ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1220

UAE.com

WWW.

Sunday

|

25 October 2020

|

ISSUE 1220

|

Tel: +971 50 159 00 20

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯ ĢƮ ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

29

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ůɆŻƤŤ ƽ źśȋ ʀŞ ƭŶśƙŤ ŶźƾƳ źŶ ɅƴƯśƀ źśɇƞƞƁŞ ƂŻșƷ śƻ ţɇƯƽƾƁƳ ƺŞŻȘŚ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śƴƞƞƄ ŚŻɆż ŷɆźŚŶ żƽŻƳŚ śŞ ɅťŰ śƳŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺťƞƞƄśşƷŚ Ʋƻ Ʉƽź ņŷɇƸȌƷ ƺŬƾŤ ɄśƻŽɇǭ żŚ ɅưɇŴ ņƲƞƞƻ ƭƾƴƙƳ żŚ ŻŤ ɄƾƞƞƧ Ʉ ƹŶŚźŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƶɆɿƄ ƽ ɅƸťƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƶȋ ŢŻǡ žŚƾŰ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻƞƞȌƣ ɅťƧƽ ŷƷŽɆŻŞ Ʋƻ ƺƞƞŞ Śź śƴƞƞƄ ŽȋŻƴŤ ţŵƀ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ɅưɇŴņŷɇƄśŞ ŻƴŨ ŻƴũƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷɆɿșƷ

ÂË Æ ŷɇťƞƞƁɇƷ ŻƌśŰ ŜŚƾƞƞŬ ƺŞ ɅƞƞŞśɆ ţƞƞƀŶ ɄŚŻŞ żƽŻƞƞƳŚ źƾşŭƳ ŷɆśƞƞƄ śƳŚ ņŷɇƻŷŞ ţƴŰż ƵśŤŶƾŴ ƺƞƞŞ ɅưɇŴ ¹ţşũƳ ŜŚƾƞƞŬ żŚ ɄŻŤ ţƞƞɇƴƻŚ ɅŞ ŽɇǭŻƻ ŷɇƞƞƄśŞ ɅŞŚƾŬ ƺŞ ƺȋ ŷƞƞɆźŚŶ ŷɇƳŚ śƴƞƞƄ ƺǭŻȘŚ ŷɇƸȋ ƭƾşƧ Śź ʀŞ ɄŶśɆż Ʉśƻ ɄɻƞƞƁȋśŴ żƾƸƻ śƳŚ ņŷɇƞƞƀŻŞ ɅƙƑƧ ŷɇƸȌƷ ƂƾƞƞƳŚŻƣ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƹśɇƞƞƀ ƽ ŷɇƤƞƞƀ ȗƞƞƷź ƺȋ ɄŷŰ ƺŞ ůƌŚƽ ƽ ƶƄƽź ɄŚ ƺŭɇťƷ ƺŞ ɅŞśɆ ţƞƞƀŶ ņŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Ʋƻ ɄŻșɆŶ Ʉśƻ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ŷɇƷŚƾťŞ ŷƅȋ ɅƳ ƭƾƐ Ʉżƽź ŷƸǭ

}M ƺƑŞŚź źŶ śɆ ƽ źśȋ ƮűƳ źŶ ɄźśƴƞƞƄ ɅŞ Ʉśƻźśȋ żƽŻƳŚ ţƁɇƷ ɄżśɇƷ ɷƽ ŷɆźŚŶ ƵśŤ ƵśťƞƞƀƽŶ śɆ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ śŞ ƮŘśƞƞƁƳ ƶɆŚ ƺƴƻ ŷƞƞɇƸȋ ƂʩƞƞŤ ƽ Ʌƙƞƞƀ ɄŶśƞƞɆż ƺƞƞȋ ƺƷśŴ ʀƴƻŶżśɆ ƺŞ ƹśƳ ţƅȘżśŞ ƺȋ ɅťşũƳ ɿŨśŤ ƺưɇƀƾŞ ƶɆŚ ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƮŰ ŶźŚŶ śƴƞƞƄ ɅƘśƴťŬŚ ƏŞŚƽź żŚ Ʉƽź ŻŞ śƻżƽź ƶƞƞɆŚ ƺȋ ɅƞƞƀɻƀŚ ƽźśƞƞƅƣ ŷƸƴŤźŷƧ ƹśƳ ŷƸȋ ɅƳ ƱŚźŎ Śź śƴƄ ƽ ƹŶŚŶ ƃƻśȋ Śź ţƀŚ ƹŶƾŞ śƴƄ

|À¨ Y Ţźƾƈ ɅȌǭƾȋ ŢŚɿƞƞɇƝŤ ƵśƞƞťɆśƻƽżźŎ śƞƞŞ ƺƑŞŚź źŶ ́ Ƴśȋ Śź ƺưřƁƳ ȊɆ ŷɆśƞƞƄ ŶɿȘ ɅƳ ŷɆŚ ƺťƣŻȘ ƹŶśƞƞƀ ʩ źŶ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƵŎ ţɇƴƻŚ ƺŬƾťƳ ƵƾƸȋŚ ƽ ƶȌƴƳ ŚŻɆż ŷɇƞƞƄśşƷ ŶŶŻƳ ɅưɇŴ ţƈŻƣ ȊɆ śŞ ƺƑŞŚź ŢŚŶśƼƸƞƞƅɇǡ ƵśťƞƞƀƽŶ ŷɇƻŷŞ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ƵŎ ţƞƞƀŚ ƭśűƄƾŴ ŷƸťƁƻ ƵśŤźśƸȋźŶ ƺȋ ƶɆŚ żŚ ƽ ŷƷźŚŶ ɅŞƾŴ źŶ ŷɆźŚŶ ŪśƞƞɇťŰŚ ɅŰƽź ţɆśƴŰ ƺŞ ŻȘŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ŷƸťƁƻ śƴƄ ɅƳśŰ ƺƴƻ ŻƌśŰ ƭśŰ

d Æ^Ë{ Y ́ Ƴśȋ ƺȋ ţƁɇƷ Ʉżƽź żƽŻƳŚ żśŞ śƳŚ ņŷƄśŞ ƮȌƅƳ ƵƽŷŞ ʩ ɅưȌƅƳ śŞ śƴƞƞƄ ɅťƧƽ ţƞƞƀŚ ƱŚźŎ ƽ ƲɆʩƳ Ʉżƽź Ʋƻ ƶɆŚ ſǡ żŚ ƲƷŚƾŤ ɅƞƞƴƷ ƶƳ ƂŻșƷ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƺŬŚƾƳ ƺȌƸɆŚ ŝɇŭƘ ţƀŚ ƵśŤ ƺűưƀŚ ƶɆɻƼŞ ¹ƲɆśɇŞŻŞ ƮȌƅƳ żśƀŻƑŴ ƵśťɆŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ Ʉśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ƶɆɻȘźŽŞ ƵŚƾŤśƷ ƵśťɆśƼťɆŶƽŷűƳ ƵŶŻȋ ƭƾşƧ źŶ śƴƄ ŻȘŚ ŷƄśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ śƴƄ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƵśƸɇƴƐŚ ņŷɇťƁƻ ŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ƵśťɆŚŻŞ ȖźŽŞ ɅưȌƅƳ

{Y{ » ŷƸťƞƞƁƻ ŶśɆż śƴƞƞƄ ơŚŻƐŚ źŶ ŜƾŴ ŻƻŚƾƔ śƞƞŞ ŶŚŻƞƞƣŚ ŝƧŚŻƳ ņŷƞƞƷźŚŶ ɅƞƞŞƾŴ ŻƻŚƾƔ śƞƞƼƸŤ ƵśƞƞƷŎ ŻũȋŚ śƞƞƳŚ ƆśŵƄŚ śɆ ƇŵƄ śŞ ŽɇƷ ɅȘżśŤ ƺŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƵśƷŎ źśťƣź ƵśƸɇƴƐŚ ƆśŵƞƞƄŚ ƶɆŚ ƺŞ śŤ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ śƸƞƞƄŎ ɄŷɆŷŬ śƼƷŎ śŞ Śź ƵśƞƞŤ ɅȘŷƷż ƮŘśƞƞƁƳ ŷɆŚ ƹŶŻȌƷ Śŷɇǡ ƮƞƞƳśȋ ŷƸƳ ƺƧʩƘ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ƺƞƞŞ ŚƾƼƞƞƀ śƴƞƞƄ ŷɆżśƞƞƁƷ ŮŻƑƳ ŢśƷśŭɇƻ ƽ śƴƞƞƄ ʀŞ ȗƸŬ ŧƘśŞ śƼƸŤ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵśŤ ɅưŴŚŶ

½Z]M ŷƸưŞŻƀ śƻźśȋ żŚ ɅɆśɆźŶ żŚ śŤ ţƀŚ ɅşƀśƸƳ żƽź żƽŻƳŚ ţƀŚ ţŵƞƞƀ źśɇƞƞƁŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ źśȋ ƶɆŚ ƽ ŷɇɆŎ ƵƽɿŞ ŷɇƞƞƄśŞ ŽɇƷ ŶƾŴ ɄśƻżśɇƷ ʀƳśŤ ŻȌƣ ƺƞƞŞ ŷɆśŞ ƺȋ ŚŻƞƞǭ śƴƄ ɄŚŻŞ Ʋƻ Żƀ ţƞƞƅǡ ɅȌɆ ƺȋ ţƞƞƀŚźśȋ żƽŻƳŚ ɷƽ ƶɆŚ ƮũƳ ɄźśȌƣŚ śŞ ţƁɇƷ ƵŎ ƵśƳż ƵʨŚ ŷɆŎ ɅƳ ƃɇǡ ţɆŸŚ Śź ŶƾŴ ŷɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ Ʉźśȋ ƺǭ ƺƞƞȋ ƱśƴŤ ƵśƞƞŤŶŻȌưƴƘ ƹźśƞƞŞźŶ ɅƷŚŻșƷ ɄśƞƞŬ ƺŞ ŷƞƞɇƸȋ ŷɆɿȘ źśȌŞ źśȋ ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ƂʩŤ

¾¼Æ] ņŷɆźŚŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ţƧŶ ƺƷśŴ źŶ śɆ ƽ źśȋ ƮűƳ źŶ śƴƞƞƄ ŶźƾƳ źŶ ŷɇŴŻǭ ɅƳ ŢśɇŘŽŬ ŻƞƞŞ ƽ źƽŶ ɻƴȋ ƺȋŚŻǭ ſŰ ƺŞ ůɆŻƤŤ ƽ źśȋ ʀƞƞŞ ƵŶŻȋ źŚŻƞƞƧŻŞ ƭŶśƞƞƙŤ Ƃƽź ɄśƸƙƳ ƺŞ ƶŵƞƞƀ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƵśƸɇƴƐŚ ƵśŤŶƾŴ ƲƞƞƅƄ żŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ɄśƸƙƳ ƺƞƞŞ ƺȌưŞ ŋţƞƞƁɇƷ ƵŷƞƞƄ ƮşƸŤ źƾşŭƳ ŷɆśƞƞƄ ƺťşƯŚ ƽ ŷɆɹŞ Śź ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţɆśƼƷ ƵśŤżƽź ŷɇƸȋ źśȋ Ʋƻ ŻƉƘ śŤ ŷɆƾƄ

¾Ë{ Á § Śź ŶƾŴ ŻƞƞƌśŰ Ʉ ƺťƤƞƞƄŎ ƏɆŚŻƞƞƄ śŞ śƴƞƞƄ ƺȌɇƯśŰ źŶ ţƀŚ ƵŷƞƞƄ ƊƾƘ ƭśŰ źŶ Žɇǭ ƺƴƻ ņŷɆŚ ƹŶŚŶ Ʀƣƽ ŷɆźŚŶ źŚŻƧ ŻŤ ţȋśƀ ƽ ŻŤ ƱŚźŎ ɅƑɇűƳ źŶ żƽŻƳŚ śƴƄ ţŰŚɻƞƞƀŚ ƺŞ ʩƳśȋ Śź żƽŻƳŚ ņ ƵŶŻȋ ţɇƯśƙƣ ɄśŬ ƺŞ ĵ ́ ƞƞƈŚ ƽ ƹŶŚŶ ƆśƞƞƉťŴŚ ŷɇƻŷƷ ƱśƞƞŭƷŚ Ʉźśȋ Ǭƞƞɇƻ ʩ śƳŚ ņŷɇƸȋ ɅșưƈƾŰ ɅŞ žśƞƞƁŰŚ Ʌƴȋ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ żśɇƷ ƵŶŻƞƞȋ ţŰŚɻƞƞƀŚ ƺŞ śĵ ƙƧŚƽ ŻƌśŰ ƭśƞƞŰ źŶ śƴƞƞƄ ŷɆźŚŶ

Ìe

ŶźŚŶ źŚŻƧ śƴƄ ƺƷśŴ ʀƴŭƸǡ źŶ ŜŻƨƘ ŪŻŞ ƮƳśȋ ƹśƳ źŚŽŞŚ Śź ƵśťɆśƼƞƞƀśƁŰŚ ƺƞƞȋ ŷƸȋ ɅƳ ƦɆƾƞƞƅŤ Śź śƴƞƞƄ ƽ ůƌŚƽ ƽ ţŰŚź śƴƄ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ŷɇƸȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅȘŶźƾŴ ţƁȌƄ žśƁŰŚ ŷɆśƄ ŷƸťƁɇƷ źŶśƧ Śź śƴƄ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻƻśƔ ƵśƼȘśƷ ƺȋ ɄźŚƽŷɇƳŚ śƳŚ ŷɇƷŚƾťŞ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ʀŞ ƂƾŴ Ʊżʨ ŷŰ śŤ ƺȋ Ŷżśƞƞƀ ɅƳ ţƀŚ Ʊżʨ ɄŽɇǭ ƺǭ ƺȋ ŷɇƻŷŞ ƇɇŵƅŤ

Æ» ŷɇťƁƻ Žɇťƀ ƽ ƃȌƴƞƞƅȋ źŶ ƵśŤŶƾŴ śŞ żƽŻƳŚ ʨśƴťŰŚ ƺưɇƞƞƀƾŞ śƴƞƞƄ ɅșťŵɇșƷŚŶƾŴ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŚŻǭ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƺťƣŻȘ źŚŻƞƞƧ ɿŨśŤ ţƞƞűŤ ƵśŤ ɅƞƞưşƧ ƢƞƞɆśƔƽ ŷɆŶŻȋ ɅƳ ƽżźŎ ƺǮƷŎ ƺŞ ţşƞƞƁƷ Ʉɻƴȋ Ʉśƍƣ ƵśťɆŚŻŞ ŷɆśŞ ƺȋ Ʉźśȋ ƹźśƞƞŞźŶ śƴƞƞƄ ŷƻŶ źŚŻƧ ƵśƞƞŤźśɇťŴŚ źŶ ɅťŰ ŷɆźŚŷƷ ɄŷɆŶŻŤ ƽ ȊƄ ƺƷƾȘ Ǭɇƻ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŶƾŴ Ʉśƻ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ɅƍƙŞ żŚ ƺƞƞƈʩŴ źƾƐ ƺŞ ŻƞƞȘŚ ŷɆƽŻŞ ƹŻƤƐ

Õ{ Ʉƽź Śź ƵśƞƞťƼŬƾŤ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ Ʌƙƞƞƀ śƴƞƞƄ ƺƞƞȌɇƯśŰźŶ ŽȋŻƴťƳ ŷƷŻŤ ƲƼƳ Žƞƞɇǭ ƺƴƻ żŚ ƵśťɆŚŻŞ ƺȋ ɅƞƞɆśƻŽɇǭ ŢśƧśƤŤŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ƽŻŞƽź ɅɆśƻ ƋɇƨƷ ƽ ŷƌ śŞ ņŷɇƸȋ ƵśŤ ɅưƈŚ ɿƞƞƁƳ żŚ Śź śƴƞƞƄ ƺȋ ŷƞƞƸƻŶ ɅƳ Ųź ɄŶśƞƞɆż ƶɆŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ śƴƞƞƄ ƮȌƅƳ żŚ ɅťƴƞƞƁƧ ŷƸƸȋ ɅƳ źƽŶ ŷɆźŚŶ źśɇťŴŚ źŶ ƺȋ ɅƷśƳż ƺŞ ţşƞƞƁƷ śƴƄ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ Ʌƙƞƞƀ ŷɇƻŷŞ ƱśŭƷŚ ɄɻƞƞƅɇŞ Ʉśƻźśȋ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ śƳŚ ņŷɇƸȋ źśȋ ɻƴȋ ŷɇƸȋ ɅƌŚź Śź ƱŶŻƳ ƺƴƻ ƺȋ ŷƞƞɇƸȌƷ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŜƾŴ Śź ƵśŤźśȋ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

28

ƭśɆŻƀ ŶƾƄ ŻƅťƸƳ ƹśƳźŸŎ ţƀŚ źŚŻƧ ņɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƺȌşƄ ƭśɆŻƀ ƶɆŻŤ ƹżśŤ ¯ƺƜśŞźƾƧ° ņƹŶŚżŷƀŚ ɅưƘ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ Ʉŷɇƀ ƶƳƾƻ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ƶɆƽŷŤ ņɅȘŷƸƁɆƾƷ ƺŞ ¯ƺƜśŞźƾƧ° ƺȌşƄ źŶ ƵŚŶŻȘźśȋ ƶɆŚ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƭśɆŻƀ ʀťƁŵƷ ƽ LJljǏǏ ƽ LJljǏǎ ƭśƀ ƭƾƉűƳ ţƀŚ ƹŷƄ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ŷƸưɆśŤ źƾƅȋ ƽ ƵŚŻɆŚ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƲƅŴ ņƹŶŽɇƀ Ʉśƻ Ʋưɇƣ żŚ ſǡ ƹŶŚżŷƴűƳ ŷɆƾƷ śŞ Ʉŷɇƀ ƶƳƾƻ ɄźśȌƴƻ ʀƳźśƼǭ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƳŎ ƭśɆŻƀ ƶɆŚ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ţƀŚ ƹŶż ȗƷż Ȋǭƾȋ ɄśƻŽƝƳ ƽ ƾƻśɇƻ ƽ Ȋɇǭƾȋ ƱŚŻŞ ƱśƅƤȋ ņƹŶƾŞ ȗƸŤ ƲƀŚƽ Ʋťȋ ņƹŶƾŞ Ʋȋ ƲƀŚƽ ɷŷƸƈ ƺɆ ƺƅɇƴƻ ƶƳ ɄśŬ ƶƳ ɄŚŻŞ śɇƷŶ ņƱŶŻȋ ɅƳ ţȋŻŰ ŻŤƾưŬ ƂżŚ ƶƳ ƽ ƹŷƷƾƳ ɅƳ ŜŚƾŴ ƲťƘśƀ ņƹŶƾŞ ƶɆŚ ƺƴƻ źśșƷŚ ņƲƅȌŞ ſƤƷ ƲƷƾŤ ɅƴƷ ƽ ſťƁŞ śŬ ƺƴƻ ƲƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ņƺɇȌɇǭƾȋ ́ şƧ ƽź śƻ ƺƕűƯ źŶ ƺȋ ƲƸɇŞ ɅƳ ɅƷśƳż ƽź śƷƽŚ ņśƻ ƺƜśŞźƾƧ ņźśƅŞŎ ɄŚŷƈ ņśťŴźŶ ņƱŷɆŶ ʩ ±ƲƷŶŻƳ ƭśŰ Ľ ƵŚŻƼƳ ņźśƅƣŚ śťɇƻśƷŚ ņɅƻśƅťƯƽŶ Żűƀ ņɅƸɇƁŰ ƺťƄŻƣ ņŻŞŚ ŻŞśƈ ņƹŶŚżŷƴűƳ ŷɆƾƷ ņɅưƘ ŪśŰ ŷɇƙƀ ņɄŻƻśƕƳ śƴɇƷ ņɄźƾƉƸƳ ƵśƁŰŚ ņơśŞŻƙƄ ʀƳŚŷƴűƳ ņƵśɆźƾƤƜ ƺŞ ƭśɆŻƀ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƷŚŻșɆżśŞ żŚ Ʉŷɇƀ ƶƳƾƻ ƽ ŲŻƣźƾǡ ŷɆƾƷ ņƵśɇƧśƤŤŚ ȊƳśɇƀ ŷƷŚ ƺťŴŚŶŻǡ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ

ŶźŚƽ ¯ƺƜśŞźƾƧ ° ŶƾƄ ɅƳ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƺȌşƄ

źŶ ƹŷƸŞśƸŤ ƮŤśƧ ƃƨƷ ɷśɆŻƀ

ƹźśťƀ ƭŶŚ ɄśɇƷŶ ɅƨɇƀƾƳ ŷƄ ɄŻŭƳ

ƽ ɅșɇŞżƽźƾƷ ŶŚƾŬ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ŶŚż ŪŻɆŚ ƲɇƻŚŻŞŚ ƺťŴśƀ ŢƾşȌƸƘ źŶ ƂŚ ɅƷśƼŬ źƾƍŰ ʀťƁŵƷ źŶ ƵśƅȌŭƷź ƥŶśƈŷƴűƳ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ɄŚ ƹŻŭƸǡ ƃŵŞ źŶ ņŶŶŻșɇƳ źŚŽȘŻŞ ƹśƳ ƵśŞŎ Ǐ śŤ ŻƼƳ ljǐ żŚ ƺȋ ƵśƀƾŞ ƹźŚƾƸƅŬ ŷƳŎ ŷƻŚƾŴ źŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ śɇƀŎ ɄśƴƸɇƀ ƺŞ ŶźŚŶ ɅƘśƴťŬŚ ȗƷźŻǡ Ʉśƻ ƺȘź śŞ ɅɆśƸŬ ɅƷśťƀŚŶ ŢƾşȌƸƘ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ŷƷśȌƅŵŞ Śź ŶśƁƣ ƺƅɆź ţƀŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ţƀŚ ɄŶŻƳ ţɆŚƽź ƽ ɅŤƾşȌƸƘ ƮŤśƧ ƺŞ ơƽŻƙƳ ɅɆśƸŰ ŷɇƙƀ ƃƨƷ źŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ƹŷƸŞśƸŤ ƶƁűƳ ŻƼƄ źŶ ƺȋ ŶƾŞ ƵŚŻɆŚ ɄŚ ƹɿŭƷż ƵʩŤśƧ żŚ ɅȌɆ ɅɆśƸŰ ŷɇƙƀ ţƀŚ ƹŷƄ ŻƻśƔ ţŴŚŶŻǡ ɅƳ ɅƷśŞśɇŴ ƵśƷż ƮťƧ ƱśŭƷŚ ƺŞ ŷƼƅƳ ƂƾƸưȘ ņŷƷƾƯŚ źƾƻśƳ ņƃŵŞ ƵŚŶŽɆ ƶɆɿƄ ņŢśɇŞ ƹźśƀ ņƹŷƸŞśƸŤ ƶƁűƳ ƽ ŶŚź ɅťɆŚŷƻ śƌźŷɇƴŰ ņśɇƷ ɅƸɇƁŰ ɄŷƼƳ ņɄŻƧśŞ ɅưƘ ņɅƷśƳŻƼƧ ŷƸťƁƻ ŢƾşȌƸƘ ƵŚŻșɆżśŞ

ɄŚŻŬŚ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ɹťȋŚ LjNJ ŶƽŽɇǡŚ źŶ źśȌƀŚ ƽ ɅƳŻȘ Ʉ ƹŷƷŻŞ ƹŷƸƷŚƾŴ ƭŶŚ ƭŶŚ ţƣŻɆŹǡ Śź Ʌƀ ɅŞ ƵŚ ƺȌşƄ ŝƄ ƺşƸƄ ƹŷƷż ɄŚŻŬŚ Ʉ ƺƘƾƴŭƳ źŶ ƭśȌɆżƾƳ ƵśƴƼƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ LjǐLJNj ƭśƀ ɹƳŚƾƷ ƽ Ljǐǐǎ ƭśƀ ɹťȋŚ ɅɆśɇƷśťɆŻŞ ŶƾŞ ƹŷƄ ŻƌśŰ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ Ʉ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ƵśƴƼƳ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƹŷƸƷŚƾŴ H.E.R Żƻ ŶƽŽɇǡŚ ƶɆŚ źŶ ƵƾƸȋśŤ ɅƳŻȘ Ʉ ƹŷƷŻŞ Ʉ ƹŷƸƷŚƾŴ ƶɆŚ źśŨŎ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƭŚ ƵŚ žŚ ƭśȌɆżƾƳ ƭƽŚ ŶƽŽɇǡŚ ɄŚŻŬŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƲɆɻƀŚ śɇƷŶ ŻƀŚŻƀ źŶ ƺşŤŻƳ ŶźśɇưɇƳ Ǎ Nj żŚ ƃɇŞ ƺŞ Ʊƾƀ ƽ ƱƽŶ ŶƽŽɇǡŚ ƽ ȉŚź ſɆŻȋ ƺŞ ƭŚ ƵŚ žŚ ƲƅƄ ƽ ƮƼǭ ƮƉƣ żŚ ŷƄ ƹŶʁƀ Ʉź śƁɆŚ ƽ ƶɆŷƴȋ ŻŞ ƮɇŞ ŷɇɆőŤ Śź ƭŚ ƵŚ žŚ ɄŚŻŬŚ ƃƳŚŻȘśťƁƸɆŚ ƺűƤƈ źŶ ɅťƁǡ źśƅťƷŚ śŞ ƭŶŚ ƹŶż ţƅŰƽ źśɇƁŞ ƽ ƱŚ ƹŶż Ƶśŭɇƻ ŢŷƄ ƺŞ ţŞśŞ ƶɆŚ żŚ ŷƁɆƾƷ ɅƳ ƽ ƹŶŻȋ ţƀŚ ƭŚ ƵŚ žŚ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ƽ ƶƳ ɄŚŻŬŚ Ʉ ƺŞŻŭŤ ʀƯƽŚ

27

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

{Z// f«Y

|Ì Z] Õ f » ÁZ » ŶŚŶ ŷɇƻŚƾŴ źŚŻƧ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ţɆśƼƷźŶ śƴƄ ƺȋ ţƀŚ ɅưƈŚ ƺưřƞƞƁƳ Ƶśƴƻ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ɄɻƅƳ ɄźƽŎŶƾƀ ƺƷƾșǭ ŷɆśŞ ţɆśƼƷźŶ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ ƺȋ ɄŶśƼƸƞƞƅɇǡ Żƻ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺƞƞȋ Ʉźśȋ Żƞƞƻ ɄśƻŶŻȌɆƽź ƽ ơŚŷƻŚ ŶƾƞƞƄ ɄɻƅƳ ɄźƽŎŶƾƞƞƀ ůƑƞƞƀ ƃɆŚŽƣŚ ơŷƻ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź żŚźŶ ƹŚź ņŶŻȌɆƽź ƶɆŚ śŞ ŷɆźŚŹșŞ ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ƶɆŚ ɄśƸşƳ ŻŞ Śź ŶƾƞƞŴ ɄŚŻŞ ŶŚŻƣŚ ƺŞ Ȋƞƞƴȋ ƺŞ ɄŚ ƺƧʩƘ ŻȘŚ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƐ Śź ƂƽŻƞƞƣ źŶ ţƞƞɇƨƣƾƳ żŚ ɿƜ Ʉźśȋ ƭśşƷŶ ƺȋ ƲƸȋ ŶśƼƸƅɇǡ śƴƄ ƺŞ ƺƷśƳɻűƳ ŷɆśŞ ŷɆźŚŷƷ ƵśƅŤʩȌƅƳ ƮŰ ƺȋ ŷɇƸȋ ƮɆŷşŤ ɄŽɇǭ ƺŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ Śź Ʉźśȋ Żƻ ŷɇƷŚƾťƷ ŻȘŚ ŷɆƽŻŞ ƂƽŻƣ śƴƄ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŷŞśɆ ţƀŶ ƲƼƳ ơŷƻ ȊɆ ƺŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɄŻșɆŶ ŶŻƣ ƺŞ ŷƘśƨťƳ źŶ śɆ ŶŚŶ ŷɇƻŚƾŴ źŚŻƧ ƵŚŻșɆŶ żŚ ɄźŚŽŞŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄśƸşƳ ŻŞ Śź ŶƾŴ źśȋ śɆ ŷɇƻŚƾŴ ţƞƞƁȌƄ ŷɇƻŶ ɅƳ ƭśƨťƷŚ śƻ ƵŎ ƺŞ ƺȋ ɅƞƞƄżźŚ ŶźƾƳ źŶ ƵśɆɻƞƞƅƳ ƵŶŻȋ ɅƴŘŚŶ ¯ţƞƞƁȌƄ° śɆ ƵŷƞƞƄ ƺƣʩȋ ƺŞ ɄŻɆŹǡśƷ ŜśƸťŬŚ źƾƐ ƺŞ ƹŚź ƽŶ Żƻ ŶźƾŴ ŷɆŚ ƹŶŻȌƷ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ŶƾŴ ţƁȌƄ ɄŚŻŞ śƴƄ śƸřƴƑƳ ŷƳśŭƷŚ ɅƳ ŷɆżŚŷƸɇŞ ŢźƾƅƳ ɅƸƙƳ ƺŞ Ʌưȋ ƹśșƷ ȊɆ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţƞƞƀŚƾŴźŶ° ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƢɆŻƙŤ ƺƷƾșƸɆŚ Śź ŢźƾƞƞƅƳ ƺƴưȋ ņśƻ ƹǿŚƽ ȗƸƻŻƣ ɅƤɆŻƙŤ ƶɆŚ ƶƳ ŻƕƷ żŚ ¯ɄŽƞƞɇǭ śɆ ɅƞƞƁȋ żŚ ɅɆśƴƸƻŚź śɆ ŢśƘʩƐŚ ņţƞƞűɇƉƷ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ȊɆ ƽ ƏɆŚŻƞƞƄ ŷŬŚƽ ɄɻƞƞƅƳ ȊɆ ʀŞ ƺƑŞŚź ŶźƾƳ źŶ ƦɇƧŶ ƽ ƗƳśŬ ɄɻƅƳ ƺŞ śŤ ŷɆŚ ƹŷƳŎ ɄɻƅƳ ŶŽƷ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śƴƄ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƺƣŻŰ ƮŰ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɄźƽŻƌ ŢśƘʩƐŚ ƱśƴŤ ņŷɇƻŶ ŢźƾƞƞƅƳ ƃŤʩȌƞƞƅƳ ƮŰ ƹźśŞźŶ ƺȋ ŷɇƻŷŞ ƽŚ ƺƞƞŞ Śź Ʊżʨ ɅɆśƴƸƻŚź ƽ ŷƞƞɇƻŶ źŚŻƞƞƧ ƽŚ źśƞƞɇťŴŚ źŶ Śź ŢʩȌƞƞƅƳ ƵŎ źśťƣź źƽśƞƞƅƳ ȊɆ ŷƸƷŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŻŭƸƳ ɅŤŷƳŷƸưŞ ɄŚ ƺƣŻŰ ɄźśȌƴƻ ƺŞ ƶɆŚ ŷɇťƁƻ źƽśƅƳ ȊɆ śƙƧŚƽ śƴƄ ŚŻɆż ±ŷɇƸȋ

ƵŚƾƸƘ ƺŞ ņɄɻƅƳ Ʉśƻ ƺťƀŚƾŴ ƽ śƻżśɇƷ Ƣƞƞƅȋ śŞ ƺȋ ŷƄśŞ ƶɆŚ śƴƞƞƄ ƂŻșƷ ŻȘŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅɆśƴƸƻŚź ƂżźŚ śŞ ƽ ůɇűƈ ŷƞƞɆŻŴ ȊɆ ɄŚŻŞ Śź ƽŚ ņźƽśƞƞƅƳ ȊƞƞɆ ƓƤŰ ɅƷʨƾƐ ɅŤŷƳ ɄŚŻƞƞŞ Śź ŶƾŴ ɄɻƞƞƅƳ ņƺƷƾȘ ƶɆŚ ŚŻɆż ŋƲɆƾȘ ɅƳ ȊƞƞɆɹŤ ƺŬƾŤ ŶƾŴ Ŷƾƀ ƺŞ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ śƴƄ ƺȋ ŷƸȋ žśƁŰŚ ɄɻƞƞƅƳ ŻȘŚ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ŶśƴťƘŚ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŶśƴťƘŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ņŷɆɿȘ ɅƳ ŻƕƷ źŶ Śź ƽŚ ƗƣśƸƳ ņŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ţƀŚ Ʊżʨ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋţƞƞƀŚ ƂƽŻƣ ŷƸɆŚŻƣ ƵśȋźŚ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅȌɆ ɻƅɇŞ ƺǭ Żƻ ņŜƾŴ Ʉśƻ ƃƀŻǡ śŞ ņŷɆżŚŶʁŞ ŶƾŴ ƭƾƉűƳ ŢśűɇƌƾŤ ƺŘŚźŚ ƺŞ ƺŞ Ȋƴȋ ɄśťƀŚź źŶ ƹśȘ ƵŎ ƽ ŷɇƸȋ ŝƁȋ ŢśƘʩƐŚ ƃɆśƻżśɇƷ ƽ ɄɻƅƳ ŶźƾƳ źŶ ŷɇƸȌƷ ƛɆźŶ ɅƄʩŤ Ǭɇƻ żŚ ņŝƀśƸƳ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ƽŚ źŶ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻƞƞŞ ŷɇƷŚŷŞ ƹźƽśƞƞƅƳ źśȋ ȊƞƞɆ ŷƸƷśƳ Śź ƵśťƞƞƄƽŻƣ Ʉśƻźśȋ ƱśƞƞƴŤ źśȋ ɅŤśƕűƯ ƺƞƞȌưŞ ŋŷɇƸȌƷ ƂƽŻƣ źśȋ Əƞƞƨƣ ņśƴƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ɅƻśȘ ņƂƽŻƣ ŢʩȌƅƳ żŚ Ʌƣśȋ ţŴśƸƄ ņɄɻƅƳ źƽśƅƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ śƻź Śź ƭƾƉűƳ ƂƽŻƣ ŷƸȋ ƮŰ Śź ŶƾŴ ŻŤ ȖźŽŞ ŢʩȌƅƳ ƺȋ ŷɇƻŶ Ȋƴȋ ƽŚ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ŝƁȋ ƽŚ ŷɇƄƽŻƣ ɅƳ ƮɇşƳƾŤŚ ŻȘŚ ŷƸťƁƻ ŢʩȌƅƳ ɄŚ ƺƣŻŰ ƭʩŰ ņƵśȘŷƸƄƽŻƣ ƶɆɻƼŞ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ŻȘŚ ņŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ ƮƨƷƽ ƮƴŰ ŢʩȌƅƳ ƮŰ źśȋ źŶ Śź ŶƾŴ ŷɆśŞ ņŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ ɅƞƞǢȋƾťƣ ŢʩȌƞƞƅƳ ƮŰ źśȋ źŶ Śź ŶƾŴ ŷɆśŞ ŷɇƞƞƄƽŻƣ ɅƳ ɅǢȋ ƮşƧ śƳŚ ŷɇƷŚŷŞ ŢśƐśşŤźŚ ŢʩȌƅƳ ƭʩŰ Śź ŶƾŴ ŷɆśŞ ŷɇƄƽŻƣ ɅƳ ƮɆśŞƾƳ ŻȘŚ śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ȉźŶ ƽ ŷɇƞƞƀśƸƅŞ Śź ƵŎ ŷɆśŞ ņŷɇƸȋ ƮŰ Śź ƮȌƞƞƅƳ ŷɇƷŚƾťŞ ƺƞƞȌƸɆŚ żŚ ŶźŚƽ ɄɻƅƳ śŞ ŢʩȌƅƳ ƮŰ ƹźśŞźŶ ɄźƽŚŶ ƃɇǡ ƺƷƾȘ Ǭɇƻ ƵƽŷŞ ƺƷśƧśťƅƳ ŷɆśŞ ŷɆƾƄ ƾșťƤȘ ɄŻŤ ƹŶśƞƞƀ ƺɆśǡ ŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅťŰ ƹźƽśƞƞƅƳ ƮƈŚ ņƵśȘŷƸƞƞƄƽŻƣ żŚ ɅưɇŴ ɄŚŻƞƞŞ ɅťƳŷŴ śɆ ʨśȋ ŻƞƞșɆŶ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ƺŞ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ɄŚ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ŻȘŚ ŶɿșŞ źŚŻƧ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ śƻ ţȋŻƞƞƄ ɄźƽŎŶƾƀ ŢʩȌƅƳ ƭʩŰ Śź ŶƾŴ ŷɆśŞ ŷɇƞƞƄƽŻƣ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

26

ֿ¿Z« Z^yY

źŶ LJǏ ó ŷɆƽƾȋ ʀƷŚƾƧ żŚ ƢưŵŤ źŚŽƻ LjLJ ţşŨ ƺŬźśƄ źŶ ƵŚŻȘźśȋ ɅƷƾȌƁƳ ƦƐśƸƳ ɹťȋŚ ɄŚŷťŞŚ śŤ ɅƳ Ljǐ żŚ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ źŶ ɅƸƴɆŚ ʀƞƞƷŚƾƧ ƋƨƷ ŶźƾƞƞƳ źŚŽƻ LjLJ ţƷƾȌƞƞƀ Ʉśƻ ƮűƳ źŶ LJǏóŷɆƽƾȋ ŻŞŚŻŞ ţƀŚ ƹŶŻȋ ţşŨ Śź ƵŚŻȘźśȋ ŽɇƷ ƢưŵŤ źŚŽƞƞƻ Ǎ ƺŞ ȊɆŶŽƷ ʀƞƞƸǮƴƻ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƂźŚŽȘ ɅťƙƸƈ ƦƐśƸƳ źŶ ƺƧźśƅƯŚ ƥŻŞ

ƥśǭśƧ ŢśdžưƴƘ Ʉżśƀ ƱśȋśƷ ʩƐ ƱŻȘƾưɇȋ LJǒnj ŶƽŷŰ ʩƐ ƱŻƞƞȘƾưɇȋ LJǒnj ƥśƞƞǭśƧ ŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ƺŬźśƞƞƄ ƹśȘŶƽŻƣ ſƞƞɇưǡ ƹźŚŶŚ ŷƸȋ Ƣƅȋ Śź ƺŬźśƄ ƹśȘŶƽŻƣ źŶ ƲƻźŶ źŚŽƻljLJLj ƺŬźśƄ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹśȘŶƽŻƣ ɅƀźżśŞ ţƁɆŚ źŶ ŻƤƷ ƽŶ ŋŶŚŶ ƂźŚŽȘ ƺŬźśƄ ſɇưǡ ̞ ſǡ Śź ƇƯśŴ ɄʩƐ źŶƾǡ ƺȋ Śź ŻƑƘ Ʉśƻ ƺƅɇƄ ɄƽśŰ ƵŚŷƴǭ ŷƷŶƾŞ ƂʩŤ źŶ ſɇưǡ ƺȋ ŷƸƸȋ ƥśǭśƧ ŷƞƞƷŶƾŞ ƹŶŚŶ ƭśƨťƷŚ śƻ ƺƞƞƅɇƄ ƮŴŚŶ ƺŞ ƵŶŻȋ ƎƾƞƞưŵƳ żŚ ţŴśƀ ƱśȋśƷ Śź ƥśǭśƧ ŢśdžưƴƘ ņƺŬźśƄ ɅƀźżśŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŶźŚŶ ƺƴDžŻŬ ƺɇưƨƷ ƺưdžƀƽ ţƅǡ ƵŶŻȋ ȉźśǡ

Ƶƾǭ ņŷƸƸȌƷ ȉźśǡ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ţƅǡ śŤ ţƀŚƾŴ ƵśȘŷƸƷŚź żŚ ƵśƴŭƘ ſɇưǡ ŶźŚŶ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ Njǐǐ ƽ ƹŶƾŞ ƱŻŬ źśȌƸɆŚ ƵśƴŭƘ šƐŻƄ

ɄżśƁƷŷŞ ƹśșƄśŞ LJLJ ƺƴɆŻŬ

ƶƯśƀ LJLJ ņŻƼƄ ƶɆŚ ɅƞƞƄżźƽ ɄŚźƾƞƞƄ ɄźśȌƴƻ śŞ ɅŞŶ ɄŶśƉťƧŚ ƵśƴŤźśǡŶ ŶŻȋ ƺƴɆŻŬ ɅťƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ţɆśƘź ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ Śź ɄżśƁƷŷŞ ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

ƹŻɆŶ źŶ ƢưŵťƳ ƺŴŻǭƽŶ ljǍǐ ƢɇƧƾŤ

ŶŻȋ ƢɇƧƾŤ Śź ƹŻɆŶ ƺƨƑƸƳ źŶ ƢưŵťƳ ɅƧŻŞ ƽ ɄźŚƾƞƞƀ ƺŴŻǭƽŶ ljǍǐ ɅƳŚŷƧŚ ɅƐ ņɅŞŶ ȊɇƣŚŻŤ ſɇưǡ ƹŶƾŞ źŚƾƞƞƀ ƺŴŻǭƽŶ ɅƐśɇťŰŚ ɅŞ żŚ ɅƞƞƄśƷ ŢśƣŶśƉŤ ƽ ŢśƳŷƈ żŚ ɄɿȘƾưŬ źƾƞƞƕƸƳ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƶƞƞɆŚ ţƀŚ ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

ŻƣśƁƳ ȰŶƽź źŶ ɅƤŵƳ źŷŵƳ ƭƾƁǢȋ Ǎnj ƥśǭśƧ Ʉżśƀ ƱśȋśƷ

ƹŶƽź źŶ ƺȋ Śź źŷŵƳ ƭśťƁɆŻȋ ƱŻȘƾưɇȋ ȊɆ ɄƽśŰ ƭƾƁǢȋ Ǎnj ƥśǭśƧ ɄŚŻŞ Śź ŻƣśƁƳ ȊDž ƂʩŤ ɅŞŶ ȉŻƴȘ ɅŞŶ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹśȘŶƽŻƣ źŶ ŻƣśƞƞƁƳ ƺȋ ţƤȘ ɅŞŶ ȉŻƴȘ ŶŻȋ ɅũƸŴ Śź ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ Ʉżśƞƞƀ śŬ ŻƣśƞƞƁƳ źŶ ƽ ƺťŵdžșƷŚŻŞ Śź ƶDžźƾƳśƳ ȊƄ ņƽŚ ƹŻƼǭ źŶ ŜŚŻƑƌŚ ƽ ŷɇƀź ɅƴƷ ŻƕƷ ƺŞ ɄŶśƘ Ţźƾƈ ƺŞ ņ Lj ƭśƸɇƳŻŤ

ţŴśƀ ƱśȋśƷ Śź Ʉƽ ƥśǭśƧ ŢśdžưƴƘņ ɅƀźŻŞ ƽ ƃdžťƤŤ ɅƐ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŷɆŶ ŝɇƀŎ ɅȘŷƸƷŚź ƺŨŶśŰ ȊɆ źŶ ƺȋ ɅƴƷśŴ ɄŚŻŞ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ ȊɆ

ŢŚźśƞƞƁŴ ɄŚżŚ źŶ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LJ ƛưşƳ śŤ ņŶŻȋ ƢƔƾƳ Śź ƺƴɇŞ ţȋŻƞƞƄ ȊɆ ņɅşƔƾŞŚ ŻƕƷŷɆŷŭŤ ƹśȘŶŚŶ ŷƸȋ ţŴŚŶŻǡ ņ ţƀŚ ƹŷɆŶ ŝɇƀŎ ƽźŶƾŴ ơŶśƉŤ ŻŨŚ źŶ ƺȋ ɄŚ ƹŷƸƷŚź ƲƷśŴ ƺŞ ƹŷƄ ŶźŚƽ ɅŰƽź ƽ ɅƴƁŬ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅƅȋŻƣśƁƳ ƢưŵŤ ǍNjNJ ţşŨ ɅŞŶ źŶ ɅƉŵƄ

ŶźƾƳ ǍNjNJ ƺȋ ŶŻȋ Ƃśƣ ɅŞŶ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ ƺƻśƳ ƺƀ ƵśɆśǡ śŤ ɅƉŵƞƞƄ Ʌƅȋ ŻƣśƞƞƁƳ ƢưŵŤ ƺȌɇƯśŰ źŶ ņţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ţşŨ LjǐLjǐ ƭśƞƞƀ Ʊƾƀ ƢưŵŤ ŶźƾƳ LjljLjNJ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƺŞśƞƞƅƳ ŢŷƳ źŶ ŶƾŞ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ Ţźƾƈ ɅƧśǭśƧ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƺƴɆŻŬ ƽ ŢŚżśŭƳ ţƤȘ Ʉƽ ƖƽŻƄ ƲƻźŶ źŚŽƻ Ljǐ żŚ ŷƸƸȋ ɅƳźŚƾƞƞƀ ŻƣśƞƞƁƳ źŶ ƽ ŷƞƞƀź ɅƳ ƲƻźŶ źŚŽƞƞƻ Njǐ ƺƞƞŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƭśƞƞƀ ȊɆ ŢŷƳ źŶ ƢưŵŤ Ƶśƴƻ źŚŻȌŤ Ţźƾƈ ŻŞŚŻŞ ƽŶ ƺƞƞƴɆŻŬ ɅƞƞưşƧ ƢƞƞưŵŤ ŜśȌƞƞŤźŚ żŚ ƶƴƌ ņţƁɇƷ ɻƅɇŞ ƲƻźŶ źŚŽƻ ljǐǐ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŢŷƳ ɄŚŻŞ ƱƽŶ ƢưŵŤ żŚ ſǡ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ƺȌƸDžŚ śƻ ƺƴɆŻŬ ţŴŚŶŻǡ ƵśƳż śŤ śɆ ƹśƳ nj ŻũȋŚŷŰ ƵśƳż ūdžưŵƯŚ ŶƾƄ ɅƳ ƢɇƧƾŤ ŢŚżśŭƳ ƽ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 25

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ɅƸƤưŤ Ʉśƻ ɄźŚŶɹƻʩȋ ƆƾƉŴ źŶ źŚŷƅƻ żŚ ƽ ŶŚŶ źŚŷƞƞƅƻ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƽ ɅƸƤưŤ Ʉśƻ ɄźŚŶɹƻʩȋ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƱŶŻƳ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ɄźŚŶɹƻʩȋ ƊŻƙƳ źŶ śŤ ŷƸƻŷƷ ųƀśǡ ɅȋƾȌƅƳ Ʊśɇǡ śɆ žśƴŤ ƺƷƾȘŻƻ ƺŞ ţƞƞƀŚƾŴ śƼƷŎ ŻɆśƞƞƀ ƽ ɄźśşťƘŚ Ţźśȋ ƹźśƴƞƞƄ ņźƾşƘ ŽƳź ņɄŻŞźśȋ ƱśƷ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ śƼƷŎ ŢśƞƞƘʩƐŚ Əƞƞşƌ ƽ ŷƷɿșƷ źŚŻƧ ņţƀŚ ŶźŚƾƳ ƹśșťƞƞƁɆŚ ƶɆɻȌɆŶŽƷ ƺŞ ņƵśƷŎ żŚ ɄźŚŶɹƻʩȋ Ţźƾƈ źŶ ņţƞƞƀŚƾŴ ƱŶŻƳ żŚ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ LjǎLjǎ ƺŞ ƹśŤƾȋ Ʊśɇǡ ƭśƀźŚ śɆ ǎǐǐǍLjnjLjnj ƹźśƴƄ śŞ žśƴŤ ƦɆŻƐ żŚ śɆ ƽ ƹŶŻȋ ƺƙŬŚŻƳ ſɇưǡ ŷƷżśƀ ɹŴ śŞ Śź ſdžưǡ ɅşƔƾŞŚ šƐŻƄ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

24

½Â/¿Z«

ʀŞ ƖŻƄ ơʩŴ ƺɇŘśƍƧ ƹƾƧ ſɇŘź ƏƀƾŤ ŻȘŚ ņśƼƻśȘŶŚŶ ţƧƾƳ Ʉśƻ źƾťƀŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƱśȌŰŚ ƭƾƴƅƳ ņŶƾƄ ƹŶŚŶ ƇɇŵƅŤ ņźƾƞƞƅȋ Ʈȋ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ņźƾƞƞƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ſɇŘź ƺƞƞȋ ɅƞƞŤźƾƈźŶ ólj ƹŻƞƞƉşŤ źŶ ƵśťƀŚ ɄɻƞƞƁȘŶŚŶ Ʈȋ ſɇŘź śɆ ƽ ůưƞƞƁƳ Ʉśƻ ƽɿƷ ɅŘśƍƧ ƵśƳżśƞƞƀ ſɇŘź ơʩŴ Śź ɄŻƤɇȋ śɆ ɅƧƾƨŰ żŚ ƲƘŚ ɅƙƑƧ ɄŐź ņŶƾŴ ɅƷƾƷśƧ ƢɆśƔƽ ƱśƞƞŭƷŚ ƺɇŘśƍƧ ƹƾƧ ſɇŘź żŚ ŢŚŷƸťƞƞƁƳ ŻȋŸ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƸƻŶ ƇɇŵƅŤ ʀŞ ƖŻƞƞƄ ȊɆ ɄŚŻŞ Əƨƣ ƹŻƉşŤ ƶɆŚ ŶśƤƳ ŷƸɆśƴƷ ɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ŷƄśŞ ɄŻșɆŶ ţƼŬ ƺŞ ƵŎ ʀŞ ƖŻƄ ơʩŴ ƺȌƸɆŚ ŻșƳ ŋţƀŚ ƭśƴƘŚ ƮŞśƧ źśŞ NJǍǎ ƹŶśƳ śɆ ŷƞƞƄśŞ ɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ ŻŞ ɅƸşƳ źƾƞƞƅȋ ɷśƘ ƵŚƾƞƞɆŶ ɄŐź ƹśȘŻƞƞƻ śŤ ƲȌŰ ɄŚŻƞƞŬŚ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƄ ƺťƣŻɆŹǡ ɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ Ǎ ņǍ ņNJ ƹŶśƳ ƦƞƞşƐ ƹŷƞƞƅƷ ŹŴŚ ʀƳőŤ ƲƼťƳ żŚ ƺǮƷśƸǭ ƽ ŷťƣŚ ɅƳ ƦɆƾƙŤ ƺŞ ŶŷƞƞŭƳ ƲȌŰ źƽŷƞƞƈ ŽɆƾŭŤ żŚ ſǡ ƺȋ ɅƻśȘŶŚŶ ņŷƞƞƄśşƷ ŝƞƞƀśƸťƳ śɆ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƄ ɅƤťƸƳ ʀƳőŤ śɆ ƽ ŷɆśƴƷ ɅƳ ŹŴŚ Śź Ʊżʨ ʀƳőŤ ņŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷɇƀź ƖƾƌƾƳ ƺŞ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŷƄśŞ ɅƳ ƮɆŸ ƹŻƉşŤ ɄŚźŚŶ ƹŶśƳ ƶɆŚ ŢśɇŰ ŝƯśƀ ŢŚżśŭƳ ƖƾƷ żŚ ņƲȌŰ źŶ ŪźŷƸƳ ŢŚżśŭƳ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ óƹŻƉşŤ śŞ źƾƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ƺşƙƄ ņŷƞƞƄśŞ śƸŞ ƗƴƧ ƽ ƗưƧ śɆ ɅƷŷŞ Ʉśƻ ŢŚżśŭƳ ŻɆśƞƞƀ śɆ ƢƧƾŤ źƾťƀŶ ņśƌśƨŤ ƹźśŞźŶ ƲɇƴƉŤ ŸśŵŤŚ żŚ ƮşƧ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ɄśƌśƨŤ ƭƾƈƽ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƲȌŰ ɄŚŻŬŚ NJǍǏ ƹŶśƳ źŚŻƧ ņŷƄśŞ ɄƾƧ ƹŷƄ ƺƳśƧŚ ƺȋ ɄŚ ƺ ƯŶŚ ƹśȘŻƻ ņŷɆŷŬ ƺƴȋśűƳ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ żŚ ſǡ ŶŚƾƳ ƦŞśƑƳ ɅƞƞƀźŶŚŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źŶśƈ Ʉźƾƣ ņɷƽŚ ƲȌŰ ŢśƙşŤ ƽ źśŨŎ ƢƧƾŤ ŶɿȘ Ʌ Ƴ ƱśŭƷŚ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ NJǎǐ ƹŶśƳ ŶźŚƽ Śź ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ņɄƾƻśƳ ɅȘŷɇƞƞƀź żŚ ſǡ ƹśȘŶŚŶ ƹśȘŻƻ źŶśƈ ɅƍťƨƳ ƲȌŰ ƽ ƋƨƷ Śź ɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŶźƾƳ ƲȌŰ ņŷƻŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ƲȌŰ żŚ ɅťƴƁƧ ƺŞ ƗŬŚź ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƀŚƾŴźŶ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ŧɇŰ żŚ ƹśȘŶŚŶ ƲȌŰ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŮʩƈŚ śɆ ƋƨƷ ţƴƞƞƁƧ Ƶśƴƻ Əƨƣ ņŷƞƞƄśŞ ţƀŚ ƎƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ƗŞśŤ ɅƻŚƾŴ ƱśŬŻƣ śɆ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ NJǎLJ ƹŶśƳ

ƹŶśƘŚ ƭƾşƧ żŚ ſǡ ƹśȘŶŚŶ ņŷƄśŞ ƲȌŰ ƽŶ ŢŻɆśƝƳ ņɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƼŬ ŻȘŚ ƋƨƷ Śź ŻșɆŶ ɄŐź ƽ ŷƞƞɇɆőŤ ņŷƻŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ůɇűƈ ƺȋ Śź ȊɆ Żƞƞƻ ņɅƞƞƀźŶŚŶ śƻ ƵŎ ƋƨƷ żŚ ſǡ ŷƻŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ůɇűƈ ɿƜ Śź ɄŐź ƽŶ Żƻ ƺǮƷśƸǭ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷɇƀź ŢŚźŻƨƳ Ʀƣƽ

żŚŻŰŚ ƵśƷŎ żŚ ɅȌɆ ɅƞƞƻśƸȘ ɅŞ ņƲȌŰ ƽŶ ŶśƤƳ ŶśƍŤ ƽ ƊźśƙŤ żŚ ƺȋ ɄźƾƞƞƐ ƺƞƞŞ ŶŶŻȘ ŶƾƄ źŶśƈ ɅŤƽśƤťƳ ƱśȌŰŚ ņŷŰŚƽ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɅƉŵƄ ƹźśŞźŶ ó Ţ ƗƧŚƽ ơʩŴ ŢŶśƼƞƞƄ śɆ ɅưƙŬ ŶśƸƞƞƀŚ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ţŞśŨ ůƯśƈ ƹśȘŶŚŶ źŶ ó Ŧ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƲȌŰ ɄśƸşƳ ņƵśƻŚƾȘ ƺƯŶŚ śɆ ŻƻśƔ śƞƞɆ ƽ ŦŶśŰ ɄŷɆŷŬ ƺƞƞƙƧŚƽ ņɅƙƑƧ ƲȌŰ źƽŷƞƞƈ żŚ ſƞƞǡ · Ū ɿƉƨŤ ƱŷƘ śɆ ƺɇưƘ ʺƱƾȌűƳ ɅƻśƸȘ ɅŞ ŢśşŨŚ ŝŬƾƳ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ƺŘŚźŚ ɄŷɆŷŬ

ŷƄśŞ Ʉƽ ŢŚżśŭƳ żŚ ƃɇŞ ƲƞƞȌŰ ŶźƾƳ ŢŚżśŭƳ śɆ ƽ ŷƞƞƄśşƷ ƱŻŬ ɅŞśȌŤźŚ ƮƞƞƴƘ ó ǫ ŷƄśŞ ɅƷƾƷśƧ źŻƨƳ NJǍNj ƹŶśƳ ŷƷźŚŶ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƀŚƾŴźŶ ƦŰ ŻɆż ƆśŵƄŚ ţşɇƜ śɆ Ţƾƣ Ţźƾƈ źŶ ƽ ƽŚ ɅƷƾƷśƧ ƹŷƸɆśƴƷ śɆ Ʈɇȋƽ śɆ ƺɇưƘ ʺƱƾƞƞȌűƳ óɫ Ʉƽ Ʌƈƽ ƽ ɅƷƾƷśƧ ŦŚźƽ ƽ ŻƁƴƻ ņƺɇưƘ ʺƱƾȌűƳ źƾƅȋ Ʈȋ ƵśťƀŶŚŶ óŜ ƲȌŰ ɄŻŭƳ ƵśťƀŶŚŶ óǟ

NJǍnj ƹŶśƳ ƗŬŻƳ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƲɇưƁŤ źƾƞƞƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ƺŞ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƞƞƀŚƾŴźŶ NJǍNJ ƹŶśƳ ƖƾƌƾƳ ŶźŚƾƳ żŚ ɅȌɆ śŞ ţƀŚƾŴźŶ ƖƾƌƾƳ ƥśşƑƷŚ żŚŻŰŚ żŚ ſǡ ƊŻƘ Ʋƻ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ Śź ŶŷŭƳ ɅȘŷɇƀź ņɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ śŞ ņƵƾƷśƧ ƶɆŚ Ŷź źŚŻƧ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƖśŬźŚ ņɅƙƑƧ ƲȌŰ ƹŷƸƸȋ źŶśƈ ƹśȘŶŚŶ ŷɆśƴƷ ɅƳ źŶśƈ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ NJǍǍ ƹŶśƳ ƗŬŚŻƳ żŚ ȊƞƞɆŻƻ żŚ ƹźŶśƈ ɅƙƑƧ ɄŐź ƺƞƞɇŘśƍƧ ƹƾƧ ſƞƞɇŘź ƺȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ƹŷƷƽŻǡ ņɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ śŞ ņŷƻŶ ƇɇŵƅŤ ʀŞ ƖŻƄ ơʩŴ Śź ɅŘśƍƧ ƺɇŘśƍƧ ƹƾƧ ſɇŘź ƏƀƾŤ ƺȋ ƆśŴ ɅşƙƞƞƄ źŶ śŤ ƭśƀźŚ źƾƞƞƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ƺŞ ŝƙƞƞƄ ŶŶŻȘ źŶśƈ ɅƙƑƧ ɄŐź ƽ ɅȘŷɇƞƞƀź ŷŞśɆ ɅƳ ƇɇƉŵŤ ŻƳŚ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƋƨƷ Śź ɅưşƧ ɅƙƑƧ ɄŐź ņƹŷƄ ƱʩƘŚ ʀŞ ƖŻƄ ơʩŴ ŻŞ śĵ ɇƸşƳ źƾȋŹƳ ƆśŴ ɅƍťƨƳ ɄŐź ƽ ŷƷźƽŎ ɅƳ ƮƴƘ ƺŞ ɄƾƻśƳ ƽ ɅưȌƄ żŚ ƲƘŚ ŶŷŭƳ ɅȘŷɇƞƞƀź ƽ ŷƸɆśƴƷ ɅƳ źŶśƈ ŷƄśŞ ɅƳ ƮɆŸ Ʉśƻ ƹŻƉşŤ ɄŚźŚŶ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƱśȌŰŚ ƮƳśƄ ɄŻƤɇȋ ƽ ɅƧƾƨŰ żŚ ƲƘŚ ɅŘśƍƧ ƗŬŚŻƳ ɅƙƑƧ ōŚźŎ óLJ ƹŻƉşŤ Ʉśƻ ƹśȘŶŚŶ ņůưƁƳ Ʉśƻ ƽɿƷ ɅŘśƍƧ ƵśƳżśƀ ņźƾƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ Ʉśƻ źŚŻƧ ƽ ŷƸƄśŞ ɅƳ ơʩťŴŚ ƮŰ Ʉśƻ ŚźƾƄ ƽ śƻ ŚŻƀŶŚŶ ņɄƽŷŞ ƽ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ ŽɇƷ ƽ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ ŜśŞ źŶ źƾƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ŝƙƞƞƄ ōŚźŎ óLj ƹŻƉşŤ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 23

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŌŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻɆŹǡ ɅŤźƾƈ ƺǭ źŶ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ Ʉƽ ƵŶƾŞ ƹŷƷż ſǢƞƞƀ ƽ ŶƾƞƞƄ ƱƾȌűƳ ɅƉŵƞƞƄ ƮťƧ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɅƞƞƁȋ ó ɫ ŶŶŻȘ żŻűƳ ƺŞ ƱŻŬ ƵŎ ŜśȌŤźŚ ƽ ŷƷƾƄ ƱƾȌűƳ ɅƳŻŬ ŜśȌŤźŚ ƱśƼŤŚ ƺŞ ŻƤƷ ŷƸǭ ó Ŝ ŷƄ ƮŘśƧ ƵŎ ɄŚŻŞ ŝȌŤŻƳ ȊɆ żŚ ƃɇŞ ƵŚƾťƷ ƺȋ ŷƄśŞ ɄŚ ƺ ƷƾȘ ŝŬƾƳ ƺŞ ŽɇƷ ɄŻșɆŶ ŶŻƣ ƽ ŶƾƄ ƱƾȌűƳ ɅƳŻŬ ŜśƁťƷŚ ţưƘ ƺŞ ɅƉŵƄ · ǟ ņŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ƱƾȌűƳ ƱŻŬ Ƶśƴƻ ŜśƞƞƁťƷŚ ţưƘ ƺŞ ɅŘśƍƧ ƗŬŻƳ żŚ ɅƴȌŰ

ƹŶśƘŚ ƵŷƞƞƄ ƺťƣŻɆŹǡ ƹƾűƷ ɄŻƤɇȋ ɅƞƞƀźŶŚŶ ʀɆŎ ƵƾƷśƧ żŚ ƱźśƞƞƼǭ ƮƞƞƉƣ ŷƸȋ ɅƳ ƵśɇŞ Śź ɅƀźŶŚŶ NJǍNJ ƹŶśƳ śƻ ƹśȘŶŚŶ ɅƙƑƧ ţɇƳƾȌűƳ ƱśȌŰŚ ŶźƾƳ źŶ ɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ŻɆż ŶźŚƾƳ źŶ ŷƄśŞ ƹŷƅƷ śɆ ƹŷƄ ƺťƄŚŹȘ ōŚŻŬŚ ƺŞ źƾȋŹƳ ƲȌŰ ƺȌƷŎ żŚ ƲƘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻɆŹǡ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

22

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

Ö/¿Â¿Z« ÕZÅ Y| Å ĺ ƵŎ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ɅƐ ɄŻșɆŶ ƺƀƽŻǡ ŷɆśŞ Ʉźśȋ ƽ ɅťȋŻƄ ţƳśƧŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŶźŚŷƷ ţƳśƧŚ ŹŴŚ źŶ ɄɿŨśŤ ȊưƳ ŷɆŻŴ Ţźƾƈ ŷƄśŞ ɅƴƷ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƮŞśƧ ɅƷƾȌƁƳ ƖƾƷ żŚ ţƳśƧŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŚŹưƣ ˝ ƽŚ ņƥƾƣ ŢśȌƷ ƺŞ ƺŬƾŤ ƶƴƌ ņȉʩƳŚ ƺƷƾșƸɆŚ ŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ ƵŚźŚŷƞƞɆŻŴ ʨ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉʩȋƽ Ʉśƻ ƹźƽśƅƳ żŚ ƵśƳż źŶ ņƵƾƞƞƷśƧ ɄŚŻŬŚ źŶ Ʋƻ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ śĵ ɇƷśŨ śŞ ţƳśƧŚ ŷƞƞƸƸȋ ŷɇƧ ŶƾƞƞŴ ŢśƷʩƘŚ ƽ ɅƞƞƼȘŎ źŶ ȉʩƳŚ ƂƽŻƞƞƣ ŢśƞƞƝɇưşŤ ņɄɻƅƳ ƥƾƨŰ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śŞ ƽ ɅŞŶ ƶƅɆŻșɇƳŚ ƺƐƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ţɆśƘź ɅƙƧŚƽ ɿƜ ŶźŚƾƳ ƛɇưşŤ ƊŻƣ źŶ ƺȋ ŚŻǭ ŷƸƸȋ ƗƞƞưƑƳ ƗƧŚƽ ţƞƞƨɇƨŰ żŚ Śź ƽŚ ŷƸťƁƻ ƭƾřƁƳ ɄɻƅƳ ƮŞśƨƳ źŶ

+ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŷɆŻŴ ƺŞ ŢƾƘŶ ɄŚŻŞ ȉʩƳŚ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ŶŷƙťƳ ŢśƝɇưşŤ źŶ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ŻƞƞƕƷ ŶśŭɆŚ ƺƼşƞƞƄ ƶɆŚ ƵśƸƐƾƴƻ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ ɄŚŻƞƞŞ ţƳśƧŚ śŞ ƹŚŻƴƻ ȊƞƞưƳ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƺƴɇƴƌ Ʋƻ ţƳśƧŚ śĵ ƞƞƴťŰ ȊưƳ ŷɆŻŴ śƞƞŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŷƷśƀź ɅƳ ƖʩƐśŞ ŚŹƯ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ źŶ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƏƞƞƀƾŤ ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ żŚ ȊưƳ ŷƞƞɆŻŴ Żƻ ɄŚŻŞ ƶƅɆŻșɇƳŚ ơŻƐ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ ţȋŻƞƞƄ ƽ ņƶƞƞƅɆŻșɇƳŚ Śź ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ŷƘŚƾƧ ɅťƁɆśŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƻŷŞ ţƳśƧŚ ŷɇɆőŤ ɄŷɆŻŴ ŶŻȋ źśƁƤťƀŚ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ żŚ ņ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ ţɆśƘź śŞ ƵŚźŚŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ţƳśƧŚ źƽŷƈ ƊŻƣ źŶ ɼƄŚŶ ųɆźśŤ śŤ Əƨƣ ƺȋ ƹŶƾŞ ŻƴũťƞƞƁƳ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƖƾƷ żŚ Əƨƣ ţƳśƧŚ ƶɆŚ ̩ ŶƾƄ ɅƳ ƮƁƸȋ Ʋƻ ţƳśƧŚ ƵŎ ņƂƽŻƣ ƋűƳ ƺŞ ƽ ţƀŚ ɹťƙƳ ȊưƳ ŢŚźśƳŚ źŶ źśȋ ƺŞ żśŭƳ ņɅƷƾȌƁƳ ţƳśƧŚ ƭƾƉŰ Ţźƾƈ źŶ ȊưƳ źŚŷɆŻŴ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 21

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

20

19

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

Á {Ây

»Ʊ Ɓ š Ŧ ^k¡Ű s s8k© F12 ĄŰŦ «¡ «© ´¹ ® s7

ŷưɇŞ ǫƾȋ ƹǿƽŻƞƞǡ ƶɆŻŤŷɆŷ Ŭ ƵŚƾƸƘ ƺŞ lj ƽŻƞƞŘŎ ɄƽźŶ ƾŴ żŚ ŚŻșƯŻǡƾƞƞƀ ȗƸɆźƾŤ źŶ ɅƳƾƴƘ Ţźƾƈ ƺŞ Ʉźśƞ ƞŬ Ʉ ƺťƤƻ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ Ŷ Żȋ ɅɆśƴƷƽź ŶƾŴ ɄƽŻƞƞŤź ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɅƣŻƙƳ Sal on Privé Concours d’Elégance ŻƁǡ ɅƷƾƯźŷƷŎ ɅǮƷśɇŞ ƺǮ ɇưƣ ƾƯźśȋ ɅȌɇƳśƸɆŶƽŻŘŎ ƭ ƾƈ Ś Ʉ ƹ ŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ lj ƽŻŘŎ ţƀŚ ƹŶŻŞ Ŷƾƀ ɄŶźśș ƷŚƽŎ śƳŚ ɄŚ ƹŶśƀ ɅŰŚŻƐ żŚ ƽ ƹ Ŷƾ Ş ţ ȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ſƀœƳ ţƀŚ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ŚŻșƯŻǡƾƀ ȗƸɆźƾŤ ŶƾŴ ŶśŞ ƮƷƾŤ źŶ ƽź Ŷƾ Ŵ ƶɆŚ ɅŰŚŻƐ źśȋ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ŽɇƷ śƻ ƵŎ ƺƴƻ ƽ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŷɇƯƾŤ ƹśșť ƞƞƀ Ŷ LJ Nj Ŷ ŚŷƙŤ ƺŞ śƼƸŤ lj ƽŻŘŎ ɽƻ ƽ ɅɆśɇƯśťɆŚ ȊɇƳśƸɆŶ ƽŻŘŎ ƮɆśťƞƞƀŚ żŚ ɅşɇȋŻŤ ƽźŶ ƾŴ ƶ ɆŚ ŷƷŚ ƺťƣź ƂƽŻƣ ƺŞ ŷƄśŞ ɅƳ źŷƸưɇƀ LJLj źśȋŻǡ ƾƀ ȊɆ ſƸƳźƾƣŻǡ ƺťşƯŚ ƽ ţ ȋŻƄ ƵśƀŷƸƼƳ ţƀŶ źŶ ƺȋ ŻƤƀƾŤŚɻƀŚ ŽƳŻƧ ƺťƞƞƁ ŬŻŞ ȗƷź śŞ Salon Priv e ź Ŷ Ʌ ƞƞƅɆśƴƷ ɄƽźŶƾŴ ɅưƈŚ ɅȘȀɆƽ ŷƄ ŷƻŚƾ Ŵ ɅƣŻƙƳ ƺťƣź źśȌŞ ŽɇƷ ƺ ǡƾȋ ţ Ʒʨ ƽ ƾ Ȍƞƞ ƁɆŶ ɄƽźŶƾŴ ƺŞ Əƨƣ ƽ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɅȌɇƳśƸ ɆŶƽŻŘŎ ŶŻȌưƴƘ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʉ Ś Ʉ Ŷƾ ƴƘ ƺƯśŞ lj ƽŻŘŎ ƺƷŷŞ ƽ ljǐ ƺƻŶ ɄśƻƾřƳƽźśƤƯŎ żŚ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɅŰŚŻƐ ţƀŚ ƹŷ Ƅ ŝ ƉƷ ɅɆśşɆż ŻƐśŴ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ƱśƼƯŚ ʀƅɇǡ Ʉ śƻ ƭśƀ źŶ ȗƸɆźƾŤ ŶƾŴ ɅŰŚŻƐ ʀƸǮƴƻ ƃƞƞƄƾǡ ŽɇƷ ƵŎ ƹŷƸƸȋ ƮɇƴȌ Ť ƽ ƺťƣź źśȌƞƞŞ ŽɇƷ ʀŞśȋ źŶ ŻƤƞƞƀƾŤŚɻƀŚ ŽƳŻƧ ȗƞƞƷź źŶ ŷƄśŞ ɅƳ ŢśƳ ƶŞŻȋ ɹɇ ƣ ƽ ŢśƳ ɅȌƞƞƅƳ ƱƾɇƸɇƳƾ ƯŎ ņƹŶźƾŴ ƃɇƯƾǡ ƱƾɇƸɇƳƾ ƯŎ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŚɻƷśȌƯŎ ƽ ƱŻ ǭ żŚ Ʌ şɇȋŻŤ ʀƸǮƴƻ ƃŵŞ ƶɆŚ śƸŞ ɅɆśɇƯśťɆŚ ɄƽŻƅɇǡ źśȋŻǡ ƾƞƞƀ ȊɆ ƺɆśǡ ŻŞ lj ƽŻŘŎ ŷɆ ƾȘɅ Ƴ ŚŻșƯŻǡƾƞƞƀ ȗƸɆźƾŤ ȊɆ ƗƧŚƽ źŶ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƺ ȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƵŎ ɅƸƣ Ţ śƉŵƅƳ ƺŞ ɅƻśșƷ ƽ ƹŷƄ ƵŎ ɅƙɇşƐ ſƤƸŤ ɄɻɇƯ nj ɠlj źŷƸưɇƞƞƀ LJLj ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ŷƞƞ Ƅś Ş ɅƳ śťƸɇƯŻŞ F12 ɄźŚŻƣ ƶɆŚ źśȌƴƻ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾ Ť ɄɻƳ ƵƾŤƾɇƷ njǎǏ źƽśťƅ Ș ƽ ɄźśŵŞ ŝƀŚ ǍLjǐ Ţźŷ ȊɇŤśƳƾŤŚ ţƯśŰ ƽ ɻƤɇƞƞƄ Ƨ ƭŚŷǡ śŞ ƭśřƞƞƅƷƾȌƀ ƺťƘŻ ƞƞƀ Ǎ ſȌŞɿȘ ȊɆ ƹśȘƽɿƷ ŻũȋŚŷŰ ƽ ɄŚ ƺƞƞɇƷśŨ ljɠLJ ţ Ƙśƞƞƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LJǐǐ śŤ ŻƤƈ ŜśťƞƞƄ lj ƽŻŘŎ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ŶźŚŶ ɅťƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ ljlj ŷƄśŞ ŷɆśŞ ŽɇșƷŚ Ƶśŭɇƻ śťƸ Ǐ ţƘŻƀ ɇƯŻŞ F12 ɄźŚŻƣ ƺŞ ţşƞƞƁ Ʒ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƵŷƷŚź ƺŞŻŭ ƭƾƉűƳ żŚ ŻŤ Ȋşƞƞƀ ƱŻȘƾ Ť ưɇȋ LJNjǐ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƞƞƳŻȘƾ ưɇȋ LJnjNJLJ Ƶżƽ lj ƽŻƞƞŘŎ ŚŻƞƞɆż ƹŶśƤťƀŚ ƽ ƶŞŻȋ ɹɇƣ śŞ ƺƷŷŞ Ʈȋ ŷɇƯƾŤ ƺŞ ŽɇƷ Ƶżƽ ŢƽśƤ Ť ƶɆŚ ƮɇƯŶ ţƞƞƀŚ ɄźŚŻƣ ŷ Ƅś Ş Ʌ Ƴ ɅɆśƍƣ ƲɆŻƣ ɅƀśƄ żŚ ƵśɆɻƅƳ Ʉśƻţ ƀŚƾŴźŶ ƺŞ ƺťƁŞ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƴɇƧ ŷɆƾȘɅ Ƴ ŚŻșƯŻǡƾƀ ȗƸɆźƾŤ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŢƽśƤťƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

18

17

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

Z///ÆÌÀf ¿Y{

ŶƾƄ ƺťƣŻȘ ɄŷŬ ŷɆśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅŤʩȌƅƳ żŚ ɅȌɆ ʀƳśťɆƽ Ŷƾşƴȋ ƮȌƞƞƅƳ ƲɆɿȘ ɅƳ źŚŻƧ śƻ žƽŻɆƽ ƖŚƾƷŚ ơŷƻ ƽ ƲɆƾƞƞƄ ɅƳ Ƣɇƙƌ ʀƳśťɆƽ ƵƽŷŞ ɅɆśƻ ʀƳśťɆƽ ƖƾƷ ƺƞƞǭ Ŷƾşƴȋ źśǭŶ ƵśŤ ƵŷŞ ŷɇƻŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ɅưɇŴ ŝưƑƳ ƶɆŚ ƵŷƞƞƷŚƾŴ śŞ ŷɆżŚŷƸɇŞ ɅƻśșƷ ƺƸɇɆŎ ƺŞ ţƞƞƀŚ Ʌƣśȋ ţƞƞƀŚ ŷɆɹŞ Ʌǡ ŶƾŴ ɄśƻŶƾşƴȋ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ Ȋǭ Śź ƵśŤŶƾŴ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţŰŚź

ņŷɆźŚŶ Śź śƻ ƺƷśƅƷ ƶɆŚ ŻȘŚ ŷɆźƾŵŞ ʀƳśťɆƽ ƹŷɆŻǡ ȗƷź ţƀƾǡ

ƽ ŻŤ ȗƷź ɅŞ Ʌșƅɇƴƻ ƭƾƴƙƳ ţƯśŰ ţşƞƞƁƷ ţƞƞƀƾǡ ȗƷź ŻȘŚ śƳŚ ŷƷżśƞƞƀ ɅƳ ŶƾŴ ɄŚŻŞ śşɆż ɄŻƻśƔ ţƞƞƀƾǡ ƵŶŻȋ ƹŽƷŻŞ śŞ śƻ ɅƍƙŞ ƵŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ɄŚŻŞ ƲɇƸȋ ɅƳ ɅșťƁŴ ƽ ţƯśƁȋ žśƁŰŚ ʀƳśťɆƽ ƶɆŚ ƵƽŷŞ ţƀŚ B12 ʀƳśťɆƽ Ŷƾşƴȋ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ŷƞƞƄśŞ ŻŤ ƹŷɆŻǡ ŷɆźƾŵŞ ɄɻƅɇŞ ţƄƾȘ ƽ ɅɆśɆźŶ ɄśƻŚŹƜ ŷɆśŞ ʀƳśťɆƽ ƶɆŚ

ȊƅŴ ɄśƻƾƳ

ƹŶśƤťƀŚ ƺŭɇťƷ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ţƀŚ B7 ʀƳśťɆƽ ƺŞ ơƽŻƙƳ ʀŤƾɇŞ Ŷƾşƴȋ ƺƷśƅƷ ƹźƾƞƞƄ żŚ Żǡ ƽ ƹŷƸƸȌƄ ƽ ȊƞƞƅŴ ɄśƻƾƳ ŷɇƸȋ ơŻƉƳ ɻƅɇŞ ǫźśƧ ƽ ƹƾɇƳ ņŢśŭɆŽşƀ ņɅƻśƳ ņţƄƾȘ Ƶƾǭ ɅɆśƻŚŹƜ ŷɆśŞ B7 ůƑƀ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ŷƄśŞ śƻ ȊɇŤƾɇŞ ɅťƷŎ

ƹŶŻȋ Ƣǡ Ʉśƻ Ʋƅǭ

źŶ ŷɆ ţƀŚ źŚŶŷɆ ȊƴƷ ŷɆ ƗşƸƳ ƶɆŻŤ ơƽŻƙƳ ŷƄśŞ ŷɆ Ŷƾşƴȋ źśǭŶ ƵśŤ ƵŷŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ Ƣǡ Ƶśťƴƞƞƅǭ źƽŶ ŷɆŷƞƞƄ ƺŬƾťƳ ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ ţƣśɆ ŽɇƷ ƵśƷ ɅťŰ ƽ ɅƸşƯ ŢʨƾƉűƳ ƽ ƾșɇƳ ƽ ȗƸǭŻŴ ƮũƳ ɅɆśɆźŶ ɄśƻŚŹƜ

ȗƷź ɅŞ Ʉśƻ ŝƯ

Ŷƾşƴȋ Ɨƣź ţƀŚ ƶƻŎ Ŷƾşƴȋ ƊźŚƾƘ żŚ źŻȌƳ Ʉśƻ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ƽ ʀɆśǡ ƵƾŴ źśƅƣ ŷƄśŞ ƶƻŎ Ŷƾşƴȋ ƺƷśƅƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȗƷź ɅŞ Ʉśƻ ŝƯ ŷɆźƾŵƷ ŷƷźŚŶ ɅɆʨśŞ ƲɇƁưȋ ƺȋ ɅɆśƻŚŹƜ ɅƻśŤƾȋ ƵśƳż ŢŷƳ źŶ ƽ ŷɆźƾŵŞ ŶśɆż ŽƳŻƧ ţƄƾȘ ŷɆśŞ Əƨƣ ţƁɇƷ Ʌťŵƀ ŶśɆż źśȋ ƶƻŎ

ƺũƯ ɄŽɆŻƷƾŴ

śƻ ƵŚŷƷŶ źŶ ɅŤʩȌƅƳ ƽ ƺưƍƘ ŶźŶ ņɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ Ƣƙƌ ƺŞ ŻŭƸƳ ʀƳśťɆƽ ƶɆŚ Ŷƾşƴȋ ţƀŚ C ʀƳśťɆƽ Ŷƾşƴȋ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ƺũƯ ɄŽɆŻƷƾŴ ŶƾƄ ɅƳ ţƣśɆ źƾƣƽ ƺŞ ŽƳŻƧ ƮƤưƣ ƽ ŢśşȋŻƳ źŶ C ʀƳśťɆƽ ŶƾƄ ɅƳ ȊƄŽǡ ȊɆ śŞ ŷɆŷƄ ŶƾŴ źŶ śƻ ƵŎ żŚ ɅȌɆ ƺŬƾťƳ ŻȘŚ ŷƸťƁƻ ʀƳśťɆƽ Ŷƾşƴȋ ƲɇƨťƁƳɿƜ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƅƷ śƻ ƶɆŚ ƱśƴŤ ƺȋ ŷɆźśǢƞƞƁŞ ŻƐśŴ ƺŞ ŷɆżŚŶʁŞ ɄɻƅɇŞ ƵśƳźŶ ƽ ƇɇŵƅŤ ƺŞ śŤ ŷɇƸȋ ŢźƾƅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

16

15

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

Õ ÁZ//À§

ŋŷƄ ɅƣŻƙƳ ɅƸɇƳ LJLj ƵƾƤɆŎ ŷɇƀź ƹŚź żŚ ƮǡŚ Ȋǭƾȋ ɅƄƾȘ ŷƄ ɅƣŻƙƳ 5G ɄźƽśƸƣ śŞ iPhone 12 Mini · ɅƸɇƳ LJLj ƵƾƤɆŎ ɅƄƾȘ ƵƾƤɆŎ ƶɆŻŤ ƺƣŻƈ ƺŞ ƵƽŻƞƞƨƳ ƺȋ ƵŎ ɅƸɇƳ ƺŵƞƞƁƷ żŚ ŶƾŴ LJLj ƵƾƤɆŎ ɅƞƞƄƾȘ źśƸȋ źŶ ƮǡŚ żŚ ŻŤŻƜʨ ƽ ŻŤ Ȋǭƾȋ Ʌƴȋ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ŽɇƷ ţƀŚ ţȋŻƄ ƶɆŚ ɄźśŬ ƭśƀ ŻșƅɆśƴƷ ȊɆ ƺŞ ƺȋ Lj ɄŚ žŚ ƵƾƤɆŎ żŚ ŻŤ Ȋǭƾȋ ɄŶśƙŞŚ śŞ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ţƀŚ ǎ ƵƾƤɆŎ ƺűƤƈ ɅŰŚŻƐ ƢƑƯ ƺŞ Śź ɅǮƸɆŚ NjɠNJ ŻŤ ȖźŽŞ ŻșƞƞƅɆśƴƷ ȊɆ ǓŶƾŞ ŽƼŭƳ ɅǮƸɆŚ NJɠǍ ɄŶśƙŞŚ śŞ LJLj ƵƾƞƞƤɆŎ Ƶśƴƻ ƗƧŚƽ źŶ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ ǫśƷ ƃɆśƴƷ ſɇƣ żŚ ɅƄƾȘ ƶɆŚ źŶ ƮǡŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺƌŻƘ źʨŶ njǏǏ ţƴɇƧ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻŤ Ȋǭƾȋ ţȋŻƄ ƶɆŚ ƵźŷƳ ŢʨƾƉűƳ ŻșɆŶ ŷƸƷśƳ ɄŷɆŎ ǫśŤ ƺȋ ɷśŰ źŶ ǓƹŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ɄŷɆŎ ƶɆŻŤ Ȋşƞƞƀ ƽ ƶɆŻŤ ȊɆźśŞ ǓƶɆŻŤ Ȋǭƾȋ ƶƞƞɆŚ ŷɆƾȘ ɅƳ ƮƞƞǡŚ ţƞƞƁɇƷ ŶƾƞƞŬƾƳ ƵŎ źŶ ţƀŚ ƵśƼŬ źŶ 5G ɅƄƾȘ

ŢśƷśȌƳŚ ƽ ɅƸƣ ŢśƉŵƅƳ

ƽ ɄŽŤŻƻśșɇȘ nj ŻɆż ţƯśŰ ƽŶ Żƻ żŚ śƻ ƵŎ ƱśƴŤ ʀƸǮƴƻ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƹŚŻƴƻ 5G ɄźƽśƸƣ śŞ Śź LJLj ɄŻƞƞƀ Ʉśƻ ƵƾƤɆŎ ƱśƴŤ ƮǡŚ ɄŻŤ ŶƽŷűƳ ɅƻŶ ƃƄƾǡ ƊƾƘ źŶ śƳŚ ǓŷƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ Śź ɄɻƅɇŞ ŶƾưƷŚŶ ţƘŻƞƞƀ ƱƽŶ ţƯśŰ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ mmWave ţƘŻƞƞƀ ʀŞ ƺƷŚŷƸƴƞƞƄƾƻ Ţźƾƈ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŚŻƴƻ Smart Data ţƯśŰ śŞ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ 5G ɄźƽśƸƣ ŶźŚŶ ŷƸȋ ƺŘŚźŚ Śź ɄŚ ƺɇƷśŨ ŻŞ ţɇŞśșɇȘ ljɠNj ŶƾưƷŚŶ ţƘŻƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƱŶƾƳ ƶɆŚ ŷɆƾȘ ɅƳ ƮǡŚ ŶƾƄ śŭŞśŬ 5G ƽ 3G ƹŶŚŶ ŽƼŭƳ ɄŚ ƺťƁƻ nj ƹŷƷżŚŶŻǡ śŞ ɄɻƳƾƷśƷ Nj ţƁǢɇǭ ƶɆŚ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ A14 Bionic ţƁǢɇǭ ǓɅƄƾȘ ƶɆŚ Ʉ ƹŷƸǢŤ ŝưƧ źŶ ɄŚ ƺťƁƻ NJ ɅȌɇƣŚŻȘ ŻșƄżŚŶŻǡ ȊɆ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ſɆŚƾɆŶ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ɄŻșɆŶ ɅƄƾȘ Żƻ żŚ ŻŤ ƗɆŻƞƞƀ ŷƈźŶ Njǐ Śź ƵŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ Śź ƺƞƞƄŚŻŤ ƶɆŚ Ʊź ţɆśŞśșɇȘ NJ ŷƸȋ ƺŘŚźŚ Śź ¯śƻ ƭƾƞƞƁƸȋ ţɇƤɇȋ śƞƞŞ ɅɆśƻ ɄżśŞ° ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮƞƞǡŚ ɄśƘŶŚ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŽƼŭƳ ŽƞƞɇƷ ɄǿŻƷŚ ʀƳőŤ Ʉ ƺƤɇƔƽ ŢŚƽ LJNj ǿźśƄ ɄźƽśƸƣ żŚ ɅƷśşɇťƅǡ śŞ ɅťƘśƀ ʁƳŎ ɅưɇƳ LjǓLjLjǍ ɄŻŤśŞ ȊɆ ƺȋ ɷśŰ źŶ ǓŷƸȋ ɅƳ ɅƻŚŻƴƻ źŶ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ MagSafe żŚ Ʋɇƀ ɅŞ ǿźśƞƞƄ źŶ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ŶŻȌưƴƘ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ƮǡŚ ŶźŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺƌŻƘ ɅťɆśŞśșɇȘ LjNjnj ƽ LJLjǎ ǓnjNJ ɄŷƸŞŻȌɇǡ ƺƀ źŶ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ŽɇƷ ƺƕƣśŰ ƃŵŞ ʀŞźƽŶ ƮƳśƞƞƄ ƶɆŚ ŶźŚŶ ɷƾƞƞƴƙƳ LJLj ƵƾƤɆŎ śƞƞŞ ɄŶśɆż źśɇƞƞƁŞ ţƻśşƞƞƄ LJLj ƵƾƤɆŎ ɅƸɇƳ ƺŵƞƞƁƷ ɅƞƞƸƣ ŢśƉŵƞƞƅƳ ŻƞƞƕƷ żŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɆŚƽóŚɻƯƽŚ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ LJLj ʀŞźƽŶ ȊɆ ƽ śƻ ƵƾƤɆŎ ʀŞ ƲȘŚŻƣśɆŶ ƶɆŻŤ ƋɆŻƘ I ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ LJLj ɅƞƞưƈŚ żŚ ƵŎ ɄƾưŬ ʀŞźƽŶ ƺȋ ɷśŰ źŶ ǓţƀŚ ƹŷɇƅŵŞ ōśƨŤźŚ Śź źƾƷ Ʋȋ Ʉśƻ ƏɇűƳ źŶ ɅƞƞƀśȌƘ źŶ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ʀŞźƽŶ ŶŻȌưƴƘ ƮǡŚ ƽ Smart HDR 3 Ǔ Deep Fusion 2 Ʉśƻ ɄźƽśƸƣ żŚ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśŞŽɇƳ ŷɆŷŬ ŝƞƞƄ ţƯśŰ ȊɆ ŷƷŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ Night Mode Timelapse ŷƻŚƾŴ źŚżśŞ ŶźŚƽ ɄźʨŶ njǏǏ ţƴɇƧ śŞ Śź ɅƸɇƳ LJLj ƵƾƤɆŎ ƮǡŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

14

d̬§Â»

ƵŶŻȋ Ʉʁƀ śƼƸŤ Śź ŢśƧƽŚ ŻŤ ƃɇŞ Ǎ ŷƸȋ ɅƳ ƵśƳ ƱŽưƳ ŻƳŚ ʀƴƻ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤŶśƄ Śź śƳ źŚŶ ɅƸƙƳ ƽ ţƞƞƀźŶ ƏŞŚƽź ˺ śƼƸŤ Śź ɅŤśƧƽŚ ƲɆźŚŹșŞ ţƧƽ ŷƸťƁƻ ƲƼƳ ƵśƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƑŞŚƽź ţɆƾƨŤ Ʉƽź ɷƽ ņţƞƞƀŚ ɄźƽŻƌ ƲɇƷśƴŞ ŷƸŞ Ʉśǡ ƃɆƾŴ ŢŚŸ ƺŞ ƺȋ ƵŎ ɄŚŻŞ ƵŶŻȋ Ʉʁƞƞƀ śƳ ƮƳśȌŤ ƽ ŷƞƞƄź ƺŞ ƺȋ Śź ɄŚ ɅƐśşŤźŚ Ʉśƻ ţƈŻƣ ƵŷƷśƳ śƼƸŤ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃƞƞɇŞ ƺŞ ŚƾƧ ŷƞƞɆŷŭŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƲƼƳ ƶɆŚ ŶɿƞƞȘ ɅƳ śƳ żŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ ŶźŚƽ ƺƙƳśŬ źŶ ţƀŚ ƲƼƳ ƹżŚŷƷŚ Ƶśƴƻ ƺŞ ƽ ƲɇƸȋ ơŻƈ ţƧƽ Ʌƣśȋ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƲɇƄśŞ ɅƘśƴťŬŚ ɄŶŻƣ ƽ ƲɆƾƄ ɼƅȘ ŶƾŴ ƥśɇťƄŚ ƭśşƷŶ ǎ ƥśɇťƞƞƄŚ ɼƣśɆ śŞ ɅťŵşƞƞƄƾŴ ƲɇƸȋ ŻȌƣ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʌƴƞƞƀ ŢŶśƘ ƽ ƹśşťƞƞƄŚ ƶɆŚ ƵśƄŶƾŴ ƺȌưŞ ņŷƸťƁɇƷ ƥśɇťƄŚ ɼƣśɆ ƭśşƷŶ ƺŞ ŶśƄ Ʉśƻ ƱŶŎ ŷɆŎ ɅƳ ţƀŶ ƺŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ŪŻŴ ƺŞ ƥśɇťƄŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺȋ Ʉźśȋ Żƻ źŶ ɅƞƞƄŻșƷ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮƈśŰ ƵƾƳŚɿǡ ɄśɇƷŶ ƽ ɅȘŷƷż ɼƞƞƁƷŚŶźŷƧ śŞ ƥśɇťƞƞƄŚ ̞ ƲɆŷƸŞ ɅƳ źśȋ ƺŞ ƵśƳ ƏŞŚƽź ƽ ņƭŽƸƳ ņźśȋ źŶ Śź ƵŎ ƺȋ ţƀŚ

13

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

̞ ƮƴƘ ɅŞ ƵŶŻȋ ƺɆʩȘ Nj źŶ ƽŶ ƶɆŚ ŢƽśƤŤ ƽ ƵŶŻȋ ƺɆʩȘ ɄŻșɆŶ ƽ ţƞƞƀŚ ɅŰƽź Ʉƺ ɇưŵŤ ƂŚ ƱśƷ ɅȌɆ ŷƻŚƾŴ ŶƾŬƽ ɅɆśƻ ƃƯśǭ ƺƅɇƴƻ ŶɿȘ ɅƳ ƱśŭƷŚ śşƧśƙťƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƳŚŷƧŚ ȊɆ źŶ Śź śƳ ƺȋ ƵŎ ŽŬ ƱŚŷƳ Ʉ ƺɆʩȘ ɷƽ ņŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƺťƤƞƞƄŎ Śź śƳ ƺȋ ţƞƞƄŚŶ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ Ʌǡ źŶ ɄŚ ƹŷɆśƣ Ǭɇƻ ņŶźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ɅƤƸƳ Ʉśƍƣ ƱśŭƷŚ ƺŞ Śź ƖśƞƞƌƽŚ ƽ ŷɇƸȋ ƮƞƞɆŷşŤ ɅŰƽź Ʉƺ ɇưŵŤ ƖƾƞƞƷ ȊɆ ƺŞ Śź śƞƞƻ ƺɆʩȘ ţƞƞƀŚ ɅưƴƘ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƲťŴ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ƾưŬ ƺŞ ƽź ţȋŻŰ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƞƞƳŚŷƧŚ ƶɆŚ ƺŞ ƵŶŻŞ Ʌǡ ƱŚŷƞƞƧŚ ƵŎ ŻȘŚ ɅťŰ ŷƷŚŶŻȘ ɅƳ ŻŞ ŶƾƞƞȘ ƺŞ ƹźśŞƽŶ Śź śƳ ƺƞƞȋ ƲɆƾƄ ƖƾƌƾƳ ƭśɇŴ ɅŞ ŷɆśŞ ƽ ƲɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƲɇƷŚƾŤ ɅƴƷ Ʉźśȋ ƺȋ ŷƄśŞ ƺťȌƷ ̞ žɻƀŚ ƽ ɅƷŚŻșƷ ŻŨŚ źŶ ƵŷƳŎźŶ śǡ żŚ nj śŞ ņŷƷŷƷƾɇǡ ɅƴƷ ƖƾƞƞƧƽ ƺŞ ŽȘŻƻ ƲɇťƞƞƁƻ ƵŚŻșƷ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ŻƞƞŤ ƃɇŞ ƺȋ ɅƞƞƁȋ ƱŚźŎ ƶƻŸ ɅťŰ ƲɇƸȋ ɅƳ ɅƷŚŻșƷ žśƞƞƁŰŚ Ʋƻ żƾƸƻ śƳ ƶɆŚ ŶƾŬƽ ̩ ŶƾƄ ɅƷŚŻșƷ ƂƾŵťƀŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ţƀŚ ƦƣƾƳ ţɇƯśƙƣ ƽ źśȋ źŶ žśƞƞƁŰŚ ŝưƜŚ ƹśȘ ƵŎ ņŶźƽśɇŞ źŶ śǡ żŚ Śź śƳ žɻƞƞƀŚ ƽ ɅƷŚŻșƷ ƲɆźŚŹșŞ ŻƞƞȘŚ ŶƾŴ ƵŶŻȋ ŻŤ ƹŶƾƞƞƀŻƣ śŞ ʩƴƘ ƺȋ ɷśŰźŶ ƲɇƸȋ ɅƳ ƵŶƾŞ ƭśƙƣ ƽ ţɇƯƾƝƞƞƅƳ ƲɆƾƄ ɅƳ ŻŤźƽŶ ɅťŵşƄƾŴ żŚ ƺƕűƯ Żƻ ŷɇƷŽŞ ŢśƳŚŷƧŚ ɄŻƀ ȊɆ ƺŞ ţƀŶ ņŷƳŎ ƵśŤ ƚŚŻƀ ƺŞ žɻƀŚ ƽ ɅƷŚŻșƷ ɅťƧƽ ŧƘśŞ ƽ ŷƸȋ ƗƤŤŻƳ ţşũƳ ţɇƯśƙƣ ɼƞƞƄŚŶ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ żśɇƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶŻȋ źśȋ ŷɆƾƄ ƆʩŴ ɅƷŚŻșƷ żŚ ŶƾƄ

Ö ZÀ ¿YÁ

¿Z» į ÖËZÅ c{Z 5

d Z¼ Öfz^ Ây 5 ŷƷŚ ƹŷƳŎ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵśŤ ɅťŵşƄƾŴ ƗƷśƳ ƺȋ Ʌƴƀ ŢŶśƘ ǎ ƶɆŚ ƵŚŻșɆŶ ɅȘŷƷż ƺŞ ɼƄŚŶ Ʋƅǭ LJ ƺŞ ɼƄŚŶ Ʋƅǭ ƲɇƷŚŷŞ Śź ƵśƳ Ʉśƻ ƺťƄŚŶ źŷƧ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƮƈśŰ ɅťƧƽ ɅťŵşƄƾŴ źŶ ɅƀśƸƄźŷƧ ƽ ƲɇťƞƞƁɇƷ ŶśƞƞƄ ƲɆźŚŶ ƺǭ ƵŎ żŚ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ŷƷźŚŶ ƵŚŻșɆŶ ƺǭ ƵŎ ŶźŚŷƷ ɅɆśŬ ƵśƳ ɅȘŷƷż ƗƧŚƽźŶ ņŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ɄŻșɆŶ ƇŵƞƞƄ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅȘŷƷż ɄźƾƐ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ ɅťƧƽ ƵŎ Ʉśƻ ţɇƨƣƾƳ ƲƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺƞƞȌưŞ ņţƞƞƁɇƷ ƵśƳ ɅȘŷƷż Ɨƞƞƌƽ ŶƾşƼŞ ƵśƞƞƳ ơŷƻ ƵśƄ Ʉśƻźśȋ ƽ ƵŚŻșɆŶ żŚ ŷɆśŞ ƵŶƾŞ ţŵşƄƾŴ ɄŚŻŞ ƲɇƻŶ ƹƾưŬ ŻŨŚ ɅŞ Śź ƇŵƄ ƲɇƸȋ ƵśƄ ɿƨűŤ ƲɇƸȋ Ʌƙƀ ƺȋ ƶɆŚ ƺƷ ņƲɇƸȋ ţɆśƴŰ ƵŷƄ śƻ ƱŶŎ ɅȘŷƷż ƱŚźŶ ɿȘźŶ Lj ̩ ɿȘ ūƷŻƝŞ ţƞƞɇƙƌƽ ȊɆ źŶ ƲƞƞɇƸɇŞ ɅƳ ņɼƞƞƣŻȘ Ȋƴȋ Ʉ ƺƞƞƷśƼŞ ƺŞ śƞƞƻ ţƧƽ ɅƞƞưɇŴ ţƈŻƣ ʩƈŚ ƺƞƞȋ ƲɇƸȋ ŝƞƞŤŻƳ Śź ƖśƌƽŚ ƲƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ɅƞƞťƧƽ ŚŻũȋŚ śƞƞƳ ƲƞƞɆŚ ƹŶśťƣŚ ţƁɇƷ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ Śŷɇǡ ŶśƞƞɇťƘŚ ¹ƶƳ ŻŞ ɄŚƽ ƱƽźŷƸƞƞƀ ƽ ņƵŷƞƞƄ Ʌ ƷśŞŻƧ ņɅșťƤƞƞƄŎ ƺƞƞŞ źśșƞƞƷŚ śƞƞşɆŻƨŤ ̩ ƭśşƷŶ ƺŞ śƳ ƲɆƾƞƞƄ ɅƳ ƱŚźŶ ɿȘźŶ ņŶƽź ɅƳ ƃɇǡ ŜƾŴ ɅȘŷƷż ɅťƧƽ ƽ ƲƞƞɆŚ ƹŶŻȋ ţŰŚź ƵśƳ ɅȘŷƷż Ʉ ƺƜŷƜŶ ɅŞ ƽ ƱŚźŎ ŢśƧƽŚ źŶ ƲɆɿșŞ ŶśɆ ƲɇťƁƻ ¹ƹŽɇșƷŚ ȊɆ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƱŶŎ ɅȘŷƷż ƱŚźŶ ƺŞ Ʉźśȋ ƽ ƲɇƄśŞ

ƭśşƷŶ ƺƞƞŞ ņƵŷƞƞƄ ŻŤ ţŵşƞƞƄƾŴ ɄŚŻŞ śƞƞƳ ƲƞƞɆŶŻȘ ɅƳ ɅƞƞɆśƻ ƭƾƳŻƣ śƞƞɆ śƞƞƻ ŢŶśƘ ŷƸƸȋ ¹ʀƞƞƴƍŤ Śź ƵśƳ ɅťŵşƞƞƄƾŴ ƺƞƞȋ ŻŨŚ śƞƞƻ ƭƾƳŻƣ ƽ śƞƞƻ ŢŶśƘ ƶƞƞɆŚ ɅƞƞťƧƽ ƽ ţưƘ ɼƣśɆ ơŻƈ Śź ƵśƳ ţƧƽ ņŷƞƞƸƸȋ ɅƴƷ ƲɇƸȋ ɅƳ ņƲɇƸȋ ɅƳ źśȋ ŻƞƞŤ ƃɇŞ ɅťŵşƞƞƄƾŴ ɄŚŻƞƞŞ żŚ ɅƍƙŞ ƲƞƞɇƸȋ ɅƳ ƂƾƞƞƳŚŻƣ ŝƞƞưƜŚ ɷƽ ƲƞƞɇƸȋ ɅƞƞŞśɆżźŚ Śź ƵśƞƞƳ Ʌưƙƣ Ʉśƞƞƻźśťƣź ƢɆŻƔ ɅŤŚɿɇƝŤ ƭśƞƞƴƘ˖Ś śŞ śƻ ţƧƽ ɅƍƙŞ ņƵśƳ Ʉƺ ƷŚżƽź Ʉśƞƞƻ ţɇƯśƙƣ źŶ Ȋƞƞǭƾȋ ƽ ƲɇƀŻŞ ɅťŵşƄƾŴ ƺŞ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ

ƵŶŻȋ ɅɆƾŬ ƺƷśƼŞ ƺƅɇƴƻ lj ɅɆƾŬ ƺƷśƼŞ ŷɆźŚŶ ƗƧŚƽ źŶ ņŷɇƻŷŞ ƏŞź ɅƷƽɿŞ ƮƳŚƾƘ ƺŞ Śź ƵśŤ ɅťŵşƄƾŴ ɅťƧƽ ɄŚŻŞ ɅƼŬƾƳ ƮɆʨŶ ŽȘŻƻ ŷŞ Ʉ ƺƑŞŚź ȊɆ śɆ ɷƾǡ ɅŞ ņƮƝƞƞƄ ŢʩȌƞƞƅƳ ŷɇƸȋ ɅƳ ƲɇƄŚŻŤ ɅƳ ƵśƳŶƾŴ ɄŚŻŞ śƳ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅɆśƻ ƺƷśƼŞ śƣŻƈ ƺȌưŞ ņŷƸťƁɇƷ ɄŶƾƸƅŴśƷ ƮƈśŰ ƲɇƸȋ ɅƳ ŝƞƞƁȋ ƺȋ ɄŽɇǭ śɆ ƲɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ Ʉźśȋ ƦɆŻƐ żŚ ɅťŵşƞƞƄƾŴ ƵśƳ ɅȘŷƷż źŷƧ śƙƧŚƽ ƺȋ ţƣśɆ ƲɇƻŚƾŴ ţƀŶ ɅťŵşƄƾŴ ƺŞ ɅťƧƽ ƺȌưŞ ŶƾƄ ɅƴƷ ƲɆźŚŶ ƺȋ ţƀŚ ɄɿƞƞƁƳ żŚ ƱśȘ ȊɆ śƼƸŤ ƲɇťƞƞƁƻ żƽŻƳŚ ƺȋ ɅɆśŬ ƲɇƷŚŷŞ ƽ ņƲɇƷŚŷŞ Śź ƲɇɆśƴɇǡ ɅƳ Ƃżźƽ ƺŞ ţƧƽ ƇɇƉŵŤ ƵŶŻȋ ƂƾƳŚŻƣ NJ ŷƄśŞ śƳ Ʉ ƺƷŚżƽź Ʉ ƺƳśƷŻŞ żŚ ɅƅŵŞ ŷɆśŞ Ƃżźƽ ŚŻǭ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄźśɇƁŞ ƮɆʨŶ ņƲɆźŚŷƷ Ʌƣśȋ ţƧƽ ʩũƳ ŋŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƂŚ ƵŶƾşƷ ɄŚŻŞ ɄźśɇƞƞƁŞ ƮɆʨŶ ƺȋ ɅƷśƸǮƴƻ ƲɆźŚŷƷ źśȋ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ɅưƴƘ ɄŚŻŞ Śź Ʊżʨ Ʉ ƹŶŚźŚ śɆ ƲɆŚ ƺťƁŴ ɅưɇŴ ŶŚżŎ ƵśƴƷŷŞ źŶ Śź ʀƞƞƣƽźŷƷŎ Ƃżźƽ ņŶźŚŶ ƵśƳ ɅťƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśɆŚŽƳ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ɅƙƧŚƽ ɄśƞƞƸƙƳ ƺŞ ŷƻŷŞ ţƞƞƀŶ śƳ ƺŞ ɅŞƾŴ žśƞƞƁŰŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ śƳ źŶ ɅȘŷƷż ƺŞ ţşƁƷ ɄŻŤŶśƄ ƂŻșƷ Ƃżźƽ ƺƁưŬ ȊɆ żŚ ŷƙŞ ţƀźŶ ņƺƴưȋ ŶƾƄ ɅƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

12

11

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

ƵŚƾƸƘ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ɄŚŻŞ ȉśƞƞƷŻƑŴ ɄŶŻƞƞƣ ŢŶśƞƞƘ ŷƸǭ źśťƞƞƄƾƷ ƶƞƞɆŚ źŶ ŷɇƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƺƞƞƙƯśƑƳ ŶźƾƳ Śź ŷƞƞƄź ɄśƻŶŻŞ ƹŚź ƺȋ ɅƳśșƸƻ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ źƽśŞ ƺǮƷŎ żŚ ŻŤ ƃɇŞ śƳ ɅƉŵƄ ɅȘŷƷż ŷɆśƴƷ ɅƳ ƵśƀŎźśȋ ƽ ŝƁȋ ŻŞ ŽȋŻƴŤ ŶƾƴƷŚƽ ţƀŚ ţŰŚź ŷƸǭŻƻ ţƀŚ ƺťƁŞŚƽ ƵśƳ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƺŞ ƲɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅȘŷƷż żŚ ƺşƸŬ Żƻ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ţɇƙƧŚƽ śƳŚ ņţƀŚŷŬ Ʋƻ żŚ Žɇǭ ƺƴƻ ƲɇƸȋ ţűŤ Śź ƵśŤ ţɇƉŵƄ śƴƄ źśȋ ƽ ŝƁȋ ŷƷŚƽŶ ɅƳ ƺƅɆź śƻ ƺşƸŬ ŻɆśƞƞƀ źŶ śƳ ţűŤ Śź ƵśŤ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƵśŤ ɅƉŵƄ ɅȘŷƷż ſȌƙƯśŞ ƽ ņŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ɿŨőŤ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ɿŨőŤ ƺȋ ŷƄśŞ ƹŷɇƀź ƵŎ ƵśƳż ŷɆśƄ ņţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƮȌƅƳ źśǭŶ ƵśŤ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ŻȘŚ ūƸǡ ŷɇƸȋ ɅƀźŻŞ ƵśŤ źśȋ ƽ ŝƁȋ Ʉƽź Śź ƵŎ ŢŚŻŨŚ ƽ ŶƾŴ ɅƉŵƄ ɅȘŷƷż ŷƸƷśƀź ɅƳ ŝɇƀŎ śƴƄ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƺŞ ŻɆż ɄŶŻƣ ŢŶśƘ ŷƷŚ ƺŬƾŤ ɅƞƞŞ ŶƾŴ ƲƞƞƁŬ ƺŞ ƵśƸɆŻƣŎźśȋ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ źƾƼƞƞƅƳ ţƞƞƀŚ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ŻȘŚ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƃƻśȋ Śź śƴƄ ɅƸƻŸ ƽ ɅƴƁŬ ŢźŷƧ ƵŶŻȌƷ Ƃżźƽ ƺƄŷŴ źśǭŶ ŽɇƷ ƵśťƞƞƁƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɅƷśƴƞƞƁŬ ţɇƯśƙƣ Ʌƣśȋ ņɅƸƻŸ ƽ ɅƴƁŬ ţƳʩƀ ŻŞ Ƃżźƽ ţşũƳ ŢŚŻŨŚ ɅƳśƴŤ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƄŷƻŚƾŴ ţɇƯśƙƣ ɅƴƁŬ ƒśűƯ żŚ ƺȋ ţƀŚ ɅŤŷƳ ŻȘŚ ŷɆśƴƷ ɅƳ ɅŤśɇŰ źśɇƞƞƁŞ ƵŎ ƱśŭƷŚ ɅșťƁƻŎ ƺŞ ŚŹƯ ŶƾƄ ɅɆśƻ ƺƳŷƈ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶŻȋ Ƃżźƽ ņŷɆŚ ƺťƄŚŶ Ʌƴȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƳƽśǢƳ ƵŎ źŶ ŷɇƸȋ Ƃżźƽ ƺŞ ƖƽŻƄ

Ʉźśȋ żŻƳƽŷŰ śŞ ƃȌƴƅȋ óNj

żŚ ɄźśɇƁŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ţƞƞƄŚŹȘ ŽɆśƴŤ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ƽ ɅƷŚŻșƷ ʀŞ ƵŚƾťƷ ƺȌƸɆŚ ƹŷƅƷ ƲɇƀŻŤ źśȋ żŻƳƽŷŰ ɅťƧƽ ŷƷƾƄ ƹŷƷśƳźŶ ƽ ƹŶƾƀŻƣ ŢŷƄ ƺŞ ƵśƸɆŻƣŎźśȋ ɅƸɇșƸƞƞƀ źśɇƞƞƁŞ źśƞƞƅƣ ŻɆż ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵśťɆśƻ ƺƷśƞƞƄ Ʉƽź ŻŞ śɇƷŶ Ʈȋ ņŷƞƞƄśŞ Ʉśƻ ţɇƯƾřƞƞƁƳ żŚ ɅɆŽŬ ƺƞƞȋ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ɄŽƞƞɇǭ ŶƾƞƞşƼŞ Ʉƽź ţƞƞƣź ŷƞƞɇƻŚƾŴ ŷƸťƁƻ śƻ ƵŎ ƭƾřƁƳ ƺȋ ŷɇƸȋ źŚŹȘŚƽ ɅƷśƞƞƁȋ ƺŞ Śź ƵśťɆśƻ ɅƷŚŻșƷ ƽ ţƞƞƀŚ śƴƞƞƄ Ʉźśȋ ŶƽŷŰ ƲɇƞƞƀŻŤ śŞ ŷɇƸȋ ơŻƐŻŞ Ŏ ƵśƞƞŤ ɅƸƻŸ ƗƷŚƾƳ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞƷƾȘ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ŢśŭƷ Śź ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ƽ ŶƾŴ ƶƻŸ ņŻɆŹǡśƷ ƭŽƯŽŤ ƵŎ ƽ ŷɇƸȋ ƭƾűťƳ Śź ŶƾŴ ţȋŻƞƞƄ śŤ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ ŢŶśƘ ūƸǡ ƶɆŚ ƂźƽŻǡ śƳŚ ņŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ŻƞƞƁɇƳ ƺşƞƞƄ ȊɆ ƭśƴȋ ŷƸǭŻƻ ŷɇƸȋ ţɆŚŷƻ ɄŷƙŞ ƮŰŚŻƳ ƺŞ Śź ƺȋ ŷɆŷƄ ƺŬƾťƳ ŻȘŚ ŷɇŞśɇŞ ơŻșƄ ɅɆśƻŶƾşƼŞ ŽȋŻƴŤ ɅȋŷƷŚ śŞ śƼƸŤ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ Śź ɄŶśɆż ɄǿŻƷŚ ņţƞƞƀŚ śƴƞƞƄ ƮƍƙƳ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ ƆśŴ ɅŤŶśƘ ŷɇƻŶ ƆśƉťŴŚ ƆśŴ ŢŶśƘ

ŷɆźśǢƁŞ ŻƐśŴ ƺŞ

ŷɇƸȋ ƵƾȘŻȘŶ Śź ƵśŤ ɅȘŷƷż ƽ źśȋ ƽ ŝƁȋ śŤ ŷɇƸȋ ƵƾȘŻȘŶ Śź ŶƾŴ ŢŚŶśƘ

ɄŚŻŞ ȉśƷŻƑŴ ɄŶŻƣ ŢŶśƘ Nj śƴƄ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƵŶŻȌƷ ţŰŚɻƀŚ óLJ

ƺťƄŚŶ ƮƳśȋ ŜŚƾŴ ȊɆ ƺȋ ɅƷśƳż ŢŷƳ ŻŞŚŻŞ ƽŶ ƵśŤ Ʉśƻźśȋ ƵŶŻȋ ţŰŚɻƀŚ ƵƽŷŞ ŶƾŬƽ śŞ ɷƽ ŶƾŞŷƻŚƾŴ ŷƸȋ ɄŽƝƳ ƺťƁŴ ŽƝƳ ŷɇƳśŭƷŚ ŷƻŚƾŴ ƭƾƐ ƺŞ ŷɇƞƞƄśŞ ŶŷƴŤ ƽ ţŰŚɻƀŚ ɄŚŻŞ ɅɆśŬ ƺȋ ƲɆƾƄ ɅƳ ƥŻƜ źśȋ źŶ ƵśƸǭ ƵŎ ƵśƸɆŻƣŎźśȋ śƳ ņƶɆŚ ŷɇƸȋ ţŰŚɻƀŚ ɄźŷƧ ƺŞ ƽ ŷɆɿșŞ ƺưƈśƣ ŶƾŴ źśȋ żŚ Ʌƴȋ ŷƷśƳ ɅƴƷ ɅƧśŞ ŜśƉƘŚ ƺŞ ţŰŚɻƞƞƀŚ Ʌƣśȋ ƵŚŽɇƳ ƆśƉťŴŚ śŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƃŵŞŻŨŚ ƽ Śźśȋ ņƥʩŴ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷɇƸȋ ţɆŚŷƻ ɄŷƙŞ ƮŰŚŻƳ ƺŞ Śź ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ņŶƾŴ ƲƁŬ ƽ ƶƻŸ

ɄŶŻƣ ɷśƳ źƾƳŚ źŶ ƵŶƾŞ Ƣɇƙƌ óLj

ƺŞ Śź ƵśŤ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ƽ śƴƞƞƄ ƶƻŸ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŶŻƣ ɷśƳźƾƳŚ ŻŞ ɼƞƞƄŚŷƷ ƭɻƸȋ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŶŚżŎ ƵśŤŽƝƳ ņŷƞƞƄśŞ ɷśƳ ƮŘśƞƞƁƳ ɿȘźŶ ƵśťƸƻŸ ɅƞƞťƧƽ ŶɹƞƞŞ ƺƞƞƻŚɿŞ ƃɆŚŽƣŚ ɿƞƞŨőŤ ŷɇƞƞƄśŞ ŷɇťƞƞƁƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ɅƧʩŴ ƶɆŻƣŎźśȋ ƵŎ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ƶȌƴƳ Ƶƾǭ ţƀŚ ɅƸƻŸ ŢŚŻŨŚ żŚ ŻŤŚŻƣ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ Ʉƽź ƵśŤ ɄŶŻƣ ŪźśŵƳ ɷƾǡ ƵŎ ƽ ŷɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŶƾŴ ƥƾƨŰ ƺȋ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ śƴƄ źŶ Śź ƺƀƾƀƽ ƶɆŚ ţƀŚ ŷɇƸȋ ŪźśŴ ţȋŻƄ żŚ Śź ŷƸȋ Ȋƴȋ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ƺƙƀƾŤ ƺŞ ţƁƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŷƞƞƄź ƵśŤ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ņŷɆɿȘ ſǡżśŞ Śź ƵśťŬźśŵƳ ŻŞ ŶƾŴ ƭɻƸȋ ŻȘŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƦƷƽźŻǡ

ɄŶŻƣ ƏŞŚƽź źŶ ŢʩȌƅƳ ólj

ɄźśɇƁŞ ɄśƻźŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ · ŶśŰ ŢʩȌƅƳ ƹȀɆƽ ƺŞ · ɄŶŻƣ ƏŞŚƽź źŶ ŢʩȌƞƞƅƳ ƽ ŝƞƞƁȋ żŚ Śź ɄǿŻƷŚ ɄŶŻƣ ƏŞŚƽź źŶ ŢʩȌƞƞƅƳ ŶŷƸşŞ śƴƞƞƄ ŢźśƞƞŭŤ Ʉƽź Śź ŻŤ ȊɆŶŽƷ ƺƑŞŚź ƺƞƞǭŻƻ ŷƸȋ ɅƳ źƽŶ śƴƞƞƄ żŚ Śź ɅȘŷƷżŻƞƞƀ ƽ ŶɿȘ ɅƳ ƵśŤźśȋ ƵśŤɿȘ ƵśşɆŻȘ ɅƴƞƞƁŬ ƽ ɅƸƻŸ ņɅƤƐśƘ ƒśűƯ żŚ ɄŻŤ ƃɇŞ ŢʩȌƞƞƅƳ ņŷƞƞƄśŞ ŷɇƅŵşŞ ŶƾşƼŞ ŷƷźŚŶ ƲɇƳŻŤ ƺŞ żśɇƷ ƺȋ Śź ɅƑŞŚƽź ƽ ŷɆźŚŹșŞ ţƧƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŝƁȋ ņŶƾŴ ɄŶŻƣ ƏŞŚƽź ŶƾşƼŞ śŞ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ Śź ŷƸťƁƻ Ʌƴƀ ƺȋ ɅƑŞŚƽź ƽ ŷɇƅŵŞ ŶƾşƼŞ Śź ƵśŤźśȋ ƽ

ƵŶŻȌƷ Ƃżźƽ óNJ

ƵŶŻȌƷ Ƃżźƽ ƽ ȉŻŭŤ ƱŷƞƞƘ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ɄŚŻŞ ȉśƷŻƑŴ ɄŶŻƣ ŢŶśƘ ŻșɆŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

10

9

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

cY Z»Y Z^yY

źŶ śƻ ɅƀƽŻƘ ɄźŚŽȘŻŞ żƾŭƳ ŷɆŶŻȘ źŶśƈ ɅŞŶ ɷŷƸƈ ƿƽź ŷƸƸȋ ŜśƸťŬŚ ƲdžƷ ƽ ɻƳ ȊDž żŚ ɻƴȋ ƺưƈśƣ źŶ Ʋƻ ƿƽŻŞƽź ɼƁƅƷ żŚ ó ŷƸƸdžƅƸŞ ŷƸƷŚƾŤ ǀƳ ŻƤƷ ūƸǡ Əƨƣ ŽdžƳ Żƻ ƿƽź ó ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ƺưƈśƣ ɻƳ ƽŶ ŷDžśŞ ƿŻșDžŶ śŞ ŽdžƳ Żƻ ʀŞ ó ƲƞƞƀŚŻƳ źŶ ƵŚƾƸƘ Ǭdžƻ ƺŞ ŷƷźŚŶ ǀȘŶźƾŴśƳŻƞƞƀ ƊźŚƾƘ ƺƞƞȋ ƿŶŚŻƣŚó ŷƸƸȌƷ ţȋŻƄ ƶDžŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ǀƳ ƺdžƈƾŤ ƶƳŽƳ ƿśƻ ƿźśƴdžŞ ƿŚźŚŶ ƽ ƶƞƞƁƳ ŶŚŻƞƞƣŚ ƺƞƞŞ ó ŷƸƸȌƷ ţȋŻƄ śƻ ƲƀŚŻƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ųdžƄ ŜśƸŭdžƯśƘ ţƀśDžź ƺŞ ɄŚ ƺƁưŬ ɅƐ ǀŞŶ ƵŚŻűŞ ţDžŻDžŷƳ ƵśƳżśƞƞƀ źŶ ŪŚƽŶżŚ ƲƞƞƀŚŻƳ ǀDžśǡŻŞ ƹżśŬŚ ƱƾťȌƳ ƭŚ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƶŞ źƾƉƸƳ ƦƐśƸƳ źŶ ǀƞƞƀƽŻƘ ɄśƻźŶśǭ ʀƸǮƴƻ ƽ ƭżśƞƞƸƳ ƽ śƻ Ʈťƻ ņśƞƞƻ ƶƯśƞƞƀ ŶŻȋ źŶśƈ ɹťȋŚ LjLj żŚ ƏŞŚƾƌ ƽ ƏDžŚŻƄ ţDžśƘź śŞ Śź ǀƷƾȌƁƳ ţƀŚ ŮŻƄ ƶDžŚ ƺŞ ƲƀŚŻƳ ǀDžśǡŻŞ ƏDžŚŻƄ ƦƐśƸƳ ɄśƻźŶśǭ źŶ ƽ ŷƸƞƞƄśşƷ ŻƤƷ Ljǐǐ żŚ ɻƞƞƅdžŞ ƵśƷśƴƼdžƳ śƻ Ʈťƻ źŶ ó ŶƾƄ źŚŽȘŻŞ ţƘśƀ źśƼǭ ŢŷƳ ƺŞ Əƨƣ ƲƀŚŻƳ ƽ ŻƤƷ ljǐ ǀƷƾȌƁƳ ŷƸƸȋ ŜśƸťŬŚ ƵŶŚŶ ţƀŶ ƺƑƀŚƽ ƺŞ ǀƀŻǡ ƭŚƾŰŚ ƽ ǀƀƾŞƽź żŚ ó ɼƁƅƷ ƱśșƸƻ ŻșƳ ŷƄśŞ ǀƳ ǀƳŚŽƯŚ ŢśƧƽŚ ƱśƴŤ źŶ ȊƀśƳ ƵŷdžƞƞƄƾǡ ó

ʀƞƞƄśƳ ȊɆ żŚ ƺƞƞƴɇŵƯŚ žŚź ſƞƞɇưǡ ŢśƷśȌƳŚ śƞƞŞ ƽźŷƞƞƸŤ ƦƞƞɆśƧ ƽ Ʌƞƞƻźż ƽ ŢŚŽɇƼŭŤ ţƞƞɆƾƨŤ źƾƞƞƕƸƳ ƺŞ ʨśƞƞŞ ɅɆśƴƷƽź ŶƾŴ ɅťɇƸƳŚ Ʉśƻ ƹśșťƞƞƀŶ ŶŻȋ ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

żŚ ɅɆśƴƷƽź ƽ Ʌƻźż ʀƄśƳ ȊɆ ſɇưǡ ƏƀƾŤ ƽźŷƸŤ ƦɆśƧ ƺƴɇŵƯŚ žŚź

śƷƽŻȋ ƭśƙƣ ŻdžƜ ƶƁȋŚƽ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ ɄŚŻŞ ɅưƈŚ ƹśșťƁɆŚ ɅşƔƾŞŚ ɄźƾƼƴŬ źŶ ƶƞƞƁȋŚƽ ƵśȘŷƸƸȋŷɇƯƾŤ ƶƞƞɆŻŤ ƺťƞƞƁŬŻŞ śŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ɅƸɇƯśŞ ŢśƅɆśƳżŎ ţƀŚ ƹŷƄ ţȋźśƅƳ ŶźŚƽ ƺɇƀƽź ƽ ʀǭ ƦưŴ ţȋŻƞƞƄ ɅƸƙɆ ƹŷƞƞƄ ƱʩƘŚ ƺťƞƞƁŬŻŞ ƶƞƞƁȋŚƽ ƽŶ ɄƽźŻŞ ŶƾŴ ɅɆśƼƷ ƺưŰŻƳ źŶ ƭśƞƞŰ źŶ Sputnik vɅƞƞƀƽź ƶƞƞƁȋŚƽ ƽ Sinopharm CNPG ɅƞƞƸɇǭ ţƀŚ ƱśŭƷŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅșťƞƞƁşƴƻ ţɆƾƨŤ Ŝƾǭźśǭ źŶ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ żŚ ɅƞƞƄśƷ ɅɆśƸũťƞƞƀŚ ƏɆŚŻƞƞƄ śŞ ƺưŞśƨƳ ɄŚŻŞ ƂʩŤ źŶ ɄźśȌƴƻ ƽ ɅưưƴƯŚ ʀƞƞŞ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɄŚ ƺƨƑƸƳ ţɇƙƧƾƳ ņśƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƞƞƄ ŷƸȋ ţɆƾƨŤ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ŻƈśƸƘ ƮɆŷşŤ śƷƽŻȋ ƭśƙƣ ŻdžƜ ƶƞƞƁȋŚƽ ƺŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ ɄŚŻŞ ɅưƈŚ ƹśșťƞƞƁɆŚ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ ƲȌɆ ƽ ţƁɇŞ ƵŻƧ źŶ ţɆŻƅŞ ƺȋ Śź ɅƅƯśǭ ƶɆɻȘźŽŞ ŶźŚŶ ŷƉƧ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŷƻŶ ƵśɆśǡ Śź ƹŶƾŞ ƵŎ ŷƻśƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

8

cY Z»Y Z^yY

ĺ ţƳśƧŚ ƵƾƷśƧ żŚ ƵśƤưŵťƳ ţɇƣśƙƳ ţưƼƳ ƶɆŻŴŎ ŷƀź ɅƳ ƵśɆśǡ ƺŞ ɹƳŚƾƷ LJǍ źŶ źŶ ņƵśɇŬźśŴ ţƳśƧŚ ƽ Ŷƽźƽ ƵƾƷśƧ ƵśƤưŵťƳ ţɇƣśƙƳ ƹźƽŶ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ƭŚźŷƣ ţɇƙŞśŤ ƽ ţɆƾƻ ƹźŚŶŚ ŷƸƸȋ ȉŻŤ Śź źƾƅȋ ņƺƴDžŻŬ żŚ ƵŷƄ ơśƙƳ ɄŚŻŞ ųɆźśŤ ƶɆŚ żŚ ƮşƧ ŷɆśŞ śƼƷŎ ƽ ŷŞśɆ ɅƳ ƵśɆśǡ ɹƳŚƾƷ LJǍ ƺƴɇŵƯŚ žŚź ƽ ƺŬźśƄ ņɅşƔƾŞŚ Ʉśƻ ƹśȘŶƽŻƣ żŚ ţƅȘŻŞ ƺŞ ƮɆśƳ ƺȋ ŚŽɆƽ ƵśȘŷƷźŚŶ ŶŻȋ ƵśƞƞƅƷŻƐśŴ ƽ ƦɆŻƐ żŚŻƤƀ ƺŞ ƮɆśƳ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƽ ŷƸƸȋ Śŷdžǡ źƾƍŰ ƹśȘŶƽŻƣ źŶ żŚƽŻǡ żŚ ƮşƧ ţƘśƞƞƀ ƃƞƞƄ ŷɆśŞ ŷƸťƞƞƁƻ ȊɆŶŽƷ Ʉźƾƞƞƅȋ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ţɇƸƳŚ ſɇưǡ ŽȋŻƳ ƺŞ żŚƽŻƞƞǡ żŚ ƮşƧ ţƘśƞƞƀ NJǎ ŷɆśŞ ŷƸťƞƞƁƻ ɅŞŶ ƹśȘŶƽŻƣ ŷƸƸȋ ƺƙŬŚŻƳ Lj ƭśƸɇƳŻŤ ŚŽɆƽ śɆ Ŷƽźƽ żƾŭƳ ŢŷƳ ŻŞ ƺƣśƌŚ Ţźƾƈ źŶ Śź śƻ ƺƴɆŻŬ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ţƯƽŶ Ʌƴƞƞƀź ƭśŤźƾǡ ŶŚŶ źŚŻƧ ŮŻƄ ƶDžŚ ƺŞ ƭƽŚ żƽź ɄŚŻŞ ņŷƷśƴŞ ɅƧśŞ ţƞƞƳśƧŚ ŢŷƳ żŚ ɻƞƞƅdžŞ ƹŷƸƸȋ ŷɆŶżśŞ śɆ ŶŻșƷśƼŬ ȊɆ ƺȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ƲƻźŶ LJǐǐ ƽ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ LJǐǐ ŶƾƄ ƺƣśƌŚ ƺȋ Ʉżƽź Żƻ ɄŚŻŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ Ljǐǐ ŶƾƄ ɅƳ ţƣśɆźŶ Ʉƽ żŚ źƾƅȋ żŚ ŪƽŻŴ ƱśșƸƻ ɅƣśƌŚ ŢśƳŷŴ ƺƸɆŽƻ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

żŚ ƃɇŞ ƱśŭƷŚ ƺưƳśƙƳ ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ Ljǎ ɄźśŬ ƹśƳ Ǐ ɅƐ źŶ ȉʩƳŚ

źŶ ƺŬźśƄ Ŝśťȋ ƹśșƅDžśƴƷ źŚŽƻ Nj ɄŚŻDžŹǡ ţƘśƀ Żƻ ţƀŚ ŻƤƷ

ƺɆśƳŻƞƞƀ ņɅŞŶ źŶ ƺťƞƞƄŹȘ ƹśƳ Ǐ ɅƞƞƐ źŶ ƺưƳśƙƳ LJǍǎnj ɅŬźśŴ ƽ ɅƞƞưŴŚŶ ƵŚźŚŹȘ źŶ śɆ ƹŶśƞƞƳŎ ŢʩƝťƞƞƁƳ ƽ ȉʩƞƞƳŚ ŷƞƞɆŻŴ ŶźśƞƞɇưɇƳ Ljǎǒnj ƂżźŚ ƺƞƞŞ ţŴśƞƞƀ ţƞƞƀŶ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ƲƻźŶ

ţɇƣŻƔ śŞ ƭśƁƳŚ ƺŬźśƞƞƄ Ŝśťȋ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ żśŭƳ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ŶƽŷűƳ ţƘśƞƞƀ Żƻ źŶ ŻƤƷ źŚŽƻ Nj śƼƸŤ ƂŻɆŹǡ ƺƞƞŞ ƮşƧ żŚ ŷɆśŞ ƵśȘŷƸƸȋŷɆŶżśŞ ɅƳśƴŤ ƽ ţƀŚ ŷƸƸȋ ƱśƷ ţşŨ ŻɆż ţɆśƞƞƀ Ŝƽ źŶ www.sibf.com śŞ ƭśƁƳŚ ƺŬźśƞƞƄ Ŝśťȋ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ŶŚŷɆƽź ɹƳŚƾƷ LJNJ śŤ NJ żŚ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŶźŚƾƳ ţƞƞɆśƘź ņƵśȘŷƞƞƸƸȋźŚŽȘŻŞ ŷƞƞƄ ŷƞƞƻŚƾŴ źŚŽƞƞȘŻŞ ŽɆŚƾŬ ɄŚŷƞƞƻŚ ƃŵŞ ƽ ƺƞƞɇŰśťťƣŚ ƲƞƞƀŚŻƳ ɄɿȘ ƺƴƻ ŻŞŚŻŞ źŶ ɅŤśƳŚŷƧŚ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ Śź ƃɇŞ ƖƾƴŭƳ źŶ ŷƞƞƷŚ ƹŶŻȋ ơŹƞƞŰ śƷƽŻȋ źŶ ƢƞƞưťŵƳ źƾƞƞƅȋ Ǎlj żŚ ŻƞƞƄśƷ źŚŽƞƞƻ żŚ ARN ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŴ ţȋŻƄ ƭśƁƳŚ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ

ƵśɇşƯŚ

ŷɆŷŬ ɄśƼƁƷʨƾşƳŎ ƃɆŚŽƣŚ ɅŞŶ ſƷŚǿźƽŚ ƵśȘƽśƷ ƺŞ ƂżźŚ ƺƞƞŞ ŷƞƞɆŷŬ ſƞƞƷʨƾşƳŎ LJǎ ɅƞƞŞŶ ɅƞƞƁƷŚǿźƽŚ ƵśȘƽśƷ ƺŞ ƲƻźŶ ƵƾƞƞɇưɇƳ Nj Ǎ ƵśɇşƯŚ ŶŻȋ ƺƣśƌŚ ŶƾŴ

7

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

ŜśƧ ɄŶƽźƽ ƏɇưŞ ɄśƑƘŚ ƺŞ Dubai Frame ɅŞŶ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ƵŚŻƣśƁƳ

ƺƳśƷ ƦƞƞƣŚƾŤ ɄśƞƞƍƳŚ żŚ ɅƞƞŞŶ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ ɄŚŻŞ ņ ŢŚźśƳŚ ɅƞƞɆśƴɇǡŚƾƻ śŞ ɄźśȌƞƞƴƻ ŷƉƨƳ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƞƞŞŶ ŜśƧ ɅƣŻƙƳ ̞ ƹźśƧ ŝƞƞŵťƸƳ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ źŶ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ĺ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ŢśƷśȌƳŚ żŚ ţƞƞɆśƴŰ ƽ śƞƞǡƽźŚ ̞ ŶŚŶ ɹŴ ŢŚźśƳŚ ɅťŴśƞƞƀŻɆż ŢśƳŷŴ ƃŵŞ ɅɆŚŻŬŚ ŻƞƞɆŷƳ ̞ ņƺƳśƷ ƦƣŚƾŤ ƦƞƞşƐ ţƤȘ ɅŞŶ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ ŜśƧ ƺŞ Ŷƽźƽ ɄŚŻƞƞŞ ƏɇưŞ njǎǐǐ ŶŚŷƙŤ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ƵŚŻƣśƞƞƁƳ ƺƞƞŞ ɅŞŶ ƱƽŚŷƳ źƾƐ ƺŞ ŻƳŚ ʀƴƻ ƽ ŶƾƄ ɅƳ śƑƘŚ Śź ŻșƞƞƄŶŻȘ ƽ ƹŷƸƸȋ ŷɆŶżśŞ ɄŶśƞƞɆż ŶŚŷƙŤ ŷƸȋ ɅƳ ŝưŬ ŶƾŴ ƺŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

cY Z»Y Z^yY

ŷdžƸȋ ɅȘŷƷż ɅŞŶ źŶ ŢŚźśƳŚ źŶ ƮƝƄ ɼƄŚŶ ƵƽŷŞ

ţɆśƀ Ŝƽ ƦɆŻƐ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ŶƾŴ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ŷdžƸȋ ƭśƀźŚ ŻDžż www.visitdubai.com ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƵśŞŽɇƳ ɅŞŶ ɄŚŻǡŚ

ŶƾƄ ɅƳ ƾƧ ƺǭśɆźŶ

ɹƞƞƳŚƾƷ Ljǎ śƞƞŤ Ljnj żŚ ƾȌƞƞƁƳ ŻƼƞƞƄ ƺƞƞƯśŞ

ơƽŻƙƳ ƃƞƞɆśƴƷ śƞƞŤ ŶŶŻȘ ɅƞƞƳ żśŞ ɅƞƞŞŶ ƺƞƞŞ ƺŞ ɅŞŶ ɄŚŻƞƞǡŚ źŶ Śź ƾƧ ƺƞƞǭśɆźŶ ŶƾƞƞŴ ƺȋ ɅɆśŬ ŷƻŶ ƺŘŚźŚ Ʌƞƞƀƽź ŽɆśƴťƳ Ȋşƞƞƀ ƺƝŞśƷ ƵŚŷɇƨɇƀƾƳ ƹƾȌƞƞƄ ņƹƽŻȘ ƵśȘŷƸƉƧź ƺŞ ņŷƸƸȋ ɅƳ śɇŰŚ Śź ɅȌƞƞƁƣƾȌɆśǭ ņɅƀƽź ƽ ɅƨɇƀƾƳ ņžśşƯ ƹƾȌƄ ƺȋ ƺƷŚŶśťƀŚ ɅȌşƀ ƺťŵɇƳŎ Ʋƻ źŶ Śź źŚŹȘɿŨőŤ ɅƀśƴŰ ƵśťƀŚŶ ţƀŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

źśşťƘŚ ƹśƳ ƃƄ ƮƧŚŷŰ śŞ ŢźƾǢƀśǡ ó ŢŚźśƳŚ żśɇƷ ŶźƾƳ ƃƄƾǡ śŞ ɅƷśƳźŶ ƺƴɇŞ ó ƺŘŚźŚ śƞƞŞ Ʌưƙƣ ɄśƳŻƣźśȋ śƞƞŞ ƭśƝťƞƞƄŚ ŢśƞƞşŨŚ ó źŚŽƻ ūƸǡ ƥƾƨŰ ƮƧŚŷŰ ņƺƯśƞƞƁȌɆ ɹťƙƳ ŶŚŶźŚŻƧ ƃƞƞɇƣ ƶƞƞɆŻŴŎ ņƹśƞƞƳ źŶ ƲƞƞƻźŶ LJǎljnjNj źʨŶ ɿŴŚ ƺƻśƳ ƺƀ ɅȌƷśŞ ŜśƁŰ Ţźƾƈ ƽ ɅƧƾƨŰ ɅťȋŻƞƞƄ ŝŰśƈ ɅƌśƨťƳ ŶŻƞƞƣ ƺȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ţɇȌƯśƳ ŢśƞƞşŨŚ ţƼŬ ɅȋźŷƳ ŷƞƞɆśŞ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƺŘŚźŚ ņɻƞƞƅɇŞ śɆ ƭśƞƞƀ ȊɆ ƹźƽŶ ɄŚŻƞƞŞ ţȋŻƞƞƄ ŷƻŶ ŷƞƞɆśŞ Ʉƽ ƺƞƞƷśƻśƳ ŷƞƞƳŎźŶ ʀƞƞșƷśɇƳ ʀƞƞƸǮƴƻ Ţźƾƈ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƹśƳ źŶ źʨŶ źŚŽƞƞƻ ūƸǡ ƮƞƞƧŚŷŰ ŷƻŶ ƺŘŚźŚ ŷɆśŞ Ʋƻ ɿŴŚ ƹśƳ ƺƀ ɅȌƷśŞ ŜśƁŰ

ŝŬƾƳ ƺŞ ƺȋ ƹŶŻȋ ŚŻŬŚ Śź ɄŷƞƞɆŷŬ ŮŻƐ ɅŞŶ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƼŬ ŻƞƞƀŚŻƀ źśȋźƽŶ ƵśƸȋźśȋ ƵŎ śŞ źśȋźƽŶ ŢźƾƞƞƉŞ ƽ ƹŶŻȋ ŢŻŬśƼƳ ɅŞŶ ŻƼƞƞƄ ƎśşŤźŚ ƵśƼŬ żŚ ƺƞƞƑƨƷ Żƻ źŶ ŶƾƞƞŴ ɄśƳŻƣźśȋ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ Ʉśƻ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ źśȋźƽŶ ƵśƸȋźśȋ ŷɆŷŬ ŮŻƐ ƶɆŚ ƺƯśƁȌɆ żƾŭƳ ţƣśɆźŶ śŞ śŤ ŶżśƞƞƁɇƳ źŶśƧ Śź śƼƷŎ ŷƸƸȋ ŢŻŬśƼƳ ɅŞŶ ƺŞ ɅƷśƳźŶ ƺƴɇŞ ƽ ƹŶƾŞ źʨŶLjǎǍ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ƺƸɆŽƻ Ʉśƞƞƻ ƺƸɆŽƻ ƽ ŢŚźśƞƞƳŚ żśƞƞɇƷ ŶźƾƞƞƳ ƃƞƞƄƾǡ śƞƞŞ ŶƾƄ ţŴŚŶŻǡ ŷɆśŞ Ʋƻ ŢśƳŷŴ ƺťƄŚŶ Śź ŻɆż ƏɆŚŻƞƞƄ ŷɆśŞ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ƵśɇƌśƨťƳ ŷƸƄśŞ

ȊƯśƀ ſɆƽŻƀ LjLj ƵŷƄ ƺƣśƌŚ Dubai Drive ƶƅɇȌɇưǡŚ źŶ

ɅƷśƀźżƽź ƺŞ ƶɆŻŴŎ źŶ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ RTA ɄŚ ƹŶśŬ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƽ ɄźŚŷƻŚź ƵśƳżśƀ Ʉśƻ ţɇȘ ƲťƞƞƁɇƀ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʌșƴƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺƣśƌŚ ŷɆŷŬ ſɆƽŻƞƞƀ LjLj ƾɆŚźŶ ɅŞŶ ƺƳśƷŻŞ ŷƸťƁƻ ȊƯśƀ ɅƌźŚƾƘ ſɆƽŻƞƞƀ LJlj ƽ ɅưƈŚ ſɆƽŻƞƞƀ Ǐ ƮƳśƞƞƄ ŢśƳŷŴ ŷɆŷŬ ƺťƞƞƀŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺťƤȘ ņRTA ƮƳśƘ ŻɆŷƳ ţƀŚ ɅƘŻƣ ǿźśƞƞƄ ņ ɄŶƾŬƾƳ ŷƸƷśƳ ŜśƞƞƁŰ ɄśƼťɇƯśƙƣ ƶƞƞɆŻŴŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŶźƾşƞƞƄŚŶ ȊɆ ƮƳśƞƞƄ ƺťƞƞƁŞ ƶɆŚ ŽȋŚŻƳ ƺŞ ƺƞƞƙŬŚŻƳ ƵƽŷŞ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ƵŷƞƞƄ ƺƣśƌŚ ơŹŰ ƽ ƢưŵŤ ţɆŻɆŷƳ ņȊƯśƞƞƀ ŜśƞƞƁŰ ŷƸȋ ɅƳ ɅŞśɆżśŞ Śź žśƴŤ ŽȋŻƳ śƞƞŞ žśƴŤ śɆ ŢśƳŷŴ ŻɆż żŚ ƹŷƞƞƄ ţşŨ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ƺƞƞȋ Śź ɅɆśƻŻƤƞƞƀ ŢśɇŘŽŬ ɅƷśƞƞƀź żƽź ƺŞ ƶƞƞɆŚ ŶƽŽƞƞƣŚ Ʉƽ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ŷƸȋ ɅƳ źƾşƘ ȊɇƯśƞƞƀ ƊźŚƾƘ Ʉśƻ ƹżŚƽźŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

6

cY Z»Y Z^yY

ɅŞŶ źŶ ɅȘŶŚƾƷśŴ ɅƳŻȘŻƀ ƽ ůɆŻƤŤ ƺťƤƻ nj ŶŶŻȘ ɅƳ źŚŽȘŻŞ LjǐLjLJ ƺɆƾƷŚǿ ljǐ śŤ LjǐLjǐ ɹƳśƞƞƀŶ LJǍ żŚ ɅŞŶ ŷɆŻŴ ƹźŚƾƸƅŬ ƹźƽŶ ʀƴƞƞƅƄ ƽ ţƞƞƁdžŞ ƽ Ʉɽƻ źśŨŎ ņɿƕƷ ɅŞ ɄśƻźŚżśŞ ņƹŷƷż Ʉśƻ ŢŻƞƞƁƸȋ ņɅȘŶŚƾƷśŴ ɅƳŻȘŻƞƞƀ ņƺťƤƻ ƃƞƞƄ żŚ ƃɇŞ ƽ ƺŘŚźŚ ƺƴƻ ɄŚŻŞ Śź ŷƸƴƞƞƄżźŚ ŽɆŚƾŬ ŝƞƞƁȋ Ʉśƻ ţƈŻƣ ƽ ŜŚŹŬ ŢśƝɇưşŤ ʀƸǮƴƻ ƽ ƺťƞƞƁŬŻŞ ŻŤśřŤ ŷƻŶ ɅƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ źƾƅȋ ȊɆ źŶ śƼƸŤ Ƶƾƣŷƻ ƽ źǿźśƄ ɄŚźŚŶ LJLj ƵƾƤɆŎ ̞ ŶŻȋ ɅƸũťƁƳ ƹŷƘśƧ ƶɆŚ żŚ Śź ƺƁƷŚŻƣ śƳŚ ŋţƀŚ ƥŻŞ źǿźśƄ śɆ Airpods Ƶƾƣŷƻ ƵƽŷŞ LJLj ƵƾƤɆŎ ŷɆŷŬ ɅƄƾȘ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƮǡŚ ţȋŻƄ ƺǭŻȘŚ ŷƸťƁƻ ƺşƙŬ źŶ Ƶƾƣŷƻ ɄƽśŰ ņŷƷŚ ƹŷƄ ƭśƀźŚ ƺƁƷŚŻƣ ƺŞ ƺȋ LJLj ƵƾƤɆŎ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ţƸɇưȋ ţɆśƀ Ŝƽ Ɨƌƽ ɅƁɇƐśƸƝƳƽɻȌƯŚ ƺƙƄŚ ŻŞŚŻŞ źŶ ɻƴȋ śɆ ƭśƞƞƀ LJNJ ƵśȋŶƾȋ żŚ ţƕƣśűƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƷƾƷśƧ ƮɇƯŶ ƺŞ ņƺƞƞƁƷŚŻƣ źŶ śƸũťƞƞƀŚ ƶɆŚ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺƴDžŻŬ źʨŶ źŚŽƻ ƹŷƸƄƽŻƣ ņƵƾƣŷƻ ŶƾŬƽ ƱŷƘ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŶƾƄ ƺťŴƽŻƣ Ƶƾƣŷƻ śŞ ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ƶƤưŤ ŷɆśŞ ƽ ƹŷƄ ́ şƧ ƮǡŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśŰ źŶ ƶDžŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŢśƙɆśƌ ƽ ƶŞŻȋ źśƅťƷŚ ƃƻśȋ ƺŞ ŻŭƸƳ ņ Air Pods ƵƽŷŞ ƵƾƤɆŎŷDžŷŬ ɅƞƞƄƾȘ ŋŶŻȋ ƱʩƘŚ ʩ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ţƁɆż ƏɇűƳ ƓƤŰ ƺŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

żŚ ɅɆŚŹƜ ɄśƼƷŚƽźśȋ ţɇƣśƙƳ ƹźśŬŚ ţŴŚŶŻǡ

ɅɆśƻ ʀƄśƳ ɄŚŻŞ ƺƴɆŻŬ ƆƾƉŵƳ ŷƷśŞ żŚ ƺȋ źŹȘ ɄŻƼƄ Ʉśƻ žƾŞƾŤŚ ŷƸƸȋ

ņƵśɇƼƷ ƭŎ ŷɆŚż ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ źŶ ɅɆŚŹƜ ɄśƼƷŚƽźśȋ ƵśşŰśƈ ņŶŻȋ ƱʩƘŚ Ʉśƻ ƹżśƝƳ ƵśşŰśƈ ƽ ŢśƞƞɆŻɆŷűƯŚ ƹŻɆŽŬ żŚ ƹśƳ nj ŢŷƳ ƺŞ śƷśƞƞƀŻƳ ƹǿƽŻǡ źŶ ɄźśŭŤ ŷƸťƁƻ ơśƙƳ ƹźśŬŚ ţŴŚŶŻǡ

żŚ ƺȋ ɅƷśȘŷƸƷŚź ņŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ źƾşƘ ɄŻƼƞƞƄ Ʉśƻ žƾŞƾŤŚ ƆƾƉŵƳ ŷƷśŞ ƭŚźŷƣ ƵƾƞƞƷśƧ Ǐlj ƹŶśƞƞƳ śŞ ƦŞśƑƳ ņŷƞƞƸƸȋ ƺƴɆŻŬ ƲƞƞƻźŶ NJǐǐ ɅƞƞȘŷƸƷŚź ƽ ɅƞƞɆśƴƸƻŚź ŷƷƾƄ ɅƳ

ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

5

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

ɅşƔƾŞŚ ƺƐŻƄ

ɄŚŻŞ PCR ţƁŤ ƱśŭƷŚ ŻƤƀ żŚ ƺȋ ɅƷśDžƾŭƅƷŚŶ ŷƷŶŻȘ ɅƳŻŞ ɅƞƞŞŶ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƺƙƞƞƀƾŤ ƽ ƃƞƞƷŚŶ ƵśƳżśƞƞƀ źśȋ ŶŷƞƞŭƳ ƖƽŻƞƞƄ żŚ ƮƞƞşƧ ņŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ ƵŚŷƞƞƸƳźśȋ ƽ ƵśDžƾŭƞƞƅƷŚŶ ņŢśƞƞƁƀƾƳ źŶ ƮɆśƳ ƽ ŷƷŶŻȘ ɅƳŻŞ ŻƤƀ żŚ ƺȋ ɅƻśșƞƞƅƷŚŶ ɅťƁɆśŞ ɅƳ ņŷƸťƁƻ ɅƳŶśȋŎ źŶ ƮɇƉűŤ ƺŞ ƃdžŞ ƺȋ Śź ŶƾŴ PCR ţƞƞƁŤ ɅƤƸƳ ƺŭdžťƷ ŷƸƻŶ ƺŘŚźŚ ņƺťƄŹșƷ ƵŎ żŚ ţƘśƀ NJǎ żŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

35 23 24 34

23 34

23 35

23 33

24 34

24 34

ƺşɇşƝƯŚ źŶ žƾŞƾŤŚ ƹśșťƁɆŚ ƶɆŻŤ ƵźŷƳ ŮśťťƣŚ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Dubai Design Week 9 Nov - 14 Nov 2020 Dubai Design District (d3)

Flamenco Passion at Dubai Opera 11 Nov Dubai Opera

Guy Manoukian and Ara Malikian 12 Nov Dubai Opera

ņɅɆŚŻŬŚ ɄŚźƾƞƞƄ ſɇŘź ƽ ɅŞŶ ŷƼƙɇƯƽ ņ ƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƶŞ ƵŚŷƴŰ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭdžƯśƘ śŞ ƽ žƾŞƾŤŚ ƹśșťƁɆŚ ƶɆŻŤ ƵźŷƳ ƺȋ ņ ƺşɇşƝƯŚ źŶ Śź ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ Ʉśƻ ƹśșťƞƞƁɆŚ ŷɆŷŬ ƮƞƞƁƷ ŶŻȋ ŮśťťƣŚ Śź ţƀŚ ƵźŷƳ ɅƀŷƸƼƳ ɅŰŚŻƐ Ʉśƻ žƾŞƾŤŚ ŢśƳŷŴ śƨŤźŚ ɄśťƀŚź źŶ RTA Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ ņɅƧŻŞ ɄśƻŻŤƾȌƞƞƀŚ żŚ ʀƸǮƴƻ ƵśƞƞƅɆŚ ŷƷŶŻȋ ƵŷɆŶ LjǐLjǐ ƹśșƅɆśƴƷ ƺŞ ɅƷśƀź ŢśƳŷŴ ɄŚŻŞ žƾŞƾŤŚ Ʉśƻ ƹśșťƁɆŚ ƽ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ŚŻŬŚ ɅƅɆśƳżŎ Ţźƾƈ ƺŞ ƹŷƸɆŎ ƺťƤƻ żŚ ɅŞŶ ƺƨƑƸƳ ŷƸǭ źŶ ɅƧŻŞ ŻŤƾȌƀŚ ƹǿƽŻǡ ţƞƞƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ ņŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ źŚƾưŞ źŶ ŮŻƐ ƶɆŚ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ŢŚźśƳŚ ɄŚ ƹŶśŬ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƹźŚŶŚ ŢśƳśƨƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ RTA ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ źƽśŤ ȊɇƯ ŚɿƴŬ ƽ ƺƧŻƯŚ ņɹƳśƀŶ ƱƽŶ ƵśŞśɇŴ ņɅŞŶ Ʌťɇƀ ţƷɻƸɆŚ

Dubai Fitness Challenge FRI, 30 OCTOBER 2020 Citywide

Ronnie Scott’s Jazz Club 6 Nov 2020 Dubai Opera

Flamenco Passion at Dubai Opera 11 Nov Dubai Opera

ƹźśŬŚ ɄśƻŶŚŶźŚŻƧ ţşŨ ɄŚŻŞ ɄŹƜśȋ ŶśƸƀŚ ƢƧƾŤ ƺŬźśƄ źŶ ɄśƻŶŚŶźŚŻƧ ŷɆŷƴŤ ƽ ţşŨ ɄŚŻŞ ɄŹƜśȋ ŶśƸƀŚ śŞ ŢʩƳśƙƳ ſǡ ƶɆŚ żŚ ņŶŻȋ ƱʩƘŚ ƺŬźśƄ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ ƖŚƾƷŚ ƺŬźśƞƞƄ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ ţɆśƞƞƀ Ŝƽ ƦɆŻƐ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƸȋśƞƞƀ ƽ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƢƧƾťƳ ɄŚ ƹźśŬŚ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ƹźśŬŚ ɄśƻŶŚŶ źŚŻƧ ̞ ƺƧźśƅƯŚ ƺƸɆŷƳ ƺɆŷưŞ

ɅŞŶ źŶ ɹƳśƀŶ nj żŚ GITEX ɄźƽśƸƣ ƺťƤƻ żśƜŎ ĺ ƭśƞƞƀ ɹƳśƞƞƀŶ LJǐ śŤ nj żŚ GITEX ɄźƽśƸƣ ƺťƤƻ ƹźƽŶ ʀƴưƼǭ ɄźŚŽȘŻŞ żŚ ɅŞŶ ɅƷśƼŬ ŢźśŭŤ ŽȋŻƳ ƵśƳŽƴƻ ţƞƞƁƷŚŶ śƻ ǟŎ ŢźśťƞƞƀŚ ƽ ɄźƽśƸƣ ɄśɇƷŶ źŶ ɅƉƉŵŤ ŶŚŷɆƽź śƼƸŤ Śź ƵŎ ƽ ŶŚŶ ɹŴ ɄźśŬ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ƺưƴŬ żŚ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ŽȋŻƳ ƶɆŚ źŶ ɄŻșɆŶ ɄśƻŶŚŷɆƽź GITEX ɄźƽśƸƣ ƺƞƞťƤƻ śƞƞŞ ɄśɇƷŶ ƽ ɄźƽśƸƣ źƾƼƔ ƭśŰ źŶ Ʉśƻ ţȋŻƄ ɄŚŻŞ ɅŤśɇŰ ŶŚŷɆƽź ȊɆ ņ GITEX Future Stars ȗƸdžťdžȋźśƳ ŶŚŷƞƞɆƽź ƽ JISIC ŢśƘʩƐŚ ţƞƞɇƸƳŚ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ņʀǮȋʩŞ ƹŷƸDžŎ žʩŬŚ ņɅƞƞƸɆŻƣŎźśȋ ţƀŚ ŢśƝɇưşŤ ƽ ɅŞśɆźŚżśŞ ƃŵŞ ƹȀɆƽ ƺȋ śdžƸdžƳ ƵśɇşƯŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1220

4

3

ISSUE 1220 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

@Ertebatuae @Ertebatuaeoman EertebatPublishing

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯĢƮ - ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi

|

ƯưưƮ ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ ſsààà š ġ

|

7k_¥¡