ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1234

UAE.com

WWW.

Sunday

|

31 January 2021

|

ISSUE 1234

|

Tel: +971 50 159 00 20

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯ ĢƮ ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

29

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

ŮŦŮ ƏƞƞɇűƳ ƽ ơŚŻƞƞƐŚ ƺƞƞŞ ƺƞƞƧʩƘ ƽ ƦƞƞƅƘ żŚ źśƞƞƄŻƀ śɆ śƻ ţşűƈ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷɇťƞƞƁƻ ƵśŤ ɅȘŷƷż ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɅɆśƻźśťƣź ŶƾŴ Ʉśƻ ɄǿŻƷŚ ŷƷƾƄ śƴƞƞƄ ŜŹŬ ɄŶśɆż ŶŚŻƣŚ ɅŤŷƳ źŶ śŤ ŷɇƸȋ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ɄɿƞƞƁƳ ƺǭ źŶ Śź ƺưřƁƳ ƶɆŚ ƺŞ ŷƻŷŞ Śź śƴƄ ƹŚƾŵƯŶ ųƀśǡ ŻŤ ƹśŤƾȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ɄɻƅɇŞ ţƧŶ

Ű ¡ l ƹśȘŷɆŶ ƶɆŚ ƽ ŷɆźŚŶ ɅȘŷƷż ƺŞ ţşƁƷ ɄŻșɆŶ ŷɆŶ ţƀŚ ƺƅɇƴƻ żŚ ŻŤ ŢƽśƤťƳ źśɇƁŞ ɅȘŷƷż ƺŞ śƴƄ ƱśȘ ʀƯƽŚ ƺŞ ŚźśƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƦɇƴƘ ƺŬƾŤ ȊƞƞɆ ƹŶśƙƯŚ ƥźśƞƞŴ ƽ ɅƷŶŻȌƷźƽśŞ ŻƤƞƞƀ ȊƞƞɆ ɄŚŻƞƞŞ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƴƷ żƾƸƻ ʨśƴťŰŚ śƴƄ śƳŚ ŷƸȋ ƵƾƴƸƻź ƺȋ ɅťȋŻŰ Żƻ ƵƾƸȋŚ ŷƞƞɆƽŻŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śŭȋ ţƀŚ ŜƾŴ ŷɇƸȌŞ

Űůš śƴƄ ƺƷśŴ ʀƴƻŶ źŶ ŷɇƞƞƄźƾŴ ƽ ƱŚŻƼŞ ƺƫ ʨśŰ ƮűƳźŶ śƴƄ ņŷƷźŚŶ źŚŻƧ ƵśŤ ɅưƝƞƞƄ ƺƷśŴ ɅƸƙɆ Əƨƣ śƴƄ ŷɆƾƄ ɅƳ ƗƧŚƽ źśƅƣ ţűŤ ɅưɇŴ źśƫ ƵśŤ ɅɆśƷŚƾŤ żŚ ɻƅɇŞ ŷƄśŞ ƗƴŬ ƵśťƞƞƀŚƾŰ ŷɆśŞ ƶɆŻŤʨśŞ ƺŞ ɅƷśƳż śƴƄ ŷɇƸƬƷ ƭƾşƧ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ţƧŶ śŞ ŷƞƞɇƷŚƾťŞ ƺƞƞƫ ŷɇƞƞƀź ɅƳ ţɇƨƣƾƳ ƺƞƞŬźŶ ƺƫ ɅŤŚŷƼƙŤ ʀŞ ŶźŚŶ ƵśƬƳŚ ƺƫ ɅɆśŬ śŤ ƮƞƞƳśƫ ŷɇƸƫ źŚŻƧŻŞ ƵżŚƾŤ ŶƾŴ ɅɆŎ źśƫ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ

kf Ŧ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ŻŤ ƖśŭƞƞƄ ƮşƧ ƺŞ ţşƞƞƁƷ źŶ śƴƄ ŷɇƄśŞ ɅŤƽśƤťƳ ƱŶŎ ƺȋ ŷɆŚ ƺťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ŷƸɆƾșŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƵŚŻșɆŶ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ŶźƾƳ Ʉśƻ ŢƽśƞƞƍƧ ŋŷɇťƞƞƁɇƷ ƵŚŻƞƞșƷ ŷƞƞƸƸȋ ŻƞƞȌƣ śƞƞɆ śƴƞƞƄ ƵŶŻȋ ɅƸɇƞƞƅƷ ŝƨƘ ŧƘśŞ ŻșɆŶ ŻƤƷ ȊƞƞɆ ŋţƀśƴƄ ɅƞƞƁƷśƄ ƂƾŴ żƽź żƽŻƳŚ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ŷɇƸȋ ţȋŻŰ ƾưŬ ţƴƀ ƺŞ ſǡ

v_l7¡ŮŰŦ ŶƾƄ ɅƳ ɻƅɇŞ ƲŘŚŶ śƴƄ ƎśƅƷ ƽ ɄŶśƄ ƓƤŰ Śź ŶƾŴ ƭŶśƙŤ ɄɻƞƞƅɇŞ ŢźśƼƳ śŞ żƽź Żƻ ŜśŵťƷŚ ƺƞƞŞ ɄŚ ƺƞƞƧʩƘ żƽŻƞƞƳŚ śƞƞƳŚ ŷƞƞɇƸȋ ɅƞƞƳ Ʉ ƺŞŻŭŤ żŚ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƞƞƄ ŷɆźŚŷƷ śƻɹƷśɇƳ ţƞƞƀŷŞ ƵśťɆśƻŻƤƞƞƀ ƮȋżŚ ƺȋ ɄŚ ƹŶśƞƞƙƯŚ ƥƾƞƞƣ Śź ƵśŤźśȋ ŻƞƞȘŚ ɅťŰ ŷƞƞɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƞƞɆŚ ƹŶźƽŎ ŷƸȋ ŻŤ ţŵƀ

¡ŮŰƁ śƴƄ śƳŚ ņţƀŚ ƵŶŻȋ ŷƄź ƭśŰ źŶ ƃƸŤ ƽ ƵŚŻűŞ ɄŚ ƺƯőƁƳ śŞ ƵŶŻȋ ƱŻƷ ƺŭƸǡ ƽ ţƞƞƀŶ ƹŶśƳŎ żƾƸƻ ƶȌƴƳ ƊƾƘźŶ ŷɇťƞƞƁɇƷ ƮŰ ƮŞśƧɿƜ ƽ ƋƳśƜ śŞ ņƵŶŻȋ Ƃżźƽ śŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƀƽŶ ţƞƞƀŚ Śź ƵśŤŶƾŴ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ śŞ śɆ ƽ Ţźśȋ ƺťƞƞƀŶ ȊɆ ƺŞ ƺɇşƄ ƵśťƀƽŶ śŞ ƵŷƷŚźŹȘ ţƧƽ ŷɇƸȋ ƱŻȘŻƞƞƀ ţƀśƴƄ ɅȘŷƷż źŶ ɅťşũƳ ƖƾƌƾƳ ŶƾŴ

ŮŦŮ Ʉśƻżƽź ƶƞƞɆŚ źŶ ƺƞƞȋ ɅưŘśƞƞƁƳ ŻƞƞƐśŵŞ żƽŻƞƞƳŚ źśƞƞǭŶ Ʌƴȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ Ųź ƵśƞƞťɆŚŻŞ ɿƞƞŴŚ ɄɿƁƳ ƵśŤŶƾŴ ŻƕƷ ƺŞ ŚŻɆż ņŷɆŚ ƹŷƄ ɅƴȘźŶŻƀ ƹŶƾŞ ɅťƀźŶ ɿƞƞƁƳ ŷɆŚ ƺťƞƞƄŚŹȘ ƱśȘ ƵŎ źŶ ƺȋ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ţƁŞ ƶŞ ƺŞ ƺȋ ƵƾƸȋŚ śƳŚ ţƀŚ ƶɆŚ ƺƷśťŵşƄƾŴ śƳŚ ņŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ɅƴȘźŶŻƀ źśǭŶ ŷƳśŭƷŚ ɅƴƷ ƭƾƐ ƺŞ ɄŶśɆż ƵśƳż ţƁŞ ƶŞ

ſs š ƆśŴ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƀƽŶ ŻȘŚ ɅťŰ ƺȋ ŷɆźŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ ɷƽ ņŷƸƸȋ ơŚɻƞƞƘŚ ƵśƞƞťƷŶƾŞ ʀƳźśƼǭ źŶ ŷɇƞƞƄźƾŴ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ŝƞƞưŬ ŶśɆż ɄŚŻŞ ɅşƞƞƀśƸƳ ƵśƞƞƳż ƽ ŶźŚŶ źŚŻƞƞƧ śƴƞƞƄ ƺƞƞƷśŴ ŷɇťƣŻȘ ŶśɆ śƴƄ ƺȋ ɅƷśƳż ţƀŚ ƺƷśŴ źŶ ƵŷƷśƳ ́ ƈŚ ţŰŚźśƷ ƵŚŻșɆŶ ŢŚŻȌƤŤ ŻƐśŴ ƺŞ Śź ŶƾŴ ʩ ƹŶśťƣŚ ŝƨƘ Ʉśƻźśȋ ţƞƞƁƷŚƾŤ ŷɇƻŚƾŴ ņŷɇƸȌƷ ŷɇƷśƀŻŞ ƱśƴŤŚ ƺŞ Śź ɄŶśɆż

jl ȊɆ ƺŞ ¹ƺƷ ŜŚƾƞƞŬ ƵŶŚŶ żŚ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƷśƳż żŚ ɅťŰ ŷɆŚ ƺťƞƞƁƷŚƾŤ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ƖśƸťƳŚ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ŷɆŶŻȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺȋ ɄŽɇǭ ƵŎ żŚ ɻƞƞƼŞ ţűŤ śƳŚ ņŷƸťƁƻ ɄƾƧ śƴƞƞƄ ɅƸƻŸ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ɄŚ ƹżśŤ ŪƾƳ ƊƾƘ źŶ ŷƸťƁɇƷ ƵśťșɆŷƷż ƭɻƸȋ ƺŞ ƺȋ Ŷżśƀ ɅƳ źŶśƧ Śź śƴƞƞƄ ƺȌɇƯśŰ źŶ ƵśƴɆŚ żŚ Śź ɄŽɇǭŻƻ ƖƽŻƄ ƽ ƹŶŻȋ ƹśșƷ ƮȌƞƞƅƳ ƮŘśƞƞƁƳ ŷɇƸɇşŞ ţşũƳ ɅưɇŴ

© ƮŘśƞƞƁƳ żŚ ɅƍƙŞ Ʉƽź ŻƞƞŞ Śź ƵśŤ Ƶśƴƞƞƅǭ ŷƞƞɆśŞ ŚŻɆż ŷɇƸɇŞ ɅƴƷ Śź śƞƞƼƷŎ ƺȋ ŷɇƸȋ ŶƾƴƷŚƽ ƽ ŷƞƞɆŷƸşŞ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ŝɇƞƞƀŎ śƴƞƞƄ śƼƸŤ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƞƞƜ źŶ ŷɇťƞƞƁƻ ɄŶśɆż ţƞƞşũƳ Ʉśƞƞƻ ɄǿŻƷŚ ɄŚźŚŶ śƴƞƞƄ Żƞƞƻ ƺƞƞȋ ņţƳśƨťƞƞƀŚ ņɹƞƞƈ ŷƞƞƸƷśƳ ɅƞƞɆśƻ ɄǿŻƷŚ ȊɆ ƶƞƞɆŚ ƽ ŶźŚŷƞƞƷ Śź śƞƞƻ ɄǿŻƷŚ ƶƞƞɆŚ ɅƉŵƞƞƄ ţƀŚ śƴƄ ɄŚŻŞ ŷƷƽŚŷŴ ơŻƐ żŚ ţşƻƾƳ

l Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ śɆ ƽ ƺƙƳśŬ źŶ ŶƾŴ ƃƨƷ Ʉƽź źŷƨƷŎ ɄśƻżŚŷƷŚ Ʋƅǭ ƺȋ ŷɆŚ ƹŶŻȋ žƾȋƾƣ ŶƾŴ Ʉźśȋ ƶɆŚ ƵśƳż ƵʨŚ ŷƞƞɆŚ ƹŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ɄɻȘźŽŞ ƺŞ ƭśŰ ƵśƞƞƳż ƺŞ ƵŶŻȋ ŻȌƣ ɄśƞƞŬ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɿɇƝŤ Śź ŶƾƞƞŴ Ʉśƻ ƹśȘŷɆŶ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ƹŷƞƞƸɆŎ ŻƞƞȌƣ ŷɇƻŶ

ĄŮ ƺŞ ɄǿŻƞƞƷŚ żŚ ɄŷɆŷŬ ŪƾƞƞƳ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ŷɆźƾşŭƳ ƭƽŚ śƳŚ ņţƀŚ ƹŷƄ ŻɆżŚŻƀ ƵśŤ ɅȘŷƷż żŚ śƴƄ ŷɆśƄ ŷɇƸȋ ƺŞŻŭŤ Śź ɅŞƾưƑƳśƷ ƏɆŚŻƞƞƄ śƳŚ ņŷɇƸȋ ŜśƸťŬŚ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ śŞ ƵŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ɼƣź ŻŤʨśŞ ŧƘśŞ ƵśŤ ŢśƀśƁŰŚ śŞ ƵŶƾŞ ƥŶśƈ ƵʨŚ ʀƴƻ ſƞƞǡ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵśťƞƞƁƤƷ ƺŞ ŶśƞƞƴťƘŚ ŷɆƾƄ źśȋ ƺŞ ţƀŶ ƽ ŷɇƷŽŞ ʨśŞ Śź śƻ ʀťƀŎ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

28

ֿ¿Z« Z^yY

ƱŻȘƾưɇȋ Lj ƮƴŰ ƱŻŬ ƺŞ ɅŞŶ ƹśȘŶƽŻƣ źŶ ɅťƁɆźƾŤ ɄɿșťƀŶ ƹƾɇƳ ƺşƙŬ źŶ ƃɇƅŰ ƺƯśƀ Ljnj ţƁɆźƾŤ ȊɆ ɅŞŶ ƹśȘŶƽŻƣ ɄŶƽźƽ ɄśƻżŚƽŻǡ ƃŵŞ ƵŚŷƸƳźśȋ ņɅŞŶ ɄƽŷŞ ƹśȘŶŚŶ ŢśƘʩƐŚ žśƀŚŻŞ ƹƾɇƳ ƺşƙŬ żŚ ɅƅŵŞ ɄŶśƘɿƜ ţƳśŵƌ ƺŬƾťƳ ƺȋ ȉŻƴȘ ƃŵŞ ƵŚŷƸƳźśȋ ŷƷŶŻȋ ɿșťƀŶ źŷŵƳ ŶŚƾƳ śŞ Śź źśŞ źŶ ɄŶśƘɿƜ ŶźƾƳ ƺŬƾťƳ śƳ ţƤȘ ƶɆźƾƳśƳ żŚ ɅȌɆ ŷƷŶŻȋ ɅƞƞƀźżśŞ Śź ƺşƙŬ ƶɆŚ ņŷƷŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ɅŞƾǭ ƲɇťƣśɆ ƃɇƅŰ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƵŎ źŶ ƽ ƲɆŶŻȋ ɅƀźżśŞ Śź ƹƾɇƳ ƺşƙŬ ƽ ƲɆŷƄ ŶŻȋ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ ƽ ƮƴŰ ƺŞ ƲƼťƳ Śź ŶŻƣ ƶɆŚ ɅŞŶ ɅƳƾƴƘ ƵśťƀŶŚŶ

ţȋŻƄ ţŴƾƀ Ţźśȋ żŚ ɄźŚŶŻŞ ƹŻƼŞ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɄŷƸƳźśȋ ƺƴDžŻŬ ʀƳőŤ ɄŚŻŞ ƺťƣśɆ ƆśƉťŴŚ Ţźśȋ ƂżźŚ ţŞśŞ ƲƻźŶ ǏLJLj ƽ źŚŽƞƞƻ Ljlj ƛưşƳ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ Śź ŷƸƳźśȋ ȊɆ ɅƞƞşƔƾŞŚ ɄƽŷƞƞŞ ƹśȘŶŚŶ ƶɆŚ ŶŻȋ ƱŽưƳ ƹŷƄ ƮƴűťƳ ɄƾƸƙƳ ƽ ɄŶśƳ ŢźśƁŴ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƲƻźŶ źŚŽƻ Nj ƽ ƺťƄŚŶ ţɇƯśƙƣ ƵŎ źŶ ƺȋ ɅťȋŻƄ ɄśƻƽźŶƾŴ ţŴƾƀ Ţźśȋ żŚ ņ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ŻƔśƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵŎ ƵŚŷƸƳźśȋ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ţƣśɆźŶ ņɅŤśɇưƴƘ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ƽ ŢŚźśƼƔŚ ɅƀźŻŞ śŞ ņţȋŻƄ ţƀŚ ƹŷɇƷśƀźŻƕƷ ŶźƾƳ ơŚŷƻŚ żŚ ɿƜ ơźśƉƳ ƺŞ ŷƄśşɇƳ ƲƻźŶ ǏLJLj ƽ źŚŽƻ Ljlj ŻŞ ƛƯśŞ ɅƝưşƳ ƺȋ ţȋŻƄ Ʉśƻ ƮɇşƳƾŤŚ ţŴƾƀ ŶŻȋ ơŚɻƘŚ ŶƾŴ ƱŻŬ ƺŞ ƹśȘŶŚŶ źŶ ƲƼťƳ ţƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ

ĺ ſɇưǡ ţɆƾƻ ƮƙŬ ƽ ţƧŻƀ ƱśƼŤŚ ƺŞ ŻƤƷ ƺƀ ɅƷŚŷƷż

ƺŬźśƄ źŶ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ NjNJNjlj Əşƌ

ţDžƾƻ ƮƙŬ ƽ ţƧŻƞƞƀ ƺɇƍƧ źŶ Śź Ʊƾƞƞƀ ƲƼťƳ ƽ ƵŚŷƷż ƭśƞƞƀ Nj ƺŞ Śź ƲƼťƳ ƽŶ ɅƞƞŞŶ ɄŻƞƞƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ƲƻźŶ źŚŽƻ njLjNJ ţƧŻƀ ƱśƼŤŚ ƺŞ Śź ƱźśƼǭ ƥźśƀ ƲȌŰ ņƺƳŚŶŚ źŶ ƽ ŶŻȋ ƱƾȌűƳ ƵŚŷƷż ƭśƀ lj ƺŞ ſɇưǡ ţŴŚŷƷŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ LJNj ŶƽŷŰ ƽ

ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ ȊDž ƂżźŚ ƺŞ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ ŷƷśŞ ɅƷƾșƷŻƀ ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ ȊɆ ƂżźŚ ƺƞƞŞ Śź ƭśťƞƞƁɆŻȋ ƺưƴŬ żŚ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƱŻȘƾưɇȋ NJLJ ƽ ƶŤ ȊɆ ɅşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ ƵƾșƷŻƀ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɄśƻŷƷśŞ źŶ Śź ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţɇưƳ żŚ ƲƼťƳ LjLj ƽ Ƣƞƞƅȋ ŶŻȋ ɅɆśƀśƸƄ ƽ Ƣƅȋ Śź źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ żŚ ɅƄśƷ ɅɆƾƅƯƾǡ ŢśɇưƴƘ źŶ ƵƾƸƕƳ ǎ ƽ

ʀƙƯŚ · ɅşƔƾŞŚ ƹŶśŬ źŶ ţƘŻƀ ƃƻśȋ ƲťƁɇƀ Ʉżśƀ ƭśƙƣ

ɿɇƝŤ ƮɇƯŶ ƺŞ Śź ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ NjNJNjlj ƺŬźśƞƞƄ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ źŶ ɅȌɇƣŚŻŤ ȉʩǡ ƵƽŷŞ ƺȋ ŻƼƄ ɅƳƾƴƘ ɄŻƻśƔ ƮȌƄ ŶŻȋ ƢdžƧƾŤ ƽ Əşƌ ņŷƷŶƾŞ ƹŷƄ śƻź ɅƳƾƴƘ ƶȋśƳŚ

ƱśƼŤŚ ƺŞ ɅƴƻźŶ źŚŽƻLjǐ ƺƴDžŻŬ ʀƻƾŤ

ƹŶśŬ źŶ ɻƳƾưɇȋ ǎǐ ƺŞ ţƘŻƞƞƀ ƃƻśȋ ƲťƞƞƁɇƀ ƵŷƞƞƄ ƭśƙƣ żŚ ŶƾŴ ɻɇŘƾŤ ŜśƞƞƁŰ źŶ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ̩ ŶŚŶ ɹŴ ʀƙƯŚ ó ɅşƔƾŞŚ

ŷɆŶ ŝɇƀŎ ţƁƳ ƹŷƸƷŚź ƏƀƾŤ ƺȋ ɅȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ţƳŚŻƜ ƲƻźŶ źŚŽƻ ljǐ ƵŷƄ ɅƴŴż ƺŞ ŻŭƸƳ ɅťƁƳ żŚ ɅƄśƷ ɅȘŷƸƷŚź ƺŨŶśŰ ȊɆ ƺŭɇťƷ źŶ ƺȋ Śź ɅƷŚƾŬ ŶŻƳ ʀƙƯŚ ɄƽŷŞ ƹśȘŶŚŶ ȉŶƾȋ źŶśƳ ƺŞ ƲƻźŶ ljǐǐǐǐ ţƞƞŴŚŶŻǡ ƺŞ ŋŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ɄŚ ƺǮŞ ɻŴŶ ƵŷŞ źŶ ɅɆśƻ ƂŚŻƞƞŴ ŶśƞƞŭDžŚ ƽ ţŴśƀ ƱŽưƳ

Ţśƴưȋ ƭśƀźŚ ƱśƼŤŚ ƺŞ Śź ɅƷŚƾŬ ɅşƔƾŞŚ ɄƽŷŞ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ƱŚŽƯŚņƃťƞƞƀƽŶ ƺŞ ǟŚ ſŤŚƽ ƺƳśƷŻŞ ƦƞƞDžŻƐ żŚ Ȋdžȋź ŶƾƴƷ ƺƴDžŻŬ ƲƻźŶ źŚŽƻ Ljǐ ţŴŚŶŻǡ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 27

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŶźŚƽ ɅƧśǭśƧ ƺȋ ɅƅŰƽ ƵŚƾɇŰ LJǐNj ƵśşŰśƈ ɄɿșťƀŶ ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ƺŬźśƄ ɅƅŰƽ ƵŚƾɇŰ LJǐNj ƵśşŰśƈ ƺťƞƞƄŹȘ ƭśƞƞƀ ȊɆ ɅƐ źŶ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƺŬźśƞƞƄ ţƞƞƁɆż ƏɇűƳ ƹźŚŶŚ ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ƺŬźśƞƞƄ ŶźŚƽ ɅƷƾƷśƧ ɿƞƞƜ ƺȋ ƺũŭƯŚ ƲƞƞɇƕƘ ɄśƻźśƳ ƽ ŮśƞƞƁƴŤ ņŻdžƞƞƄ ņɹŞ ƮƳśƞƞƄ ŷƷŚ ƹŷƄ ɿșťƀŶ ŶźŚŶ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐǐ ɅƅŰƽ ŢśƷŚƾɇŰ ƹźŶśƉƳ ŋţƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ ɅŬźśŴ śDž ɅưŴŚŶ ƭśŰ ŻșDžŶ ɅƷśȌƳ ƺŞ ƵśȌƳ ȊɆ żŚ ɅƞƞƅŰƽ ŢśƷŚƾɇŰ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƺƴɆŻŬ ƽ ţƀŚ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐ żƾŭƳ ŹŴŚ ƵƽŷŞ ŷƄśŞ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

26

½Â/¿Z«

ŶźƾƳ ƱŶŻƳ ƭŚƾƳŚ ƽ ƵśŬ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŚŻɆż ņŷƷŚŶŻȘżśŞ ɄƾƞƞŬ ƺŞ Śź ƺťƣź ŜŎ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƂʩŤ źśȋ ƶɆŚ śŞ ŻșɆŶ ŢźśşƘ ƺƞƞŞ ſǡ ņŷƞƞƄśŞ ɅƳ ţɆśƴŰ ŶźƾƳ ƽ ƱɻűƳ źŚŹșƷƾƷśƧ ŻƕƷ źŶ Ʋƞƞƻ śƻ ƵŎ ɄƽŻŞŎ ƽ ţɇũɇŰ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ źŚŹƞƞșƷƾƷśƧ ţƞƞɆśƴŰ śɆ ɄŻșɆŶ ƗƧŚƽ ơʩŴ ɄśƘŶŚ ƽ ʀƜƽźŶ ţƞƞƴƼŤ ŻŨŚ źŶ ƺȋ ɄŶŻƣ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƞƞƄśŞ ɅƳ ɅƷƾƷśƧ ŶźƾŴŻŞ ŝŬƾƳ ƵŎ ƺŞ ƊŻƞƞƙŤ ̩ ŢśşŨŚ śŞ ƽ ŶƾƄ śɇŰŚ Śĵ ŶŷŭƳ ƽŻŞŎ ƶɆŚ ɅƈśŴ ƗƴŬ źŶ śɆ ɅƳƾƴƘ źśȌƣŚ źŶ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƂʩŤ ņŶƽŻŞ ţƀŶ żŚ ƃɆƽŻŞŎ ƵŚŻșɆŶ ŷƷŚŶŻȘŻŞ ƮşƧ ţƯśŰ ƺŞ ƵśȌƳŚ ŷŰ śŤ Śź ŶƾŴ ɅƘśƴťŬŚ ţɇƙƧƾƳ ņŶƾŴ ɅƻśƸȘ ɅŞ ƇŵƄ ɄŻƤɇȋ ŝɇƨƙŤ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƦɆŻƐ żŚ ƺȋŷƄśŞ ɅƳ ƆśŵƞƞƄŚ ɄƾƸƙƳ źśşťƘŚ ƵŷƷŚŶŻȘżśŞ ŻŞ ŻƔśƷ ɻƞƞƅɇŞ ţɇũɇŰ Ʉ ƹŶśƘŚ ſǡ ţƀŚ ƹŷƄ ɄŻșɆŶ ɄƽŻŞŎ ɼƣź ʀŞ żŚ ƽ ţɇũɇŰ Ȋťƻ ŧƘśŞ ɅƙƧŚƽ ɿƜ ţɆśȌƄ ƵŶƾƴƷ ŮŻƑƳ śŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƉŵƄ ɄɻƤƳ ŶƾƄ ɅƳ ƮƈśŰ ƺɆśƁƴƻ ŶƾƄ ɅƳ ƶƞƞƄƽź ɅɆśƍƧ ɅȘŷɇƞƞƀź żŚ ŷƙŞ śƳŚ ņŷƸȋ ɅƳ ƃƯŽƸƳ żŚ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ƲƼťƳ Śź ƂŚ ƺɆśƞƞƁƴƻ ɄŶŻƣ ƭśũƳ źƾƐ ƺŞ ƹŶśƳ ƦŞśƑƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƃɆƾŴ ɅƻśƸȘ ɅŞ ŢśşŨŚ żŚ ŷƙŞ ƺɆśƞƞƁƴƻ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋţƀŚ ɄŻșɆŶ ƇŵƄ ƥźśƞƞƀ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ƹśƸȘ ɅŞ ˝ ƾƴƙƳ ŷƸȋ ŝɇƨƙŤ ņɄɻƤƳ ƵŚƾƸƘ ţűŤ Śź ɅȋśƞƞƄ ƇŵƞƞƄ ɅƳʩƞƞƀŚ ŢŚżśŭƳ ƵƾƷśƧ ƲŭƸǡ Ŝśťȋ żŚ njǏǍ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ ʨ ŷɆśƴƷ ɅƳ Śź ɄɻƤƳ ţɇƳƾȌűƳ ƽ ŝɇƨƙŤ ņƦɇƨűŤ ɄśƌśƨŤ ŚŻƀŶŚŶ źŶ ŚɻƣŚ ţɆśȌƄ ŮŻƐ śŞ ƇŵƄ ŚɻƣŚ ţɆśȌƄ ɅȋśƄ ƺȌɇŤźƾƈ źŶ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ņŷƸȋ ɅƳ ƵśɇŞ ŷƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƘśƣŶ ƺǮƷśƸǭ ƽ ƹŷƞƞƄ źśƍŰŚ ɄɻƤƳ ƵŎ ŝƧśƙťƳ ̞ źŶśƈ ţƞƞƀŚƾŴ ŻƤɇȋ ƵŎ ŝƧśƙťƳ ƽ ţɇƳŻŭƳ źŚŻƧ ņŷɆśƴƷ ŢśşŨŚ Śź ţɆśȌƞƞƄ ŮŻƐ źŶ ɄɻƤƳ ţɇƷ ōƾƞƞƀ ŷƷŚƾťŞ ƹŷɆŶ ƵśƞƞɆż

ƶɆŚ żŚŻŰŚ ƽ ɅȋśƄ ţɇƷ ōƾƀ ŢśşŨŚ śŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋŶƾƄ ɅƳ ƭśƀźŚ ɅŘŚŽŬ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ɄŚŻŞ ƹŷƷƽŻǡ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ȊɆ śŤ ƹśƳ ȊɆ ƺȋ ƵŎ ŢŚżśŭƳ ƺŞ ɄɻƤƳ ƽ ƹŷƄ ƦƨűƳ ŚɻƣŚ ƱŻŬ ņţƞƞƀŚ ƺťƞƞƄŚŶ Śź ɄŻșɆŶ ƺŞ ƵŷƷśƞƞƀź źŻƌ ŷƉƧ Ʉƽ ƺȋ ŻƳŚ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ŷƄśŞ ɅƳ śƻ ƵŎ żŚ ɅȌɆ ŶźƾƳ ŝƁŰ śɆ ƥʩƄ ƺŞŻƌ ǍNJ śŤ ƽ ſşŰ ƭśƀ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 25

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŌŶƾƄ ɅƳ ɅȘŷɇƀź ƵŎ ƺŞ ƺƷƾșǭ ƽ ţƁɇǭ ţɇũɇŰ ƹŶśƘŚ ŷƄśŞ ɅƳ ŶƾŴ ƦŞśƀ ţƯśŰ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ţƯśŰ ƽ Ɨƌƽ ƵŷƷŚŶŻȘżśŞ ɅƸƙƳ ƺŞ ņţɇũɇŰ ƹŶśƘŚ ŮʩƑƈŚ ƽ ŷƄśŞ ɅƳ ƵŷƷŚŶŻȘżśŞ ɄśƸƙƳ ƺŞ ƹŶśƘŚ ƹŷƳŎ ʀɆśǡ ņƺƙƳśŬ źŶ śƞƞƻ ƵŎ ɅƘśƴťŬŚ ţɇƙƧƾƳ ƽ ţɇũɇŰ śƞƞƻ ƵŎ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ţƨɇƨŰ ơʩŴ ƽ ɅƻŚƽ ţɆśȌƞƞƄ ƵŶŻȋ ŮŻƑƳ ƺƑƞƞƀŚƽ ƺŞ ƺȋ ŷƄśŞ ƹŷƄ ŻƁȋ ņɅƳƾƴƘ źśȌƣŚ ƽ źśƕƷŚ źŶ ƵśƅƻśșɆśŬ ƽ ƵőƄ żŚ ŻŤ ƺƷśɇƳśƘ ŮʩƑƈŚ źŶ śɆ ŷƄśŞ ˺

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

24

½Â/¿Z«

®à s Ąs ŰŦ _ ĺ ƵŎ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ɅƐ ɄŻșɆŶ ƺƀƽŻǡ ŷɆśŞ Ʉźśȋ ƽ ɅťȋŻƄ ţƳśƧŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŶźŚŷƷ ţƳśƧŚ ŹŴŚ źŶ ɄɿŨśŤ ȊưƳ ŷɆŻŴ Ţźƾƈ ŷƄśŞ ɅƴƷ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƮŞśƧ ɅƷƾȌƁƳ ƖƾƷ żŚ ţƳśƧŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŚŹưƣ ˝ ƽŚ ņƥƾƣ ŢśȌƷ ƺŞ ƺŬƾŤ ƶƴƌ ņȉʩƳŚ ƺƷƾșƸɆŚ ŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ ƵŚźŚŷƞƞɆŻŴ ʨ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉʩȋƽ Ʉśƻ ƹźƽśƅƳ żŚ ƵśƳż źŶ ņƵƾƞƞƷśƧ ɄŚŻŬŚ źŶ Ʋƻ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ śĵ ɇƷśŨ śŞ ţƳśƧŚ ŷƞƞƸƸȋ ŷɇƧ ŶƾƞƞŴ ŢśƷʩƘŚ ƽ ɅƞƞƼȘŎ źŶ ȉʩƳŚ ƂƽŻƞƞƣ ŢśƞƞƝɇưşŤ ņɄɻƅƳ ƥƾƨŰ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śŞ ƽ ɅŞŶ ƶƅɆŻșɇƳŚ ƺƐƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ţɆśƘź ɅƙƧŚƽ ɿƜ ŶźŚƾƳ ƛɇưşŤ ƊŻƣ źŶ ƺȋ ŚŻǭ ŷƸƸȋ ƗƞƞưƑƳ ƗƧŚƽ ţƞƞƨɇƨŰ żŚ Śź ƽŚ ŷƸťƁƻ ƭƾřƁƳ ɄɻƅƳ ƮŞśƨƳ źŶ

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ +ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŷɆŻŴ ƺŞ ŢƾƘŶ ɄŚŻŞ ȉʩƳŚ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ŶŷƙťƳ ŢśƝɇưşŤ źŶ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ŻƞƞƕƷ ŶśŭɆŚ ƺƼşƞƞƄ ƶɆŚ ƵśƸƐƾƴƻ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ ɄŚŻƞƞŞ ţƳśƧŚ śŞ ƹŚŻƴƻ ȊƞƞưƳ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƺƴɇƴƌ Ʋƻ ţƳśƧŚ śĵ ƞƞƴťŰ ȊưƳ ŷɆŻŴ śƞƞŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŷƷśƀź ɅƳ ƖʩƐśŞ ŚŹƯ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ źŶ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƏƞƞƀƾŤ ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ żŚ ȊưƳ ŷƞƞɆŻŴ Żƻ ɄŚŻŞ ƶƅɆŻșɇƳŚ ơŻƐ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ ţȋŻƞƞƄ ƽ ņƶƞƞƅɆŻșɇƳŚ Śź ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ŷƘŚƾƧ ɅťƁɆśŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƻŷŞ ţƳśƧŚ ŷɇɆőŤ ɄŷɆŻŴ ŶŻȋ źśƁƤťƀŚ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ żŚ ņ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ ţɆśƘź śŞ ƵŚźŚŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ţƳśƧŚ źƽŷƈ ƊŻƣ źŶ ɼƄŚŶ ųɆźśŤ śŤ Əƨƣ ƺȋ ƹŶƾŞ ŻƴũťƞƞƁƳ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƖƾƷ żŚ Əƨƣ ţƳśƧŚ ƶɆŚ ̩ ŶƾƄ ɅƳ ƮƁƸȋ Ʋƻ ţƳśƧŚ ƵŎ ņƂƽŻƣ ƋűƳ ƺŞ ƽ ţƀŚ ɹťƙƳ ȊưƳ ŢŚźśƳŚ źŶ źśȋ ƺŞ żśŭƳ ņɅƷƾȌƁƳ ţƳśƧŚ ƭƾƉŰ Ţźƾƈ źŶ ȊưƳ źŚŷɆŻŴ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 23

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

22

21

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

Õ ÁZ//À§

ɄŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ƹśșƄƽŻƣ ƺŞ Google Play ŷƄ ƺƣśƌŚ

ƺƣśƌŚ Google Play ƹśșƄƽŻƣ ƺŞ ɄŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ɅȘżśŤ ƺŞ śƻ ƺƳśƷŻŞ ţɇŞƾşűƳ ƵŶƾŞ ɷƽŽƷ śɆ ɄŶƾƙƈ ŷƷƽź ƺȋ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ śƴƄ ƺŞ ƺƣśƌŚ Google Play ƹśșƞƞƄƽŻƣ ƺƞƞŞ ƺƞƞȋ ŷɆŷŬ ɅƞƞȘȀɆƽ ƶƞƞɆŚ ƽ ƶɆɻƼŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ƵƾƸȋŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɄŶŻŞźśȋ źśɇƞƞƁŞ ņƹŷƄ ŶƾưƷŚŶ Śź śƻ ƵŎ ƽ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ɅťŰŚź ƺŞ Śź śƻ ƺƳśƷŻŞ ƶƞƞɆŻŤ ŜƾşűƳ ŻȘŚ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŶśƴƷ ƃưƣ ȊɆ śƻ ƺƳśƷŻŞ ƱśƷ źśƸȋ źŶ ŷɇƸȋ śƳŚ ņţƀŚ ƺƳśƷŻŞ ƵŎ ţƣŻƅɇǡ ƽ ŷƄź ɅƸƙƳ ƺŞ ŷƄśŞ ʨśŞ ţƴƞƞƀ ƺŞ ƺƳśƷŻŞ ƵŎ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɅƸƙƳ ƺŞ ŷƞƞƄśŞ ʀɆśǡ ƺŞ ƽź ƃưƣ ƶɆŚ ŻȘŚ ţƀŚ ŶƾŴ ţɇŞƾşűƳ ƵŶŚŶ ţƀŶ żŚ ƭśŰ źŶ ɷƽŽƷ śɆ ɄŶƾƞƞƙƈ ŷƷƽź ƺƞƞƳśƷŻŞ ƱŚŷƞƞȋ ƺȋ ƺȌƸɆŚ ɅƞƞƀźŻŞ ɄŚŻƞƞŞ ţƴƞƞƁƧ źŶ ƽ ŷƞƞɇƸȋ żśƞƞŞ Śź Google Play ƹśșƞƞƄƽŻƣ ņƺťƞƞƄŚŶ Śź Top Charts ŻƞƞŤŻŞ ɄśƻźŚŶƾƴƷ ƺƞƞƸɆŽȘ ņ śƻ Ƶƾťƞƞƀ ʨśŞ ŶƾŬƽ ɅƤưťŵƳ ɄśƻźŚŶƾƴƷ ƹŷƞƞƄ żśŞ ƺűƤƈ źŶ ŷɇƸȋ ŜśƞƞŵťƷŚ Śź Top Free ŻƞƞŤŻŞ Ʉśƻ ƵśșɆŚź źŚŶƾƴƷ ƭśũƳ ɄŚŻƞƞŞ ņŷƷźŚŶ śƴƄ ɄŚŻŞ ţƞƞƁɇƯ ȊɆ ņŻɆż ŻɆƾƉŤ ŷƸƷśƴƻ ſǢƞƞƀ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ ƵśƅƷ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵśșɆŚź Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ƶɆɻƼŞ ƺȋ ŷɆŎ ɅƳ źŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ ŷƻŶ ɅƳ

ȗƷƾƁƳśƀ SmartThings ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ Śź ŶƾŴ ƽźŶƾŴ ƾŤŚ ŷɆƽźŷƷŚ śŞ ŷɇƸȋ ƭɻƸȋ

ƺŞ ƵƾƸȋŚ Ʋƞƞƻ SmartThings ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ƺƞƞȋ ŷƞƞƄ ƱʩƘŚ LjǐLjLJ ŷƞƞȌǢƷŎ ƲƞƞƀŚŻƳ źŶ ƾŤŚ ŷɆƽźŷƷŚ ƱŻƤťưǡ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ Śź ŶƾŴ źśȘżśƀ Ʉśƻ ƮɇşƳƾŤŚ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ƵŚŻŞźśȋ ŷƸƸȋ ƭɻƸȋ Android Auto) ɅƞƞƁȌưȘ ɄŻƀ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ żŚ śƼƸŤ ŶƾŴ LjǐLjLJ ŷȌǢƷŎ ŶŚŷƞƞɆƽź źŶ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ɅƷśǢƴȋ ƹŶŻǡ ŽɇƷ ŶƾŴ ɄźŚŽƣŚ ƱŻƷ Ʉśƻ ſɆƽŻƞƞƀ ţƣŻƞƞƅɇǡ żŚ ƺȌưŞ ŋŶŻȌƷ ɅɆśƴƷƽź ŶƾŴ LjLJ žŚ ŢźśƴƀŚ ƲťƁɇƀƾȋŚ żŚ ɄɻƞƞƅɇŞ ɄśƻƽźŶƾŴ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ śĵ ƴƞƞƀź ɅƷśǢƴȋ ƶɆŚ ţƞƞƄŚŶŻŞ SmartThings ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ʀƸǮƴƻ ɄŚ ƹŻȋ ƭƾƜ ŶŻȋ ƱʩƘŚ Śź ŽșƸɇŤ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź Śź ƾŤŚ ŷɆƽźŷƷŚ ƱŻƤťưǡ ɄŚŻŞ ŢźśƴƞƞƀŚ ſɆƽŻƞƞƀ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻŞźśȋ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɄŚ ƹŻȋ żśƞƞƀ ɅƄƾȘ ƵŚŻŞźśȋ ŷƸƸȋ ƶƞƞƄƽź ƽ ƂƾƳśŴ Śź ƱŻƤťưǡ ƶɆŚ śƞƞŞ źśȘżśƞƞƀ ɄśƻƽźŶƾŴ źƾŤƾƳ ņŽƞƞșƸɇŤ ƶƞƞƄƽź ƮũƳ ɅɆśƻźśȋ ƽ ƹŶŻȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź ŶƾŴ ɄƽźŶƾŴ ţɇƙƌƽ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ʀƞƞƸǮƴƻ ţɇưŞśƧ śŞ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśɆɻƞƞƅƳ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ ƽźŶƾƞƞŴ ţȋŻŰ żŚ ƃɇǡ Śź ŻƞƞƯƾȋ ƵŶŻƞƞȋ ƦɆŻƐ żŚ ŽɇƷ Śź źśȘżśƞƞƀ Ʉśƻ ƮɇşƳƾŤŚ ŜźŶ ƮƞƞƤƧ ņ Digital Key ɷśƞƞťɇŭɆŶ ŷƞƞɇưȋ ŷƸƸȋ żśŞ ŶƾŴ ɅƁȌưȘ Ʉśƻ ɅƄƾȘ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

20

19

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

ƺŞ ņƺťƣŻȘŚŻƣ Śź śƳ ɅȘŷƷż ŝƄ ƽ żƽź ƱśƴŤ ƺȋ ɄżśŭƳ Ʉśƻ ƺȌşƄ ƽ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺƷśƀź ƵŷƄ ɿȘŚŻƣ śŞ ƲɇƅȌƷ ȉŻƀ śƻ ƺşɆŻƜ ɅťŰ ƽ ƱŚƾƧŚ ƽ ƵśťƀƽŶ ɅȘŷƷż źŶ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ Ʌťŵƀ ɻưɇƣ ƲɇƸɇŞ ɅƳ ƺȋ ƺǮƷŎ Żƻ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƀź Ʉśƻ ŽƸƯ ţƞƞƅǡ żŚ ɅȘŷƷż ƺŞ ƵŶŻȋ ƹśșƷ ŷɆśŞ śɆ ţƁɇƷ Ʌƣśȋ ņƲɆźŚŶ ƺȋ ƺǮƷŎ Żƻ ƽ ƲɇťƁƻ ƺȋ ƺǭ Żƻ ƺȋ ŷƻŷŞ śƳ ƺŞ Śź žśƞƞƁŰŚ ƶɆŚ ƽ ņŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ƲɇƄśŞ ŻŤ ƮƳśȋ ƽ ɻƼŞ ƽ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɻƅɇŞ ƺƞƞƁɆśƨƳ ƵŚŻșɆŶ Ʉ ƺƑŞŚź ƽ ɅȘŷƷż śŞ Śź ŶƾŴ Ʉ ƺƑŞŚź ƽ ɅȘŷƷż ŷɆśşƷ ŚŻǭ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹźśƞƞƄŚ ƺƳŚŶŚ źŶ Ʉ ƺƁɆśƨƳ śŞ śƴƄ ņƵśƀśƸƄźśȋ Ʉ ƺťƤȘ ƺŞ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ Śź Ʌƴƀ ŢŶśƘ ƶɆŚ ŻŤŶƽż ƺǭ Żƻ ţƀŚ ɻƼŞ ƽ ŷɇƸȋ ƵŚŻșɆŶ śŞ ŶƾŴ ŻƁƴƻ ƽ ƺƑŞŚź ņɅɆƾƄśƷż ɅȘŷƷż

s ŦŰ Ů ®¢ ű žŦ ¢s8>k¡Ŧ ŰŮ ¦ š >¡sg » ©k© ® ©k¥

ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƌŚźśƷ ƽ ʀșƴƅŴ Ʉśƻ ƺȌşƄ źŶ ƹŷƄ ƺťƄŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ŻɆƽśƉŤ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ Žɇǭ ŚŻɆż ņŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ɅƷśşƉƘ ƽ ţŰŚźśƷ ƵśŤŻƁƴƻ ţƀŶ żŚ Ŷƽż śɆ ŻɆŶ ɅƑŞź ƺȋ ɅɆśƻ ţƁǡ ɅťŰ ņŷƸťƞƞƁƻ ŶźŚŶ ƵśɆŻŬ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż źŶ ƺǮƷŎ żŚ ŻŤ ƭŎ ƹŷɆŚ ƽ ŻŤ ȗƸƞƞƅƧ ɅưɇŴ ƵśŤŻƕƷ ƺŞ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ɄżśŭƳ ŷƷźŚŷƷ śƴƄ Ʉ ƺƑŞŚź ƺŞ ţƁƷŚŶ ŷɇƻŚƾŵƷ Śź ŷɆźŚŶ ƺȋ ɅɆśƻ Žɇǭ źŷƧ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƄŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ¯ɅɆśşɆż° ƽ śƻ ¯ɅŞƾŴ° Əƨƣ ʨƾƴƙƳ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺƷśƀź ƽ ɄżśŭƳ Ʉśƻ ƺȌşƄ źŶ ŷƸťƁƻ ƽŻŞƽź śƻ ƵŎ śŞ ŶƾŴ ɅȘŷƷż źŶ ɅƙɇşƐ źƾƐ ƺŞ ŶŚŻƣŚ Ʉ ƺƴƻ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ɅɆśƻ Ʌťŵƀ ƽ Ʉśƻ ƃƯśǭ żŚ ŢźŷƷ ƺŞ ƽ ņɻƴƼƳ ƺƴƻ żŚƽ ƵŚŻșɆŶ ƏŞŚƽź żŚ ƹŷƞƞƄ ƢɆŻűŤ ƽ ƹŷƞƞƄ ɄźśȌťƞƞƀŶ ɄŻɆƽśƉŤ śŞ ƵśŤ ɅɆƾƞƞƄśƷż Ʉ ƺƑŞŚź ƵŶŻȋ ƺƞƞƁɆśƨƳ ņƺŭɇťƷ źŶ ŷƻŷŞ ɿɇƝŤ ƵśŤŶƾŴ Ʉ ƺƑŞŚź ƺŞ Śź ƵśŤ ƹśșƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŷƄ ŜśŵťƷŚ ʩƳśȋ ŻɆƽśƉŤ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅťɆśƌźśƷ ƽ ŢŶśƁŰ žśƁŰŚ ƮɇƯŶ ɅŞ ŻȘŚ ƺȋ ŷɆźŚŶ ɅŤŚźśƕťƷŚ ŶƾŴ ŻƁƴƻ żŚ ƹśȘŚŶƾŴśƷ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ƮȌƄ Śź ƵśŤ ɄśƻźśɇƙƳ ņŷɇƸɇŞ ɅƳ ŻɆƽśƉŤ źŶ ƺǮƷŎ ƦşƐ ƺȋŷƞƞƄ ƹźśƞƞƄŚ śƙƧŚƽ ƺȋ ɷśŰ źŶ ņŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƌŚźśƷ ƽ ɅƷśşƉƘ ƵśŤŻƞƞƁƴƻ ţƀŶ żŚ ņ ŷƸťƞƞƁɇƷ ɅƷŷƞƞƄ ƹŶźƽŎŻŞ Ʋƻ ʨƾƴƙƳ ƽ ŷƷƾƞƞƅƷ ƹŶźƽŎŻŞ ŶƾƄ śƴƄ ƲƅŴ ŝşƀ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȌƷ Ʉźśȋ ƽŚ ƽ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ŷŞ ſŰ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅưɇƯŶ ŷɇƸȋ ŶŻƁƯŶ ƽ źƽŶ ŶƾŴ żŚ Śź ƵśŤ ƵśťƀƽŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƻ ƵŎ ŢśűɆŻƤŤ ƽ ƺƑŞŚź Ƶƾǭ ņƽ ŷƸǭ żŚ ƺƕűƯ Żƻ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ Ūƽż Ƶʩƣ ɅȘŷƷż źŶ Ƶŷɇƅȋ ȉŻƀ ƭƾƝƅƳ ţƞƞƀŶ ƺŞ ɅƞƞƄƾȘ ƱŚŷƳ ŻȘŚ żƽŻŞ Śź ŶƾŴ ŢŶśƞƞƁŰ ƽ ɄƽśȌŭƸȋ ƽ ŷɇƷŽŞ ơŻŰ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŶźƾƳ źŶ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ ƃɇǡ ŚźŻȌƳ ŋŻŤŷŞ ɅťŰ śɆ ŷɇƸȋ ŝƞƞƁȋ ɹŴ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ŻŤźƽŶ ƽ źƽŶ śƴƄ żŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ƵśŤźśƸȋ źŶ ƽ ŷƷźŚŶ ƵśŤ ţƀƽŶ ƺȋ ɅɆśƻ ƱŶŎ ʀƴƻ ņŷɇƻŶ ŶƾƄ ɅƳ ɅƨƑƸƳɿƜ ƵśŤŻȌƣ żŻƐ Ʋȋ Ʋȋ źŶ Śź ɅŬƽż ŶśƞƞƄ ƽ ƺƷśƨƞƞƄśƘ Ʉśƻ ſȌƘ śƴƞƞƄ ŷƸȋ ƮƴƘ ¯Žɇǭ Ǭɇƻ śɆ Žɇǭ ƺƴƻ śɆ° żśƣ źŶ ŶźŚŶ ƮɆśƴŤ ƽ ţƞƞƀŚ ţɇƙƑƧ ƦƞƞƄśƘ śƳ ŽƝƳ ŶśƄ ƽ ţŵşƄƾŴ ƹżŚŷƷŚ ʀƴƻ żƽź ƺƷśşƄ ţƘśƀ źśƼǭ ƽ ţƁɇŞ ƽ ƺťƤƻ żƽź ţƤƻ ņŪƽż ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ źƾƉŤ ƵśŤŽƝƳ ƽ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƾșƳƾșŞ ƵśŤŻƁƴƻ śŞ ƃɇǡ ţƘśƀ ƽŶ ʀƴƻ ʩũƳ ŚŻɆż ņŷɇƸȋ ɅƳ ɅŞśɆżźŚ ɅƤƸƳ Śź ŶƾŴ Ʉ ƺƑŞŚź ſǢƀ ŷƷŚ ƺƜŷƜŶ ɅŞ ƽ ƱŚźŎ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ţƣŚ ƵśŤŻƁƴƻ śŞ śƴƄ ƎśşŤźŚ Ʉśƻ ŢƽśƍƧ ƽ ƮƞƞɇƯŶ ɅŞ Ʉśƻ ŢŶśƞƞƁŰ ņɅƙƧŚƽɿƜ ŢśƙƧƾŤ ŚŻɆż ņŷƸƸȋ ŷƞƞɇƳŚśƷ ƽ ƹŶŻƞƞƁƣŚ Śź śƴƞƞƄ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƀź ŷɇƸȋ ƹŻŬśƅƳ Ʋƻ śŞ ɻƅɇŞ ɅťŰ ƽ ŷɆƾƄ źƽŶ ƽ ŷɆɿșŞ ƺưƈśƣ ƵśŤŻƁƴƻ żŚ śƴƄ ŷƷƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺƴƻ ƽ ƺƴƻ ƺƷśƤƉƸƳɿƜ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

18

Á {Ây

17

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

d»Ô

ŶźŶŻƴȋ ƶɆŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ źśǭŶ ŶźŶŻƴȋ ƺŞ ɅȘŷƷż źŶ ŶŚŻƣŚ ŷƈźŶ ǎǐ ŶƽŷƞƞŰ ŷƄśŞ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ƃƤȋ ɅưƈŚ őƅƸƳ ƽ ŶƾƄ ƖƽŻƄ śƻśǡ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ

ƽ ɄŻƴȋ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƞƞƀ ɅŞśɆżźŚ ƽ ƺƸɆśƙƳ ŻŞ ƹƽʩƘ śƻ ţƞƞƁɇǡŚŻŤƾɆŽɇƣ ņŶźŶŻƞƞƴȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƀźŻŞ Ʋƻ Śź ƾƷŚż ƽ ǬƳ ƮƈśƤƳ ɄśťƀŚź ƽ ȉŻűŤ ƵŚŽɇƳ ņƶșƯ ƮƈśƤƳ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ŻƕƷŷƳ Ʋƻ Śź śǡ Ƣȋ Ʉśƻ žƾƧ ƽ ƹŷƞƞƄ ơŻűƸƳ ƵƽɿŞ ƺŞ śɆ ƮŴŚŶ ƺŞ Ʉśƻśǡ ǬƳ ņɄźŷŞŻƌ ƽ ɄŽťƷŚŻǡ ɄśƞƞƻƾƷŚż ŝƞƞƀśƸƳ ɅşƐ ƃƤȋ ƽ ɅƤȋ ŽɆƾŭŤ śŞ ơśƈ Ʉśǡ śɆ ŷŰ żŚ ƃɇŞ Ʉśǡ Ƣƞƞȋ žƾƞƞƧ ƽ Ʉƽź żŚ ɅƙɇşƐɿƜźśƞƞƅƣ ƽ ŮʩƈŚ źśƴɇŞ ƺŞ ɅťɆƾƨŤ ƽ Ʌƞƞƅƅȋ ŢśƸɆŻƴŤ ƂżƾƳŎ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƄŚŶŻŞ ɄŻƴȋ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ɅŞśɆżźŚ ȊɆ śŞ ņɅƞƞɆƽźŚŶ Ʉśƻ ƵśƳźŶ ƺŞ ƱƽśƨƳ ƽ ɅƞƞƴɆŷƧ ŶźŶŻƴȋ ȊɆ ɅƞƞƻśȘ ƶɆŻƴŤ ŷƸǭ ƂżƾƞƞƳŎ ƽ ƹŶśƞƞƀ ɅƤȋ ţƤŬ ȊɆ ŽɆƾŭŤ ƽ ɅƞƞǡŚŻŤƾɆŽɇƣ źŶ ƦƞƞɇƧŶ ŶƾƄ ɅƳ ơŻƐŻŞ ʩƳśȋ ƵŚź ƽ ƥśƀ ţƅǡ ŢʩƍƘ Ʌƅƅȋ ɅşƐ ƃƤȋ ƽ ɅƞƞƤȋ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ƵśƞƞƳż ƭƾƐ źŶ śƴƞƞƄ Ʉśǡ ƮȌƞƞƄ ƺȋ śƞƞŭƷŎ żŚ ŶŷŭƳ źśƴɇŞ ƹśƳ ƃƄ śŤ ƺƀ Żƻ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ņŷƸƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƵŎ źŶ Śź ɅŤśŰʩƈŚ Żƻ ɅȘŷɇɆśƀ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƺŬƾŤ ŶƾƄ ŶśŭɆŚ ƽŚ ƃƤȋ ƽ ɅƤȋ źŶ ɅŤŚɿɇƝŤ ƽ ɅŞśɆżźŚ ţƀŚ ŻŨœƳ źśɇƁŞ ŝƀśƸƳ ŢśŰʩƈŚ ŽɆƾŭŤ źŶ ƃƤȋ ţƤŬ ƦƯ ƽ ŷƞƞƄśşƷ ŶŚżŎ ƃƤȋ ƮŴŚŶ śƞƞǡ ƽ ŶɿșŞŻŞ źŶ Śź źśƞƞƴɇŞ Ʉśǡ ʩƳśȋ ŷƞƞɆśŞ ƃƞƞƤȋ ɄśƻƽɿƷ żŚ ɅƅŵŞ ƽ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŝƞƞƀśƸƳ ɄŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ŷɆśŞ ƃƤȋ ƺƤȋ ŷƷŽƷ ƽ ɅɆʨśŞ ƮƈśƤƳ ƺŞ ŝɇƀŎ ŝşƀ śŤ ŷƸȋ ŜŹŬ Śź ʀƳż żŚ ŶźŚƽ Ƶżƽ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ţşƁƷ Śź ɅƷśťűŤ ƱŚŷƷŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƸƄśǡ ɻƳ ɅťƷśƀ ƺƀ śŤ ƽŶ ŶƾƅƷ ɄŻƴȋ ŢŚŻƨƣ ŷƻŶ źŚŻƧ ŝƀśƸƳ ţɇƙƌƽ źŶ ƺƸŤ ƺŞ

ƃƤȋ ƺɆŷƻ ņŶźŶŻƴȋ ŝƀśƸƳśƷ ƶɆŚ ţƞƞưƘ ɅƻśȘ ţƞƞƀŚ ȊƞƞƄŽǡ ƺŞ ŶŚŻƞƞƣŚ ƺƞƞƙŬŚŻƳ ţƞƞưƘ ʀƞƞƳƽŶ ŶźŶ Żƞƞƴȋ Ʉśƻ Ƃƽź ƺŞ ƵŷƄ ƲŴ ƽ ɅƞƞƄżźƽ Ʉśƻ ŝɇƀŎ ŷƸƷśƳ ţƀŚ ƇŵƞƞƅƳ śƻŶźŶŻƴȋ ŷƸťƁƻ śƻ ƃƤȋ śɆ śƻśǡ ɅưƈŚ ŻƉƨƳ ɅƻśȘ ƽ ţƀźŶśƷ ƖƾƷ ƶɆŚ ƵśƳźŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śǡ ƃƞƞƄƾǡ źŶ ƭƾƈŚ ţɆśƘź ƽ ţƞƞƀźŶ ƃƤȋ ŜśŵťƷŚ ɄƽɿƷ ŝƀśƸƳśƷ ƭśƨťƷŚ śŞ śƳŚ ņŷƸťƁƻ źƽŶ ŶźŶŻƴȋ żŚ śƻśǡ ƺǭŻȘŚ ŷƄśŞ ŶźŶŻƴȋ ƮƈśƤƳ ŢʩƍƘ źŶ ɅșťƁŴ ŶśŭɆŚ ƽ źśƞƞƅƣ ƭśƴƘŚ ƽ ƵŷŞ ƺŞ ʀƳż żŚ ƹŷƞƞƄ ŶźŚƽ śŤ śǡ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ ƺŞ ŷƸƞƞƄśŞ śƻ ƃŵŞ ƶɆŚ źŶ ŶźŶ żƽŻŞ ƮƳśƘ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅɆʨśŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ɅťȋŻŰ ƹɿŭƷż Żƴȋ Ʉśƻ ţƴƁƧ ŻɆśƀ ņƵŷŞ żŚ ɅƅŵŞ ƵŶŚŶ ţȋŻŰ ņɅťȋŻŰ ƹɿŭƷż ƹŷɆŚ žśƞƞƀŚŻŞ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ɿŨőŤ ţűŤ Śź ƵŷŞ ƹŚź ɄƾșƯŚ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ Żǡ ŝƞƞƀśƸƳ źƾƐ ƺŞ ƃƤȋ źŶ śƴƞƞƄ Ʉśǡ Ƣȋ žƾƧ ɅťƧƽ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ Żƴȋ ƺŞ ƏưƜ ɄƾșƯŚ ƶɆŚ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƭʩťŴŚ źśǭŶ śƴƞƞƄ ɼƣź ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƶșƯ ƽ ɄŻƴȋ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ŻŞ źśƅƣ ƵśȘŷƸƸȋŷɇƯƾŤ Ʉƾƞƞƀ żŚ ƹŷƞƞƄ śƨƯŚ ƦɆʩƞƞƀ ƽ ŷƳ śŞ ņŶźŶŻƴȋ ŻŞ ƵŎ ɿŨőŤ ƽ ƃƞƞƤȋ Ʉśƻ ƃƤȋ ƭśũƳ źƾƐ ƺŞ ŋŷƞƞƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ɄŚ ƹȀɆƽ ţɇƴƻŚ ŽɇƷ ƵśȘŷƞƞƸƸȋ ơŻƉƳ ƺŞ ƽ ŷŰ żŚ ƃɇŞ źśƞƞƅƣ ƭśƴƘŚ ŧƘśŞ ƽ ƹŶŻȋ śŬ ƺŞśŬ Śź ƵŷŞ ƮƞƞƨŨ ƏŴ ŷƸưŞ ƺƸƞƞƄśǡ ŷƷƾƄ ɅƳ ɄŻƴȋ ŢŚŻƨƣ ŝɇƀŎ ŷƸƸȋ ɅƴƷ Żǡ Śź śǡ Ƣȋ žƾƞƞƧ ņŷƷźŚŶ ƺƸƞƞƄśǡ ƵƽŷŞ ƽ ţŵŤ ƺƤȋ ƺȋ Ʋƻ śƞƞƻ ƭŷƸƈ ƵŚźśƴɇŞ ɅŞśɆżźŚ ƽ ɅƀźŻŞ źŶ ŷƷƾƄ ɅƳ śƻƾƷŚż ƽ ǬƳ ņśǡ Ƣȋ ŶźŶ żƽŻŞ ŝşƞƞƀ ƽ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

16

15

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

ŷƸƻŶ ɅƳ Ųź ɅƉŵƄ ɅȘŷƷż źŶ Ʋƻ ņŷŞ Ʉśƻ ƥśƤŤŚ ŌŶƾŞ ƢƑƙƸƳ ɅȘŷƷż ŢʩȌƅƳ śŞ ƵŷƄ ƺŬŚƾƳ źŶ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ƺŞ śƻ ƗɇƣŻŤ ņŷƷɿƳ ɅƳ śƞƞɆ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƋɆŻƳ ɅȘŷƷż ƲƼƳ ŶŚŻƣŚ ņŷƷźƾŴ ɅƳ Ʋƻ ƺŞ śƻ ƺƑŞŚź ɄŚ ƺƣŻŰ ɅƞƞȘŷƷż źŶ Ʋƞƞƻ ƽ ƶɆŚ ƺŞ ƃƸȋŚƽ źŶ ƹɿƜ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƽɿƷ ƮɆŷƙŤ śƻ ţȋŻƞƞƄ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŷɆŷǡśƷ ƵśɆɻƞƞƅƳ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ŻșɆŶ ƵŚźśȌƴƻ ƵŷƳŎ źśƸȋ ɄŚŻŞ ɅƻŚź ŻșɆŶ ɅŴŻŞ ƺȋ ɷśŰźŶ ņŷƸƻŶ ɅƳ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ƭɻƸȋ ƽ ŷƸƄśǡ ɅƳ Ʋƻ żŚ ŶŚŻƣŚ ɅƍƙŞ ŢśƧśƤŤŚ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅɆśƻ ƹŚź śƙƑƧ ŷƸƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƾưŬ ƺŞ ţȋŻŰ ƽ ɅȘŷƷż ŢʩȌƅƳ ƮŰ ƽ ŷɇɆśɇŞŻŞ ɅȘŷƷż ŢʩȌƅƳ ƹŷƼƘ żŚ śŤ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƺȋ ţƀŚ ɄŶśɆż Ʉśƻźśȋ ƦɆŻƐ ƶɆŚ ƺŞ

ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ Śź ɄŽɇǭ ƺǭ ƽ ŷɇƸȋ ƭɻƸȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ɄŽɇǭ ƺǭ ƺȋ ŷɇƸȋ ȉźŶ

ɅťƧƽ ņŷŞ ƏɆŚŻƄ źŶ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ŢśƨɇƨűŤ ŷƸťƞƞƁƻ ƭɻƸȋ ţűŤ ɅưƳŚƾƘ ƺǭ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ơśƤƞƞƄ ƵśťɆŚŻŞ ŷɆśŞ ŚŷťŞŚ ɄŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŽȋŻƴŤ ŷƞƞƸƻŶ ƱśŭƷŚ Ʉźśȋ śɆ ɅȘŷƷż ŢʩȌƞƞƅƳ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ Ʉƽź ŶŚŻƞƞƣŚ ţƀŚ ƺťŴŚŷƷŚ ŷƸŞ ƶɆŚ źŶ Śź śƻ ƵŎ ŻɆŷƨŤ źƾƑǭ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŻŞ ƵśƄŻȌƣ ŽȋŻƴŤ ƺƴƻ ƺȋ ŷƷźŚŶ ɅƷśƳż śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ ɄɻƅɇŞ

ŷɆźŚŷƷ ƗƴŬ ƺŞ ɅưɆśƴŤ ŻȘŚ ɅťŰ ņŷɇƸȋ ƚƾưƄ śƻ ƱŶŎ śŞ Śź ƵśŤŶƾŴ źƽŶ

ƗƴŬ źŶ ƺȋ ƶɆŚ ƺŞ ɅưɆśƴŤ ŝưƜŚ ŷɇťƁƻ ŜŻƑƍƳ ƽ ʀșƴƜ ƺȋ ɅťƧƽ ŷɇƄśŞ ƎśşŤźŚ źŶ ƱŶŻƳ śŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɄŷƙŞ ƱŷƧ ʀșƴƜ Śź śƴƄ ɄŽɇǭ ƺǭ ƺȋ ƶɆŚ ŶźƾƳ źŶ śƴƄ ƺȋ ɅťƧƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƘśƴťŬŚ ƏŞŚƽź źŶ ɄŶśɆż ŷɆŚƾƣ śƳŚ ŋŷɆźŚŷƷ ŷɇƄśŞ śŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ɅȋɻƅƳ ŢśɇŞŻŭŤ Ʋƻ ŻșɆŶ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŷɆƾƄ ɅƳ ƶɆŚ ƺŬƾťƳ ƺťƣź ƺťƣź ņŷɇƸȋ ɅƳ ţşűƈ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŜŻƑƍƳ śɆ ʀƴƻ ƺŞ ŋţƀŚ ŶŻƣ ƺŞŻƉűƸƳ ƽ ƆśŴ śƴƄ ƏɆŚŻƄ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ɅťŰŚźśƷ ƽ ƲƜ ŷƷźŚŹșŞ ȉŚɻƄŚ ƺŞ śƴƄ ŷƄśŞ ŷƸƴƄżźŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņŶźŚŶ Śź Ʉźśȋ śɆ ɅȘŷƷż ŢʩȌƅƳ ƶɆŚ ƺȋ ŷɇťƁɇƷ ɅƁȋ śƼƸŤ śƴƄ ƺȋ ƶɆŚ ɼƁƷŚŶ ƮɇƯŶ

ŷɇƄśŞ ƹŶśƀ ŶŻŞ ȊɆ ƭśşƷŶ ƺŞ

śƴƞƞƄ žŚƾŰ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺŞŻŭŤ ƶɆŚ ņŷɇƻŶ ɅƳ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ɄŽɇǭ ŶƾŴ ɅȘŷƷż ŶśƙŞŚ żŚ ɅȌɆ źŶ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅťƧƽ ɄŚ ƹǿƽŻǡ ŷɇƻŚƾŵŞ ƺȋ ţƁɇƷ śƴƄ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ƵśƳż ʩƈŚ ƵśƳż ƶɆŚ ƽ ŶƾƄ ŽȋŻƴťƳ ƵśŤ ɅȘŷƷż ɅƤƸƳ ŻƈśƸƘ ƱśƴŤ Ʉƽź ƮƳśȋ ƽ ƗɆŻƀ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȋ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ŶƾŴ Ʉźśȋ ɅȘŷƷż źŶ ɄŽɇǭ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƊƾƘ źŶ ŷɆźŚŶŻŞ Śź ƵśŤ ɅȘŷƷż ɅȘźŽŞ ƺŞ ƹŷƄ ƶɆŻƤƷ śƴƄ ƺȋ ţƁɇƷ ɅƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ɅưşƧ ţƁȌƄ ƵŎ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ɄźƽŎŶśɆ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ śŞ ŷɇƷśƀŻŞ ƵśɆśǡ ƺŞ ŷɇťƁƻ ƵŚƾŤśƷ ƽ

ɄŶŚŻƣŚ żŚź ƏɆŚŻƄ źŶ ƺȋ ɅȘŷƷż ţŵƀ ŷƸƯśűƄƾŴ Ʋƻ ŌţƁɇǭ

ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵŚŻșɆŶ źśťƣź żŚ ɅŞƾŴ ɿşƙŤ

ņŷɇťƞƞƁƻ ɅƷśşƉƘ ŶƾŴ źśȋ źŶ ɅƘƾƌƾƳ żŚ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅťƧƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƵŚŻșɆŶ Ʉśƻźśȋ żŚ ɅŞƾŴ ɿşƙŤ ņţɆśƼƷ źŶ śƉŵƞƞƅƳ ƶɆŚ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ śƴƞƞƄ ţɇƨƣƾƳ ƹŚź Żƞƞƀ ŻșɆŶ ŶŚŻƣŚ ŚŻǭ ŷɇƷŚŷŞ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƭśşƷŶ ƺŞ ƹśȘŎŶƾŴśƷ ƺȋ ɅƷśƁȋ ŻũȋŚ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ƺȋ ţƀŚ ţƧƽ ƵŎ ŋŷɇƄśŞ ƹŷɇƀŻƷ ŷɇťƀŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ƺǭ ƵŎ ƺŞ śƴƄ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ɅƷśƳż ƹŶŚŷƷ śƴƄ ƺŞ Śź ŷɇťƀŚƾŴ Ʌ Ƴ śƴƄ ƺȋ ɄŽɇǭ ŻƤƷ ȊɆ ƺȋ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ţƞƞƀŷƴƻ ƲƻśŞ śƴƞƞƄ ƺɇưƘ ŷɇƸȋ ɅƳ źśȋ śƻ ƵŎ śŞ ŢśƧśƤŤŚ ɿŨśŤ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ śƻ ɄȀŤŚɻƀŚ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ Śź śƴƄ ƵśŬ ŷƉƧ ƺƴƻ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɅƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ţƞƞƀŚ Żƻ ƺȋ ŚŻǭ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƼŞ žśƁŰŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ŷɇƷśƞƞƀŻŞ ƮƧŚŷŰ ƺŞ Śź ƵśŤ ɅȘŷƷż źŶ ŷŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɻƼŞ ƹŷƸɆŎ ƺŞ Śź śƴƄ ƂŻșƷ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺȋ ɅťɇƨƣƾƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

14

13

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

{Z// f«Y

Z¯Á \ ¯ { Õ eY f Y ¿ ƖƾƷ ƺƀ Ʉźśȋƽ ŝƞƞƁȋ Żƻ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƲƼƳ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ɼƞƞƄŚŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇȋśŤ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţşűƈ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ƹźśŞźŶ ɅƸɆŻƣŎźśȋ Ʉśƻ Ŝśťȋ ŝưƜŚ źŶ ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ɄȀŤŚɻƀŚ ƺƀ ƶɆŚ ƥŻƣ ƺŞ ƺƯśƨƳ ƶɆŚ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ƹŷɆŶśƷ ŝưƜŚ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄȀŤŚɻƀŚ ɅưŴŚŶ ɅŤśɇưƴƘ ɄȀŤŚɻƀŚ LJ ɄȀŤŚɻƀŚ ŷƸƸɇşƷ Śź ƵŎ ƵśşɇƧź ƽ ƵśɆɻƞƞƅƳ ŷɆśƄ ƽ ţƀŚ ƎƾŞŻƳ źśȋƽ ŝƞƞƁȋ ƵƽźŶ ƺŞ ɻƞƞƅɇŞ OPERATIONAL 6TRATEGY śɆ ɅŤśɇưƴƘ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ŶƾƄ ɻƴȋ śƻśƑŴ ƽ ŻŤ ţŰŚź śƻźśȋ śŤ ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ţȋŻƄ ƮŴŚŶ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƇŵƅƳ Śź ɄŶźŚƾƳ ƱśƴŤ ɅŤśɇưƴƘ ƺƷƾșǭ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɅŤśɇưƴƘ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ Ʉśƻ ƺƁưŬ ƖƾƌƾƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƼŤ ɅșťƤƻ ƺƞƞƁưŬ ɄźŚŽȘŻŞ śŞ ţȋŻƞƞƄ ƵƽźŶ ɅŤśɇưƴƘ Ʉśƻ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ŶƾƄ ɄźśǢƀ ƵƽŻŞ ŶźŚƾƳ ƱŚŷȋ ƽ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ţȋŻƄ ƮŴŚŶ śƻźśȋ ƱŚŷȋ ţƀŚ ɻƼŞ ʩũƳ ŋŶŚŶ ƱśŭƷŚ ŻŤ ţŰŚź ƽ ŻŤ ƗɆŻƀ ņŻŤ ƵŚżźŚ Śź śƻźśȋ ƵŚƾŤ ɅƳ ɅƻŶżśŞ śŤ ƲɇƸȋ ŶśŭɆŚ ŷɇƯƾŤ ƏŴ źŶ ɅŤŚɿɇƝŤ ƺǭ ŶƾƄ ŻŤ ţŰŚź ţȋŻƄ ɅưŴŚŶ ɄśƻŷƸɆŚŻƣ śŤ ƲɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆśƻźŚŽƣŚ ƱŻƷ ƽ ŢŚŽɇƼŭŤ ƺǭ żŚ ± ƽ ŶƾƄ ɻƅɇŞ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ŽɇƷ ɅŤśɇưƴƘ ɄȀŤŚɻƀŚ ņźśȋƽ ŝƁȋ ȊɆ ŷƄź ƮŰŚŻƳ ƺŞ ƺťƁŞ źśȋƽ ŝƁȋ ɄȀŤŚɻƀŚ Lj ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ɅưȋźƾƐ ƺŞ ƲɆƾƞƞƄ ƦƣƾƳ ƺƷƾșǭ ţŞśƧź źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ŽȋŻƴťƳ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŻƞƞŞ B86,1(66 6TRATEGY śƞƞɆ źśȋƽ ŝƞƞƁȋ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ƺŬƾŤ ƺȋ ŷɇƸȋ ŷɇƯƾŤ ŝƀśƸƳ ţƴɇƧ śŞ ŜƾŴ ƭƾƉűƳ ȊɆ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ʩũƳ ţƞƞƀŚ ¯śşƧź ƺŞ ţşƁƷ ƃƸȋŚƽ ƽ ƱŚŷƧŚ ƽ ȗƸŬ ƺƞƞƅƨƷ° ņźśȋƽ ŝƞƞƁȋ ƺƞƞƅƨƷ ȊɆ ƭƾƉűƳ ŷɇƯƾŤ żŚ ƮşƧ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ŷƸƸȋ ɅǢȋ Śź ƵŎ ɅŴŻŞ ŷɆśƞƞƄ źŚżśŞ źŶ ƭƾƉűƳ ƵŷƞƞƄ ƃŵǡ żŚ ŷƙŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŝưŬ Śź Ƶśșƴƻ ŌţƁɇǭ ɄŷƙŞ ƱŷƧ ŷƄśŞ ƇŵƅƳ ņŷƷŶŻȋ ɅǢȋ Śź ƭƾƉűƳ ɅťƧƽ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ȗƸŬ żŚ ɅȌɆ śƻ ȗƸŬ źŶ ŷƄśşƷ źƾƐ ƶɆŚ ţƀŚ ɻƼŞ ɷƽ ņŶƾƄ ɅƳ ƮƴƘ ɅƀśƁŰŚ źśɇƁŞ śşƧź ƺŞ ţşƁƷ ƃƸȋŚƽ ƽ ƱŚŷƧŚ ƱśșƸƻ źśȋƽ ŝƁȋ ɄȀŤŚɻƀŚ źŶ ŷɆśşƷ ŷƸȋ ɅƳ źŻƌ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɅƀśƁŰŚ ƭƾƨƙƳśƷ źśȋ ŶƾƄ ɅƷśşƉƘ ƶƴƄŶ ŻȘŚ ţƀŚ ƽŚ ƵŶŻȋ ɅƷśşƉƘ ņƶƴƄŶ ţƁȌƄ Ʉśƻ ɄȀŤŚɻƀŚ ŷƄśŞ ɅƀśƁŰŚ ƵśťƅƸȋŚƽ ƽ ŷťƤɇŞ śƴƄ ɄŚŻŞ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ƺȋ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ° ŷɇƞƞƁɆƾƸŞ ţɆśƞƞƀ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ɅƞƞƀśƁŰŚ ƃƸȋŚƽ ţƞƞƀŚ ƺťƤȘ ɅɆśƻ ơŻŰ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ źŶ śƴƞƞƄ ƺɇưƘ ɅşɇƧź ŷɇƸȋ ƊŻƣ ɄǿŻƷŚ ŶźŚŶ ƂżźŚ ʩƈŚ śɆŎ ŶƾƄ ƇŵƅƳ śŤ ŶźŚŶ źŚŷƣŻƐ ŷƸǭ ŝɇƧź ƵŎ ŷɇƸɇşŞ ŚŷťŞŚ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɅƨƑƸƳ ƃƸȋŚƽ śƳŚ ŋŷɇƸȋ ŚŷƈƽŻƀ ƽ ¯ŷƷźŚŶŻŞ ƹʩȋ ƶɆŚ ƽ ţƁɇƷ ƵŶŚŶ ƵśƅƷ ƃƸȋŚƽ ƺŞ ɅƳƽŽƯ ʩƈŚ ŶźŚƾƳ żŚ ɄźśɇƁŞ źŶ ŌɿŴ śɆ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ ƃƸȋŚƽ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŻŞŚŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ŽɇƼŭŤ Śź ŶƾŴ ƗŞśƸƳ ƽ ţƀŚ ɄȀŤŚɻƀŚ ƶɆɻƼŞ ƵśşɇƧź ʀŞ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ŢśşŨŚ Śź ɄŽɇǭ ŝɇƧź ƺŞ ƺȋ ŷƄśŞ ţưƘ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆśşƷ śşƧź ƺŞ ţşƁƷ ƵśťŤśƀśƁŰŚ ƽ śƻ ƃƸȋŚƽ ƹśȘ Ǭɇƻ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŻșɆŶ ƺťȌƷ ŝɇƧź ƽ ƵśŤŶƾŴ ʀŞ ƖƾƌƾƳ ŻȘŚ ɷƽ ņŷɇƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƃƸȋŚƽ ŷƸťƁƻ ƮɇŴŶ ɄŶśɆż ƵśɆɻƞƞƅƳ śƴƞƞƄ ƽ ŶźŚŷƷ Śź ƵŶŚŶ ƵśƅƷ ƃƸȋŚƽ ƂżźŚ ţƀŚ ɅƷśƳżśƀ ɄȀŤŚɻƀŚ lj ƶɆƽŷŤ ɄŚŻŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƤȘ CORPORATE 6TRATEGY ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ƶƞƞɆŚ ƺŞ źŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ƺƞƞƁưŬ źśŞ ȊɆ ɷśƞƞƀ ʨƾƴƙƳ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ƶƞƞɆŚ śɇȋƾƷ ʩũƳ ŋŶƾƄ ɅƳ ţşűƈ ţȋŻƞƞƄ ţɇƯśƙƣ Ʌưȋ ƹżƾŰ ŶźƾƳ ƺŞ śŤ ţƀŚ ɅťƞƞƀźŶ źśȋ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƺƞƞƁưŬ ƹżƾŰ ƽ źśȋ ƮƞƞƈŚ ɅƸƙɆ ŋɿŴ śɆ ƲƞƞɆżŚŶʁŞ ƮɆśŞƾƳ ŷƞƞɇƯƾŤ ţƼŬ ɿɇƝŤ ɅƻśȘ ƽ ŷƞƞƷŻŞ ɅƳ ƭŚƾƞƞƀ ŻɆż Śź ţɇƯśƙƣ Ʌưȋ ƢƑƙƸƳ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺƞƞŞ ŷɆśŞ Ʉźśȋƽ ŝƞƞƁȋ Żƻ ŷƸƻŶ ɅƳ ɅƀśƀŚ ɅŤŚɿɇƝŤ ŶśŭɆŚ ƺŞ ŻƌśŰ ƱƽŽƯ Ţźƾƈ źŶ śŤ ŷƞƞƄśŞ ƏɆŚŻƄ źŶ śƻźśȋƽ ŝƁȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƗƌƾƳ ƶɆŚ ŷƞƞƄśŞ ŷƸƸȋ ŷƄź źŚżśŞ źŚŷɆśǡśƷ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

12

11

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

Ʋưɇƣ źŶ śƼƸŤ Ƶż ȊɆ ɄŚŻŬśƳ ƵśƳśƳ

ŻȘżŻŞ ŷɇŭƳ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɅƁɇƷŚ ƂźŎ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ƵśƳśƳ Ʋưɇƣ ţƀŚ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƴƼƷ ƽ Ʌƀ źŶ źƾƍŰ ɅƌśƨťƳ ƺťƄŹȘ ƭśƀ źśɇƳśȋ ƶƴƼŞ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŶƾŞ źŚŻƧ ŚŷťŞŚ źŶ ɅƁɇƷŚ ƺŞ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ţɆśƼƷ źŶ ŢʩȌƅƳ żŚ ɄŚ ƹźśǡ ƮɇƯŶ ƺŞ śƳŚ ņŷƸȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ŷƸưŞ Ʋưɇƣ ʀťƁŵƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ʨśŰ ƽ ŷƄ ƺťŴśƀ Ʋưɇƣ ƽ ŷɇƀź ŻȘżŻŞ ŷɇŭƳ ţƀŚ ƹŷƄ źƾƍŰ ɅƌśƨťƳ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƴƼƷ ƽ Ʌƀ źŶ ƽŚ ɅɆśƴƸɇƀ żŚ ɅɆŚŷŬ ŶƾŬƽ śŞ ƺȋ ƵśƳśƳ ţƀŚ ƹŷƳŎ Ʋưɇƣ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ƽ žʩȋ śŞ ɅƷŚŶśŞŎ ɻŴŶ Ƶśƴƻ żƾƸƻ ƽŚ ɄśƻźŶŚŻŞ ƽ ŻƻŚƾŴ ɄŚŻŞ ƂŻƻƾƄ ̞ ƽŻƜŻƜ ƽ ƥʩŴŚŷŞ ţɇƉŵƄ ȊɆ śƳŚ ƃɆśƻŻƁǡ ɄŚŻŞ ņţƀŚ ɅƸťƄŚŶ ţƀƽŶ ƗƷśƳ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ ŻƻśƔ źŶ ƽ ŷƸȋ ɅƳ śŬ ƺŞśŬ ŻƣśƁƳ ŶƾŴ ɅƁȋśŤ śŞ ƺȋ ţƀŚ ƃƨƷ ɄŚŻŬŚ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ źśƅƣŚ śɆƽź ţƀŚ ɅȘŷƷż źŶ śƻ ƵŎ ɅťŵşƄƾŴ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵśƳśƳ Ʋưɇƣ ɅưƈŚ ƵŚŻșɆżśŞ ŻșɆŶ żŚ ƽ ŶźŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź ƵśƳśƳ ŶŻŞ ƱśƷ ƵśɆźƾƄ ƦɆśƨƄ ƽ ſƴƄ ɿƳŚ ņɅƴɇƻŚŻŞŚ ƵśƣŻƘ ņɄżƽźƾƷ ɿƳŚ ƺŞ

ƵŚŶŻȘźśȋ ţŵťɆśǡ ŷɆŷŬ ƭśɆŻƀ Ŷżśƀ ɅƳ ɄŚ ƺ ƉƧ ƚŚŻƀ ƺŞ ŶƾŴ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƺȌşƄ ƭśɆŻƀ ʀƳƽŶ źŶ ƱŷƨƳ žƽɿƀ ţƀŚ ƺťƄƾƷ Śź ƵŎ ɄŶśŞŎ ŝƯśƐ ɅưƘ ƺȋ ƺťƣź ɅƘśƴťŬŚ ƽ ƱŚźŶƾưƳ ƺȌşƄ ɄŚŻŞ Śź ƹŻɆŽŬ ƭśɆŻƀ ţŵťɆśǡ ƵŚŶŻȘźśȋ ņƱŷƨƳ žƽɿƀ Ŷżśƀ ɅƳ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ŻƼǭƾƸƳ ɄźśȌƴƻ śŞ ŶƾŴ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƺȌşƄ ƭśɆŻƀ ʀƳƽŶ źŶ ƱŷƨƳ ƽ ƱŚźŶƾưƳ ɄŚ ƺƉƧ ƚŚŻƀ ƺŞ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ śƴƸɇƀ ɅƴɆŷƧ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ņɄŷƴűƳ ţƀŚ ƺťƄƾƷ Śź ƵŎ ɄŶśŞŎ ŝƯśƐ ɅưƘ ƺȋ ƺťƣź ɅƘśƴťŬŚ ƭśŰ źŶ ƵŎ ƵŚŻșɆżśŞ ŜśŵťƷŚ ƽ ŶźŚŶ źŚŻƧ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ƺưŰŻƳ źŶ ƭśɆŻƀ ƶɆŚ ŶƾƄ ƹŶśƳŎ LJNJǐǐ ƭśƀ źŶ ƾƴɇưɇƣ żŚ ɅƈśƉťŴŚ ƃŵǡ ɄŚŻŞ śŤ ţƀŚ ƱśŭƷŚ

Ŷƽź ɅƳ ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ ɄŶƽż ƺŞ ɅŞ ɅŞ ƹśƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƀ ƵśƄśȋ ŻƼƄ Ʉśƻ ɄŶŻŬƽŻŞ ƺƷśŴ źŶ Ʊżʨ ɄśƻżƾŭƳ ŹŴŚ śŞ ɅƷʩƈŚ ʀƳŚ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ţƀŚ ɅŵɆźśŤ ɄŻŨŚ ƺȋ ɅŞ ɅŞ ƹśƳ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ ƵśƸǮƴƻ ƵŚŻșɆżśŞ ŜśŵťƷŚ śƳŚ ņŷɇƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ŷƄ żśƜŎ ƃɇǡ ɄŷƸǭ żŚ ƺȋ ɅŵɆźśŤ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ŷƷŚ ƹŷƄ ŜśŵťƷŚ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷƄŻƳ ƃɆśťƀ ƭśƀŶŻŴ ŻșɆżśŞ ƽ ɅƷśŞƾŞ ƲɆŻƳ ņɷśƼƷƾƷ ŚɿƴŰ ņƵśɇưƘŻƕƷ ŶƾƴűƳ ņŻƼƳ ɅƨɆŷƈ ŷƴűƳ ƵƾƸȋśŤ źŶ ƹŶźƾŵƯśƀ ɄŻŬśŤ ƵŚƾŬ ŻƁƴƻ ţƀŚ ƹŷƳŎ ņŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺťŴśƀ ɅŞŻŭŤ ƽ ŷƸťƁƳ ɄśƴƸɇƀ ƂɻƁȘ ŽȋŻƳ ţɆśƴŰ śŞ ƺȋ ɅŞ ɅŞ ƹśƳ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ɄśƻŚŻŬśƳ ɼƁŞŎ ƺƷśŴ ƶɆŚ ŷƸɆŎ ɅƳŻŞ ƺƷśŴ żŚ ƵśƄźŷǡ Ƶż ƵŷƷŚź Ʌǡ źŶ ŻŬśŤ ȖźŽŞ ƵŚŻƁǡ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƲȘ ƽŚ Ȋǭƾȋ ŷƷżŻƣ ņŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ɄŻŭƧ ɄŚ ƺƷśŴ ţƁɆŚ ƹŷƸƸȋźƾűƁƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

10

9

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

cY Z»Y Z^yY

ɄŚŻŞ żśŭƳ ŶŚŻƣŚ ŶŚŷƙŤ ƽ śƻ ɅƷśƴƼƳ źŶ ţȋŻƄ ŷƄ ʀdžƙŤ ɅŞŶ ɄśƻŶŚŷɆƽź ɅŞŶ ɄśɆʩŞ ƽ ƵŚŻƞƞűŞ ţƞƞɆŻɆŷƳ ɷśƘ ƺƞƞťɇƴȋ źŶ źƾƍŰ ƵŶŻƞƞȋ ŶƽŷƞƞűƳ ɄŚŻƞƞŞ Śź ɅƞƞƴɇƴƉŤ Ʉśƻ ɅƷśƴƼƳ ƽ ɅƞƞƀƽŻƘ ņɅƞƞƘśƴťŬŚ ƲƞƞƀŚŻƳ ƽ ȊɆ ƺƞƞŬźŶ ƱŚƾƞƞƧŚ ƺƞƞŞ ŶƽŷƞƞűƳ ɅƞƞƈƾƉŴ Śźśƻ ƺƞƞƷśŴ śɆ śƻ ƮƞƞťƻźŶŻƤƷ LJǐ Əƞƞƨƣ źƾƞƞƍŰ ŶŻȋ źŶśƈ ƺɇưȋ ɄŚ ƺŞƾƉƳ źƽŷƞƞƈ śŞ ʀƸǮƴƻ ƺťɇƴȋ ƶƞƞɆŚ ʀŞ ƺưƈśƣ ŶŻȋ ƱŽưƳ Śź śƻ ƺƣśȋ ƽ śƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ŷƸƻŶ ƃɆŚŽƣŚ ɻƳ lj ƺŞ ɻƳ Lj żŚ Śź śƞƞƻŽɇƳ żŚ Śź ŽɇƳ ȊɆ źŶ ɼƞƞƁƅƷ ƺŞ żśŭƳ ŶŚŻƣŚ ŶŚŷƙŤ śƻ ƺƣśȋ źŶ ŻƤƷ NJ ƽ śƻ ƵŚźƾťƞƞƀź źŶŻƤƷ Ǎ ƺŞ LJǐ ƃDžŚŽƣŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ŢśƴɇƴƉŤ ƶɆŚ ŷƸƻŶ ƃƞƞƻśȋ ƋƞƞƨƷ ƽ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ŢśƞƞƳŚŷƧŚ ţƞƞɆśƘź ƱŷƞƞƘ ţƀŚ ƹŶƾŞ ʀƷŚƾƧ

ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƀŶ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƄżźƽ ɄŚŻŞ ̞

ŷƄ ƱʩƘŚ ŢŚźśƳŚ ŷɆŷŬ ɅťƳśƧŚ ʀƷŚƾƧ

ņŝƞƞƀśƸƳ ɷśƳ ƏɆŚŻƞƞƄ ɼƞƞƄŚŶ Ţźƾƈ źŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɄŶƽż ƺƞƞŞ ŢŚźśƞƞƳŚ źŶ ɅƞƞŬźśŴ ƵśɆƾŭƞƞƅƷŚŶ ŷƷźƽśɇŞ ŢŚźśƳŚ ƺŞ ɅȘŷƷż ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƹŶŚƾƷśŴ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ Ʉƾƀ żŚ ƹŷƞƞƄ ŷɇɆśŤ ŷɆŷŬ ŢśƴɇƴƉŤ żŚ ɅȌɆ ƺɇƷśɇŞ ƶɆŚ ŶƾŞ ƭśƁƳŚ ƺƸɇŞśȋ ƺƁưŬ ʀƯƽŚ źŶ ņɅŞŶ ƲȋśŰ ƽ ŢŚźśƳŚ ŻɆżƽ ţƁŵƷ

ƃŵŞ ʀƯƽŚ ƾǢƁȋŚ ƹśșƅDžśƴƷ ŷDžŶżśŞ ɄŚŻŞ LjǐLjǐ ŷƄ ŮśťťƣŚ ƱƾƴƘ ɄŷDžŷŬ ŢŚźƾťƞƞƀŶ ɅŞŶ ɄśƞƞƉťƧŚ ƵśƞƞƴŤźśǡŶ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄśŞ ƽ ɅƞƞƄżźƽ Ʉśƻ ƶƯśƞƞƀ ɄŚŻŞ Śź ŶŻȋ źŶśƈ ŢźśƳŚ ƶDžŚ ɄżśƁƷŷŞ ƹŷƞƞƸƸȋ ʀƞƞƴƍŤ ŷƞƞɆŷŬ Ʉśƞƞƻ ƮƴƙƯŚźƾťƞƞƀŶ ŢśƳŚŷƧŚ ţɆƾƨŤ ƽ ɅƞƞƳƾƴƘ ɅƸƴɆŚ ƽ ţƳʩƞƞƀ ţƀŚ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ Ʉɿșƅɇǡ ƮɆśƀƽ ʀŞ ƺưƈśƣ ƃɆŚŽƣŚ ƮƳśƞƞƄ źƾťƞƞƀŶ ƶDžŚ ţƀŚ ɻƳ lj ƺŞ ɻƳ Lj żŚ ƵŚźśȌƄźżźƽ ƽ ɅƄżźƽ

ŷɆŶżśŞ ɄŚŻŞ LjǐLjǐ ƾǢƞƞƁȋŚ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ żŚ Terra – The Sustainability ƃŵŞ ƺɆƾƷŚǿ LjLj żƽź żŚ śŤ ƺşƸƄ ƺƀ Ʉśƻżƽź ɄŚŻŞ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ţɇƣŻƔ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺƳŚŶŚ ƮɆźƽŎ LJǐ śŤ ƽ ŷƞƞƄ ŮśťťƣŚ ƱƾƴƘ ƽ Opportunity ƃŵŞ ƽŶ ţƀŚ ƹŷƄ ʀɇƙŤ ŻƤƷ Njǐǐǐ ƺşƸƞƞƄ ƽ ƺƙƴŬ ɄŚŻŞ ƽ ŻƤƷ ljǐǐǐ ņƺşƸƞƞƅŭƸǡ ɄŚŻŞ ŷɆŶżśŞ ƵśȌƳŚ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ŷƸťƞƞƁɇƷ ƹŶśƳŎ ƱƾƴƘ ŷɆŶżśŞ ɄŚŻŞ żƾƸƻ ƹȀɆƽ Ʉśƻ ƲŤ śŞ Mobility ţƀŚ ƲƻźŶ LjNj ɄŶƽźƽ ţɇưŞ Ʉ ƺƸɆŽƻ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ƽźżź ŷɆśŞ ƮşƧ żŚ śƳŚ ţƀŚŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ƱƾƴƘ .www.expo2020dubai.com ţƀŚ żśŞ ŝƄ LJǐ śŤ ŻƼƔ żŚ ŷƙŞ NJ ƺşƸƄ ƽ ƺƙƴŬ ƽ ŝƄ Ǐ śŤ ŻƼƔżŚŷƙŞ lj żŚ ƺşƸƅŭƸǡ śŤ ƺşƸƄ ƺƀ ƭśƀ njǐ ƵʨśƁȘźŽŞ ʀƸǮƴƻ ƽ śƼƷŎ ƵśƻŚŻƴƻ ƽ ƹȀɆƽ ɄśƻżśɇƷ śŞ ŶŚŻƣŚ ņƭśƀ ūƸǡ ŻɆż ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ Ŷƽźƽ ţƀŚ ƵśșɆŚź ʨśŞ ƺŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

8

cY Z»Y Z^yY

ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ƏƀƾŤ IATA ȊɇƷƽɻȌƯŚ ƺƳśƷźŹȘ ƺɇƼŤ ƺɆŶśűŤŚ śƞƞŞ ŶŚŶźŚŻƧ ɅƐ ŢŚźśƞƞƳŚ ɅƞƞɆśƴɇǡŚƾƻ ŻƤƞƞƀ ƺƳśƷźŹȘ żŚ IATA ɅɆŚƾƻ ƮƞƞƨƷ ƽ ƮƞƞƴŰ ƶƅɇȌɇưǡŚ ȊɆ żŚ ţƞƞƀŚ ŢźśşƘ ƺȋ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƮƳśƞƞƄ IATA travel pass ɅŤŻƣśƞƞƁƳ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ƽ śƷƽŻȋ ţƞƞƁŤ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŢśƘʩƐŚ ɄŚŻŞ śƼƷŎ ƺƞƞŞ ŻƤƞƞƀ ŶźƾƳ źŶ ŻƞƞșɆŶ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ŶŚŶ ɹŴ ņţƀŚ ƵŚŻƣśƁƳ

ɄźśşŬŚ ţƁŤ żƽź Ǎ Żƻ PCR ƵŚŷƸƳźśȋ ɄŚŻŞ ƽ ƺƷśŴ ŢźŚżƽ ɅťƯƽŶ ŢŚźŚŶŚ

ĺ ƵśƴŭƘ ɅťƯƽŶ ƵŚŷƸƳźśȋ PCR ţƁŤ ƱśŭƷŚ ŢźśƳŚ ƶDžŚ źŶ ɅťƯƽŶ ɄśƻŶśƼƷ ƺɇưȋ żŚ ɄŚ ƺƳśƸƞƞƅŵŞ źƽŷƈ ɅƐ ƵśƴŭƘ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƗŞśƸƳ ƵśƴŤźśǡŶ ţƀŚƾŴ ŷƸƻŶ PCR ɅƸɇŞ ŜŚƾƀ ƃɆśƳżŎ źśŞ ȊɆżƽź Ǎ Żƻ ɅťƁDžśŞ ɅƳ ƵśƴŭƘ ɅťƯƽŶ ƵŚŷƸƳźśȋ ƺƴƻ ţƀŚ ŷƸƳźśȋ ɅƉŵƄ ƺƸɆŽƻ śŞ ţƁŤ ƱśŭƷŚ ŷƸťƁƻ ɅƸũťƁƳ ŻƳŚ ƶDžŚ żŚ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ &RYLGó ƶƁȋŚƽ żƽŶ ƽŶ ƺȋ ɅƷśƸȋźśȋ ŶŶŻȘ ɅƳ ŚŻŬŚ ƺDžźƾƣ Lj żŚ ƵƾƷśƧ ƶDžŚ

ŻƑƧ ƽ ŢŚźśƳŚ ʀŞ ɅɆŚƾƻ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ żśƜŎ ɄźśŭŤ ɄśƞƞƻżŚƽŻǡ ŶśűŤŚ ɅƞƞɆśƴɇǡŚƾƻ ţȋŻƞƞƄ ƺŞ ƎƾƸƳ ƺƞƞɆźƾƣ LJNj żŚ Śź ƺƞƞŰƽŶ ƽ ɅşƔƾŞŚ ʀƞƞŞ ŶɿȘ ɅƳ Żƀ żŚ ţƯƽŶ ŝɆƾƉŤ žśŞŻɆŚ ɄśƞƞƻśƴɇǡŚƾƻ śŞ ƺƞƞƷŚżƽź ſɆƽŻƞƞƀ ƶɆŚ Dreamliner ó787 ȗƞƞƸɇŘƾŞ ƽ A320 ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ Śź ŶƾŴ ɄśƻżŚƽŻǡ

ɅŞŶ źŶ ɄźƽŻƌ ɿƜ Ʉśƻ ɅŰŚŻŬ ƾƝƯ Ʉśƻ ɅŰŚŻŬ ƺɆźƾƣ LJǏ śŤ ņŶƾƴƷ ţƀŚƾŴźŶ śƻ ȊƸɇưȋ ƽ śƻ ƵśťƀźśƴɇŞ ƺɇưȋ żŚ ɅŞŶ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŷƸƻŷƷ ƱśŭƷŚ ɄźƽŻƌ ɿƜ ţƀŚ ƺƙƳśŬ ţƳʩƀ ƃɆŚŽƣŚ ƽ ţɇƴƻŚ ɄźŚŶ ŶźŚƾƳ ƺŞ ɅƅŵŞ ţɆƾƯƽŚ ɄśťƀŚź źŶ ơŷƻ ƶɆŚ

7

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

ŢŚźŚŶŚ ƽ śƞƞƻ ƺƷśŵŤźŚżƽ ƵŚŷƞƞƸƳźśȋ ƺƞƞɇưȋ ȊɆ żƽź ţƞƞƤƻ Żƻ ŷɆśŞ ŢŚźśƞƞƳŚ ɅƞƞťƯƽŶ ɅƷśƸȋźśȋ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Śź PCR ƃɆśƳżŎ ƦɆźŽŤ Śź śƞƞƷƽŻȋ ƶƞƞƁȋŚƽ żƽŶ ƽŶ Żƞƞƻ ƺƞƞȋ ŷƸťƁƻ ɅƸũťƁƳ żśɇƷ ƶɆŚ żŚ ņŷƷŶŻȋ ƭŚźŷƣ ţƯƽŶ ƵŚŷƸƳźśȋ ƺƞƞɇưȋ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƺƸɆŽƻ śŞ źśşȌɆ żƽź LJNJ Żƞƞƻ ŷƷŶƾŞ ƢƞƞƔƾƳ ţȋŻƞƞƄ PCR ƃɆśƳżŎ źŶ ŶƾŴ ɅƉŵƞƞƄ ŷƸƸȋ ɅťƳʩƞƞƀ ƏɆŚŻƞƞƄ ɄŚźŚŶ ƺȋ ɄŷƸƳźśȋ Żƞƞƻ ţƁŤ ŷɆśŞ ņţƀŚ ƹŶŽƷ Śź ƶƞƞƁȋŚƽ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƺƸɆŽƻ ŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ ņŷƻŶ ƱśŭƷŚ Śź PCR ŷƸȋ ɅƳ źśȋ ƵŎ źŶ ƺȋ ɅƷśƳżśƞƞƀ ƏƀƾŤ ƵŎ ŶƾƄ ɅƳ ƮşƨťƳ ƺŬźśƞƞƄ ɅƞƞƈƾƉŴ ƂżƾƞƞƳŎ ƹźŚŶŚ ƺƞƞťşƯŚ żŚ ƽ ŶŻƞƞȋ źŶśƞƞƈ ɄŚ ƺƳśƸƞƞƅŵŞ SPEA) ɅƈƾƉŴ žźŚŷƳ ƵśƸȋźśȋ ŻɆśƀ ƽ ƵśƴưƙƳ śƷƽŻȋ ƃɆśƳżŎ ȊɆ żƽź LJNJ Żƻ ƺȋ ţƞƞƀŚƾŴ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Śź

cY Z»Y Z^yY

ƹśƳ źŶ ŶƽŻƣŎ ȉźśǡ ʀƯƽŚ ŮśťťƣŚ ƺŬźśƄ źŶ ƺɆźƾƣ ŶƾƄ ɅƳ

źŶ ɅƀźżśŞ Ʉśƻ ȗƸɇȋźśǡ ƏƀƾŤ ɅŞŶ ɄśƻƽźŶƾŴ ŷƸƴƄƾƻ źŶ Śź ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ȗƸɇȋźśǡ ţȌɇŤ ȊɇŤśƳƾŤŚ ɅƞƞƀźŻŞ ƺƞƞƀƽŻǡ ɅŞŶ ņ ŷƷŶŻȋ ƱʩƘŚ ŢśƳśƨƳ ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ƺŞ ŽƼŭƳ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ƺŞ ƺȋ ɄŚ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ƦɆŻƐ żŚ ɅƳƾƴƘ Ʉśƻ ȗƸɇȋźśǡ ţƀŚ ƹŶŻȋ żśƜŎ ņţƀŚ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ

źŶ ŢŚźśƳŚ ɅƞƞɆƾŬŚŻŬśƳ ƽ ŶƽŻƞƞƣŎ ȉźśǡ ʀƞƞƯƽŚ ŶƾƄ ɅƳ ŮśťťƣŚ ƺŬźśƄ ƺűdžưƳ źŶ ƭśƁƳŚ ƺɆźƾƣ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƞƞƳ ƹŷƞƞɇƳśƷ XQuarry ȉźśƞƞǡ ƶƞƞɆŚ ƲƻŚŻƣ ŶƽŻƣŎ ƺƞƞŞ ƵŚŷƸƳ ƺƧʩƘ ɄŚŻŞ Śź ɅƞƞťƈŻƣ ƺŞŻŭŤ Śź śƻ ţɇƯśƙƣ żŚ Ʌƙɇƞƞƀƽ ƢɇƐ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ŷƸƸȋ śƼƸŤ ƺƷ XQuarry ɅƙŞŻƳ ɻƞƞƳ njǐǐņǐǐǐ Ʉśƍƣ ƮƳśƞƞƄ ƺȌưŞ ŶƽŻƣŎ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƃƯśǭ ƮƳśƞƞƄ ɄźŚƾƞƞƀ ƺƞƞŴŻǭƽŶ ņɄŶźƾƞƞƸƻƾȋ ņɄƽź ƹŶśƞƞɇǡ ţƀŚ ƽ ƵśťƁƻƾȋ ɅɆƾŬŚŻŬśƳ ȉźśǡ ɄŚŻŞ ƲƻźŶ Njǐ żŚ śƞƞƻ ţƴɇƧ ŻɆż ƵśƞƞƷŚƾŬƾƷ ƽ ƵśȋŶƾƞƞȋ ŶƾƞƞƄ ɅƞƞƳ ƖƽŻƞƞƄ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞƸɆŽƻ ţƞƞŴŚŶŻǡ ƵƽŷƞƞŞ ƭśƞƞƀ LJnj śŞ ƹŚŻƴƻ ŷɆśŞ śƴťŰ śƳŚ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƘƾƴŭƳ ŷƸƄśŞ ƭśƁȘźŽŞ ȊɆ ƲƻźŶ LJNjǐ ŻƤƷ ƽŶ śƞƞŞ ʀƞƞƄśƳ ȊɆ ņ ŶƽŻƣŎ ɄŚŻŞ ţŴŚŶŻǡ ŷDžśŞ ƲƻźŶNjǐ ɅƣśƌŚ ŶŻƣ Żƻ ƽ ţƞƞƀŚ ŷƸȋ ƽ ƗƞƞƷŚƾƳ śƞƞŞ ɻƞƞƳƾưɇȋ Ljǐ śĵ ƞƞşɆŻƨŤ ŶƽŻƞƞƣŎ ŻdžƞƞƁƳ ɅŰŚŻƐ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ůƑƀ śŞ ŝƀśƸťƳ ţƀŚ ƹŷƄ

ŌŷƸȋ ɅƳ źśȋ ƺƷƾșǭ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƺɇşƙŤ ƭśťɇŭɆŶ ʀŞźƽŶ LjNJ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ RTA ɄŚ ƹŶśŬ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƽ ɄźŚŷƻŚź ƵśƳżśƞƞƀ ţƀŚ ƹŶŻȋ żśƜŎ Śź ŷƸƴƞƞƄƾƻ ƹśșťƞƞƀŶ ƶɆŚ Ʌƴƞƞƀź ţɇƯśƙƣ ņ ƽźŶƾŴ ơŻƐ źśƼǭ źŶ ƹŷƞƞƄ ȉźśǡ Ʉśƍƣ ƖƾƷ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵƽŷŞ ţƼŬ Żƻ żŚ Śź ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ Ʉśƻ ȉʩǡ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƸȋ ɅƀźŻŞ ƽ ƭɻƸȋ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ʀƞƞŞźƽŶ ƶɆŚ ţƤȘ śƻ ƹŶśŬ ƽ ȊƞƞɇƣŚŻŤ ſƷŚǿŎ ƮƳśƘŻɆŷƳ ņ ɄŷƘ ƶƞƞŞ śƞƞũɇƳ ţƧŶ śŞ ţƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ ǎǐ żŚ ƃɇŞ ţƘŻƀ śŞ ɅƳƾƴƘ ȗƸɇȋźśǡ źŶ Śź ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ŢśűƤƈ ŷƸƸȋ ƮɇưűŤ ƽ ƺɆŽŭŤ ƽ ŷƸƷŚƾŵŞ ŷƈźŶ ǏǏ żŚ ƃɇŞ ƶɆŚ ŶƽɿƳ ƃɇǡ ȗƸɇȋźśǡ ɅƀźżśŞ Ʉśƻ ɄźƽŎ ƶƣ ƶɆŻŴŎ śŞ Ʊśșƴƻ RTA ŶŻȋ ƺƣśƌŚ ƽŚ Ʉśƻ ţȌɇŤ śŞ ƺƞƞƁɆśƨƳ źŶ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ȗƸɇȋźśǡ Ʉśƻ ţȌɇŤ ţşƞƞƁƷ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƹȀɆƽ ƺŞ ŻƳŚ ƶɆŷƸǭ ʀƸǮƴƻ RTA ţƀŚ ţɇƴƻŚ ŽŘśŰ źśɇƁŞ ņ ţƀŚ ƃɆŚŽƣŚ ƭśŰ źŶ ţƘŻƀ ƺŞ ɄŹƜśȋ ŷƸƴƄƾƻ ȗƸɇȋźśǡ ŢśƳŷŴ ƽ śƻ ƲťƁɇƀ ƺŞ ƵŚŻŞźśȋ ŢŻŬśƼƳ żŚ ţɆśƴŰ źŶ Śź ŷƸƴƄƾƻ ŮŻƐ ŷƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ

Śź śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ ƺȋ ɅƷśƁȋ ɄŚŻŞ ɅŞŶ źŶ ƵśșɆŚź ƹƾƼƧ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ ņƾťƞƞƀź ƺƣśȋ ƹƽŻȘ ȊƯśƳ ɅŤŚźśƳŚ ŻŬśŤ ņ ƵśŴ ɅưƘ ƂɻƁȘ ƽ śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ ơŻƉƳ ţɇƴƻŚ ɄśťƀŚź źŶ ̞ ƶƞƞƁȋŚƽ ŻȘŚ ƹŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ņƺƞƞƷśşưƐƽŚŶ ȗƞƞƸƻŻƣ ţƀŚ ƵśșɆŚź śƴƄ ƹƾƼƧ ņŷɇƷŽŞ śƷƽŻȋ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

6

cY Z»Y Z^yY

Śź ŶƾŴ ƵŚŷƸƳźśȋ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ŷƸȋ ɅƳ ƺƸɇƁȋŚƽ &RYLGó ƺɇưƘ

ņLjǐLjǐ ƭśƀ ɹƳśƞƞƀŶ źŶ ƵƾɇƞƞƀśƸɇƁȋŚƽ ɄŚŷťŞŚ żŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŚŻƧ ƵśƸȋśƞƞƀ ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ źśɇťŴŚ źŶ ƶƞƞƁȋŚƽ żƽŶ ƵƾɇưɇƳ LJǒǏ ŶƽŷŰ ţƀŚ ƹŶŚŶ žźśƳ ƵśɆśǡ śŤ Śź ţɇƙƴŬ żŚ ǑNjǐ żŚ ƃɇŞ ŶźŚŶ ŷƉƧ ʀƸǮƴƻ źƾƅȋ ƶɆŚ ŷƸȋ ƺƸɇƁȋŚƽ LjǐLjLJ

&RYLGó ţƁŤ ɄŚŻŞ żƽź Ǎ Żƻ ƂżƾƳŎ ƵŚŷƸƳźśȋ ŢŚźśƳŚ žźŚŷƳ

ƵŚŷƸƳźśȋ ŢŚźśƞƞƳŚ žźŚŷƳ ƂżƾƳŎ ƺƞƞƁƀƾƳ LJǏóŷƞƞDžƽƾȋ ƃƞƞɆśƳżŎ ƱśƞƞŭƷŚ ƺƞƞŞ Śź ŶƾƞƞŴ ɅƉŵƞƞƄ ƺƸɆŽƻ śŞ ņżƽź ţƤƻ Żƞƞƻ PCR) ŶŻȋ ƱŽưƳ ƮşƧ ɅťƁDžśŞ ɅƤƸƳ ţƞƞƁŤ ƺŭdžťƷ ƺȌƸDžŚ ƶƴƌ ŶƾƄ ƺŘŚźŚ źśȋ ƮűƳ ƺŞ Ŷƽźƽ żŚ 5

ISSUE 1234 www.ErtebatUAE.com

ƺƴƻ ɄŚŻŞ Śź &RYLGó ƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ ƺƳśƷŻŞ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴdžǡŚƾƻ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƽ ɅŞŶ ţƞƞƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ɅșƸƻśƴƻ śŞ ŶƾŴ ƵśƸȋźśȋ ŶŻȋ żśƜŎ ƺƙƳśŬ żŚ ţɆśƴŰ ƮƸƞƞƀŻǡ ƺưƴŬ żŚ ņƱŷƨƳ ƏŴ ƵśƸȋźśȋ ţɆƾƯƽŚ śŞ ƵƾɇƞƞƀśƸɇƁȋŚƽ ʀǢƴȋ żśƜŎ ɅƸɇƳż ŢśƳŷŴ ƽ ŢśɇưƴƘ ƮƸƀŻǡ ŻɆśƀ ƽ ƵśƷśşưŴ ņɅɆŚƾƻ ſɆƽŻƀ ŷƄ źŶ ŻƨťƞƞƁƳ ņOur World In Data ţɆśƞƞƀ Ŝƽ Ʉśƻ ƹŶŚŶ žśƞƞƀŚ ŻŞ ņƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ ƵŚŽɇƳ ŻƕƷ żŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ņ ŶźƾƤƁȋŎ ƹśșƅƷŚŶ ŶźŚŶ źŚŻƧ ƵśƼŬ ƱƽŶ ƺşŤź źŶ ņŻƤƷ LJǐǐ Żƻ ɄŚŻŞ żƽŶ LJǏǒǐNJ ŲŻƷ śŞ

ɅȌƄŽǢƷŚŷƷŶ ŶźŚƾƳ ƽ ɅɆśşɆż Ʉśƻ ɅŰŚŻŬ ŷƷƾƄ ɅƳ ƢƧƾťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ɄźŚŻƑƌŚ ɿƜ

ƺȋ ɅɆśşɆż Ʉśƻ ƮƴƘ śŤ ţƀŚ ƺťƀŚƾŴ ɅƷśƳźŶ ŽȋŚŻƳ żŚ ŢŚźśƳŚ źŶ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ śɆ ƺƣŻƀ ņƺƁƑƘ ƲŘʩƘ ɄŚźŚŶ ŶŻƣ ƵŎ źŶ ƺȋ ɅȌƄŽǢƷŚŷƷŶ Ʉśƻ ɅŰŚŻŬ ƽ ɅƳƾƴƘ ɅƄƾƼɇŞ ƺŞ żśɇƷ ŷƸƸȋ ƢƧƾťƳ Śź ţƀŚ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ɅɆśƻ ɅŰŚŻŬ ƺȋ ţƀŚ ƺťƀŚƾŴ ɅƷśƳźŶ ŽȋŚŻƳ żŚ ʀƸǮƴƻ ŢŚźśƳŚ źŶ Ʉɿșƅɇǡ ƽ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŷƷżŚŷƸɇŞ ƦɆƾƙŤ ƺŞ Śź ŷƷźŚŶ żśɇƷ ƵƾŴ ƭśƨťƷŚ ƽ ɅƳƾƴƘ ɅƄƾƼɇŞ ƺŞ ƺȋ Śź ɄźƽŻƌ ɿƜ ƽ ɅɆśşɆż ŷƸťƁƻ ŚŻŬŚ ƮŞśƧ ƹɿŭƣ ƽ ƶɆƾƨƯŚ ƱŚ ņƺƴɇŵƯŚ žŚź ņƵśƴŭƘ ņƺŬźśƄ ŽȋŚŻƳ źŶ śƻ ƺƳśƸƅŵŞ ƶɆŚ ƽ śƻŻưɇƣ ņſȋśŤƾŞ ņśƻƾƳ źŽɇƯ ŷƸƷśƳ ɅƞƞƅɆŚźŎ ŢśƳŷŴ ŷɆśŞ ʀƸǮƴƻ ɅɆśşɆż ƽ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŽȋŚŻƳ ŷƸƸȋ ƢƧƾťƳ ŽɇƷ Śź ƾƳ ţƄśȋ ƽ Ţźƾƈ ţƤɇƯ ŢśƳŷŴ ƖƾƷ ūƸǡ ƺƞƞŘŚźŚ źŶ ɿŴőŤ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƞƞƀŶ ƮƳśƞƞƄ ʀƸǮƴƻ ƺƳśƸƞƞƅŵŞ ƶɆŚ ŶƾŞ ɅǡŚŻŤƾɆŽɇƣ ƽ ţƳśŭŰ ƺưƴŬ żŚ ɅťƄŚŷƼŞ

25 16 15 26

15

24

15

25

15 24

16

26

16 26

ƂŚ ɅƷśŞŻƼƳ ŻƐśŵŞ ƽɻƳ ŷƸƳźśȋ żŚ ŷƴűƳ ųdžƄ ŻDžŷƨŤ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Dubai Kitesurf Competition 15 Jan - 13 Mar Nessnass Beach

Dubai Women Running Challenge 16 Jan - 6 Feb Various locations

La Perle by Dragone 19 Jan - 31 Mar La Perle

Dubai World Cup Carnival

ȊɆ ƭśƞƞƀźŚ śŞ ņɅŞŶ ƲȋśŰ ƽ ŢŚźśƳŚ ŻɆżƽ ţƞƞƁŵƷ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ŷƸťƄŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ Śź ŢźŚƾťƞƞƀŚ ɅưƞƞƄŚ ņɅŞŶ źŶ ŻƨťƞƞƁƳ źśșƷ ƺƳśƷżƽź ȊɆ ɅƷŚŶźŷƧ Ʊśɇǡ ţɇɆƾŤ ŶŻȋ ŶśɆ ţƯƽŶ ɅƙƧŚƽ ŷƸƳźśȋ ȊɆ żŚ ɅƙƧŚƽ ƺƷƾƴƷ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽɻƳ ŷƸƳźśȋ ɅƷśŞŻƼƳ żŚ ƽŚ Ţźśȋ ƺȌɇƯśŰ źŶ żźƽśƞƞŤ ŢŚźśƳŚ ɄƽɻƳ ƹśșťƞƞƁɆŚ źŶ ņźśșƷ ƺƳśƷżƽź ƶƞƞɆŚ ƺȋ ŶƾŞ źŚŻƧ ƶƞƞɆŚżŚ ŚŻƞƞŬśƳ ƶƳ ɄźśşťƘŚ Ţźśȋ° ţƤȘ ŢźŚƾťƀŚ ɅưƄŚ ţƞƞƄŚŶ źƾƍŰ ņŶƾşƷ ƃƻŚŻƴƻ ƃƯƾǡ Ƣɇȋ ƽ ɄźśşťƘŚ ¯ ƱŶƾŞ ƹŶŻȋ ƂƾƳŚŻƣ Śź ƲƯƾǡ Ƣɇȋ ƽ ţƄŚŷƷ źśşťƘŚ ƽ ŶŚŶ źŚŻƧ ƶƳ źśɇťŴŚ źŶ Śź źƾşƘ Ţźśȋ ņƱśƴŤ ƱŚɻŰŚ ƽ ŜŶŚ śƞƞŞ ņɅŞŶ ƽɻƳ ŷƸƳźśȋ ņƭśŰ ʀƞƞƴƻ źŶ ŶŻȌƷ ƭƾşƧ ŽɇƷ Śź ƭƾǡ ţŴŚŶŻǡżśŞ ɄŚŻŞ ƂʩŤ

21 Jan - 6 Mar 0H\GDQ *UDQGဧDQG

Winter carnival at Zabeel Park 25 Jan - 25 Feb Zabeel Park

Giselle at Dubai Opera 4 Feb - 6 Feb Dubai Opera

ƭƽŚ żƽŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ņŷƷŚ ƹŶŻȋ ƱśƷ ţşŨ źŽDžśƣ ƶƁȋŚƽ ŷƸȋ ŻdždžƝŤ ƵśƅťŞƾƷ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƵŚŻűŞ ŶƾŬƽ śŞ ŷƸťƁƻ źŽɆśƣ ƶƁȋŚƽ żƽŶ ʀƯƽŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ ƮɆśƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ņţƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ DHA ɅŞŶ ţƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ Ʊżʨ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƶƁȋŚƽ ɅƷśƼŬ ʀƳőŤ ́ şƧ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ņŶŻȋ ƺƣśƌŚ DHA ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ ɿŨőŤ ţűŤ ņŷƸťƞƞƁƻ ŶƾŴ ƱƽŶ żƽŶ ŻƕťƸƳ ƽ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ Śź ƭƽŚ żƽŶ ʩ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ źƾƍŰ ƦɆźŽŤ ɄŚŻŞ ŶƾŴ ƹŷƄ ʀɇƙŤ ɅƷśƳźŶ ŽȋŻƳ źŶ ƵśƳż Ƶśƴƻ Żƀ ŷɆśŞ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƽ ţƣŻȘ ŷƸƻŚƾŵƷ źŚŻƧ ɄŚŻŞ ɄŷɆŷŬ ţŞƾƷ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƮƞƞƁƸȋ śťƧƾƳ źŚŻƧ ƶɆŚ ņŷƷŚ ƺťƣŻȘ ɅưşƧ ţŞƾƷ ƶƞƞƁȋŚƽ żƽŶ ʀƯƽŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ śƳŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƖʩƐŚ śƼƷŎ ƺŞ ȊƳśɇǡ ƦɆŻƐ żŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ʀɇƙŤ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƶɆŷƸǭ śĵ ťƧƾƳ Ŷƾşƴȋ ƶɆŚ ƺȋ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ȊŤ ƵƾɇŞ ţȋŻƄ ƺƫ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺŬƾŤ śĵ ƤƑƯ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ŽɇƷ ɻɇŘƾŤ źŶ ɅŞŶ ţƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ţƀŚ ƹŶŚŶ ɹŴ ƶƁƫŚƽ ŷɇƯƾŤ ţɇƣŻƔ ƂɻƁȘ żŚ ʀƸǮƴƻ ƽ ţƀŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ɿŨőŤ ţűŤ Śź źƾƅƫ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

4

WWW.

UAE.com /LFHQVH 1R 'XEDL 0HGLD &LW\

%ž 8ü t s= v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ŰŮ #Ů ® àà_8k ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žsàà űŦ ¹ © ® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »® s Ąs ű < Ŧ s ĄŮ´© ưƮƯƲ Žsàà

¡Ŧ s Ɓ àà ƀŮƁ Ŧ ¡ àà_ ¡Ŧ ž àà Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k àà 2® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ 3 »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ # s ® Ɓ ©7 s= s ſš v Ŧ _= ® Űs78 Ŧ ¡ àà_ «¡ ¹ ¦ š ƀűƁ Ŧ ſš ¡ű Ɓ Ěs ŮŦ d ®g©g Űs š vü ž´ Ŧ Ŵ ` ŰŮ s¡ 8àà_ »Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ #v Ŧ ¡ _ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8 Ű »s ƀs Ɓ ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~bàà ŰŮ ũŰ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà v¡sàà> Ɓ d Ŧ s © Ŧ ® ©k¦j sjàà #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ # ¡ ib ſš űŦ i< ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ) v Ŧ ® s Ű Ÿ´ Ŧ Ɓ ® se©i7 ¡ _ «¡ s Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ĄŦ ® g Ɓ ®g©g Ŵs= Ŧ űŦ ® s Ɓ ® se©i7 Ąs ®l¢š ų ¡ Ɓ s ®l¢š vü © Ɓ Ů ¥ij vü ©¡s ®i© Ů ¦© i< ŰŮ Ěs Ŵ ` Ɓ ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©i¹ Ŧ » s ®M s ſš v s Ŧ Ɓ ® s Ɓ ĄŰsD b ŦŰ ¢ àà žsŝŦ Ɓ Ůs<¡Ŧ ¡sW ¹ ®¡s ſš àà űŦ 7 ŮŮ ¢ ® © Ŋ ©¹Ŧ ŰŦŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ ŰŮ ſs¢ k Ů ®l¢š s ſs űs űŦ ž´d8àà Ŧ s ®a8g ¡ Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ Ŧ ¢ ũŰ àà_ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ ® s Ŧ Ɓ v© ´ tàà s ®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ ¡ _ »Ż Ŭ àà_ ¹ k¡s Ɓ k¡sM #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ àà s ĄŦ Ż g ©i¹ Ɓ v Ŧ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ »s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ Ɓ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC i=8

Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dààà s 9¹Ţ Ɓ ũ´<HŦ ž Ţ Ą Ť ® Ŷs7 ŰŦ ui< ſŤ ž ¡ ¹ ® Ÿ 7àà }Ŧ ® Ũ Ű ` ® Ɓ »¾¼¼À žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ Šs ŰŢ u s¹ àà7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< àà¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ # }Ŧ #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Ŷs7 ŰŦ ®àài ui<HŦ u© Ɓ 8¥ ³Ť u=àà>k Ŧ ©d` 8¡ ŋààa¡Ŧ Ɓ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ #Ą 8YŦ ü ³ë ;> © sk Ŧ Ɓ þ © ´ Ŧ i< ® Ŷs7 ŰŦ i<

(UWHEDW 0DJD]LQH LV RQH RI WKH ROGHႋ DQG PRႋ SRSXODU 0DJD]LQHV LQ 8$( VLQFH ZKLFK SXEOLVKHV RQFH D ZHHN DQG GLႋULEXWHV FRPSOHWHO\ )UHH RI FKDUJH DOO DURXQG 8$( $ VRIW FRS\ RI PDJD]LQH ZLOO EH XSORDGHG RQ (UWHEDW ZHE SDJH H[DFWO\ WKH VDPH GD\ RI KDUG FRS\ GLႋULEXWLRQ HUWHEDW PDJD]LQH LV DGYHUWLVLQJ PDJD]LQH DQG WKH SXEOLVKHU LV QRW UHVSRQVLEOH IRU WKH DFFXUDF\ RI DQ\ FRQWHQW

@Ertebatuae @Ertebatuaeoman EertebatPublishing

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1234

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯĢƮ - ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi

|

ƯưƱġ ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ jl Ưư

|

7k_¥¡