ƶȌƞƞƀŚ ƹŻƼǭ ƇɇŵƞƞƅŤ ɄźƽśƸƣ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƞƞƀ ŷƸƸȋ żśŞ ɅȌƷśŞ ŜśƁŰ ȊɆ ņ ȊƷśŞ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ ƺŞ żśɇƷ ƵƽŷŞ ņ ƹŻƼǭ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺŘŚźŚ MOI źƾƅȋ ŢźŚżƽ ɄźśȌƴƻ śŞ ƥŻƅƳ ȊƷśŞ ƏƀƾŤ ŷɆŷŬ ſɆƽŻƞƞƀ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƺŘŚźŚ Śź ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƀ ƹŻƼǭ ƇɇŵƅŤ ƲťƁɇƀ ɄŶ ɄŎ ŢŚźśƳŚ ƵŶŻȋ ƶȌƀŚ śŞ ɅȘŶśƞƞƀ ƺŞ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ źŶśƧ ƥŻƅƳ ȊƷśŞ ŷɆŷŬ ƵśɆɻƞƞƅƳ ɅƀɻƀŶ ɅȌƷśŞ ŢśƳŷŴ ƺŞ ņ ţɆƾƻ żŚŻŰŚ ɅưƈŚ Ƃƽź ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŶƾŴ ƹŻƼǭ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽ Śź ŷƸɆŎŻƣ ţɇƸƳŚ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ Śź ȊƷśŞ ƺşƙƞƞƄ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ ƺŞ ɄżśɇƷ ƽ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ŷƸƻŶ ƃɆŚŽƣŚ 7

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

cY Z»Y Z^yY

ɅŞŶ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ƺŘŚźŚ ɄŚŻŞ ƹŽɆśŬ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǐ ƱʩƘŚ ƵƾɇưɇƳ LJǐ śŤ ņŷƄ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɅŞŶ źŶ ƺȋ ɄŷɆŷŬ ŮŻƐ ƹŷƸɆŎ ɄŚŻƞƞŞ ƺƷŚźƽŎƾƷ Ʉśƻ ƮƞƞŰ ƹŚź ɄŚŻŞ ƹŽƞƞɆśŬ źʨŶ ņ¹ɅŞŶ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚźº ɅƞƞƷśƼŬ źśȌťŞŚ ŷƻŶ ɅƳ ņƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ śƻ ƃƯśǭ żŚ ɄŚ ƺƘƾƴŭƳ ɄŚźŚŶ ņɅŤśƨɇƨűŤ ŽƞƞȋŚŻƳ ņśƞƞƻ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ņƵśƘɻŵƳ ņƵśŰŚŻƐ Ʋƻ ŶŻȘ Śź ƵśƼŬ ŻƞƞƀŚŻƀ Ʉśƻ ǟśŤźśťƀŚ ƽ śƻ ţȋŻƞƞƄ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ Śź ɄŚ ƺƞƞƷśƧʩŴ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź śƞƞŤ ŶźƽŎ ɅƞƞƳ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ ƱŶŻƳ ɅȘŷƷż ƶɆŚ ơŷƻ ţƤȘ ɅŞŶ ŷƼƙɇƯƽ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƶŞ ƵŚŷƴŰ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ƺƞƞƅɇƴƻ ɅŞŶ ţƞƞƀŚ ƹŷƸɆŎ ɅŰŚŻƐ źŶ źƾƼƔƾƷ Ʉśƻ ɄźƽśƸƣ Ʉżśƞƞƀ ƹŶśɇǡ ƗɆŻƞƞƁŤ ŮŻƐ ɄŚŻŞ ɅɆśƻ ƹŚź ƭśşƷŶ ƺŞ ƵśƸǮƴƻ śƳ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƂźƽŻǡ Śź ɄźƽŎƾƷ ƺȋ ţƀŚ ƹŶƾŞ ɅƷśȌƳ ƲɇťƁƻ ɅƷśƼŬ ɄźƽŎƾƷ ƺƅƨƷ źŶ ŢŚźśƳŚ ţɇƙƧƾƳ ɻƅɇŞ ɄśƨŤźŚ ŋžźŶŎ ƺŞ ƶɆʩƷŎ ŢźƾƉŞ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśȘŷƸƸȋ ţȋŻƄ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ŷƸƸȋ ƭśƞƞƀźŚ www.dubaifuture.ae/dubai-future-solutions ŷƄśŞ Ʉźƾƣ ɄŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ƹŶśƳŎ ƽ ƺƣŻƈ ƺŞ ƵƽŻƨƳ ņŷƳŎźśȋ ŷɆśŞ ɄŶśƼƸƅɇǡ

ɅƳƾƴƘ Ʉśƻ ƵśȌƳ źŶ ɄŷɆŷŬ ƺƷśƧʩŴ ŢśɇŞŻŭŤ ɄŶƽż ƺŞ ŷƷƾƄ ɅƳ ŻƻśƔ ŻƼƄ

ɄŻƼƞƞƄ Ʉśƻśƍƣ Ʉżśƞƞƀ ɅƸƜ ƽ śşɆż ɄŚŻŞ ƵŚŷƸƳɽƻ śŞ ɄźśȌƴƻ ȊɆ ɅƞƞƐ RTA ƽ ɅŞŶ ŷƞƞƷŻŞ ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŴ ƱŚŷƧŚ ŻƻśƔ ŻƼƞƞƄ ɅƳƾƴƘ ƶȋśƳŚ źŶ ɄŻƞƞŤ ƺƷśƧʩŴ ŢśƞƞɇŞŻŭŤ ɄŶƽż ƺƞƞŞ ƺȋ ŷƞƞƄ ƱʩƘŚ ƺťƞƞƄŹȘ ƺƞƞťƤƻ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŷɆŷƴŤ Śź ŶƾŴ ɄźśȌƴƻ RTA ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ ƽ ɅŞŶ ŷƷŻŞ ŚŻɆż ņŷƷƾƄ ɅƳ ƹǿƽŻǡ ƶɆŷƸǭ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƺƯśƀ ƺƀ ɄźśȌƴƻ ƺƳŚŶŚ RTA ƽ ɅŞƽŶ ŷƷŻŞ ɄźśȌƴƻ ŷɆŷƴŤ ŷƄ ŻƼƄ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŶŻƣ ƺŞ ŻƉűƸƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

6

cY Z»Y Z^yY

ɅŞŶ ſƸɆŽɇŞ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ſƸƁɆʨ ŶŚŷƙŤ ƃɆŚŽƣŚ

ţşƁƷ ƺȋ ŷƄ źŶśƈ ɅŞŶ źŶ ſƸƞƞƁɆʨ ŷɆŷŬ ɄźśŭŤ żƾŭƳ ǏLjǎ ƽ źŚŽƻ nj ɹƳśťǢƞƞƀ ƹśƳ źŶ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ɄŷƈźŶ njǎ ŷƄź LjǐLjǐ ƭśƀ źŶ ƺŞśƅƳ ŢŷƳ ƺŞ źŶśƈ ſƸƞƞƁɆʨ ŷɆŷŬ ɄśƻżƾŭƳ ŷƈźŶ Njnj ņ ɅƞƞƳƾƷƾȋŚ ɅŞŶ ƂźŚŽȘ ƶɆŻŴŎ žśƞƞƀŚ ŻƞƞŞ ƽ ɅťƙƸƈ Ʉśƞƞƻ ƹŶź ʀŞ ɅƨŞśƳ ƽ ɄźśƞƞŭŤ ŷƞƞƈźŶ NJlj ņ ɄŚ ƺƞƞƣŻŰ LjǐLjLJ ɹƳśťǢƞƞƀ źŶ ƹŷƞƞƄ śŞ Śź śƻ ſƸƁɆʨ śƻżƾŭƳ żŚ ƲƼƀ ƶɆɻƅɇŞ ɅŞŶ ŻŞ ƺƨƑƸƳ ţƀŚ ƹŷƄ ƗɆżƾŤ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ţƀŚ LjņLjnjNJ ƹŻɆŶ ƵŎ żŚ ſǡ ņ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ŶƾŴ ƺŞ NJǒnjNjǎ ŶŚŷƙŤ ţƯƾƼƀ ɄʨśŞ ŮƾƑƀ ņ ɄƾƧ ɄŶśƉťƧŚ ŷƄź ƓƤŰ źŶ ɅŞŶ ɅɆśƷŚƾŤ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ƱśƧźŚ ƶɆŚ ţƀŚ ɄźśŭŤ ţŞśƧź ƃɆŚŽƣŚ ƽ ŢźśŭŤ ƱśŭƷŚ

śƷƽŻȋ ƵśɆśǡ ɅƳŷƧ ȊɆ źŶ ŢŚźśƳŚ

ţƀŚ ƃƻśȋ ƭśŰ źŶ ţƘŻƀ ƺŞ śƷƽŻȋ ƵśɆʩťşƳ ƵŚŽɇƳ ņ ƹŶɻƁȘ Ʉśƻ ţƁŤ ƽ ƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ ƺŭɇťƷ źŶ ƶɆŚ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ɅƳƾŞ ƵƾƸȋŚ ŢŚźśƳŚ źŶ LJǏó ŷɆƽƾȋ ɄɿȘ ƺƴƻ ņ ɅȌƄŽǡ ƵśƀśƸƄźśȋ ƺťƤȘ ƺŞ ţƀŚ ƮƳśȋ ţɇƷƾƉƳ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ ƭśŰ źŶ źƾƅȋ ɄśŬ śƷƽŻȋ ɄɿȘ ƺƴƻ ţƞƞɆŻɆŷƳ ƒśűƯ żŚ ƵśƼŬ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ƶɆŻŤŻŞ ƵśɇƳ źŶ ŢŚźśƳŚ ʀƞƞƸǮƴƻ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƀŶ ŷɆśŞ ƵśƸǮƴƻ ƵśȌƄŽǡ Ʉ ƺɇƈƾŤ ƦşƐ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺŬƾŤ ƺťşƯŚ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ŶƾƄ ƹŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ƮȌƯŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƽ ȊƀśƳ ƃƄƾǡ Ƶƾǭ ɅŤśƳŚŷƧŚ ƽ ţɆśƘź ɅƸƴɆŚ

ɹƳśɇǡ ŶʩɇƳ ţşƀśƸƳ ƺŞ ɅťƯƽŶ ƃŵŞ ɄŚŻŞ ɹťȋŚ LjLJ ŷƄ ƱʩƘŚ ƮɇƑƙŤ ƱʩƘŚ Ʌƴƀź ƮɇƑƙŤ Ɔ ŷƴűƳ ŢŻƍŰ ŶʩɇƳ ţşƞƞƀśƸƳ ƺŞ Śź ɹťȋŚ LjLJ żƽź ŋŢŚźśƳŚ ʀƯƾřƞƞƁƳ ŶŚż ƺȋ ŚŻǭ ņŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ɅƷʨƾƐ ƺťƤƻ ŻŴŎ ȊɆ źśƕťƷŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅťƯƽŶ ƵŚŷƸƳźśȋ ŷƷŶŻȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƺşƸƅŭƸǡ śŞ ơŶśƉƳ ɹƳśɇǡ żƽź 5

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

38 26 27 35 27 35

ɄŚƾƻ ƽ ŜŎ ţɇƙƌƽ ɄźśŬ ƺťƤƻ źŶ ɅŞŶ

ƺşƸƅȌɆ

ƺşƸƄźśƼǭ

27 35

ƺşƸƄ

27 35

ƺşƸƄ ƺƀ

27 36

ƺşƸƄƽŶ

ƺƙƴŬ

28 35

ƺşƸƅŭƸǡ

ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ţƀŚ Ƶśșƴƻ ƺƷśŴ ƽ źƾƅȋ ŢŚźśƳŚ

Z^yY cY Z»Y

Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ ɅŞŶ Expo 2020 Dubai 1 Oct - 31 Mar 2022 Expo 2020 Dubai ICC Men's T20 World Cup 2021 23 Oct - 14 Nov Dubai International Stadium

ƽ ſɇŘź ƵƽśƞƞƙƳ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƞƞƸŭɇƯśƘ źƾƅȋ ŢŚźśƳŚ ƺȋ ŷƸťƄŚŶ ƵśɇŞ ņɅŞŶ ƲȋśŰ ƽ ŢŚźśƳŚ ŻɆżƽ ţƁŵƷ ţƀŚ Ƶśșƴƻ Ʉ ƺƷśŴ ƽ Ƶśșƴƻ Ƶśșƴƻ źƾƅȋ ŢŚźśƳŚ ƲɇɆƾȘ ɅƳ śƳº ƺȋ ŷƸťƄƾƷ ŶƾŴ ɻɇŘƾŤ źŶ ƵśƅɆŚ ɅƧśŞ žɻƀŶ źŶ Ƶśșƴƻ ɄŚŻŞ śƳ Ʉ ƺŞŻŭŤ ţƀŚ Ƶśșƴƻ Ʉ ƺƷśŴ ƽ ¹ ŷƷśƳ ŷƻŚƾŴ ţşũƳ Ƶśșƴƻ śŞ śƳ ƏŞŚƽź ŷƷśƳ ɅƳ źƾƅȋ ŢŚźśƳŚ ƺȋ ŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ŚɿŴŚ ƺȋ ɄŷɆŷŬ ƦɇƨűŤ ŝƯśŬ ţƞƞƀŚ ɅȘŷƷż ɄŚŻŞ ŜŻƞƞƘ ƵśƷŚƾŬ ŷƈźŶ NJNj ŜƾƞƞưƑƳ ƽ LJǏ ŝɇŤŻŤ ƺŞ ŚŶśƷśȋ ƽ śȌƞƞɆŻƳŎ ɄŚŻŞ źśƳŎ ƶɆŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƞƞƀŚ ŢŚźśƳŚ ɷŚƾťƳ ƭśƞƞƀ ʀƴƻŶ ɄŚŻŞ ŜŻƘ ƵśƷŚƾŬ ŶƾŞ ŷƈźŶ LJNj ɄŻșɆŶ źƾƅȋ Żƻ żŚ ɻƅɇŞ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ŜśŵťƷŚ Ʉźƾƞƞƅȋ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ŢŚźśƳŚ ʀƸǮƴƻ śƻ ƵŎ ŷƷźŚŶ ƵŎ źŶ ɅȘŷƷż ƺŞ ƮɆśƴŤ ƵśƞƞƼŬ źŶ ɄƾșƯŚ ŷƷźŚŶ ţƀƽŶ śƻźƾƅȋ ŻɆśƀ żŚ ɻƅɇŞ ƺȋ ŷƸťƁƷŚŶ Ʉźƾƅȋ Śź ŷƄśŞ ƵśƄŶƾŴ źƾƅȋ źƾƅȋ ƶɆŻŤ ŜƾşűƳ ƺťƀƾɇǡ Ţźƾƈ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ƭśŰ ƺŞ śŤ LjǐLJLj ƭśƀ żŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ śƨɆŻƣŎ ƽ ƺƷśɇƳ źƽśŴ źŶ ŜŻƘ ƵŚƾŬ ƵśƷż ƽ ƵŚŶŻƳ

Dubai Fitness Challenge 29 Oct - 27 Nov Citywide Jubin Nautiyal 29 Oct Coca-Cola Arena Cinema on the Sand at Zero Gravity 3 Oct - 20 Dec Zero Gravity Music in the Studio: Alice Burla 20 Oct Dubai Opera www.ErtebatUAE.com ISSUE 1270

4

3

ISSUE 1270 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com /LFHQVH 1R 'XEDL 0HGLD &LW\

%ž 8ü t s=

_8k ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ »Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ ¡ _ ¡Ŧ ž Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k © ® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »® s Ąs ű < Ŧ s ĄŮ´© ưƮƯƲ Žs ŰŮ #Ů ® # s ® 2® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ 3 »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ ¡Ŧ s Ɓ ƀŮƁ Ŧ Ɓ Ěs ŮŦ d ®g©g Űs š vü ž´ Ŧ Ŵ ` ŰŮ s¡ 8_ Ɓ ©7 s= s ſš v Ŧ _= ® Űs78 Ŧ ¡ _ «¡ ¹ ¦ š ƀűƁ Ŧ ƀs Ɓ ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~b ŰŮ »Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ #v Ŧ ¡ _ ſš ¡ű ©k¦j sj #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8 Ű »s # ¡ ib ſš űŦ i< ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ v¡s> Ɓ d Ŧ s © Ŧ ® Ŵs=àà Ŧ űŦ ® s Ɓ ® se©i7 Ąs ®l¢š ų ¡ Ɓ vàà Ŧ ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ Ɓ ® se©i7 ¡ àà_ «¡ s Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c Ŧ » s ®M s ſš v s Ŧ Ɓ s ®l¢š vü © Ɓ Ů ¥ij vü ©¡s ®i© Ů ¦© i< ŰŮ Ěs ĄŦ ® g Ɓ ®g©g ŰŮ ſs¢ k Ů ®l¢š s ® s Ɓ ĄŰsD b ŦŰ ¢ žsŝŦ Ɓ Ůs<¡Ŧ ¡sW ¹ ®¡s ſš Ŵ ` Ɓ ž 8ü ſs¢ ààk Ŧ àà©i¹ t s ſs űs űŦ ž´d8 Ŧ s ®a8g ¡ Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ Ŧ ¢ űŦ 7 ŮŮ ¢ ® © Ŋ ©¹Ŧ ŰŦŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ ¡ _ »Ż Ŭ _ ¹ k¡s Ɓ k¡sM ũŰ _ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ ® s Ŧ Ɓ v© ´ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ Ɓ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ż g ©i¹ #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC i=8 Ɓ v Ŧ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ »s Ŭ Ɓ Ÿ 7 }Ŧ ® Ũ Ű ` ® Ɓ »¾¼¼À žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dà s 9¹Ţ Ɓ ũ´<HŦ ž Ţ Ą Ť ® Ŷs7 ŰŦ ui< ſŤ #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< ¡ű Ÿ 7 Ŧ ¹ ® 8¡ # }Ŧ ž ¡ ¹ ® u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷs7 ŰŦ ®i ui<HŦ u© Ɓ 8¥ ³Ť u=>k Ŧ ©d` 8¡ ŋa¡Ŧ Ɓ #Ą 8YŦ ü ³ë ;> © sk Ŧ Ɓ þ © ´ Ŧ i< ® Ŷs7 ŰŦ i< #slk (UWHEDW PDJD]LQH LV RQH RI WKH ROGHႋ DQG PRႋ UHSXWDEOH PDJD]LQHV LQ WKH 8$( VLQFH ZKLFK LV SXEOLVKHG RQFH ZHHNO\ DQG GLႋUXEXWHV FRPSOHWOH\ IUHH DOO DURXQG WKH 8$( $GGLWLRQDOO\ D VRIW YHUVLRQ RI PDJD]LQH ZLOO EH XSORDGHG RQ (UWHEDW ZHESDJH SUHFLVHO\ RQ WKH VDPH GD\ DV RI KDUG FRS\ GLႋUXEXWLRQ (UWHEDW PDJD]LQH LV DQ DGYHUWLVLQJ PDJD]LQH DQG WKH SXEOLVKHU LV QRW UHVSRQVLEOH IRU WKH DFFXUDF\ RI DQ\ RI LWV FRQWHQW Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com

@Ertebatuae

@Ertebatuaeoman

EertebatPublishing

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯĢƮ - ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi

|

ƯưƲƮ ƀŰsj

|

ƯġƮƮ àààààl ưĢ

|

7k_¥¡