UAE.com
WWW.
Sunday
|
25 April 2021
|
ISSUE 1246
|
Tel: +971 50 159 00 20
ZÆË|À» ZÌ¿
Z///¯ ÕZËÂm
Ä¿Z/y ºÅ
¹Y|z//f Y
Á //§ Á |Ë y
»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯ ĢƮ ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ
®_k žŦ =8 Ŧ
Ű Ŧ sk š Is f Ʊ Űs¹ g s ĄŦŰŦŮ Ɓ ĄŰŦŮŦ ® ſs ű i> Ɓ #Ŧ ¡Ɓ ĄŦŰŦŮ Ɓ ŲŰŮš ŦŰ Ů CV sfb # © s Žs ŰŦ ¡ů ©j¡Ŧ ıŁŅŀńǩııİǨĭƢĵŁĬļŀ#įńŁ
29
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
ŮŦŮ ƽ ŷɆźŚŶ ƵśŤ ƹŷƸɆŎ ɄŚŻŞ Śź ɅșƸƅƧ ƽ śşɆż ŢʩɇŵŤ ŷɇƻŚƾŴ źƽŶ ƵŚŷƞƞƸǭ ƺƷ ɄŚ ƹŷƸɆŎ źŶ śƼƷŎ ŻũȋŚ ƺƞƞŞ ţƀŶ żŚ śŤ Śź ƵśŤ ſƷśƄ ŷɇƸȋ ƂʩŤ ŷɆśŞ Əƨƣ ŷɇƀź ƵśűťƳŚ ƵśŤ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƺƸɇƳż ƱśƴŤ źŶ ţƀŚ ƺťƣŻƷ ƹżśŬŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɅɆśŞŚ ƵŶŻȋ ȊƞƞƁɆź żŚ ŷɇƸȋ ŜŚŻƑƔŚ ƽ žŻŤ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵśŤ ɅƷƽźŶ ɄŚŷƷ ŷɇƻŷƷ ŷɇƷśƴŞ żśŞ ƵśťɆśƻźśȋ ƱśŭƷŚ żŚ ƺȋ ŷƸȋ ŶźŚƽ
Ű ¡ l ƺŞ ɅƙƧƾƳ ƽ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƥŻƜ śɆƽź ƽ ƭśɇŴ źŶ żƽŻƞƞƳŚ ƽ śɆƽź ʀƞƞŞ ƥŻƣ ŷɇƷŚƾťƷ ƺƞƞȋ ŷɆźƾŴ ɅƳŻŞ ƮȌƞƞƅƳ ŻȌƣ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ŷɇƻŶ ƇɇŵƅŤ Śź ţɇƙƧŚƽ ŷɆŚ ƹŷɆŽȘŻŞ ƵśŤŶƾŴ ƺȋ ɄŚ ɅȘŷƷż ŶźƾƳ źŶ ƵŶŻȋ ŢśɇŘŽŬ ŷƞƞɆɹŞ ƺƞƞƸɇƼŞ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśƞƞťɆśƻśɆƽź żŚ ƲɇƞƞƀŻŤ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ɷŎ ƹŷƞƞɆŚ ŻƞƞɆƾƉŤ śŞ ƂŶźƾƳ źŶ ʩƞƞƙƣ śƳŚ ņŷɇƸȋ źƾƉŤ Śź ŷƞƞɆŚ ƹŶŻƞƞȋ ŷɇƷŽƷ ɅƣŻŰ ɅƁȋ
Űůš ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅťƈŻƣ żƽŻƳŚ śƴƞƞƄ ƺƷśťŵşƄƾŴ ƵśƞƞƅƷ Śź ŶƾŴ ƺƷŚźŚŷƴťƞƞƀśɇƀ ɄśƻŶŚŷƙťƞƞƀŚ ƺƞƞƫ ņɅťŞśƧź ſƞƞŰ ɼƞƞƄŚŶ ƵƽŷŞ śƴƞƞƄ Śĵ ŻƻśƔ ŷɇƻŶ ƽ ŷɇƞƞƀśƸƄ ɅƳ Śź ŻƞƞșɆŶ ŶŚŻƞƞƣŚ Ʉśƞƞƻ ţɆŶƽŷűƳ ƵśƞƞƅƼŞ śƻ ţɆŶƽŷűƳ ƶɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƵśƞƞƄ ɅɆśƷŚƾŤ ţɆśƼƷ żŚ ƺƫ ŷɇƻŷŞ ƹŽɇșƷŚ ŷƸƸƫ
kf Ŧ ņţƞƞƁɇƷ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ Ʉśƻżƽź śƞƞƻżƽź ƶƞƞɆŚ śƻźśȋ ƵŶŚŶ ƱśƞƞŭƷŚ ţƞƞƀźŶ ɄŚŻŞ śƴƞƞƄ ƮɆśƴŤ ŷɇƸȌƷ ŻȌƣ ƶɆŚ ƺŞ ŷƻŶ ɿɇƝŤ Śź ƵśŤżƽź ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŷƄ ŶźŚƽ ɄŚŻŞ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ƺȋ ƺŞ Śź ƵśťƼŬƾŤ ƊƾƘ źŶ ŷɇƸȋ Ȋƴȋ ƵśťƻƽŻȘ ƺŞ źŶ śŤ ƹŶŻȋ ơƾƑƙƳ ƵśŤŶƾŴ ƵŶŻȋ ƹŽɇșƷŚ śŞ ţƴƀ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ɻƼŞ ƵśŤ ƺƣŻŰ
v_l7¡ŮŰŦ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ śƼťɆƾƯƽŚ ƵŶŻƞƞȋ ɄŷƞƞƸŞ ƺƞƞƨşƐ żƽŻƞƞƳŚ śƴƞƞƄ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅưƍƙƳ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƲƼƳ ƮŘśƁƳ ŶźƾƳ źŶ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ żŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƄ ƺȋ ţƁɇƷ ɅƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ƶŵƀ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɄźƽŶ ƵśƳż ƵʨŚ ƺȌưŞ ņŷɇƸȋ śƻź Śź ŶƾƞƞŴ ɄśƼƣŷƻ ŷɆśŞ żŚ ɼƣŻȘ ɄźśɆ ƭśşƷŶ ƺƞƞŞ ɅŤŷƳ ŷɆśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŷɇƄśŞ ȊɆŻƄ ȊɆ śɆ ƂƾƻśŞ ɅťƀƽŶ
¡ŮŰƁ ɅŞƾŴ ƺƞƞŞƽ ŷɇƸȋ ƂʩƞƞŤ śƴƞƞƄ żƽŻƳŚ ŻƞƞȘŚ ɅƞƞťŰ źŶ śƴƄ ɄśƼƣŷƻ ŷɆśƄ ņŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ƵśťƤɆśƔƽ ŻȌƣ ŻŞŚŻŞ źŶ Əƨƣ śƴƄ ŷƸƀŻŞ ƺŭɇťƷ ƺŞ ŢŷƳ żŚźŶ ţƳƽśƨƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ɄŶśƄ ƽ ůɆŻƤŤ ƵŶŚŶ ţƀŶ żŚ ƵŶŻȋ ţƞƞȋŻŰ ƵŚŻƞƞșɆŶ żŚ ŻƞƞŤƾưŬ ŷɆśƞƞƄ ŷƞƞɇƸȋ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ƎśƞƞƅƷ žśƞƞƁŰŚ śƴƞƞƄ źŶ ŷɇƻŷƷ ţƀŶ żŚ Śź ƎśɇťŰŚ
ŮŦŮ śƴƄ ƽ ţƞƞƀŚ ŜśƷ ɄśƻŻȌƣ żŚ źśƞƞƄŻƀ śƴƞƞƄ ƶƻŸ ƺƷśƤƞƞƀśťƳ ŷɇƸȋ ƮƴƘ śƼƷŎ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƺȋ ŷɆŚ ƹŶśƳŎ ŶźƾƳ ƵśƞƞťɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ƺȋ ŷƞƞɇƸȋ ɅɆśƻźśȋ ŷƞƞɆźƾşŭƳ ɄŚ ƺƷśťƞƞƀƽŶ źśťƣź Ʋƻ ƵŚŷƸǭ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƦƞƞƣŚƾŤ ŷɇƻŶ ƇɇŵƅŤ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻȘŚ ŶɿșŞ źŚŻƧ ŷƷźŚŷƷ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņŷɇƸȋ żŚŻŞŚ Śź ƵśťɆśƻ ƹŷɆŚ ƺƷƾșǭ ƺȋ Śź ŶƾŴ ɄśŬ ţƘŻƀ ƺŞ ɅƤƸƳ źśȌƣŚ ƺȋ ŷɇƸȋ Ƣƅȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƊƾƘ ƺƷŚŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ƹśȘŷɆŶ śŞ
ſs š ţƀƽŶ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź źśťƀŻǡ ȊɆ žśƁŰŚ ŷɆśƄ ţƀśƴƄ ơŚŻƐŚ źŶ ƺȋ ɅƁȋ Żƻ żŚ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƽ ɄźŚŷƼșƷ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ śƴƞƞƄ ƵśȌɆŶŽƷ żŚ ƽ śƼƷŎ ɄŚŻŞ ɄŽɇǭ ƺǭ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śƴƄ ŷɇƸȋ ţşƔŚƾƳ ɄŻƕƷ Ǭɇƻ ƺȋ ŷƸťƁɇƷ ŻƌśŰ ŽɇƷ śƼƷŎ ƽ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ śƴƄ ƗƐśƧ źśťƣź śƳŚ ŷƷƾƸƞƞƅŞ ŶƾŴ ŢŚŻƕƷ ŽŭŞ Śź ƦɆƾƅŤ Śź śƼƷŎ ƽ ƺťƄŚŹȘ ɿŨśŤ śƼƷŎ Ʉƽź ŶƾŵŞ ŶƾŴ ŷƷƾƄ ƗƴŬ śƴƄ źƽŶ śŤ ŷƸȋ ɅƳ
jl źśȋ ƺǭ śƴƞƞƄ ƺȋ ŷƸƴƼƤŞ ŷƸƷŚƾťƷ ƵśƞƞťƷŚźśȌƴƻ ŻƞƞȘŚ ŷƸƸȋ ŶśƨťƷŚ śƴƄ ɅɆŎźśȋ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ſǡ ņŷɇƸȋ ɅƳ ūɇȘ Śź śƼƷŎ śŤ ƹŶŻȋ ƊƾƘ Śź ŶƾŴ Ƃƽź śƴƞƞƄ ŷɆśƞƞƄ ƺƷśƤƀśťƳ ŷɆƾƄ ɅƳ ŪźśŴ śƼƷŎ ŷɆŶ żŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷɇƸȋ śƴƄ śŞ ƺȋ ɅƷśƁȋ ƶƻŸ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ȊɇťȋśŤ ƶɆŚ ƺŞ ƺƷśƧʩŴ ŢŚźƾƉŤ żŚ ŶƾƄ ơŻűƸƳ ŷƷŻŤ Ʌƴɇƴƈ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ȉŻűƳ ɄŚ ƺưɇƀƽ ƵŚƾƸƘ ŷɇƄśŞ ƵśƅɆśƻśɆƽź ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ śƼƷŎ
© Śź śƴƞƞƄ ơŚŻƐŚ ɄŶśɆż ŻƞƞȘ ƺưɇŰ ŶŚŻƞƞƣŚ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ ƽ ƵŶŻȋ ţşűƈ żŻƞƞƐ żŚ ɅŞƾŴ ƺŞ śƴƞƞƄ ņŷƷŚ ƺťƣŻȘ ɅŤŷƳ żŚ ŷƙŞ śƳŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅɆśƀśƸƄ Śź śƼƷŎ ƵśƄźśťƣź ƺƑŞŚź ƹźśŞƽŶ ƽ ŷɆŻŞ ɅƳ ŶśɆ żŚ Śź ƵśƞƞƄ ƵśƸŵƀ ƱśƴŤ ŶśƨťƘŚ ƽ ŻƕƷ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ƖƽŻƄ śƼƷŎ śŞ Śź ɄŷɆŷŬ ƶɆŚ śŞ ŚŻɆż ŷƄśŞ ɅƴƷ ţƀźŶ ƺŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ ƽ ʩƈŚ śƴƄ ƵśŤ ƵśɇƣŚŻƐŚ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ŶŻŴ ƵƽźŶ żŚ Śź ŶƾŴ źśťƣź ŶƾƄ ɅƴƷ ƵśƄ ŢśƻśşťƄŚ ƺŬƾťƳ ƹśȘ Ǭɇƻ
l śƴƞƞƄ ƺȋ ŷƸƴƼƤŞ ƵśťƷśɇƣŚŻƐŚ ƺƞƞƴƻ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƄ ņţƀŚ ƗƴŬ ƵśťƀŚƾŰ ƽ ƹŶƾŞ źśɇƄƾƻ źŷƨǭ Ʉźśȋ Żƻ ƽ ƺťŴŚŷƷŚ ţƴŰż ƺŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ɅŞśƁŰ ƵŶŻȋ ƲɇƼƀ ŷƸƸɇşŞ Śź śƴƞƞƄ ƮƴƘ śƼƷŎ śŤ ŷɇƸȋ ɅƳ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƽ ŷƷƽź źŶ ŷƸȌɆŶŽƷ ƵśƞƞťƼŞ ƺȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ŻȘŚ śƳŚ ņŷƞƞƄśŞ ɅƳ ŚŽƣŚ Ůƽź ƽ źƽŎ ƎśƞƞƅƷ ƵśťɆźśȋ ƶřƴƑƳśƷ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśƞƞŭƷŚ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ŶźƾƞƞƳ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƹŷɇǮɇǡ ƵśťɆśƻźśȋ ūɆźŷŤ ƺŞ ņŷɇƄśŞ
ĄŮ źƾƙƄ ŻŞ ɅƣśŞ ƺƤƁưƣ ƺȋ ŷɇƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ŝưƜŚ śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƶɆŚ ɷƽ ŷƸȋ Śŷɇǡ ɄŻƞƞŤŻŞ ƵśŤ ɄŶśƘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƴȘ ƽ ŻȌƣ ŶżŚŷƸɇŞ ŻƞƞƀŶźŶ ƺŞ Śź śƴƄ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƼƷŎ żƽŻƳŚ śƳŚ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƷżśƞƞƀ ƽ ŷɇƤƳ śŞ ƺȋ ɅɆśƻ ŢƽśƤŤ ŷƸƸȋ ơŻűƸƳ ƵśŤɿƁƳ żŚ Śź śƴƄ ŷɇƄśşƷ ƶɆŚ Ʌǡ źŶ ƽ ŷɇƸȋ ţɆƾƨŤ Śź ŷɆźŚŶ ƵŚŻșɆŶ ŷɇƸȋ ţƘśƴŬ ȗƷŻƴƻ Śź ŶƾŴ ƺȋ
www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
28
ֿ¿Z« Z^yY
żƾŭƳ ŹŴŚ ƵƽŷŞ ɷśƳ ɄśƼȌƴȋ ɄźƽŎ ƗƴŬ ţƁɇƷ żśŭƳ ŮʩƉɆŸ ƗŬŚŻƳ żŚ
ƓƤŰ ɄŚŻŞ ƵśƴŭƘ ſɇưǡ Ʉśƻ ƺɇƈƾŤ ƵśƍƳź ƹśƳźŶ ɅƳƾƴƘ ţƳʩƀ
żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƖƾƸƴƳ ɅȘŶŚƾƷśŴ Ʉśƻ ŢśƧʩƳ ƽ ƭżśƞƞƸƳ źŶ ŢśƞƞƘśƴťŬŚ ƵśșťƞƞƁŞ śŞ ƎśşŤźŚ ɄźŚŻƧŻŞ ɄŚŻƞƞŞ ƭśťɇŭɆŶ ɄśƻɻƞƞƁŞ ƽ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƀź ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ůɇŬŻŤ
ƹżźśşƳ ƵƾƷśƧ źŶ LjǐLJLj ƭśƞƞƀ Lj ƹźśƴƞƞƄ ņ ɄŶśűŤŚ ƵƾƷśƧ LjǍ ƹŶśƳ śŞ ƦƞƞŞśƑƳ ŶśŭDžŚ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ɅƞƞƷƾƷśƧ żƾŭƳ ŹŴŚ ƵƽŷŞ ƺȋ ɄŶŻƣ Żƞƞƻ ņɄɹɆśƞƞƀ ƲDžŚŻŬ śŞ ſşŰ ƺŞ ŷDžśƴƷ ɷśƳ Ʉśƻ Ȋƴȋ ŹŴŚ ɄŚŻŞ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ ƽ ţɆśƞƞƀ ƽŶ ƶDžŚ żŚ ɅȌDž śɆ ƽ ƲƞƞƻźŶ źŚŽƻ Njǐǐ śŤ ƲƻźŶ źŚŽƻ LjNjǐ żŚ ɄŷƞƞƨƷ ƺƞƞƴDžŻŬ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƱƾȌűƳ ŋƹŷƳŎ LjǐLJǎ ƭśƀ NJ ƹźśƴƄ ɄŶśűŤŚ ƵƾƷśƧ ǎ ƹŶśƳ źŶ ʀƸǮƴƻ ɅŤŚżśŭƳ ɅƷƾƷśƧ żƾŭƳ ŹŴŚ ƵƽŷŞ ŷŬśƁƳ źŶ ɷśƳ Ʉśƻ Ȋƴȋ ɄźƽŎ ƗƴŬ ŶźŚŶ Śź ƽŶ ƶDžŚ żŚ ɅȌDž śDž ƽ ƲƻźŶ źŚŽƻ Nj śŤ ɷśƳ ȱƴDžŻŬ ƽ ƵŚŷƷż ƹśƳ lj śŤ
ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƽ ŶśƸƀŚ ƮƙŬ ŢŚżśŭƳ
ŋɄŶśűŤŚ ƵƾƷśƧ LjǍ ƹŶśƳ śŞ ƦŞśƑƳ Ʌƴƀź ɿƜ śɆ ƽ Ʌƴƀź ŷƸƀ ƺȋ ɄŶŻƣ ņƮƙŬ ƺŞ ƲưƘ śŞ śƞƞɆ ƽ ƹŶŻȋ ƮƙŬ Śź śŤ Ʉƽ ŢŚżśŭƳ ņŷƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ żŚ ţƀŚ ƵŚŷƷż ƭśƀ Nj
ƺŬźśƄ ſɇưǡ ƏƀƾŤ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ţşŨ ƽ ɅƀźżśŞ ɄŚŻŞ źśɇƀ ŢśƳŷŴ źśȌťŞŚ ƺƳŚŶŚ ņ ȊɆȀŤŚɻƀŚ ɄśȋŻƄ ƽ ƮɇŭƁŤ ŽȋŻƳ ņƺŬźśƄ ɅȘŷƸƷŚź ƺƁƀƾƳ ɄźśȌƴƻ śŞ ņƵśȘŷƸƷŚź ƽ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ żƾŭƳ źƽŷƈ ƹźŚŶŚ żŚ ɅȘŷƸɆśƴƷ ƺŞ ņƺŬźśƄ ſɇưǡ ɅƳƾƴƘ ɅƻŷƷśƳŻƣ ŷƻŶ ɅƳ ƺƳŚŶŚ Śź żƾŭƳ źƽŷƈ ƽ ȊɇƣŚŻŤ ŢśƳŷŴ ƮƴƘ źśȌťŞŚ ņƺǭźśǢȌɆ ƽ źśɇƀ ŽȋŻƳ ȊɆ ƦɆŻƐ żŚ źŶ ɅƸƴɆŚ ůƑƀ ƵŶŻŞ ʨśŞ ƽ ȊɇƣŚŻŤ ɅƸƴɆŚ ƃɆŚŽƣŚ ơŷƻ śŞ ņƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ŢśƳŷŴ ɄźƽśƸƣ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ƺŞ ƽ ţƞƞƁŤ Ʉśƻ ƹśșťƞƞƀŶ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ƺŞ ŽƼŭƳ ŽȋŻƳ ƶDžŚ ţƀŚ ɄɻƅƳ ţDžśƌź ƃɆŚŽƣŚ ơŷƻ śŞ źƾƅȋ ŢźŚżƽ ȊɆȀŤŚɻƀŚ ƺŞ ųƀśǡ źŶ ƽ śƻ ƹŶśŬ
ƹŶŚƾƷśŴ ƵƾƷśƧ
ƺƨƤƷ ȉŻŤ
ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƺƨƤƷ ţŴŚŶŻǡ żŚ ŶŻƳ ɄźŚŶŶƾŴ ɄŚŻŞ ōŚŻŬŚ ţƷśƴƌ ƖƾƷƽŶ ɄƾƘŶ ŮŻƐ śŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ Ƶż ņŷƸȋ ɄźŚŶŶƾƞƞŴ ƺƨƤƷ ţŴŚŶŻǡ żŚŻƻƾƞƞƄ ņƵż ʀȌƴŤ ŶƾŬƽ śŞ ƹśȘŻƞƞƻ ņŢźƾƈ ƶɆŚźŶ ƺƞƞȋ ɅƧƾƨŰ ɄŚŻƞƞŬŚ ţƞƞƷśƴƌ ƭƽŚ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺƨƤƷ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ƲȌŰ ƹśȘŶŚŶ ņŢźƾƈ ƶɆŚźŶ ņŷƻŚƾŵŞ ƹśȘŶŚŶ żŚ ƺƨƤƷ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ Śź ƽŚ ţɇƳƾȌűƳ ņɅƧƾƨŰ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ƶż ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ƱŻŬ ņƵƾƷśƧźŶ ƺƨƤƷ ɼŴŚŶʁƷ ƺȋ ɅɆśŭƷŎ żŚ ţƤȘ ŷɆśŞ žśƞƞƀŚ ƶɆŚŻŞ ƺȋ ɄŻƤɇȋ ɄŚŻŬŚ ţƷśƴƌ ņƱƽŶ źŶ źŻƨƳ ŢŚżśŭƳ ƺŞ ƺƨƤƷ ţŴŚŶŻǡ ŻŞ ƹƽʩƘ ŶŻƳ ņ ƺƨƤƷ ţŴŚŶŻǡ ƱŷƘ ŢśşŨŚ śŞ Ţźƾƈ ƶɆŚźŶ ƺȋ ŷƻŚƾŵŞ Śź ŻƻƾƞƞƄ ɅɆŚŽŬ ŝɇƨƙŤ ņɅƳƾƴƘ ɄŚŻƞƞƀŶŚŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ŽɇƷ ƵƾƷśƧ
ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp
# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 27
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
ֿ¿Z« Z^yY
ŷɇƄśŞ ɅưƙŬ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ ţɆśƀ ŝƔŚƾƳ ŋɅɆśƸũťƀŚ Ʉśƻ ţƴdžƧśŞ ʀƳŷŵťƁƳ ȱŘŚźŚ ɄśƘŶŚ śŞ ɅưƙŬ Ʉśƻ ţɆśƀ ƺŞ ţşƁƷ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ŶŚŶ źŚŷƅƻ ƺƙDžŶƽ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŽdžƷ Śź ɅƝƯśşƳ ƽ ƵśƞƞɇƷśŞŻƧ żŚ Śź ƺɇƯƽŚ ŢśƘʩƐŚ ƵŚźŚŶɹƻʩȋ ņŶŻȋ ƱʩƘŚ ſƞƞdžưǡ ƹŷƷŚŶŻȘ żśŞ Ʋƻ ɅƷśŞŻƧ ƭśƞƞƳ ƽ ŷƸƸȋ ɅƴƷ ƮƴƘ ƦƣŚƾŤ ƺƞƞŞ śƳŚ ŋƺťƣŻȘ ŶŚŶźŚŻƧ ŷƨƘ ɄŚŻƞƞŞ ŶƾƄ ɅƴƷ
ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
26
25
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
½Z » Z^» ÃZ» { Ö cZ«ÁY
Ö]{ ª§Y Ä]
ĄŦ àà #vàà Ŧ ſsààj< Ɓ Űsàà »®àà Ů ĄŦ àà űsààM ũsàà ƁŦ àà¡Ŧ # àà©k¹ àà s Ŧ ààg© Ů Űsààl »®àà7 Ŧ ààg© Ů àà Ɓ àà¡ g Ŧ žŦ Ɓ ààj©GŦ ŲŦŰ ĄŦ àà ààg© Ů Űsààl # àà© sM àà>¹ ƀ àà©< ĄŦ àà Šs_ ſŦůŦ ưƮ%ƮƲ
ŧ e ſŦůŦ ƯƳ%ġƴ
` ſŦůŦ ƯĢ%ġƲ
l ſŦůŦ Ưư%ưƮ
© Ű Ÿ i
Ģ%ġĢ
~7 ſŦůŦ ġ%ưƲ
ős> Ŧ
ġ%ƯƲ
űƁŰ Ưư
¡Űs ưƮưƯ / ġ / ưġ
8f žs¡Ŧ 7k
ưƮ%ƮƳ
ƯƳ%ĢƮ
ƯĢ%ġƲ
Ưư%ưƮ
Ģ%ġġ
ġ%ưģ
ġ%Ưģ
ƯƱ
ưƮưƯ / ġ / ưĢ
7k_¥¡
ưƮ%Ʈƴ
ƯƳ%ĢƮ
ƯĢ%ġģ
Ưư%Ưƴ
Ģ%ġƱ
ġ%ưĢ
ġ%ƯĢ
Ưġ
ưƮưƯ / ġ / ưģ
7k ƁŮ
ưƮ%Ʈƴ
ƯƳ%ĢƯ
ƯĢ%ġģ
Ưư%Ưƴ
Ģ%ġƱ
ġ%ưġ
ġ%Ưġ
ƯĢ
ưƮưƯ / ġ / ưƲ
7k
ưƮ%ƯƮ
ƯƳ%ĢƯ
ƯĢ%ġģ
Ưư%Ưƴ
Ģ%ġư
ġ%ưƱ
ġ%ƯƱ
Ưģ
ưƮưƯ / ġ / ưƳ
7k Űsl
ưƮ%ƯƯ
ƯƳ%Ģư
ƯĢ%ġģ
Ưư%Ưƴ
Ģ%ġƯ
ġ%ưư
ġ%Ưư
ƯƲ
ưƮưƯ / ġ / ưƴ
7k xk
ưƮ%ƯƯ
ƯƳ%Ģư
ƯĢ%ġģ
Ưư%Ưƴ
Ģ%ġƮ
ġ%ưƯ
ġ%ƯƯ
ƯƳ
ưƮưƯ / ġ / ƱƮ
dj
ưƮ%Ưư
ƯƳ%ĢƱ
ƯĢ%ġĢ
Ưư%Ưƴ
Ģ%ġƮ
ġ%ưƮ
ġ%ƯƮ
Ưƴ
ưƮưƯ / Ģ / Ư
7k
www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
24
23
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
ŷɆŷŬ Ʋưɇƣ źŶ ɅɆśɇȋ ƶƁűƳ ɅƴɆŻȋɿƳ śƌź
żŚ ɅȌɆ ņśƴƸɇƀ ɄśƼƸƯśƀ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ ɅưɇƑƙŤ ƽ śƷƽŻȋ ɄźśƴɇŞ ƖƾɇƄ ƺŞ śƻ Ʋưɇƣ żŚ ɄźśɇƁŞ ŶźƽŎ ƵśƝƳźŚ ƺŞ ƲťƤƻ ɽƻ ɄŚŻŞ Śź śƻ ƹźƽŶ ƶɆŻŤ ţŵƀ ƺƸɇƑƷŻƧ ƏɆŚŻƄ źŶ śƼƷŎ żŚ ɅŴŻŞ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ƽ ƹŷƄ ƵŚŻȋŚ ƶɆʩƷŎ Ţźƾƈ ŶśťƣŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƵŎ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƼƴưɇƣ żŚ ɅȌɆ ŝƄ ƵśşƼșƷ Ʋưɇƣ ɅƴɆŻȋɿƳ śƌź ƺťŴśƀ ƶɆŻŤŷɆŷŬ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ƢƧƾťƳ ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ ɄźƽŚŶ ŷƴűƳ śŞ ȉɻƅƳ źƾƐ ƺŞ Śź ƵŎ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƺȋ ţƀŚ ƖƾɇƄ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ƹŷƄ żśƜŎ ǏǏ ƭśƀ ƵśťƁƳż żŚ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƏɆŚŻƄ ɅşƁƷ ƃƻśȋ śŞ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƢƧƾťƳ ţƧƾƳ źƾƐ ƺŞ śƷƽŻȋ ɄźśƴɇŞ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƺƳŚŶŚ ɅɆśƴƸɇƀ ƵśƳżśƀ Ʉƾƀ żŚ żƾŭƳ źƽŷƈ ƽ ƺƙƳśŬ źŶ ɄźśƴɇŞ ƽ ƹŶŚŶ ƵŚƾŴŚŻƣ ŝƄ ƵśşƼșƷ Ʋưɇƣ ƢưťŵƳ ɄśƼƅƨƷ ɄŚŻŞ ɅƴɆŻȋɿƳ śƌź ŷƻŚƾŴ ɅƣŻƙƳ śƴƸɇƀ ƺŞ ŶƾŴ ɅưşƧ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ŷƸƷśƳ Śź ɄŷɆŷŬ Ʉśƻ ƹŻƼǭ ŶŻȋ
Ʋưɇƣ źŽɇŤ ʀƯƽŚ żŚ ɅɆśƴƷƽź ¯ƹśșɇƤŵƳ° ȊɆ ƽ ƵŚŶŻȘźśȋ ƱśƨƳ źŶ ɅưƘŶśƷ ʀƳśɇƸŞ ŷƸưŞ Ʋưɇƣ ʀƯƽŚ ¯ƹśșɇƤŵƳ°Ʋưɇƣ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƃŵǡ ɅťƷɻƸɆŚ Ʉśƻ ƱŻƤťưǡ żŚ ɄŶƽż ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƘśƴťŬŚ Ʋưɇƣ ƲɇȘŷƷż ƺƀŚƽ ƱźŚŶ ƺƳŶśɆ ɅťƧƽ żŚ ţƀŚ ƹŷƳŎ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ʀƳż ɅɆśťƧƽ ƺɆ ƺŞƾŴ ƱŷɇƴƼƣ ƹżśŤ ņƱŶźƾŵƷ ʀƳż Ʋȋ ɷƽ ƲƷż ɅƳ Ŝśȋź ± ɄɿƳ ƹśşťƄŚ ɄźŚŶ ƽź ƹŚź ɅƴƼƤŞ ƺȋ ɄźƾŵŞ ɿƳŚ ņƹŶŚż ůɇƉƣ ƵśɆśƄ ņɄɿƙƳ ŶʩɇƳ ņɅťƄŶ ƭśƼƷ ņƵŚɹŭƷź śƌźɿƳŚ ŶŚȀƷ ɄŻǡ ŷɇƴŰ ņɅƸɇƳŚ ɄŷƼƳ ņźśȘŶśɆźƾǡ ȉśƷƽź ņƹŚƾŴŶŚŶ Ʊśƀ ņƵśɇƁɇŘź ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƷŚŻșɆżśŞ ƺưƴŬ żŚ ±ƽ ƵŚŻƼƳ śƌɿưƘ ƽ ɅƴƀśƧ źśƼŞ źƾƍŰ śŞ ŷƷźŚŶ ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ
ŶƾƄ ɅƳ ƃɆśƴƷ ƹŶśƳŎ ɷśŴ ŜśƧ ņɄŶŻșťƀŶ ɅƴɇƻŚŻŞŚ ʀƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ɷśŴ ŜśƧ° ɅƷƾɆŽɆƾưŤ Ʋưɇƣ źŶ ǏǏ ƭśƀ ƮɇưŬ ƶɆŶŻƣ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ƵśɆźƾƉƸƳ ƹśƄ ƺƷŚŻƼƳ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ɄźśɇťŵŞ ƽ ƭśűƳźśƼǭ ƵśťƀŚ ɄśƻŻƼƄ żŚ ɅȌɆ ƵśȘŶŻƯ ƮɆŚƽŚ śŤ ţƀŚ źŚŻƧ ņƹŷƄ ƺťŴśƀ ɅƘśƴťŬŚ ŻƷŚǿ źŶ ƺȋ ¯ɷśŴ ŜśƧ° ŷƄ ŶƾƄ ƃɆśƴƷ ƹŶśƳŎ ƹśƳ ţƅƼşɆŶźŚ ƥʩƐ żŚ ſǡ ƭśƀ ȊɆ ŷɇƙƀ ţƀŚ ƹŷƳŎ ¯ɷśŴ ŜśƧ° ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ Ʉśƻ ƭŷƳ ƺŘŚźŚ śŞ ƽ ţƀŚ ƎśɇŴ ƭŚźśƳ ŷƸȋ ɅƳ ŪŚƽŶżŚ ƭŚźśƳ śŞ ſƷƾƳ żŚ ſƷƾƳ ŷƙŞ ɄŷƸǭ ŶźŚŶ Śź ŜśŭŰ ƽ ơśƤƘ ƹźŚƾƸƅŬ źŶ ţȋŻƄ ŷƉƧ žśşƯ ŻƁǡ ŷɆƾȘ ɅƳ ŷɇƙƀ ƺŞ Śź ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ Ƶśƴɇƅǡ ŶƾŴ ƥʩƐ żŚ ŷɇƙƀ ƺȋ ɷśŰ źŶ ņŶɿȘ ɅƳ Śź Ƃźŷǡ ƵŶƾşƷ ƺƷśƼŞ ƱŚŷƳ ņƱśƻŻǡ ɅƸƙɆ ŷɇƙƀ ƺŞ ƭŚźśƳ ƽ ŷɇƙƀ ɅȘŷƷż ŷƸȋ ɅƳ ɅťŵşƄƾŴ žśƁŰŚ ƭŚźśƳ śŞ ɅȘŷƷż żŚ ±ƺȌƸɆŚ śŤ Ŷƽź ɅƳ ƃɇǡ ɅŞƾŴ ņŻƼưȋ ƵśɆźśƳ ņƂśŤ Ƶśƴɇưƀ ɅưƘŷƴűƳ ņƮɇưŬ ƶɆŶŻƣ ņƹŚƾŴ ɅƸɇƳŚ ɄŷƼƳ ņƮɇưŬ śƸɆŶ ņɅƤɆŻƄ ƵŚżƽŻƣ ņɅƴɇŰź śƌźɿƳŚ ņɄŷƯśŴ ƮɇŰŚź ņɄŶśɇƈ ŷɇƻśƷ ŷƸťƁƻ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ ±ƽ ɄɹƸƧ ŷɇƙƀ ņƮɇưŬ ƺʏƯŚ Ůƽź www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
22
21
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
Ö ZÀ ¿YÁ
kWŰ © Ů Ƴ ŦŰ ſs j Ů ¹ ¡ŰŦ v ƁŮ ŢŹƯ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƭśűƞƞƄƾŴ śƳ ɅťŵŞŷŞ ƽ ŶźŶ żŚ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƣŚ ƲɆźŚŶ ɅƞƞɆśƻ ƶƴƞƞƄŶ śƳ Ʉ ƺƞƞƴƻ ŻƕƷ źŶ Śź ŻɆż ƮƞƞŘʨŶ ņţƞƞƀŚ ƹŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ źƾƐ ƺǭ ɅƸƴƞƞƄŶ ƶɆŚ ƺȋ ƶɆŚ żŚ ŻƕƷ ơŻƈ ŷƞƞƷŻŞ ɅƳ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ śƴƄ ƺŞ śƼƸŤ ƺƷ ƺƯśƨƳ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ŻɆŷƨŤ ƵśŤ ƵśƸƴƞƞƄŶ żŚ ŷɆśŞ ŚŻǭ ƺȋ ŷɇƸɇşŞ ƽ ŷɆɿșŞ ŽɇƷ Śź ƵśŤ ƶƴƄŶ ɼƄŚŶ ţƀƽŶ ɅșƷƾșǭ ƗƧŚƽ źŶ ƺȌưŞ ņŷɇƸȌƷ ţŰŚźśƷ Śź ƵśŤ ƵśƸƴƞƞƄŶ ƺƷƾșǭ ţƣŻȘ ŷɇƻŚƾŴ ŶśɆ ŷɆƾƄ ƗưƑƳ ɅƸƴƄŶ ɅƀśƸƅƷŚƽź żŚ śŤ ŷɇƷŚƾŵŞ Śź ƺƯśƨƳ ƶɆŚ ŷƷŚźŹȘ ŷɇƻŚƾŴ ţɇƷśşƉƘ ƽ ƲƅŴ ţɆŻɆŷƳ ɄŚŻŞ ɅưƴƘ žźŶ ȊɆ LJ ƺȋ ţƀŚ ţƀźŶ ŷɆśƄ ŷƸǭŻƻ ŷɆɿșŞ ŶśɆ Śź ƲƅŴ ţɆŻɆŷƳ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɄŶŚŻƣŚ ƶɆɻƼŞ śƴƄ ƵśƸƴƞƞƄŶ ņƲɇƞƞƄśŞ ƥŶśƈ ƲɇƻŚƾŵŞ ŻȘŚ ƶɆŚ ƭɻƸȋ ɄŚŻŞ ƂʩŤ źŶ śƴƄ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţƀźŶ Ʋƻ ƶɆŚ śƳŚ ņŷƸƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ śƴƞƞƄ ţƯśŰ ƶɆŻŤŷŞ ƵŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ɄŚŻŞ Śź ɅƻŚź ƵśŤ ƵśƸƴƞƞƄŶ ƱśșƸƻ źŶ ŷɆɿȘ ɅƳ ŶśɆ ƗƧŚƽ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƵśƳż ʀƴƻ źŶ ţƀźŶ ƽ ŷɇƻŷŞ ƵśƞƞƅƷ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ ƺȋ ɅƁȋ ƺŞ Śź ƵśŤ ƲƅŴ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ śƴƞƞƄ ŷƸƸȋ Ȋƴȋ ƲƞƞƅŴ ŷɇƸȋ ƭɻƸȋ Śź ƵśŤŶƾŴ ņŶśɆż ƲƅŴ ƽ ɅťŰŚźśƷ ŷƸƻŶ ɅƳ ƲƯśƀ ţŞśƧź ɄŚŻŞ ɅťƈŻƣ śƴƄ ƺŞ Lj ɄŚ ƹŽɇșƷŚ śƴƄ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƵƽźŶ żźśşƳ ɼŵɇșƷŚŻŞ ƺŞ ƺȋ ŚŻǭ ŷƸƄśŞ ƵśŤ ɄŚŻŞ ɅȘźŽŞ ɄśşƧź ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƵśƸƴƄŶ śƳŚ ņŷɇťƁƷŚŶ ɅƴƷ Śź ƶɆŚ ŷɆśƄ ŷƄśŞ ɷśƘ śƴƄ Ʉżƽɿǡ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶɆŚ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ţŞśƧź ɄŚŻŞ ŷƸȋ Ȋƴȋ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ źŶ śƴƄ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ ɅƤƸƳ ŢŚŻƕƷ lj ƽ ơŻŰ Żƻ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ƹżŚŷƷŚ Ƶśƴƻ ƺŞ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƸɆƾșŞ śƴƞƞƄ Ʉ ƹźśŞźŶ ƺȋ ŷƷźŚŷƷ ɅŞƾŴ Žɇǭ śƙƧŚƽ ŽȘŻƻ śƴƞƞƄ ƵśƸƴƞƞƄŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ţɇƙƧŚƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ŷƸɆƾȘ ɅƳ śƴƄ ƺŞ ƺǭ ƵŎ źŶ ŽɇƷ ɅƨɆśƨŰ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņŷƄśŞ ŢŻƤƷ żŚ ɅƄśƷ ƵśƄ ţşűƈ ɅŞśɆżźŚ Śź ƵśŤŶƾŴ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ ŝƨƘ ƺŞ ɅƳśȘ ƺȋ ŷƄśŞ ɻƼŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņŷɆƾƸƄ ɅƳ ƵśŤ ƶƴƄŶ żŚ ŷƸɆśƄƾŴśƷ śɆ ȉƾȌƅƳ ɄŽɇǭ ƺȋ ƵśƳż Żƻ ņŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŷɇƸȋ ŷƸƄśŞ śƴƄ ɄŚŻŞ ŷƸƴŤźŷƧ ɅƷŚŷűťƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƸƴƄŶ NJ śŞ ȉɻƅƳ Ʉśƻ ƺƸɇƳż ɅŴŻŞ ŶśŭɆŚ ƺŞ źŶśƧ śƴƄ ŻȘŚ ņţɆśƼƷ źŶ ŷƞƞƄśŞ śƼƷŎ śŞ ůưƈ ƽ ƎśşŤźŚ ɄźŚŻƧŻŞ ɄŚŻŞ ɅƄʩŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśŤ ƵśƸƴƄŶ ɼƞƞƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŌŶźŚŷƷ żśɇƷ Ʀɇƣź ƽ ţƀƽŶ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƁȋ ƺǭ ƽ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ƦƣƾƳ ŽɇƷ ƺƷśťƀƽŶ Ʉ ƺƑŞŚź ȊɆ ŶśŭɆŚ źŶ ņŷɇťƁƻ śƼƷŎ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƴƻ ƽ ņŷɇƞƞƅŵşŞ ŶƾşƼŞ Śź ƵśŤ ɄŶŻƣ ʀŞ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƸȋ źśȋ ŢŷƞƞƳ ɅƷʨƾƐ źƾƐ ƺŞ śƻ ƱŶŎ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŝɇŤŻŤ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞŞ ŷƄśŞ śƴƄ ɄŚŻŞ ȖźŽŞ źśɇƁŞ żśɇťƳŚ ȊɆ ŷƸƻŶ ɅƳ Śź ţşũƳ ɄǿŻƷŚ ƇɇŵƅŤ ɅɆśƷŚƾŤ śƴƄ ƺŞ ƵśŤ ƵśƸƴƄŶ Nj ţƀŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ Śź ŶƾŴ ƹŚź ƺƅɇƴƻ ţşũƳ ƺȋ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ņɅƤƸƳ ɄǿŻƷŚ ƺƴƻ ƶɆŚ ƵśɇƳ źŶ ŶƾŬƽ ƵśŤ ɅȘŷƷż źŶ ƺȋ ɄŶśɆż ŜƾŴ ƽ ţşũƳ ɄśƻŽɇǭ Ʉƽź śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ ņŷɆźŚŶ Ʋƻ ɅƷśƸƴƞƞƄŶ śƴƞƞƄ ƺȋ ţɇƙƧŚƽ ƶɆŚ ɼƞƞƁƷŚŶ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ŶźŚŶ ŷƄśŞ ƲƻśƤŤ ōƾƀ ȊɆ Əƨƣ ƖƾƌƾƳ ţƀŚ ƶȌƴƳ nj ƹŶźƾŴ ţƁȌƄ Ʉ ƺƑŞŚź ƶɆŚ ţưƘ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷƄśŞ ƹŶśťƣŚ śǡ ƃɇǡ ƽ ƹŶśƀ źśɇƁŞ ɄŽɇǭ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷɆźŚŶ ƶƴƄŶ ȊɆ śƴƄ ƺȋ ƶɆŚ ƮɇƯŶ ņŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŻɆƾƉŤ ƶɆŚ ƮɇƴȌŤ ɄŚŻŞ śƴƄ ƺŞ ƵśŤ ƶƴƄŶ ƽ ŷɇƷŚŷƷ Śź ŷɇƸȋ ȉźŶ Śź ƺƑŞŚź ƶɆŚ ƵŶźƾŴ ţƁȌƄ ƮɇƯŶ ƺȋ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ śƼƷŎ ƺŞ ƵŷƄ ȊɆŶŽƷ ŷɇƷŚŷŞ Śź ƦƅƘ źŷƧ ƺȋ ŷɆɿȘ ɅƳ ŶśɆ Ǎ ŷɇƷŚŷŞ ņŷƷźŚŶ ƵśŤ ţƀƽŶ śƙƧŚƽ ƺȋ Śź ɅɆśƻ ƱŶŎ źŷƧ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ņŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż źŶ Ʋƻ ɅƷśƸƴƞƞƄŶ ƺȋ ţɇƙƧŚƽ ƶɆŚ ɼƞƞƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ŷƻŶ źŚŻƧ ƖśƙƅƯŚ ţűŤ Śź ɄŻșɆŶ ƵŎ ņɅȌɆ ņɄŚ ƺƕűƯ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ŷƸťƁƻ ƢƯśŵƳ žśƁŰŚ ƽŶ ŢŻƤƷ ƽ ƦƅƘ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
20
19
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
Õ ÁZ//À§
ŋŷƄ ɅƣŻƙƳ lj ȉźśƳ Nj śɆʁƁȋŚ ɅƷƾƀ
ƽ ɄŽŤŻƻ LJLjǐ ŻșƅɆśƴƷ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ
ŋSamsung iTest ƶƅɇȌɇưǡŚ
Ʉśƻ ɅƄƾȘ żśƀ ƺɇşƄ ƵƾƤɆŎ ɄŚŻŞ ɅƁȌưȘ
ƏɇűƳ ȊɆ Samsung iTest ƶƅɇȌɇưǡŚ źśƅťƷŚ śŞ ȗƷƾƁƳśƀ ƺŘŚźŚ ƵƾƤɆŎ Ʉśƻ ɅƄƾȘ źŶ Śź One UI ɄŻŞźśȋ ƏŞŚź żŚ żśƀ ƺɇşƄ ŷƸȋ ɅƁȌưȘ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ŜŹŬ Śź iOS ƵŚŻŞźśȋ śŤ ŷƸȋ ɅƳ Śź ƮǡŚ Ʉśƻ ƵƾƤɆŎ ƵŚŻŞźśȋ ƹȀɆƽ ɄŻŞźśȋ ƏɇűƳ ȊɆ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ŶźŚƽ ţƀŚ Ʌƣśȋ ƵŎ ƺŞ ɅƀɻƀŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ŶƾŴ ƵƾƤɆŎ śƞƞŞ Śź ƺűƤƈ Ʉƽź QR ŷƞƞȋ ƽ ŷɆƾƞƞƄ iTest ţɆśƞƞƀ ƮũƳ śƴƞƞƄ ƵƾƤɆŎ Ʊƾƻ ƺűƤƈ ƺŞ ŢśȌŤźƾƞƞƄ ȊɆ śŤ ŷɇƸȋ ƶȌƞƞƀŚ ŶƾƄ ƺƣśƌŚ ɷƾƴƙƳ ƶƅɇȌɇưǡŚ ȊɆ One UI ɄŻŞźśȋ ƏŞŚź ņŚŻŬŚ żŚ ŷƙŞ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶɆŚ ƗƧŚƽ źŶ śƳŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ʉżśƀ ƺɇşƄ śƴƄ ƵƾƤɆŎ ɅƞƞƄƾȘ Ʉƽź Śź ȗƷƾƁƳśƀ ƺűƤƈ Ʉƽź ƹŷƄ ŶśŭɆŚ ŢśȌŤźƾƞƞƄ ƵƾȌɆŎ Ʉƽź ƵŶŻȋ Ȋɇưȋ śŞ Ʉƽź ȗƷƾƞƞƁƳśƀ One UI ɄŻƞƞŞźśȋ ƏŞŚź ņŶƾƞƞŴ ƵƾƤɆŎ Ʊƾƞƞƻ ŶƾƄ ɅƳ źŚŷɆŷǡ śƴƄ ɅƄƾȘ ƺűƤƈ żśƀ ƺɇşƄ ƶɆŚ Ʉśƻ ƃŵŞ żŚ ȊɆ Ǭɇƻ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƺŬƾŤ śƳŚ ŶźŚŶ ɅŤśƝɇưşŤ ƺşƸŬ ɻƅɇŞ ƽ ţƁɇƷ ɅƙƧŚƽ
ŻșƅɆśƴƷ ƺŞ ŽƼŭƳ Sony Xperia 5 III lj ȉźśƳ Nj śɆʁƁȋŚ ɅƷƾƀ ƮɆśŞƾƳ ɅƄƾȘ ƺŞśƅƳ ɅƷŚƾŤ śŞ ɅɆśƻ ʀŞźƽŶ ƽ Spatial Sound ɄŚ ƺŬźŶ ljnjǐ ɄŚŷƈ ņɄŽŤŻƻ LJLjǐ ŷƄ ɅƣŻƙƳ ɅƷƾƀ Ǐ śƤƯŎ ɄŻƀ ɄŚ ƺƣŻŰ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ɅƷƾƀ śƻ ƵŎ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ŷɆŷŬ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ɅƞƞƄƾȘ ƺƞƞƀ żŚ ɅƷƾƞƞƀ ɅƷśǢƴȋ ţƀŚ lj ȉźśƳ LJ śɆʁƁȋŚ ƺŞ ƺɇşƄ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ŢśƷśȌƳŚ ŻũȋŚ ŶźŚŶ ƱśƷ lj ȉźśƳ Nj śɆʁƁȋŚ śŞ ɿƝťƳ ƾŤƾƣ ƺƞƞưŤ ŽƸƯ ţƤŬ ȊɆ ƺŞ ƵŷƞƞƄ ŽɇƼŭŤ ņƵŎ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ƶƞƞɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ɅƀśȌƘ ţƯśŰ źŶ Śź ōśɇƞƞƄŚ ɅŞśɆŶź ʀƸǮƴƻ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ţƀŚ ƺƷśȘƽŶ PD ŻșƞƞƁŰ ŷƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ ȊɆ ƽ ŶźŚŶ źƾƍŰ 5G ǎǎǎ ƵƾȘŚźŷǢƸƀŚ ţƁǢɇǭ ɅƷƾƀ ŷɆŷŬ ɅƄƾȘ ƹŷƸǢŤ ŝưƧ źŶ ƺƨɇƧŶ ljǐ ƊŻƘ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢŚƽ ljǐ źǿźśƞƞƄ ȊɆ śŞ ƺȋ ɅťƘśƞƞƀ ʁƳŎ ɅưɇƳ NJNjǐǐ ɄŻŤśŞ ƶɆŚ ɅưƈŚ ŽȋŻƴŤ śƳŚ ŶźŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź ƵŎ ɄǿŻƷŚ ʀƳőŤ ƺƤɇƔƽ ņŶƾƞƞƄ ǿźśƞƞƄ ŷƈźŶ Njǐ ƮŞśƧ ůƑƀ ȊɆ ɅƷƾƞƞƀ śƤƯŎ ʀŞźƽŶ ɄźƽśƸƣ ƺȋ ɅɆśŬ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƀśȌƘ Ʉƽź ɅƞƞƄƾȘ śŞ ɿƝťƳ ƾŤƾƣ ƺưŤ ŽƞƞƸƯ ŷƻŶ ɅƳ ƹŷƘƽ Śź Ǐ śƤƯŎ ɄŻƞƞƀ ɄŚ ƺƣŻŰ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ śŞ ţƞƞŞśƧź źŶ ƺȋ ŷƷźƽśɇŞ ţƀŶ ƺŞ Śź ɄɻƳ ɅưɇƳ LJǐNj ɅƷƾƷśȋ ƺưƈśƣ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷśȘƽŶ PD ŻșƞƞƁŰ ƃƤƸŞ ņɅȌƅƳ śƻ ȗƷź źŶ Śź ŜŚŹŬ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ɅƷƾƀ ţƞƞƀŚ ɿƕƷ ɅŞ ƮɆśŞƾƳ ɄśɇƷŶ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɅƷśƼŬ ɄśƻźŚżśŞ ŶźŚƽ ƽź ƃɇǡ ƵśťƁŞśŤ źŶ LJLJ ŷɆƽźŷƷŚ śŞ ƹŚŻƴƻ ƽ Žşƀ ƽ
www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
18
17
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
16
Á {Ây
15
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
¹Â//n¿
ȊɆ śƀśƷ ţƳśƨťƀŚ ŻșƄƽśȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ Śź ŝɇŭƘ ɅŵɆŻƳ ȗƸƀ
ţƳśƨťƞƞƀŚ ŶźƾƷ ųɆŻƳ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɹŴ ƶɆŻŤ ƹżśŤ ŝɇŭƘ ɅŵɆŻƳ ȗƸƞƞƀ ȊɆ Ƣƞƞƅȋ ŻșɆŶ ŶŻƣ ƺŞ ŻƉűƸƳ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ƽ Žşƀ ȗƷź ƺȋ ƹŶƾŞ śƀśƷ Perseverance
ƮűƳ ɅȌɆŶŽƷ źŶ ȗƸƞƞƀ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ŝưŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ƺŬƾŤ ƵŎ ƖƽŻƄ ƵŎ ţɇƻśƳ ʀɇƙŤ ɄŚŻŞ śƻ ɅƞƞƀźŻŞ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ źŚŻƧ ţƳśƨťƞƞƀŚ ɅƷƾƸȋ ţɇƯśƙƣ ŷƷŚ ƹŷƄ ƵŎ ţƴƀ ƺŞ ţƳśƨťƀŚ źŽɇƯ ƾŤŻǡ ņųɆŻƳ ůƑƀ Ʉƽź Žşƀ ȗƸƞƞƀ ƶɆŚ ɼƣśɆ ƋűƳ ƺŞ ƽ ƹŶƾŞ śŭȋ żƾƳŻƳ ƲƞƞƁŬ ƶɆŚ ƃɆŚŷɇǡ śƅƸƳ ƺȋ ţƁɇƷ ƇŵƞƞƅƳ żƾƸƻ ŷƞƞƄ ţɆŚŷƻ ƭƾƝƅƳ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ţƀŚ ƹŷƄ ƵŎ ɄɿȘ ƮȌƄ ŧƘśŞ ɄŷƸɆŎŻƣ ƺǭ śƨɇƧŶ ƹŷƄ ƺťƤȘ ŷƸťƞƞƁƻ ŝɇŭƘ ɅŵɆŻƳ ȗƸƞƞƀ ƶɆŚ ŶźƾƳ źŶ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƺɆŻƕƷ ƺŘŚźŚ ƲƁŬ ƃɆŚŷɇǡ ŧƘśŞ ŲŻƀ ƹźśɇƞƞƀ ůƑƀ śŞ ȗƸƀ ŜśƼƞƞƄ ȊɆ ŶźƾŴŻŞ ʨśƴťŰŚ ƺȋ ɄŚ ƺȌŤ ņţƳśƨťƀŚ źƾƍŰ ɅƷƾƸȋ ƺƨƑƸƳ ɅșƸƀ ɻƁŞ żŚ ɅƅŵŞ śɆ ƽ ƹŷƞƞƄ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ʋƻ ƭśƴťŰŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƷśƀź ůƑƀ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƦɇƴƘ ŢśɆƾťűƳ żŚ śŤ ƹŷƄ ŧƘśŞ ųɆŻƳ ůƑƀ śŞ ɅƷśƴƞƞƀŎ ɅƴƁŬ ŶźƾŴŻŞ ņźƽŶ źśɇƁŞ Ʉśƻ ƺťƞƞƄŹȘ źŶ ŶƾŴ ƹŚŻƴƻ Śź ŻƕƷ ŶźƾƳ ȗƸƀ ƽ ƹŷƳŎ ʨśŞ ƹźśɇƀ ɅűƑƀ ŻɆż Ʉśƻ ţƴƁƧ żŚ ɅƅŵŞ śƅƸƳ ŷƷŚ ƹŷƄ ɄźƽŎ ƗƴŬ ƦɆŻƐ ƶɆŚ żŚ ƺȋ ɅɆśƻ ƹŶŚŶ ƺȋ Ŷƽź ɅƳ źśƕťƷŚ ŷƄśŞ ƹŶźƽŎ źŶ ɅƄ ƶɆŚ śɆŎ ƺȋ ŷƸɆƾșŞ śƳ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ƇŵƞƞƅƳ Śź ɅŵɆŻƳ ŝɇŭƘ ȗƸƞƞƀ ƃɆŚŷɇǡ ŻșɆŶ ɅƷśȌƳ żŚ ņƹŷɇǮɇǡ ɅɆśƻŷƸɆŎŻƣ żƽŻŞ ŻŨŚ źŶ śƞƞɆ ƽ ƹŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ƮűƳ Ƶśƞƞƴƻ żŚ ȗƸƀ ƵŷƄ śŬ ƺŞśŬ Ţźƾƈ źŶ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƭśƴťŰŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷɇƀź śŭƷŎ ƺŞ ƭśƨťƷŚ ŧƘśŞ ųɆŻƳ ůƑƀ źŶ ŜŎ ƵŷƄ ɄźśŬ źƽŶ Ʉśƻ ƺťƄŹȘ źŶ ņŶƾŴ ƺɇƯƽŚ ƵśȌƳ ȗƸƀ ʀƸǭ ţɆśƼƷźŶ ƽ ƹŷƄ ƹźśɇƞƞƀ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţƴƁƧ ƺŞ ƵƾȘśƷƾȘ Ʉśƻ ȗƸƞƞƀ ŷƄśŞ ƹŷɇƀź ţƳśƨťƀŚ ŻșƄƽśȋ ɅƷƾƸȋ ƵśȌƳ ƺŞ ɅșƷź Žşƀ
Ȋǭƾȋ ŧƘśŞ śƍƣ źŶ ɅȘŷƷż ŶƾƄ ɅƳ ƵśƁƷŚ ŝưƧ ƵŷƄ ƵŶƾŞ ƽ śƍƣ źŶ ɅȘŷƷż ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƵśƨƨűƳ ŷɆŷŬ ɅƞƞƀźŻŞ ŧƘśŞ ņśƻ ƵŚƾŵťƞƞƀŚ Ʉƽź ɿŨśŤ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ɅƷżƽ ɅŞ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƵśƁƷŚ ŝưƧ ƵŷƄ Ȋǭƾȋ ɄŚŻŞ ƹźŚƾƞƞƴƻ ɅƷżƽ ɅŞ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ƵŶƾƞƞŞ ƽ śƞƞƍƣ źŶ ɅƞƞȘŷƷż śƳŚ ņţƞƞƀŚ ƺťƞƞƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ɄŶśƞƞɆż ŢŚŻƞƞƑŴ ƵŚŶźƾƞƞƷśƍƣ ƏɆŚŻƞƞƄ ņśƻ ƵŚƾŵťƞƞƀŚ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ŷƞƞƸťƣśɆźŶ ƵśƞƞƨƨűƳ ƵƾƞƞƸȋŚ ŶƾƄ ɅƳ ƵśƁƷŚ ŝưƧ ƲŭŰ ƵŷƄ ŻŤ Ȋǭƾȋ ŧƘśŞ ɅƷżƽ ɅŞ ŢśȌƞƞƀŚ ŝưƧ ţɇƙƌƽ śȌɆŻƳŎ žŚŽșŤ źŶ ɅŤśƨɇƨűŤ ƲƞƞɇŤ ȊɆ ƹśșťƞƞƁɆŚ źŶ żƽź ljNJǐ ŶƽŷƞƞŰ ƺƞƞȋ ɅɆśȌɆŻƳŎ ŶźƾƞƞƷśƍƣ ņɅƞƞưȋ ūɆśťƷ ƺȋ ŷƷŶŚŶ źŚŻƧ ɅƞƞƀźŻŞ ŶźƾƳ Śź ŶƾŞ ƹŶŻȋ ɅȘŷƷż ɅƞƞɆśƍƣ ŻŨŚ źŶ ŶźƾƞƞƷśƍƣ ƶɆŚ ŝƞƞưƧ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ śƼƷŎ Ʉśƞƞƻ ƃɆśƳżŎ ŻŤ Ȋǭƾȋ ƱźśƼǭ ȊɆ śŤ ƲŭƸǡ ȊɆ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɅƷżƽ ɅŞ ƏɆŻƞƞƄ Ʉśƻ ƶɆŻƴŤ ƱśƞƞŭƷŚ ņƵśƞƞƨƨűƳ ƶƞƞɆŚ ƱʩƘŚ ƦşƐ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƏɆŚŻƄ źŶ ŝưƧ ƵŷƄ Ȋǭƾȋ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ŽɇƷ śƍƣ źŶ ŷƸƴƣŷƻ ŷƸȋ ɄɿȘƾưŬ ɅƷżƽ ɅŞ ţɇƙƌƽ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƵśƨƨűƳ ƶɆŚ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ƂźŚŽȘ ţƯśŰ ƺŞ ʀƳż Ʉƽź ɅƞƞȘŷƷż ɅŤŷƳ żŚ ſƞƞǡ Ʌưȋ ŢśȌƞƞƀŚ ŝưƧ ƮȌƅƳ ƶɆŚ Ɨƣź ɄŚŻŞ ŻȘŚ ƽź ƶɆŚ żŚ ţƞƞƀŚ ƺťƞƞƅȘŻŞ ŶƾŴ ƺɇƯƽŚ Ʉśƻ ţɆźƾƳśƳ ƽ śƞƞƻżŚƽŻǡ ƱśƞƞŭƷŚ ņŶƾƞƞƅƷ ƹŷɇƞƞƅɆŷƷŚ ɄŚ ƹźśƞƞǭ ɄŚŻŞ Śź ɅŤŚŻƑŴ ƽ ƹŷƞƞƄ ŝưƧ ƵŷƞƞƄ ŻŤ Ȋǭƾȋ ŧƘśŞ ɅɆśƍƣ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŴ ƹŚŻƴƻ ƺŞ śƍƣ źŶ ƵśƁƷŚ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ ɅȘŷƷż Śź ųɆŻƳ ƽ ƹśƳ ƺŞ ƵśƁƷŚ ŻƤƀ ȖźŽŞ ƹǿƽŻǡ ƽŶ śƀśƷ ƺȋ ɅɆśŭƷŎ żŚ ʀƸǭ ƃƻśȋ śɆ Ɨƣź ɄŚŻŞ Śź ɅƄƽź ȊƄ ƵƽŷŞ ņŷƸȋ ɅƳ ƭśşƷŶ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Śŷɇǡ ɅưȌƅƳ
www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
14
13
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
{Z// f«Y
Z¯Á \ ¯ ÕY ] cZ¤Ì¸^e µÂ Y d Y z] cZÌu Z¼ ƖƾƷ ƺƀ Ʉźśȋƽ ŝƞƞƁȋ Żƻ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƲƼƳ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ɼƞƞƄŚŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇȋśŤ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţşűƈ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ƹźśŞźŶ ɅƸɆŻƣŎźśȋ Ʉśƻ Ŝśťȋ ŝưƜŚ źŶ ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ɄȀŤŚɻƀŚ ƺƀ ƶɆŚ ƥŻƣ ƺŞ ƺƯśƨƳ ƶɆŚ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ƹŷɆŶśƷ ŝưƜŚ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄȀŤŚɻƀŚ ɅťŰ ƽ ƺƳśƷ ņƮɇƴɆŚ ņźƾƄƽŻŞ Żƻ ŷɇƸȋ ƵśƀŎ Śź ţȋŻƄ śŞ ƵśɆɻƅƳ žśƴŤ ņȖŻŞŻƀ ŝƯśƧ źŶ śƴƄ ţȋŻƞƞƄ Ʉƾƞƞƀ żŚ ƺťƣźźśȋ ƺŞ ŢśɇŞŶŚ ƽ ƵśȘǿŚƽ ƵśɆɻƞƞƅƳ žśƴŤ ŢśƘʩƐŚ żŚ Żǡ ŷƞƞɆśŞ ƹɿƞƞƜ ƽ ŜśƞƞƁŰ Ţźƾƈ ņŢźśȋ ŻȘŚ ŷƄśŞ śƴƄ śŞ ƹɿƜ ƽ ţȋŻƄ ɅƷśƅƷ ņƮɇƴɆŚ ņſȌƣ ņƶƤưŤ ƹźśƴƄ
źŶ Śź ƵŎ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ţȋŻƄ ɅƣŻƙƳ ɄŚŻŞ ɅŤśƝɇưşŤ źśƙƄŚ żŚ ŷɇƸȋ ŪźŶ ŶƾŴ śŞ ƵśɆɻƅƳ ɅƐśşŤźŚ ɄśƻźŚŽŞŚ ɅƳśƴŤ ƶɆŻŤ ƦƣƾƳ ƹżƽŻƞƞƳŚ ŷƞƞɇƸȋ ȊƞƞɆŻűŤ Śź ƵśɆɻƞƞƅƳ ɄƽśȌƞƞŭƸȋ ſƞƞŰ ȊɆŻűŤ Śź ƵśɆɻƞƞƅƳ ɄƽśȌŭƸȋ ſƞƞŰ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ ƵŎ ŢśƞƞƝɇưşŤ ƽ ŢśƘʩƐŚ ŝƞƞƁȋ źƾƕƸƳ ƺŞ žśƴŤ ɄźŚŻƧŻŞ ɄŚŻŞ Śź śƻ ƵŎ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƷżśƀ ɅƳ ŝɇƜŻŤ ţȋŻƄ śŞ ƎśşŤźŚ ŝƉƷ ƽ ŪźŶ ɄśƞƞƸƙƳ ƺŞ ŢśƝɇưşŤ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƢɆŻƙŤ ƶɆŻŤ ƹŶśƞƞƀ ņɅƸɇƙƳ ƛưşƳ ţŴŚŶŻǡ ɄŚżŚ źŶ ƵŎ ƭƾƞƞƉűƳ śɆ ţȋŻƞƞƄ ŢśƘʩƐŚ Ʊśɇǡ Ʉ ƺŘŚźŚ śŞ ņƵśȘŷƸƸȋ ơŻƉƳ ŷƞƞɆŻŴ źśťƣź ŻŞ ɄźŚŹȘ ɿŨśŤ ơŷƻ śƞƞŞ ţƀŚ ɅťƳŷŴ Ʉ ƺŘŚźŚ śɆ ƭƾƉűƳ ƂƽŻƣ ɄŚŻŞ ƹŷƸƸȋ ŝɇƜŻŤ ƽ śƻ ţɆŽƳ ȉźŶ ŻƳŚ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ņɅŤśƝɇưşŤ ƹżźśşƳ ȊɆ ɅŰŚŻƐ żŚ ƮşƧ ţƀŚ ɅŞśɆźŚżśŞ Ʉ ƹƾɇƄ ƶɆŚ Ʉśƻ ţɆŶƽŷűƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢśƝɇưşŤ ŢśƳŷŴ śɆ ƭƾƉűƳ ƗƣśƸƳ ƽ śƻŶŻŞźśȋ ņƹƾƨƯśŞ ƽ Ʌưƙƣ ƵśɆɻƅƳ ƺŞ LJ ŷƸȋ ɄźƽŎŶśɆ Śź ŷƻŶ śƨŤźŚ Śź śƴƄ źśşťƘŚ ƽ ŢŻƼƄ Lj ŢśƳŷŴ ƽ ŢʨƾƉűƳ żŚ ɻƅɇŞ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ Śź śƴƄ Ʌưƙƣ ƵśɆɻƞƞƅƳ lj ŷƸȋ ŝɇƜŻŤ śƴƄ Ŷżśƀ źŚŷɆśǡ ƽ ŷƸȋ ţɇşũŤ Śź śƴƄ ŶŻƣ ƺŞŻƉűƸƳ ţɆƾƻ NJ
ŢśƝɇưşŤ ƭƾƈŚ ɄŚŻŞ ŢśƝɇưşŤ ʀƷŚƾƧ ȉźŶ ņŷɇƸȋ ɅƳ ţɇƯśƙƣ ƺȋ Ʉźśȋƽ ŝƞƞƁȋ Żƻ źŶ ƺƳśƷŻŞ Ʉ ƺƙƀƾŤ ƽ ɅŰŚŻƐ ƺŞ śƴƞƞƄ ţȋŻƞƞƄ ŻȘŚ ţƀŚ źƽŎŶƾƞƞƀ śƴƄ ƹŶśƤťƀŚ ŻƳŚ ƶɆŚ źŶ ɅŬźśŴ ƵŚźƽśƞƞƅƳ żŚ śɆ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ŶƾŴ ɅŤśƝɇưşŤ ţƀŚ ɄźƽŻƌ ŢźƾƈŻƻźŶ ƮɆŸ ƭƾƈŚ ƺŞ ƺŬƾŤ ņŷƸȋ ɅƳ ƺȋ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƞƞƻ ɅƼȘŎ żŚ ƺťƞƞƀŶ ƵŎ ŷƞƞɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Ʊśƞƞɇǡ ȊƞƞɆ żŚ ŷŰŚƽ Ʊśɇǡ ȊɆ ŝƞƞưƜŚ ņŷƷźŚŶ ƵśşƐśŵƳ ŻŞ Śź ɄźŚŹƞƞȘ ɿŨśŤ ƶƞƞɆŻŤʨśŞ ŷɆśŞ śƴƄ ŢśƝɇưşŤ ŋŷƸƻŶ ɅƳ ƭśƨťƷŚ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ Śź ƇŵƞƞƅƳ ƽ ɅŤŷƳ źŶ ƽ ţƘŻƞƞƀ ƺŞ Śź ɅưƈŚ Ʊśɇǡ ƶƞƞɆŚ ŷƷŚƾťŞ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɄŚ ƺƞƞƷƾȘ ƺŞ ŷƷśƀŻŞ ƵśşƐśŵƳ ƺŞ ƺɇƷśŨ lj żŚ ɻƴȋ źŶ ƺƞƞƅɆź ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ƺŞ ɄŶśƴťƘŚ ɅŞ ŢśƞƞƝɇưşŤ ɅƼȘŎ źśƞƞşťƘŚ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ɄśƻśƘŶŚ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺƞƞŞ ŶźŚŶ ɄŻƞƞƅŞ ŢŚŻȌƤŤ ţƞƞɇƻśƳ ɅɆśƘŶŚ Żƻ ţƞƞƀŚ ŷƨťƙƳ ŽƳśɇưɆƽ ǫŚ Ʉƽź ŷƞƞƄśŞ ɹƞƞťƙƳ ƽ ɅƞƞƙƧŚƽ śƴƞƞƄ ɄɻƞƞƅƳ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺɇȌŤ ƵŎ ŻŞ ŶƾŴ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ Ʊśɇǡ źŶ ƺƞƞȋ śƴƞƞƄ ƭƾǡ ɼŵɆź źƽŶ śƞƞƼƸŤ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɄŶśƨťƘŚ ƵŎ ţűƈ ƺƞƞŞ ţɆśƌź ƽ ŢśƷśɇŞ żŚ ŶƾŴ ɅŤśƝɇưşŤ Ʊśɇǡ Ʉ ƺɇƼŤ źŶ ŷɇƷŚƾťŞ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ śƴƄ ɅŤśƝɇưşŤ ţɇƯśƙƣ źśşťƘŚ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŢʨƾƉűƳ żŚ ƵśɆɻƞƞƅƳ ŷŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƞƞƻ Ʊśɇǡ ƵŶƾƞƞƳżŎ ŷɇɆśƳżśɇŞ Śź Žƞƞɇǭ ƺƴƻ ŚŷƞƞťŞŚ ƽ ŢŚŻƕƷ ƆƾƞƞƉŴ źŶ ƵśɆɻƞƞƅƳ żŚ ƃƞƞƀŻǡ śƞƞŞ ņɅȘŶśƞƞƀ ţƞƞɆśƼƷźŶ ɅƸƻŸ ŻɆƾƉŤ ƽ ɅƞƞŤśƝɇưşŤ ɅƼȘŎ ȊƞƞɆ ƺŞ ţşƞƞƁƷ śƻ ƵŎ Ʉśƞƞƻ ƹśȘŷɆŶ ɄŚŻŞ Ƶʩȋ Ʉśƞƞƻ ƺƸɆŽƻ ƺŞ ɄżśƞƞɇƷ ƽ ŶƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ źśȋƽ ŝƞƞƁȋ żŚ śƻ ƵŎ ţƁɇƷ ɅŤśƝɇưşŤ Ʊśɇǡ ţɇƤɇȋ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƭƾƉŰ
www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
12
11
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
d»Ô
ƺŭɇťƷ źŶ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ ƭʩťŴŚ ƵśŤ ƺƷśşƞƞƄ ŜŚƾŴ ɄśƻƾșƯŚ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żƽź ƭƾƐ źŶ ƵŶż ŢŻǭ ŷƸȋ ŶźŚƽ ƺƳŷƈ ƵśŤ Ʌưȋ ţƳʩƀ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢŷƄ ƺŞ Ʋƻ ƵƾȘśƷƾȘ ɿƻśƅƳ ƏƀƾŤ ņţƀŚ ɄŷŞ Žɇǭ ƺȋ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƵŶż ŢŻǭ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ źƾƑǭ ƺȋ śƴƄ ŶźŚŶ ɅșťƁŞ ƮƳśƘ Lj ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ śƴƞƞƄ ŷɆśƘ ƵŶż ŢŻǭ żŚ ƺǮƷŎ ţƤȘ ŷɆśŞ ŝŴ ŌŶƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ ŷɇƷż ɅƳ ŢŻǭ źƾƑǭ ƽ ŷɇťƁƻ ŻŞ źŶ śƴƞƞƄ ɅťƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ Śź ɅɆśɆŚŽƳ ŶƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ ůɇűƈ ƽ ƺƷʩƧśƘ źƾƐ ƺƞƞŞ ƵŶż ŢŻǭ ƮƞƞƴƘ ŻƞƞȘŚ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ Ʉśƻ ŢŻǭ ƹƽʩƘ ƺŞ ŋŷƷż ɅƳ Ʋƻ ƺŞ Śź ƵŎ ƵŶż ŢŻǭ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƻ ƹśŤƾȋ ŷŰ żŚ ƃɇŞ śɆ ɅƷʨƾƐ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ŷƸƸȋ ƺƞƞƣśƌŚ ŶŻƣ ɅƞƞȘŶƾƯŎ ŜŚƾƞƞŴ ƽ ɅƞƞƁŰ ɅŞ ŻŞ ɻƼŞ ƵŶż ŢŻǭ ɄśƞƞɆŚŽƳ ƺŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ ɄŚŻŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƲɇƻŶ ƱśŭƷŚ ůɇűƈ źƾƑŞ ŚŻƷŎ ƺȋ ţƀŚ ŌŷɇƸȋ Ʉżśƀ ƺƸɇƼŞ Śź ŶƾŴ ƵŶż ŢŻǭ źƾƑǭ ŢŚŻƍƳ żŚ ŜśƞƞƸťŬŚ ƽ ŢźŷƞƞƧ ƺƞƞŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƭśşƷŶ Śź ƹŶśƀ ƮŰŚŻƳ ƶɆŚ ņƵŶż ŢŻǭ ŜśƸťŬŚ ƵŶż ŢŻǭ żŚ ŷɆźŚŶ ɅŞŚƾŴ ɅŞ ƮȌƞƞƅƳ ŻȘŚ ƵśťŞŚƾŴ ɄśƞƞƻƾșƯŚ ƺȌɇƷśƳż śƞƞŤ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ óŷɇƸȋ ɅƧŻƣ ņŷɇƷŽƷ ŢŻǭ ŷƞƞɆŚ ƹŶźƽśɇƷ źŶ ƭɻƸȋ ţƞƞűŤ Śź ŷɇƄśŞ ƺťƁŴ źŷƨǭ ƺȋ ŷƸȋ ɅƴƷ ŷɇƷŽŞ ŢŻǭ ţƀźŶ ƵŚŽɇƳ ƺŞ LJ ɄǿŻƷŚ ƗɆŻƞƞƀ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ŢŻƞƞǭ ƺƨɇƧŶ ljǐ śƞƞŤ Ljǐ ɻƼŞ ŻŤ ƮƳśȋ ǿźśƄ ȊɆ ɄŚŻŞ ƺƨɇƧŶ Ǐǐ ţƀŚ ŜƾŴ ˝ ƾƴƙƳ ŷƞƞƄśŞ śƼƸɆŚ żŚ ɿƞƞƜ ƺŞ ɄźŚŷƞƞƨƳ Żƻ ţƞƞƀŚ ʨ ŷɆƾƄ ƭśŰ ɅŞ ƽ ƮƁȋ ɻƅɇŞ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŷɇƷŽŞ ŢŻǭ ƇŵƅƳ ƵśƳż ȊɆ źŶ Lj ŢŻǭ śɆ ŷƞƞɇŞŚƾŵŞ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţƘśƞƞƀ Żƞƞƀ ɅťƧƽ ƺŞ ŻŭƸƳ ƽ ŶźƾŴ ɅƳ ƲƼŞ ƵśťƷŷŞ ţƘśƞƞƀ ƲťɆź ŷɇƷŽŞ ƇŵƅƳ ţƘśƀ ȊɆ ŻȘŚ śƳŚ ņŶƾƄ ɅƳ ƵśŤ ɅŞŚƾŴ ɅŞ ŷɆɹŞ ƹŻƼŞ Lj Żƻ ɄśɆŚŽƳ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ
ɅƷʨƾƐ Ʌƣśȋ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ŢŻǭ ȊɆ ŻȘŚ ţɇƧʩŴ ƵśŤŽƝƳ ŶƾƄ ƮƳśȋ REM ŜŚƾŴ Ʉ ƺŴŻǭ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɅťƧƽ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ƹŶŻƞƞȋ źŚŻƧŻŞ ɄŷɆŷŬ ɄśƞƞƻŷƷƾɇǡ źŚŶźƾƞƞŴŻŞ ɄɻƞƞƅɇŞ ţƞƞɇƧʩŴ żŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ źŚŷƞƞɇŞ ƶɆŚ ƹśƞƞŤƾȋ ɅƞƞưɇŴ Ʉśƞƞƻ ŢŻǭ ƺƷśƤƞƞƀśťƳ ŷɇťƞƞƁƻ Ʉ ƺŴŻǭ ƮɇƴȌŤ ɄŚŻŞ śƴƄ ƺȋ ŚŻǭ ŷƷźŚŷƷ Śź ɅȘȀɆƽ ŪśɇťŰŚ ƵśƞƞƳż ƺƨɇƧŶ Ǐǐ ŶƽŷƞƞŰ ƺƞƞŞ REM ŜŚƾƞƞŴ ŷɆźŚŶ ɅșťƞƞƁŴ žśƞƞƁŰŚ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ƾŴ ƽ ƦưŴ ţƞƞɆƾƨŤ ņŷɇƸȋ ɅƳ ɻƴȋ žɻƞƞƀŚ ƽ ɻƞƞƅɇŞ Ʉśƻ ƹŽɇșƷŚ ņɻƴȋ ƹŷƞƞƄ ɻƼŞ ƽ ţɆƾƨŤ ƵśƞƞťɆƾŴ ƽ ƦƞƞưŴ ţƞƞƨɇƨŰ źŶ ɄŚŻŞ ƺȌưŞ ņƵśƞƞŤŶƾŴ ɄŚŻƞƞŞ śƼƸŤ ƺƷ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţƀŚ ŜƾŴ Ʋƻ ƵśťƷśɇƣŚŻƐŚ ŌţƁɇǭ ƮȌƅƳ ſǡ ƃưȌƞƞƅƳ ſǡ ŶźŚŶ śɆŚŽƳ ƺƞƞƴƻ ƶɆŚ ƵŶż ŢŻƞƞǭ ŻƞƞȘŚ ŻȘŚ śƳŚ ţƞƞƀŚ ŜƾŴ ƵŶż ŢŻƞƞǭ ƺȌƸɆŚ śŞ ŌţƞƞƁɇǭ ɻƅɇŞ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƺȋ ɅŤʩȌƅƳ ŶƾƅƷ ƱśŭƷŚ ůɇűƈ ɅƍƙŞ ŶƾŞ ŷƞƞƻŚƾŴ ņŷƸȋ ɅƳ ƮŰ ƺȋ ɅŤʩȌƞƞƅƳ żŚ ŝưƜŚ ņŷƷŚ ƹŷƞƞƅƷ ɅŰŚŻƐ ƵŶż ŢŻǭ ɄŚŻŞ ƱŶŻƞƞƳ żŚ ƺȋ ţƀŚ ƦɇƧŶ źŷƨƷŎ ƵśƅƷŷŞ ţƘśƞƞƀ ƺȋ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ
ƵŶż ŢŻǭ ŷɆŚƾƣ ƵŶż ŢŻǭ Ŷƽź ɅƞƞƳ źśƕťƷŚ ƺƞƞȋ źƾƑƷśƴƻ ɄǿŻƞƞƷŚ ŻȘŚ ƖƾƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɄǿŻƷŚ ţɆƾƨŤ ŧƞƞƘśŞ ƵśťƼŬƾŤ ƽ ţƞƞƧŶ ţɆśƼƷ ƺƞƞŞ ƺȋ ŷƞƞɆźŚŶ Ʉźśȋ śƴƞƞƄ ɅưɇŴ ŶźŚŶ ŪśƞƞɇťŰŚ ƢưťŵƳ ɅƷśƳż Ʉśƞƞƻ ƹżśŞ źŶ żŚ ɅưɇŴ ƺȋ ŷƄśŞ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷɆśƞƞƄ ţƀŚ ƲƼƳ ŢŻǭ ƭśɇŵɇŞ ƹźƾƞƞŬ Ǭɇƻ ƲɆŶŻŞ ƱśƞƞƷ ƺȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ƹśŤƾȋ ɅưɇŴ ŻƞƞȘŚ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ śƞƞƳŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƴƷ ƵŶż źŚŷɇŞ ɅƞƞťƧƽ ņŷɇƷŽŞ ŢŻƞƞǭ Ʋƻ ɅƞƞƷʨƾƐ ɅƞƞưɇŴ ƽ ɻƅɇŞ ɅŭɇȘ ƽ ɅȘŶƾƯŎ ŜŚƾŴ žśƞƞƁŰŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ źŶ Śź ŝƞƞƀśƸƳ Ƃƽź ŷɆśŞ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ņŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ƭŶśƙŤ ƽ ƺťƣŻȘ ƃɇǡ ƵśƞƞƅɆŻǡ ƽ Ʋƻ źŶ ɅƞƞưɇŴ ƖśƌƽŚ ɅƞƞťƧƽ žɻƞƞƀŚ Ʌƴȋ ƵśƞƞŤŽƝƳ ƺƞƞŞ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ŷƞƞŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷƞƞƸƸȋ ɅťƧƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŋŷƞƞɇƻŷŞ ţŰŚɻƞƞƀŚ Ʌƴȋ ƵśŤŻƕƷ ƺƞƞŞ ƖśƌƽŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ źŚŷɇŞ śƞƞƻ ůşƈ źŶ ƽ ŷƞƞɆŷɇŞŚƾŴ ƺƞƞȋ ŝƞƞƄ Ƶƾƞƞǭ ņŷƞƞɆŎ ɅƳ ŻƞƞŤ ƱŚźŎ ƹŶŻȋ źśȋ ŢʩȌƅƳ Ʉƽź ƵśťƸƻŸ ŷɆŶƾşƷ ɄźśɇƞƞƄƾƻ ƱśŭƷŚ ƵśƞƞťɆŚŻŞ ɅƷŚƽź ƂżŚŶŻƞƞǡ ɅƘƾƷ ƗƞƞƧŚƽ źŶ ƽ źśƸȋ ƏɆŚŻƞƞƄ śŞ ŷɇƷŚƾťŞ ŷɆŷƞƞƄ źŚŷɇŞ ɅťƧƽ śƞƞŤ ƹŶŚŶ ŷɇɆśɇŞ
www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
10
9
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
d̬§Â»
ƺťƄŹȘ ơŻƉƳ ųɆźśŤ ɄśƻŚŹƜ LJ
Ƶŷɇƀź Żƞƞƀ żŚ ƮşƧ śŤ Ƶƾǭ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ơŚŻƞƞƀŚ ŧƘśŞ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ źŶ żśɇƷ Ʉ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ ƵŶŻȋ ŷɆŻŴ ɅɆŚŹƜ Ʉ ƺƳśƷŻŞ ņŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷɇƸȋ ɅƴƷ Śŷɇǡ śƼƷŎ ơŻƉƳ ƽ ƵŶŻȋ ƹŶśƳŎ ɄŚŻŞ ɅťƈŻƣ ņŶŚƾƳ ɄśƍƨƷŚ ųɆźśŤ ŷɇƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ ɅɆŚŹƜ Ʉ ƺƳśƷŻŞ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ Śź żśɇƷŶźƾƳ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƽ ŷɇƸȋ ƲɇƕƸŤ Śź ŶƾŴ
śƻ ŪŚŻŰ ƵŶŚŶ ţƀŶżŚ ƽ śƻ ţƴɇƧ ƵŶŻȌƷ ƺƁɆśƨƳ Lj
ƺȋ ɷśŰźŶ ŋŷƸƸȋ ŝưŬ Śź ɄɻƅƳ ŻƕƷ ņƢɇƤŵŤ Ʉ ƺŘŚźŚ śŞ śŤ ŷƷŻŞ ɅƳ ʨśŞ Śź ŢʨƾƉűƳ ţƴɇƧ ņśƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ żŚ ɅƍƙŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ ŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ śƻ ţƴɇƧ ƵŶŻȋ ƺƞƞƁɆśƨƳ ţƞƞƀŚ ɻƞƞƅɇŞ ɅưƈŚ ţƴɇƧ żŚ ɅƻśȘ ņƢɇƤŵŤ śŞ ţƴɇƧ ƮűƳ Ʉśƻ ƹśșƄƽŻƣ śɆ ɅťƷɻƸɆŚ Ʉśƻ ƹśșƄƽŻƣ ƵŶŻȋ ŷƈź śŞ ņƶɆŚŻŞ ƹƽʩƘ ŷɇƸȋ ɅɆśƞƞƀśƸƄ Śź ɅŞʩƧ Ʉśƻ ƢɇƤŵŤ ƶɆŚ śƼƷŎ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺưŭƘ ƺȋ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ŷɆŻŴ ƽ ŷɇƸȋ ɅɆśƞƞƀśƸƄ Śź ɅƙƧŚƽ Ʉśƻ ƢɇƤŵŤ ƽ śƻ ŪŚŻŰ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾŴ ɅȘŷƷż ŷɇƸȋ ƭƾȋƾƳ ŪŚŻŰ ƮƉƣ ƺŞ ņŷɆźŚŷƷ
ȊƷśŞ ɄśƻŶŽƳźśȋ ƺŞ ɅƼŬƾŤ ɅŞ lj
źśŞ Żƻ ŷƸƸȋ ƮɇƴűŤ śƳ ƺŞ ɄŶśɆż Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƳż źƽŻƳ ƺŞ ņƲɆƾƞƞƄ ƺŬƾťƳ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ ɅȌƷśŞ ɄśƻŶŽƳźśȋ ƶɆŚ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ŷƷźŚŶ ŶŽƳźśȋ ʨƾƴƙƳ ţƞƞƀŶ ƶɆŚ żŚ ɅɆśƻźśȋ ŷɆżŚŶʁŞ ŶŽƳźśȋ ŷɆśŞ ŷɆɿȘ ɅƳ ŜśƞƞƁŰ ɄŶƾŬƾƳ ƺȋ żŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ɅɆśŬ śŤ ƽ ŷɇƸȋ ŝƞƞƁȋ ƖʩƐŚ ŷɆżŚŶʁŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ɅɆśƻŶŽƳźśȋ Ʉ ƺƴƻ żŚ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ śƻ ƺƸɆŽƻ ŷɆźŚŷƷ ɄŶƾŬƾƳ ƵŶŻȋ Ȋǭ ƺŞ ɄżśɇƷ ȊƷśŞ žŚ ƱŚ žŚ ƵŶŻȋ ƭśƙƣ śŞ ʩũƳ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ŷƷźŚŶ ŶŽƳźśȋ ƺȋ ɅŤśƳŷŴ
ŷƷŻŞ ŢʨƾƉűƳ ŷɆŻŴ NJ
ƵśƁȌɆ ʩƳśȋ ɅƻśȘ ƽ ŷƷźŚŷƷ ɄŶśƘ ŢʨƾƉűƳ śŞ ɅƷŚŷƸǭ ŢƽśƤŤ źƾƼƅƳ ɄśƻŷƷŻŞ ŢʨƾƉűƳ ņŶźŚƾƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ źŶ ɄźśɇƁŞ źŶ ţƀŚ ŷƷŻŞ ŢʨƾƉűƳ ţƴɇƧ ƢƉƷ ņɄŶśƘ ŢʨƾƉűƳ ţƴɇƧ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ ƺȋ ɅŤƽśƤŤ śƼƸŤ ŷƸťƁƻ Ʊżʨ ±ƽ ƵƾŞśƈ ƽ ƵƾɇƀƾƯ ņŢśŭɆŽşƀ ƽ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ņŢśŞƾşŰ ƽ ŢʩƜ ņɅťƄŚŷƼŞ ƽ ƹŷƸɆƾƄ ŶŚƾƳ ʩũƳ ŢʨƾƉűƳ żŚ ŷɆżŚŶʁŞ śƼƷŎ ţŞśŞ ɄŶśɆż Ʉ ƺƸɆŽƻ ƽ ŷɇƄśŞ ŷƷŻŞ ŢʨƾƉűƳ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺȋ ţƁɇƷ
ɄźƽŻƌɿƜ ŶźŚƾƳ ɄŚŻŞ ƵŶŻȋ ƺƸɆŽƻ Nj
ţɆƾƍƘ Ʉ ƺƸɆŽƻ śɆ ƲɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ źśŞ ƽŶ ɅȌɆ Əƨƣ ƽ ŷƸťƁɇƷ ɄźƽŻƌ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺƸɆŽƻ ɅưɆśƀƽ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ɅƻśȘ ņŷɇƸȋ ơŹŰ Śź ɅƣśƌŚ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ƶɆŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ƲɆƽź ɅƴƷ ƹśșƄśŞ ɻƅɇŞ źśŞ ƺƀ ƽŶ ɷƽ ņƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ Śź ƹśșƞƞƄśŞ źŶ ƽ ŷɆżŚŶʁƷ ţɆƾƍƘ Ʉ ƺƸɆŽƻ ņŷɆźŚŷƷ ɼƣź ƹśșƞƞƄśŞ ŷƉƧ śƙƧŚƽ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƵŎ ŶźƾƳźŶ ŜƾŴ ņɄźśȋ Żƻ żŚ ƮşƧ ŷɆśŞ ŷɇƸȌƷ ƺƸɆŽƻ ƵŎ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ņŷɆźŚŶ Śź ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƥƽŸ źśŞ ƽŶ ɅȌɆ Əƨƣ ƽ ŶźŚŷƷ ŢźƽŻƌ ƵśŤ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺưɇƀƽ ŻȘŚ
ɅşɇŭƘ źśȋ Ǎ ƱśŭƷŚ śŞ ƺȋ ƺťƁƷŚŶśƷ śƼƷŎ źŷƻ Śź ƵśťƯƾǡ ŷɇƻŶ ɅƳ Ʉśƞƞƻ ŪŻŴ ņżƽź ƭƾƞƞƐ źŶ ƺƞƞȋ ƲƞƞɆźŚŶ ɅťƞƞƄźŶ ƽ ŽƞƞɆź źŶ ɷƽ ŷƞƞƸɆŎ ɅƴƷ Ʋƞƞƅǭ ƺƞƞŞ śƞƞƻ ŪŻŴ ƶƞƞɆŚ ņƹśƞƞƳ ɄśƞƞƼťƷŚ ŷƷƾƄ ɅƳ Ʉɿșƴƞƞƅǭ źŚŷƨƳ ƶƞƞɆŚ ņƺťƞƞƁƷŚŶśƷ ƺƞƞȌƸɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ƮƴűťƳ Śź ɅƣśƌŚ Ʉśƞƞƻ ƺƸɆŽƻ ŷƸǭ ţɆśƘź śŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷɆƾƅƷ ţɆŻɆŷƳ źŶ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞťȌƷ ɄɻƞƞƅɇŞ ŢźśƼƳ ƵśƞƞťɆśƻ ƭƾǡ ƺŞ śƻ ƹśƳ ŻƞƞŴŎ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ŝƞƞƁȋ ŷɆźƾŵƷŻŞ ƮȌƅƳ
ŷƳŎźŶ żŚ ŻŤŚŻƣ ƵŶŻȋ ŪŻŴ nj
ƺƸɆŽƻ ņŶƾŴ ŷƳŎźŶ żŚ ŻŤŚŻƣ źśɇƞƞƁŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ śƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ɻƞƞƅɇŞ ƵśŤżŚŷƷŚ ſǡ żŚ śƴƞƞƄ ɄźśşťƘŚ Ţźśȋ ɅƻŷŞ ŻȘŚ ŪŻŴ ŶƾŴ ŷƳŎźŶ żŚ ƃƞƞɇŞ ƺȋ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ņɄźƽŻƌɿƜ Ʉśƻ ƱŚƽ ɼƣŻȘ śɆ ɄźśşťƘŚ Ʉśƻ Ţźśȋ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƞƞɆźŚŶ Ȋşƀ ņŷɆƾƞƞƅƷ ƮƴűťƳ Śź ŶźƾƳ ɅŞ ƽ ʀșƸƞƞƀ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ƶɆŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇťƤɇŞ ţƴŰż ƺŞ śƼƷŎ ţŴŚŶŻǡ ɄŚŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ɅȘŷƷż
śƻźśȋ ɼŴŚŷƷŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ Ǎ
Śź śƴɇǡŚƾƻ ƏɇưŞ ŻȘŚ ʩƞƞũƳ ŷɇƸȋ ţŴŚŶŻǡ ɄɻƞƞƅɇŞ Ʉ ƺƸɆŽƻ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ śƻźśȋ ɼŴŚŷƷŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ņŶƾƄ ɅƳ ƺŘŚźŚ Ʋƻ ɄŻŴŎ ƺƕűƯ ɄśƻŶśƼƸƅɇǡ ƺťşƯŚ ŷɆɿȘ ɅƳ ɄɻƅɇŞ ƢɇƤŵŤ ņŷɇƸȋ ƽźżź ŻŤŶƽż Śź Ʈťƻ śɆ ŷɆŻŵŞ ŻŤŶƽż żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ƺȌƸɆŚ ƶƴƌ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ żŚ ɅťƞƞƀźŶ ƺŞ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɄŚ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ śƼƷŎ ƖƾƸŤ ƽ ŶŚŷƙŤ ɷƽ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ śŞ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƤƞƞƀ ɄŚŻŞ ɅƤƑƙƸƳ Ʉ ƺƳśƷŻŞ ŷɆśŞ ņɄŻŴŎ ƺƕűƯ ŢŚŶśƼƸƞƞƅɇǡ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻżŚƽŻǡ ƽ śƻ Ʈťƻ żŚ Ʉɻƴȋ Ʉśƻ ţƴɇƧ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
8
cY Z»Y Z^yY
ŌţƀŚ żśdžƷ śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ Ʊƾƀ żƽŶ ƺŞ śDžŎ ņśƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ Ʊƾƀ żƽŶ ƺŞ żśɇƷ ʨśƴťŰŚ źŽɆśƣ ŶƾŬƽ ƵƾɇƞƞƀśƸɇƁȋŚƽ ʀƯƽŚ żŚ ŷƞƞƙŞ ƹśƳ LJLj śƞƞŤ nj ţƤȘ źŽɆśƣ Ʉżśƀ ƶƁȋŚƽ ţȋŻƞƞƄ ſɇŘź ŶźŚŶ ŻŨŚ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ƺƷʨśƞƞƀ ŶŷŭƳ ƵƾɇƞƞƀśƸɇƁȋŚƽ ɻƼŞ ʩƴťŰŚ ƽ ţƞƞƀŚ żśɇƷ śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ ɅƞƞƅŵŞ ţƣśɆźŶ Śź źŽɆśƣ ƶƁȋŚƽ żƽŶ ƽŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ţƀŚ ņƱƽŶ żƽŶ ţƣśɆźŶ żŚ ſǡ ƹśƳ LJLj śŤ nj ņŷƞƞƷŚ ƹŶŻȋ ŷƸƸȋ ţƣśɆźŶ Ʋƻ Śź ƶƁȋŚƽ Ʊƾƀ żƽŶ ƵśƳż źƽŻƞƞƳ ƺŞ ƶƞƞƁȋŚƽ ţƕƣśűƳ ŶƽŽƞƞƣŚ Ʉƽ ȊɆ ɅƸƴɆŚ ŶśŭɆŚ ɄŚŻŞ ţƤȘ ʨźƾŞ ŢɹƯŎ ɻȋŶ źŚŻȌŤ ƺƞƞŞ ƮɇƯŶ ʀƞƞƴƻ ƺŞ ƽ ŷƞƞŞśɆ ɅƞƞƳ ƃƞƞƻśȋ ţƀŚ żśɇƷ ŶźƾƳ ƺƷʨśƀ ŶŷŭƳ ƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ ţƀŚ żśɇƷ ƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ
ŷƳŎ ƺƷśŴ źŶ śƼƸŤ ɅȋŶƾȋ Ȋƴȋ ƺŞ ɅŞŶ ſɇưǡ
ŶŚżƾƷ ƺȋ ɅƷśƴŤźśǡŎ Ʉśƻ ƺDžśƞƞƁƴƻ żŚ ɅƞƞƄźŚŽȘ Ʉƽ ŋţƤȘ ŢśşƧŻƴƯŚ ſɇưǡ ƹśșťƞƞƁɆŚ źŶ ƱśƨƳ ȊɆ ţƳśƧŚ ƮűƳ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ śƙDžŻƞƞƀ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ţƣśDžźŶ ȉŶƾȋ ȱƤƧƽ ɅŞ ȱɆŻȘ ŻŞ ɅƞƞƸşƳ ŋƹŶƾƞƞŞ ƵŎ źŶ ţƀŚ ƺɆŻȘ ƭśŰ źŶ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ śƼƸŤ Śź ƺƯśƀ ȊɆ ɄŚ ƺǮŞ ŻƁǡ śŭƷŎ źŶ ƽ ƹŷƷśƀź ŻƕƷ ŶźƾƳ ŷƄ żśƜŎ ƹŷƅƴȘ źŶśƳ ɄƾŭťƞƞƁŬ ƽ ŷƞƞƄ ƮƨťƸƳ ɅŞŶ źŶ ƵśȋŶƾȋ ƽ ƵśƷż ŶśɇƸŞ ƺŞ ȉŶƾȋ ƶɆŚ ŷƷŶŻȋ Śŷɇǡ ţŵƀ ɅșťƤƄŎ ţɇƙƌƽ ȊɆ źŶ ƂŚ ƺƷśŴ ȊɆŶŽƷ ƵśŞśɇŴ ȊɆ źŶ Śź ƽŚ ſɇưǡ ƱśŭƷŚŻƀ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ŻƤƀ źƾƅȋ żŚ ŪźśŴ ƺŞ ɄźśŭŤ ŷƈśƨƳ ɄŚŻŞ ƲƷśŴ ƶDžŚŻƻƾƄ ŶŚŶ ƵśƅƷ ŢśƨɇƨűŤ ţƁɇƷ ţƅȘżśŞ ƺŞ źŶśƧ ņƹŷƄ ŶśŭɆŚLJǏóŷDžƽƾȋ ɿȘ ƺƴƻ ɄźśƴɇŞ ƏƀƾŤ ƺȋ ƹśȘŶƽŻƣ ƵŷƞƞƄ ƺťƞƞƁŞ ƺŞ źŶśƧ ƽ ƹŷɇƀŻŤ ƺȋ ƽŚ ƽ ƹŷƄ ƗƑƧ ƂŻƁƴƻ śŞ ƃƐśşŤźŚ ƺȋ ţƤȘ Ƶż ƶɆŚ źŶśƳ ƵŶŻȋ ƱŚźŎ żŚ ſǡ ƹŶƾŞ źŹȘ źŶ ƵŚɿŰ śƻ ƵśŞśɇŴ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ȉŻŤ Śź ƺƷśŴ ņƹŶƾşƷ ŶƾŴ ţƞƞɇƙƌƽ ƮƞƞƴűŤ ţƄŚŶ źŚŻƧ ƵŎ źŶ Ʉƽ ƺȋ Ʉźƾƅȋ ɄŻșƯƾƞƞƁƸȋ śŞ ƽ ţƣŻȘ ƽŚ żŚ Śź ƂŻƻƾƞƞƄ ŢśƘʩƐŚ ɅŞŶ ſɇưǡ ŷƷŶŻȋ ţɆŻɆŷƳ Śź ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƺŞ Ʉƽ ţƞƞƅȘżśŞ ʀƸǮƴƻ śƼƷŎ ţƣŻȘ žśƴŤ ƽ ŷƷŶŻȋ ƺŞŻŭŤ Śź ɄŚ ƹźśƞƞŞƽŶ źŚŷɆŶ ſɇưǡ ƹśșťƞƞƁɆŚ źŶ Ʋƻ źśƸȋ źŶ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ŶŷƞƞŭƳ ƵŎ żŚ ſƞƞǡ ŷƷŶŻȋ ŻȌƅŤ ſɇưǡ ɄƽɿƷżŚ ƵśƄŷƷżŻƣ ŢśŭƷ śƈƾƉŵƳ ƹŶŚƾƷśŴ ƱśŭƞƞƁƷŚ ţŞśŞ ƹŶŚƾƷśŴ ƶɆŚ
7
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
ƺƙƀƾŤ ƹǿƽŻǡ ŮśťťƣŚ ūdžƷŚƾŵƯŚ źƾűƳ
ƹŶśƞƞŬ żŚ ŻƤƞƞƀ ƵśƞƞƳż ūƞƞdžƷŚƾŵƯŚ źƾƞƞűƳ Śź ŷɆŚż ƶŞ ŷƞƞƴűƳ ųɇƞƞƄ ƹŶśŬ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ ƺƨɇƧŶ Ǐ ƺŞ ƺƨɇƧŶ LjNj żŚ ūdžƷŚƾŵƯŚ ƵśŞśɇŴ ƗƐśƨŤ źŶ źśƕťƷŚ ƵśƞƞƳż ƵśɇƼƷ ƭŎ ƵŚŷƴŰ ƶŞ ŷɆŚż ųɇƄ ƵśŞśɇŴ śŞ ƺƞƞɇƷśŨ ljljǐ żŚ ūƞƞdžƷŚƾŵƯŚ ƵŚŶŻƞƞȘŻŞźƽŶ
ƗƐśƨŤ ţƞƞɇƣŻƔ ƃɆŚŽƣŚ ƽ ņ ƺƞƞɇƷśŨ NJNj ƺƞƞŞ LJnjǐǐǐ ƺŞ ţƘśƞƞƀ źŶ ƺɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ ǎǐǐǐ żŚ ŷƀź ɅƳ ţƘśƀ źŶ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ƵśŞśɇŴ ƗƐśƨŤ źŶ źśƞƞƕťƷŚ ƵśƳż ʀƸǮƴƻ żŚ ƵŎ ƮɆŷşŤ żŚ ſǡ ņɄŶŻƴƙƯŚ ƽ ūdžƷŚƾŵƯŚ ņɅűƑƀ ƗƐśƨŤ ȊɆ ƺŞ ƵŚŶŻȘŻŞźƽŶ ȊɆ ţƣśɆ ƃƻśȋ ƺɇƷśŨ njǐ ƺŞ ƺɇƷśŨ LJLjǐ żŚ
Ʉźśȋ ŢśƘśƀ ƃɆŚŽƣŚ ɄŶśƉťƧŚ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƵśƴŭƘ źŶ ƃƞƞɆŚŽƣŚ żŚ ƵśƞƞƴŭƘ ɄŶśƞƞƉťƧŚ Ʉ ƹŻƞƞɆŚŶ ɄŶśƞƞƉťƧŚ Ʉśƞƞƻ ţɇƯśƙƣ Ʉźśȋ ŢśƘśƞƞƀ ƶƴƌ ņůşƈ NJ ţƘśƞƞƀ śŤ ƵśƍƳź ƹśƞƞƳ źŶ ŶŚŶ ɹŴ ɅƸƴɆŚ ŢśƳŚŷƧŚ ţɆśƘź
ƵśȘŷƸƷŚź ƱśƷ ƶDžŽșDžśŬ TAXI ɄśŬ ƺŞ ɅƁȋśŤ źŶ ɅŞŶ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƽ ɄźŚŷƻŚź ƵśƳżśƞƞƀ ɅƁȋśŤ ƵśȘŷƸƷŚź ŢśƴŰż żŚ ŻDžŷƨŤ ɄśťƀŚź Śź ƵśȘŷƸƷŚź ƱśƞƞƷ ņɅƞƞƅDžśƳżŎ ƱŚŷƧŚ ȊDž źŶ ţƀŚ ƹŶŻȋ TAXI ƺƴưȋ ƶDžŽșDžśŬ
cY Z»Y Z^yY
ƶƁȋŚƽ ŢźƾǢƀśǡ ƵŎ ƺŞ śɆŎ ƽ ţƁɇǭŷDžƽƾȋ ŌƲɆźŚŶ ŪśɇťŰŚ
ņ ƶƞƞƁȋŚƽ ŢźƾǢƞƞƀśǡ śƞƞDž ƺƞƞƳśƸdžƻŚƾȘ ƺƳśƷźŹȘ ƺɇưƘ śƴƞƞƄ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɄŶśƸƞƞƀŚ ɅȘżśŤ ƺƞƞŞ śƞƞɆ ŷƞƞɆŚ ƹŷƞƞƄ ƺƸɇƞƞƁȋŚƽ LJǏóŷƞƞDžƽƾȋ ɄśƷƽŻȋ ţƞƞƁŤ ƺŭdžťƷ ƽ ŷDžŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ƃƞƞɆśƳżŎ ţƀŚ ɅƤƸƳ śƴƄ ŷƸȋ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƶƞƞƁȋŚƽ ŢźƾǢƀśǡ ɅťŰ śɆ śƞƞƻ ƱƾɆŶśťƞƞƀŚ ŷƞƞƸƷśƳ ɅƞƞɆśƼƷśȌƳ ŶźŚƽ ƭśɇŴ śŞ ɅɆśƅȘżśŞ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺȋ ŷɆƾƄ ɅɆśƻźƾƅȋ ţƀŶ źŶ żƾƸƻ śƻ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ƶɆŚ ŷƸťƁƻ ţŰŚź ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śɆ ƽ ƹƾűƷ ƽ ŷƸťƁƻ ƺɇƼŤ ŷƄśŞ ŢƽśƤťƳ źśɇƁŞ ƵśƼŬ ŻƀŚŻƀ źŶ ŷDžśŞ ƶƞƞƁȋŚƽ ŢźƾǢƞƞƀśǡ ņ ƵśƞƞƀśƸƄźśȋ ƺťƤȘ ƺŞ ́ Ƴśȋ ƽ ɄŹƞƞƜśȋ ņŷƸƞƞƄśŞ žɻƞƞƀŶ źŶ ƽ ƵśșɆŚź ʩ ƶƤưŤ ƺƴƻ ŚŻƞƞɆż ņ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ Ţźƾƈ ƺŞ Əƨƣ ƺƞƞƷ ŷƷźŚŷƷ ŷƸƴƄƾƻ
ŢŚźśƳŚ źŶ ŻƑƣ ŷɇƘ ŢʩdžƑƙŤ ŌŶƾƄ ɅƳ ƹżƽź ŷƸǭ żƽź żŚ ɅƞƞŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ źŶ ƵśƷśƴưƞƞƁƳ żśƜŎ Śź ƵśƍƳź ȉźśşƳ ƹśƳ ŋƮɆźƽŎ LJlj ņƺşƸƞƞƄ ƺƀ ņŷƞƞƅȌŞ ƭƾƐ żƽź LjǏ ƵśƍƳź ƹśƞƞƳ ŻȘŚ ŷƞƞƷŶŻȋ żƽź NJ ƺƳ LJNJ ƺƙƴŬ śŤ ƺƳ LJLJ ƺşƸƞƞƄ ƺƀ żŚ ƵśƸȋśƞƞƀ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŴ ŢʩdžƑƙŤ ņŷƞƞƅȌŞ ƭƾƞƞƐ żƽź ljǐ ƵśƞƞƍƳź ƹśƞƞƳ ŻƞƞȘŚ śƞƞƳŚ ƺşƸƄ ƺƞƞƀ żŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ƵŚŷƸƳźśȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ƮɇƑƙŤ żƽź Nj ƺƳ LJNj ƺşƸƄ śŤ ƺƳ LJLJ
ƵśȌƄŽǡ źŚŷƅƻ ŶźƾƳ źŶ ŢŚźśƳŚ śƷƽŻȋ žƽŻDžƽ ƭśƨťƷŚ Śƾƻ ƦDžŻƐ żŚ ȊɆ śƷƽŻȋ žƽŻDžƽ ƺȋ The Lancet ƏƀƾŤ ɅƄźŚŽȘ żŚ ſǡ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵśȌƞƞƄŽǡ ŷƸƸȋ ƭśşƷŶ śĵ ƨɇƧŶ Śź ɅƸƴɆŚ ŢśƳŚŷƧŚ śŤ ŷƷŚ ƺťƀŚƾŴ ƵśƸȋśƀ żŚ ņţƀŚ Śƾƻ źŶ Śż ɄźśƴɇŞ ƮƳśƘ ƹŷƞƞƄ ƺťƞƞƄƾƷ ŚŶśƷśȋ ƽ ƹŷűťƳ ŢʨśɆŚ ņ ƵśťƞƞƁưșƷŚ żŚ ƇƉŵťƳ ƃƞƞƄ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ƺƯśƨƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ Śƾƻ ƦɆŻƐ żŚ ƹŷƴƘ źƾƐ ƺŞ śƷƽŻȋ žƽŻDžƽ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ŻȋŸ ƮɇƯŶ ƹŶ ņţƀŚ ŶƾŬƽ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ Śź Śƾƻ ƦɆŻƐ żŚ śƷƽŻȋ ƵŶƾŞ ƭśƨťƷŚ ƮŞśƧ ɿƜ ŻŞ ɅƸşƳ ƦŞśƀ ɅƴưƘ ƹśȘŷɆŶ ŷƸȋ ɅƳ Ŷź ɅƙƑƧ ŢŚŷƸťƁƳ ɅƞƞƀśƀŚ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ żŚ Ʉƽɿƞƞǡ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ŋŷƷŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ɅŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ƵśȌƞƞƄŽǡ ƱƾƴƘ ŋŷƷŚ ƺťƤȘ ɅȌɆŽɇƣ ƺưƈśƣ ƽ ƵŶż ȊƀśƳ ņţƞƞƀŶ ƲƕƸƳ ɼƁƄ ŷƸƷśƳ ɅƸƴɆŚ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŷƸƸȋ ţDžśƘź Śź ɄŻșDžŶ ƹżśŤ Ʉśƻźƾťȋśƣ ɅťƁɆśŞ ƱŶŻƳ ſƤƸŤ ƦɆŻƐ żŚ ŶŚŻƞƞƣŚ Ʉżśƞƞƀ ƹŶƾƯŎ ɄŚŻŞ ɄŻŤʨśŞ ȊƞƞƁɆź Śƾƻ żŚ ŻɆŹǡ ƭśƨťƷŚ Ʉśƞƞƻ žƽŻƞƞɆƽ ŶźŚŶ Śź źśƴɇŞ ŶŚŻƣŚ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ŷɇƯƾŤ Ʉśƻ ƺƷśƅƣŚ ƃƄƾǡ ņƺťƞƞƁŞ Ʉśƻśƍƣ źŶ ƵŷƷśƳ ƵśƳż ƃƻśȋ ƽ ɅƜƾưƞƞƄ ƃƻśȋ ņŚƾƻ ɻưɇƣ ƽ ƺɆƾƼŤ ƮŘśƞƞƁƳ ƵŶŚŶ ƽ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ȊƞƞƀśƳ ƹżŚŷƷŚ ƽ ţɇƤɇȋ ƺŞ ƺŬƾŤ ņƹŷɇƞƞƄƾǡŻƀ Ʉśƻ ƵśȌƳ źŶ ȊƞƞƀśƳ ŶƾƄ ƺťƣŻȘ ɄŷŬ ŷɆśŞ ƱŷƨƳ ƏŴ ƵŚŻȘźśȋ ƽ ƵŚŷƸƳźśȋ ţƳʩƀ ƺŞ ɻƅɇŞ ţɇƴƻŚ
ŷDžƾƅƷ ƺƴDžŻŬ ƭƾǡ ƮƴŰ ƮdžƯŶ ƺŞ ŷdžƄśŞ ŝƔŚƾƳ źŶ Śź ƲƻźŶ ƵƾdžưdžƳ ȊɆ ņƺŴŻǭƽŶ ŻŞ źŚƾƀ ɄŶŻƳ ƺŞ Śź ƛưşƳ śŤ ŶŻȋ ɅƳ ƮƴŰ ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ƺƞƞƁɇȋ ȊɆ ŷƸȋ ŽɆźŚƽ ɄŻșDžŶ ŜśƁŰ ƺŞ ƽ ŶɹŞ ȊƷśŞ ɅƸƴɆŚ ŢśƞƞƳŚŷƧŚ ţɆśƘź ƱŷƞƞƘ ƮɇƯŶ ƺŞ ŶŻƞƞƳ ƶɆŚ ŷƄ ƺƴɆŻŬ ƽŶ ƮƧŚŷŰ ŷƞƞɆśŞ śƞƞƻ ţȋŻƞƞƄ ţƤȘ ɅƞƞŞŶ ſƞƞɇưǡ ƆśƉťŴŚ ȊƞƞƷśŞ ƺŞ ƭƾǡ ƮƞƞƴŰ ɄŚŻŞ Śź ŷƞƞƸƳźśȋ ŶƾƄ śŬ ƺŞśŬ ƽźŶƾŴ ƮŴŚŶ Ʋƻ śƴťŰ ƽ ŷƸƻŶ ŷdžƸƫ ɄźŚŶŶƾƞƞŴ ƱśƞƞƘ ōʩƳ źŶ ƭƾƞƞǡ ƂźśƴƞƞƄ żŚ ƇŵƄ śŞ ƺƫ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ƵśƸƫśƀ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ŶƾŴ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ żŚ śɆ ŷƸƸƬƷ ţşűƈ ɄŚ ƺƞƞşɆŻƜ ŷƷƾƅƷ ŪźśŴ
www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
6
cY Z»Y Z^yY
ɅŞŶ źŶ ƹśƳ ƮȌƄ ƺŞ ɄŚ ƺǭśɆźŶ ȉźśşƳ ƹśƳ ɄŚŻŞ ƺƞƞȋ ŷƷŶŻȋ Śŷɇǡ Śź ɅŞŶ źŶ ƵśƼƸǡ ŻƞƞƻƾȘ ȊɆ ɅȘżśŤ ƺŞ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ţƀŚ ŝƀśƸƳ ƵśƍƳź ƵśŞśɇŞ źŶ ƹśƳ ƮȌƄ ƺŞ ƺǭśɆźŶ ȊɆ źŶ ƹśƳ ƺǭśɆźŶ ņŷƅŴźŶ ɅƳ ƵśȘźśťƞƞƀ ƵśƅȌƼȋ źŶ ɅƙƧŚƽ ƹśƳ ƺȋ źƾƑƷśƴƻ ţƞƞƀźŶ ŷƸȌɇƳ ɅɆśƴƷ ŶƾŴ ƵśŞśɇŞ Əƀƽ ƹɿŴ ŻƔśƸƳ ɄŶśƞƞǢƼǡ ʀŞźƽŶ śŞ ņŷƞƞƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ɅƞƞŞŶ źŶ ƺȋ ɅƞƞƀśȌƘ ņɅƞƞƤƑƉƳ ţƀŚ ƹŶŻȋ ţşŨ Śź ƹŷƸƸȋ ƺǭśɆźŶ ƶɆŚ ƶƳ ţƤȘ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ źŶ Ǡɇưȋ ƾɆŷɆƽ ȊɆ ɼƞƞƄŚŹȘ ȉŚɻƞƞƄŚ ƺŞ śŞ Ʉƽ ţƀŚ ŻșɆŶ ƵśƼƸǡ ŻƻƾȘ ȊɆ ƶɆŚ ƱŶŻȋ Śŷɇǡ ɅŞŶ ɄŚŻűƈ Əƀƽ źŶ Śź ƮȌƄ ƹśƳ
ȉźśǡ ȖźŽŞ ƹǿƽŻǡ ƵśɆśǡ ƺŞ ƺƴƐśƣ šŵɇƄ ŷdžƀź
ƵśƴŭƘ źŶ ƹŷƄ ƱʩƘŚ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ţƧƾƳ ƾƝƯ ŢśƞƞƁƀƾƳ ƹźśŬŚ ŶŚŶźŚŻƧ ŷɆŷƴŤ żŚ ɅƞƞƄśƷ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ţƧƾƳ ƾƝƯ żŚ Ʌťɇƞƞƀ śɆŷƳ ƵśƞƞƴŭƘ ŶŚżŎ ƺƞƞƨƑƸƳ ŶŚŶ ɹŴ Ʌťɇƀ śɆŷƳ źŶ żƾŭƳ ɄŚźŚŶ żŚ ɅƞƞƄśƷ ɷśƳ ŢŚŻŨŚ żŚ ſǡ ŻƼƞƞƄ ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ɄŚŻŞ ŢźśŭŤ ƱƽŚŷŤ żŚ ţɆśƴŰ ơŷƻ śŞ ƲɇƴƉŤ ƶɆŚ ţƀŚ LJǏóŷDžƽƾȋ ɿȘ ƺƴƻ ɄźśƴɇŞ ŻŞ ɅƸşƳ ƲɇƴƉŤ ņƵśƴŭƘ ɄŚ ƺƷśƞƞƀź ŶŚżŎ ŻƼƞƞƄ ƹŻɆŷƳ ţřɇƻ ſɇŘź ņɅƴɇƙƸƯŚ ŷɇƴŰ ƶŞ ŽɆŽƙƯŚŷşƘ ųɇƞƞƄ źŶ śƻ ţȋŻƄ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ƹźśŬŚ ɄśƻŷŰŚƽ ƹźśŬŚ ŶŚŶźŚŻƧ ƺȋ ɅƷśƁȋ ɄŚŻŞ ƹŷƄ ƭśƴƘŚ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ƾƝƯ ŶŻȋ źŶśƈ ņŷƷŚ ƹŶŻȌƷ ŷɆŷƴŤ ljǐ śŤ ƮɆźƽŎ LJǎ żŚ Śź śɆŷƳ ŻƼƄ žƽŻɆƽ ƵŚŻűŞ ɅƤƸƳ ŢŚɿŨőŤ ƺŞ ɅȘŷɇƞƞƀź ƺŞ ŷƼƙťƳ Ajman Media City ŶŚżŎ ƺƨƑƸƳ ƺȋ ţƞƞƤȘ Ʉƽ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƶƞƞɆŚ ţƞƞƀŚ Media City źŶ ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ŻŞ ƵŎ ɿŨőŤ ƽ śƞƞƷƽŻȋ ƺŞ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ Ajman Media City ŶŚżŎ ƺƞƞƨƑƸƳ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ɅɆśƻ ƥƾƞƞƅƳ ţƀŚ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ɿȘ ƺƴƻ ɄźśƴɇŞ ƶDžŚ ŢŚŻŨŚ ŻŞ ƺşưƜ ƽ ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ
ŢŚźśƳŚ ƲǭŻǡ ƵƾƯśŞ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź žƾȌƙƳ ƂźśƴƄ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴŰ ŶƾŴ ŢŚźśƳŚ ƵƾƞƞƯśŞ ɅƸƣ ŻƔśƷ ņȉʩȋ ƮƞƞƀŚź Ƶśƞƞťɇǡśȋ ƺƙƑƧ ƶƞƞɆŷƸǭ ƺƞƞȋ ŶŚŶ ůƞƞɇƌƾŤ ņɅƞƞŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ƺťŴśƞƞƀ ƵƾƯśŞ ɄŚŻŞ ƆśŴ źƾƐ ƺŞ ɅƸƣ ŢŚŽɇƼŭŤ ţƀŚ ƹŷƄ ɻƳ NJnjǐǐǐ ţŰśƞƞƁƳ śŞ ƺƴƐśƣ ƺŵdžƞƞƄ ȉźśǡ żŚ Ʌƙɇƀƽ ƢɇƐ ƽ Žşƞƞƀ Ʉśƍƣ ƮƳśƞƞƄ ƗŞŻƳ Ʉśƻ ƺŞŻŭŤ ņ ɅƞƞƄżźƽ ŜŚŹŬ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ţƀŚ ƽ ŽɇșƷŚ Ƶśŭɇƻ ņʀƞƞƑşƯŚ ƵśƞƞŞśɇŴ ƗƞƞƐśƨŤ źŶ ȉźśƞƞǡ ƶƞƞDžŚ ƗƧŚƽ ɅşƔƾŞŚ ȰŻƞƞDžŽŬ źŶ ƭƽŚ ŷƞƞɆŚż ƵśŞśdžŴ ţƀŚ ƹŷƄ 5
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
ƲǭŻǡ ƵƾƯśŞ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɄŚŻŞ žƾȌƙƳ ƂźśƴƞƞƄ ƺŞ ņƺťƞƞƄŹȘ ƹśƳ ţƤƻ ɅƐ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ŶŻșƯśƀ ʀƴƻśŭƸǡ ţƄŚŷȘźŽŞ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ƭŶśƙƳ ƵƾƯśŞ ƶDžŚ ȰżŚŷƷŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ żśƜŎ źƾƞƞƅȋ ţƀŚ ƺƨşƐ ţƤƻ ɄźśŭŤ ƵśƴťŴśƀ ȊɆ LjǐLjLj žźśƞƞƳ śŤ ɹƳŚƾƷ żŚ ţƞƞƀŚ źŚŻƞƞƧ ƵƾƯśŞ ƶƞƞɆŚ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ɅƷśƼŬ ƽ ɄŚ ƺƨƑƸƳ ɄśƻźƾŤ ƲɇŤ ſɇŘź ņɄźƾƉƸƴƯŚ ŻƈśƷ ŽɆŽƙƯŚŷşƘ Ƶśťɇǡśȋ ƵśşưŴ ƶƅŬ źŶ ţȋŻƞƞƄ ţƤȘ ņɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƶƯśŞ Ʉśƻźśȋ ƽ ţƞƞƀŚ ɅưƳ ƺƤɇƔƽ ȊɆ źƾƞƞƅȋ ƶɆŚ ɅDžʩƐ ŷƸȋ ɅƳ ƺťƁŬŻŞ Śź ƺťƄŹȘ ƺƻŶ ūƸǡ źŶ Ʉɹƻź źŷǡ ƹŻƐśŴ ƽ ŶśɆ ţƞƞƄŚŷȘźŽŞ ɄŚŻŞ ƲǭŻǡ ƵƾƞƞƯśŞ ņƵśɇƼƷ ƭŎ ƵśƑưƀ ƶŞ ŷɆŚż ųɇƄ ƱƾŰŻƳ ņ źŚŹșƷśɇƸŞ śŞ Śź ŷɆŚż ŷƞƞƸȋ ɅƴƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ƾŤ ƵśƼŬ Ʊśƞƞɇǡ ̩
37 26 26 38
27
37
25 35
26
36
26 38
26 37
ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Super Sports Night Run Series 26 Jan - 15 Jun The Track, Meydan Golf
ɅŤśɇƯśƳ ʀƷŚƾƧ ŮʩƈŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭdžƯśƘ ţƞƞƀśɆź ƺƞƞŞ ţƯƽŶ ţřɇƻ ƺƞƞƁưŬ ƮdžȌƞƞƅŤ Ʌƞƞǡ źŶ ŷƄ ŝDžƾƉŤ ŢŚźśƳŚ źŶ ɅŤśɇƯśƳ ʀƷŚƾƧ ŶźƾƳ źŶ ɄȀŤŚɻƀŚ ƶɆŷƸǭ ŮʩƈŚ Śź ɅŤśɇƯśƳ Ʉśƻ Ƃƽź ŶźƾƳ źŶ ƭŚźŷƣ ƵƾƷśƧ ɅɆŚŻŬŚ ƺƳśƷ ʀɆŎ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƺƸɇŞśȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Ʉźśȋ żƽź NJǐ ƺŞ LJǐ żŚ Śź ŢśɇƯśƳ ƱʩƘŚ ƺɇŰʩƈŚ ƶɆŚ śɆ ƃƻśȋ ŶźƾƳ źŶ ƭŚźŷƣ ŢśɇƯśƳ ƹźŚŶŚ ƲɇƴƉŤ źƽŷƈ ɄŚŻŞ Śź ɅƷśƳż ţɆŶƽŷűƳ ʀƸǮƴƻ ƺɇŰʩƈŚ ƶɆŚ ŶɿȘ ɅƳ ŻŞ źŶ ţƀŚƾŴźŶ ţƣśɆźŶ ųɆźśŤ żŚ Ʉźśȋ żƽź NJǐ ƺŞ Ljǐ żŚ ɄźŚŶŚ Ʉśƻ ŢŚżśŭƳ ţɇƣśƙƳ ɅƨɇƨŰ ƆśŵƞƞƄŚ ɅșťƞƞƁȌƄźƽ ƵƾƷśƧ ŢśƳŚŽƯŚ ŶźƾƳ źŶ Śź ɅƴɇƴƉŤ źƽŷƈ ţƯƽŶ ţřɇƻ ʀƸǮƴƻ ƵśƸɇƴƐŚ śŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ źŶ ţŞśƧź żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƃɆŚŽƣŚ ƵƾƷśƧ ƶƞƞɆŚ ơŷƻ ŶŻȋ ŝƞƞɆƾƉŤ ƽŻŞƽź ɷśƳ ŢʩȌƅƳ śŞ ƺȋ ţƀŚ ɄŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ŜƾưƑƳ ƏɆŚŻƄ ŶśŭɆŚ ƽ ŢźśŭŤ ƱśŭƷŚ ţƯƾƼƞƞƀ żŚ ŷƸťƁƻ
Nad Al Sheba Sports Tournament 8 Apr - 29 Apr Nad Al Sheba Sports Complex
Ramadan Tasty Workshops at Food Central 14 Apr - 8 May City Centre Deira
Film screening: The Man Who Sold His Skin 16 Apr - 8 May Cinema Akil
Silver Queen Yoga Cruise 13 Apr - 30 Apr Silver Queen
Yoga At The Top 13 Apr - 30 Apr Burj Khalifa
ƭśťɇŭɆŶ ƺƳśƷźŹȘ ŢśƳŷŴ ŷƄ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź IATA ŶŻȋ żśƜŎ Śź IATA ƭśťɇŭɆŶ ƺƳśƷźŹȘ ŢśƳŷŴ ņŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ţȋŻƄ LJǏóŷDžƽƾȋ ƃɆśƳżŎ ɄŚŻŞ źƾƅȋ żśɇƷ ƺƷƾȘŻƻ śŞ ƦŞśƑƳ Śź ŶƾŴ ŻƤƀ ƶƴɆŚ źƾƐ ƺŞ ƽ ɅťŰŚź ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƵŚŻƣśƁƳ ƺŞ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ƺƳśƷŻŞ ȊɆ ƶDžŚ ŷƸȋ ɅƳ ţɆŻɆŷƳ ƶƁȋŚƽ ŢśƘʩƐŚ śɆ żŚ ƮşƧ Śź ŶƾŴ LJǏ ŷDžƽƾȋ ƃɆśƳżŎ ţɇƙƌƽ śŤ ŷƷŶŻȋ ƃɆśƳżŎ Śź ƭśťɇŭɆŶ ŢźƾǢƀśǡ ņŷƷŶŻȋ ɅƳ ŻƤƞƞƀ ƵƾưƞƞƀźśŞ ƺŞ ɅŞŶ żŚ EK185 śŞ ƺȋ ɅƷŚŻƣśƞƞƁƳ ʀƯƽŚ ŷƷźŚŹșŞ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ƽ ŷƸƸȋ ɅƀźŻŞ ŢŚźśƳŚ śŞ ŻƤƀ ƺŞ Śź LJǏóŷDžƽƾȋ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŶśƸƀŚ ņŻƤƀ ƺŞŻŭŤ ƭƾƐ źŶ śŤ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƵśȌƳŚ ƶɆŚ ƵŚŻƣśƁƳ ƺŞ ƽ ţƀŚ ŻƤƀ ƵŶŻȋ ŻŤ ţŰŚź ţƼŬ źŶ ɅƳśȘ ŢśƅɆśƳżŎ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ţɆŻɆŷƳ ƺǭźśǢȌɆ ƽ ƶƴɆŚ ņɷśťɇŭɆŶ Ţźƾƈ ŷƷźŚŹșŞ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƽ ŢśƳśƨƳ śŞ ŻƤƀ ƮɇƼƁŤ ɄŚŻŞ Śź ƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ ɅƻŚƾȘ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ƵŚŻƣśƁƳ ņƹŷƸɆŎ źŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1246
4
3
ISSUE 1246 www.ErtebatUAE.com
WWW.
UAE.com /LFHQVH 1R 'XEDL 0HGLD &LW\
%ž 8ü t s= v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ŰŮ #Ů ® àà_8k ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žsàà űŦ ¹ © ® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »® s Ąs ű < Ŧ s ĄŮ´© ưƮƯƲ Žsàà
¡Ŧ s Ɓ àà ƀŮƁ Ŧ ¡ àà_ ¡Ŧ ž àà Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k àà 2® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ 3 »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ # s ® Ɓ ©7 s= s ſš v Ŧ _= ® Űs78 Ŧ ¡ àà_ «¡ ¹ ¦ š ƀűƁ Ŧ ſš ¡ű Ɓ Ěs ŮŦ d ®g©g Űs š vü ž´ Ŧ Ŵ ` ŰŮ s¡ 8àà_ »Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ #v Ŧ ¡ _ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8 Ű »s ƀs Ɓ ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~bàà ŰŮ ũŰ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà v¡sàà> Ɓ d Ŧ s © Ŧ ® ©k¦j sjàà #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ # ¡ ib ſš űŦ i< ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ) v Ŧ ® s Ű Ÿ´ Ŧ Ɓ ® se©i7 ¡ _ «¡ s Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ĄŦ ® g Ɓ ®g©g Ŵs= Ŧ űŦ ® s Ɓ ® se©i7 Ąs ®l¢š ų ¡ Ɓ s ®l¢š vü © Ɓ Ů ¥ij vü ©¡s ®i© Ů ¦© i< ŰŮ Ěs Ŵ ` Ɓ ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©i¹ Ŧ » s ®M s ſš v s Ŧ Ɓ ® s Ɓ ĄŰsD b ŦŰ ¢ àà žsŝŦ Ɓ Ůs<¡Ŧ ¡sW ¹ ®¡s ſš àà űŦ 7 ŮŮ ¢ ® © Ŋ ©¹Ŧ ŰŦŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ ŰŮ ſs¢ k Ů ®l¢š s ſs űs űŦ ž´d8àà Ŧ s ®a8g ¡ Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ Ŧ ¢ ũŰ àà_ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ ® s Ŧ Ɓ v© ´ tàà s ®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ ¡ _ »Ż Ŭ àà_ ¹ k¡s Ɓ k¡sM #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ àà s ĄŦ Ż g ©i¹ Ɓ v Ŧ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ »s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ Ɓ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC i=8
Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com
ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dààà s 9¹Ţ Ɓ ũ´<HŦ ž Ţ Ą Ť ® Ŷs7 ŰŦ ui< ſŤ ž ¡ ¹ ® Ÿ 7àà }Ŧ ® Ũ Ű ` ® Ɓ »¾¼¼À žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ Šs ŰŢ u s¹ àà7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< àà¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ # }Ŧ #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Ŷs7 ŰŦ ®àài ui<HŦ u© Ɓ 8¥ ³Ť u=àà>k Ŧ ©d` 8¡ ŋààa¡Ŧ Ɓ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ #Ą 8YŦ ü ³ë ;> © sk Ŧ Ɓ þ © ´ Ŧ i< ® Ŷs7 ŰŦ i<
(UWHEDW 0DJD]LQH LV RQH RI WKH ROGHႋ DQG PRႋ SRSXODU 0DJD]LQHV LQ WKH 8$( VLQFH ZKLFK LV SXEOLVKHG RQFH ZHHNO\ DQG GLႋULEXWHV FRPSOHWHO\ )UHH RI FKDUJH DOO DURXQG 8$( $OVR D VRIW YHUVLRQ RI PDJD]LQH ZLOO EH XSORDGHG RQ (UWHEDW ZHE SDJH SUHFLVHO\ RQ WKH VH GD\ RI KDUG FRS\ GLႋULEXWLRQ (UWHEDW PDJD]LQH LV DGYHUWLVLQJ PDJD]LQH DQG WKH SXEOLVKHU LV QRW UHVSRQVLEOH IRU WKH DFFXUDF\ RI DQ\ RI LWV FRQWHQW
@Ertebatuae @Ertebatuaeoman EertebatPublishing
UAE.com
WWW.
+ƴƲƯĢƮ - ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi
|
Ưưġģ ƀŰsj
|
ƯġƮƮ v_l7¡ŮŰŦ Ģ
|
7k_¥¡