ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1217

UAE.com

WWW.

Sunday

|

4 October 2020

|

ISSUE 1217

|

Tel: +971 50 159 00 20

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯ ĢƮ ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

29

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ŷɆźŚŷƷ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ƽ śƻŶƾşƴȋ ŶźƾƳ źŶ ƵŶƾŞ ƵŚŻșƷ ŷɆśƄ żƽŻƳŚ śƳŚ ņŶźŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɄǿŻƷŚ ơʩŤŚ śƴƄ ɄŚŻŞ ƵśŤŽƝƳ źŶ ƺȋ ɅɆśƻŚŷƈ ɅťŰŚź ƺŞ ƺȋ ŷɇƄśşƷ źŶśƧ śƴƄ źśɇƁŞ śƴƄ ɄŚŻŞ śƻŚŷƈ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƂƾƳśŴ Śź ƹŷɇǮɇǡ ƵśťƑɆŚŻƄ ɅșƷƾșǭ ƵŶŚŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ŷƸťƞƞƁƻ śƸƄŎ ƺȌɇƯśŰźŶ ņţƞƞƀŚ ŢƽśƤťƳ ƺťƞƞƄŹȘ śŞ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ŻŤŚŻƣ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ɄśƼƀŻŤ ƵŷƄ ƺťŵɇșƷŚŻŞ ŷɇƸȋ ţȋŻŰ ţƣŻƅɇǡ ƺŞ ƽź ƽ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ żŚ

ÂË Æ ɻƼŞ ņŷɇƷŚźŹȘ ɅƳ ţƞƞƯśƑŞ ƺƞƞŞ Śź ŶƾŴ ƵśƳż śƴƞƞƄ ŷɇƤƳ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƞƞɇƻŶ ƱśŭƷŚ ɅƞƞɆśƻźśȋ ţƞƞƀŚ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśťɆśƻ ɅɆśƷŚƾŤ żŚ ƺȋ ƶɆŚ ƺƷ ŷƞƞƄśŞ ŷƷśƴŞ ɅƧśŞ ƹŷƅƷ Ƣƅȋ śƴƄ ɄśƻŶŚŷƙťƀŚ ƺƴƻ ƽ ƱśŭƷŚ ŶŚŻƣŚ śŞ ƺƑŞŚź źŶ Śź ɅťƞƞƀźŶśƷ Ʉśƻ ŢƽśƍƧ źŶ Śź śƞƞƻźśȋ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞƴƻ ƵŎ żŚ ŻƞƞŤ ƲƼƳ ņŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ŧƘśŞ ƮɇƯŶ ʀƞƞƴƻ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ŚŻƞƞŬŚ ƵśƞƞŤ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƹŻȘ ƺťƞƞƄŹȘ źŶ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄźśɇƁŞ

}M ƹŷƷżŻƀ źśɇƁŞ żƽŻƳŚ ƺȋ ŷɇƸȋ žśƞƞƁŰŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ žŻŤ śɆŎ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ŶŶŻƳ ƵʨŚ śƳŚ ņŷɇťƞƞƁƻ ŶśƞƞƄ ƽ ɄśŬ ƺŞ ɿŴ śɆ ŷɇƻŷŞ ƵśƞƞƅƷ Śź ƵŷƞƞƅƷ ƺťƣŻɆŹǡ żŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ŶƾƴƷŚƽ ƱŶŻƳ żŚ ɄŶśɆż ƹŷƘ ƵśɇƳ źŶ ƺƞƞȌƸɆŚ ŶśƞƞƄ śƼƷŎ ƵśɇƳ źŶ ƽ ɄŶśɆż ſƤƷ ƺŞ ŶśƞƞƴťƘŚ ɄŚźŚŶ śŞ Śź ƵśŤ ţƜŚŻƣ ƵśƳż ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ņŷɇťƞƞƁƻ ƱŻŴ ƽ ŷɇƷŚźŹșŞ ƵśŤ ȊɆŶŽƷ ƵśťƀƽŶ żŚ śŤ ƽŶ ɅȌɆ

|À¨ Y Ʋƻ ɅƌŚź ƵśƞƞŤ ƹŻƳżƽź ɅƞƞȘŷƷż żŚ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ɅƞƞťŰ ɻƼŞ ɅɆśƷŚƾŤ ƵŶŻƞƞƫŽƫŻƴŤ ƽ ƵŶŻƞƞƫ ŻƬƣ śŞ ņŷɇťƞƞƁƻ ơŷƻ ɅƞƞŞ ƺƬƸɆŚ ɄśƞƞŬ ƺƞƞŞ ŷƞƞɆźŚŶ Ʋƞƞƻ Śź ƵŷƞƞƄ Śź ƵśŤźśƬƣŚ ƎśɇťŰŚ śŞ ƺƬɇƯśŰ źŶ ņŷɇƸƫ ɄżŚŶŻǡśɆƽź ƵśťƻŸ źŶ Śź ɅťşũƳ ŻɆƽśƉŤ ƺƫ ŷɇƷśƅƫ ɅƳ ɄɿƁƳ ƺŞ ŷɆźƽŎźŶ ŶƾƞƞŴ ƭɻƸƫ ţűŤ Śź śƞƞƼƷŎ ņŷƞƞƷŚźƽŻǡ ɅƳ ņŷɆŶŻƫ ɅƳ ŻƬƣ ƵśŤŶƾŴ ƺƫ ŷɇťƁƻ ƺƷƾșƷśƴƻ śƴƞƞƄ śƴƞƞƄ ƂŻșƷ ƺƫ ɅɆśƻŻɆƾƉŤ ƵŶŚŶ ɿɇƝŤ śŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƼŞ Ʉśƻżƽź ņŷƷżśƀ ɅƳ Śź

d Æ^Ë{ Y ƽŻŞƽź śƞƞƼƷŎ śŞ ƵśťɆśƻśɆƽź źŶ śƴƞƞƄ ƺƞƞȋ ɅɆśƻ ƺƷśƞƞƅƷ ɅƙƧŚƽ ƮȌƞƞƄ ɅƙƧŚƽ ɅƞƞȘŷƷż źŶ ŷɆśƞƞƄ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƥśƞƞƤŤŚ ƥśƞƞƤŤŚ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞǭŻȘŚ ŷƞƞƷɿșŞ ŶƾƞƞŴ ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ ŢʩɇŵŤ ɅƞƞťƧƽ ɷƽ ņţƞƞƀŚ ɄŽɇșƷŚ ţƤșƞƞƄ ŽƞƞɇƷ śƴƞƞƄ ɅƞƞȘŷƷż ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ţƞƞɇƙƧŚƽ ƺƞƞŞ ƮƞƞɆŷşŤ ƲƼƳ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƞƞƤŤŚ ƺȋ ƺǮƷŎ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻŤ ƹŷɇǮɇǡ ņŷɇťƤɇƷ ƵśťɆśƻŷɆŶŻŤ ƽ śƼƀŻŤ ƱŚŶ źŶ Əƨƣ ņţƞƞƁɇƷ śƻ ţɇƙƧƾƳ ƶɆŻŤ ɷśƘ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞƼƸɆŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŷƸƸȋ ŜŚŻŴ Śź

{Y{ » ņŷɆŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ ŢƾȌƞƞƀ źŶ ƱŚŷƳ ŻŴŚƽŚ ƶɆŚ źŶ ƺşưȋ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ɄƽŽƸƳ ƽ ɿȘ ƺƞƞƄƾȘ ƺŞ ŻȘŚ ņŷɇƸȋ ȉŻƞƞŤ ŻŤŶƽż ƺǭ Żƞƞƻ ŶƾŴ ɅƞƞɆśƼƸŤ ŷɆŷƄ ɅȘŶŻƁƣŚ źśǭŶ ŷɇƻŶ ƺƳŚŶŚ ŶƾŴ źśȋ ƶɆŚ ŽɇƷ ƵśŤ ƵśɇƣŚŻƐŚ ņɅȘŶŻƁƣŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷɆƾƄ ɅƳ ƶɆŚ ņɅŤŷƳ żŚ ŷƞƞƙŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵŚŽƞƞɆŻȘ śƴƞƞƄ żŚ śƴƄ ŢśɇŰƽź ŻŞ ɅƤƸƳ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ɿŨśŤ ƖƾƌƾƳ ŶźŚŶ

½Z]M ŷɇƸȋ ɅƳ ƂʩƞƞŤ ƺȌƷśƸǮƴƻ żƽŻƞƞƳŚ ţƞƞƀŚ ƶƞƞȌƴƳ ɅƧśƤŤŚ ƺǭ ŷɇƴƼƤŞ śƞƞŤ ŷɇƸȋ ŶƽŷűƳ Śź ƵśŤ ɄǿŻƞƞƷŚ ŢśƐśşŤźŚ ŷƞƞťƣŚ ɅƳ ƵśƞƞŤźśȌƴƻ ƽ śƴƞƞƄ ʀƞƞŞ ŶźŚŶ ţƨɇƨŰ źŶ śƳŚ ŶƾƄ ƮȌƅƳ źśǭŶ ŽɇƷ ƵśŤ ɅƉŵƄ ƽ ţŴŚƾƸȌɆ Ʌƞƞƴȋ ƵśƞƞŤ ɅȘŷƷż ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺƞƞŞ śŭƷŎ żŚ ŷƞƞɆƽź ɅƳ ƺƞƞȋ śŬŻƻ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƶȋśƞƞƀ ƵŶƾŞ źƽŶ ɄŚŻŞ ƵŶŻȋ ɅƸɇƅƷ ŝƨƘ ŷɆźŚŶ ƹŻƐśŴ ţƀŚ ɅŞƾŴ ƹŚź ŜƾƄŎ ƽ ŜŚŻƑƌŚ żŚ

¾¼Æ] ƺŞ ƵŚŻșɆŶ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŻȘŚ ɅťŰ śƴƞƞƄ ŷɆźŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ ɷƽ ņŷƸƸȋ ơŚɻƘŚ ƵśťƷŶƾŞ ƆśŴ ʀƳźśƼǭ źŶ ŷɇƞƞƄźƾŴ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ŝưŬ ŶśɆż ƺȋ ƵŷƷśƳ ɄŚŻŞ ɅşƞƞƀśƸƳ ƵśƳż ƽ ŶźŚŶ źŚŻƧ śƴƞƞƄ ƺƷśŴ ́ ƈŚ ŷɇťƣŻȘ ŶśƞƞɆ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƷśƳż ţƞƞƀŚ ƺƞƞƷśŴ źŶ ʩ ņŷɇƸȌƷ ţŰŚźśƷ ƵŚŻșɆŶ ŢŚŻȌƤŤ ŻƐśŴ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƺŞ Śź ɄŶśɆż ƹŶśťƣŚ ŝƨƘ Ʉśƻźśȋ ţƁƷŚƾŤ ŷɇƻŚƾŴ ŷɇƷśƀŻŞ ƱśƴŤŚ

¾Ë{ Á § ņŷɇƻŶ ƃƻśȋ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ɅșťƤƄŎ ŷɆźŚŶ ŷƉƧ Ʉƽź ŻƞƞŞ ƮƞƞƳśȋ źƾƞƞƐ ƺƞƞŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ żƽŻƳŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƽ ŷƞƞɆźŚŶ żśƞƞɇƷ ƺȋ ɅƞƞɆśƻŽɇǭ ɄƽśȌƸȋ ſŰ ɅťƧƽ śƳŚ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ŷťƤɇŞ ƥśƤŤŚ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƹŷǮɇǡ ƖƾƌƾƳ ņŶƾƄ ȊɆŻűŤ śƴƄ źŶ ƺȋ Śź ɅƞƞŤśƘʩƐŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ţŵƞƞƀ ƵśƞƞťɆŚŻŞ ɄŚŻŞ ņŷɆɿșŞ ƹŷƞƞɆŶśƷ Śź ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵśƞƞťƣŚŻƐŚ ŷƸťƁƻ ƲƼƳ źśɇƁŞ śƼƷŎ żŚ ɅƅŵŞ ƺȌƸɆŚ

Ìe

ʀƴƻ ƺŞ ŷɆŻșƷ ɅƳ ɅƞƞȘŷƷż ƺŞ Ʌưȋ ɄŷƞƞɆŶ śŞ śƴƞƞƄ Śź ŷƻŶ ɅƳ Ųź ƺƞƞȋ ɅɆśƻŷƳśƞƞƅɇǡ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƮɇƯŶ Ŷź śƼƷŎ źśƞƞƸȋ żŚ ɅŤƽśƤŤ ɅŞ śƞƞŞ ƺȋ ƶɆŚ śɆ ŷƞƞɇƸɇŞ ɅƴƷ ɅȘŷƷż ƮŘśƁƳ żŚ Ʌűɇűƈ ȉźŶ śƴƞƞƄ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƺƞƞȋ ɅɆśƻ žŷŰ ŢśƞƞƧƽŚ ŻũȋŚ ƽ ŷƞƞɆźŚŶ ƱŚŷƳ ŷƸťƞƞƁƻ ţƞƞƀźŶ ŷɇƷż ɅƳ ɅȘŷƷż ŢśƞƞƷśɆŻŬ ŶƾŴ ƶƻŸ ŷɇƄśşƷ źŚƾȘśƷ ɄśƻɹŴ ƵŷɇƸƄ ŻƕťƸƳ

ɅƨƑƸƳ Ʉśƻ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ śƞƞŞ ƺȋ ŷɇƻŶ ŢŶśƘ Śź ŶƽŻŞ ƃɇǡ

Æ» ɅƤƸƳ ɅɆƾƀ ƽ ţƴƀ śƴƄ źśȌƣŚ ƱśƴŤ śƻżƽź ƶɆŚ źŶ ɅɆśƻ ţşűƈ ņƗɆśƧƽ ƱśƴŤ ƺŞ ņţƀŚ ƺťƣŻȘ ŶƾŴ ƺŞ ɄŷɆŶ śŞ ŷƞƞɇƸɇŞ ɅƳ ƺȋ ɅɆśƻźśťƣź ņŷɆƾƸƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞȋ ʀƴƻ ƺŞ ŷɆɿȘ ɅƳ ƲɇƴƉŤ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹśșƷ ɅƤƸƳ ɷśƘ ɅťŰ ƽ ŜƾŴ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ţưƘ ƵśťɆŚŻŞ ţƞƞƀŚ ƺťƞƞƁƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞƻżƽź ƶƞƞɆŚ źŶ ƺƞƞȋ Śź ʀŞ żŚ Śź śƞƞƼƷŎ ƵśŤ ɅƞƞƸɇŞ ŷŞ śŞ ŶŷƞƞƷƾɇǢŞ ƖƾƧƽ ƺƞƞŞ ŷɆŚ ƹŶŻŞ

Õ{ ŶɿȘ ɅƳ ƮȌƄ śƴƄ ŶƾŬƽ źŶ žɻƞƞƀŚ żƽź ƭƾƐ źŶ ɄŚŻŞ ɅƞƞťŰ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƮȌƞƞƅƳ ƵśŤ ɄŚŻƞƞŞ ŻƞƞșɆŶ ƽ ŷɇƄśŞ Ʋƻ ƺƷśŴ źŶ ŻȘŚ ɅťŰ ŷɆɿșŞ ƱŚźŎ ɅťƘśƞƞƀ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ żŚ Śź ƵśŤ ƶƻŸ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȋ ţƁɇƷ ţŰŚź ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷɆżśƞƞƀ ơŻűƸƳ ŷɆźŚŶ źśȋ ƮűƳ źŶ ŷɇƸȋ ƮŰ Śź ɄŚ ƺưřƁƳ Ǭɇƻ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɄżśɇƷ ƵʨŚ ŢŚɿɇƝŤ ƵśɆŻŬ śŞ ƵśƞƞŤ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƺȋ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ śƻ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ŶƾŞ ƶȌƴƳ ŻȘŚ ŷƷƾƄ ʀɆśǡ ƽ ʨśŞ ŷɇƸȋ ƭƾȋƾƳ ƺťƤƻ ŻŴŎ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƲƼƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

28

27

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

Ö/ ËY M

źŶ ɅƘƾƸƉƳ ƹȀƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷƷŷƨťƙƳ ƵśƨƨűƳ śɆ ɅƷśƴƼɇƳ ƮƞƞũƳ ƆśŴ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ ɅƞƞŴŻŞ ƱƽŚŷƳ Ʉ ƹŶśƤťƀŚ śƳŚ ŶźŚŷƷ ɷśȌƞƞƄŚ ɅƀƽŻƘ ɅťƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż ŢŚŻƑŴ ƵŎ żŚ ƹŻƳżƽź ƽ ŶźŚŶ Ʌǡ źŶ śƻ Ʋƅǭ

|Ë Y~´¿ Ö ÂÀ » à » Z¼WY{ Ʉśƻ ƹȀƳ ƶɆŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ śƳŚ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ śƻ Ʋƞƞƅǭ ɅɆśşɆż ŧƘśŞ ɅƘƾƸƉƳ ƹȀƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţƞƞƀźŶ ŷƸƷż ɅƳ ŝɇƀŎ ƵśťɆśƻ Ʋƅǭ ţƳʩƀ ƺŞ ņɅƸťƄŚŶ ţƀƽŶ ŷɇƷŚŷŞ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņŷɆźŚŶ ɅƘƾƸƉƳ ƹȀƞƞƳ żŚ Ʉ ƹŻƞƞƳżƽź ɅťŰ ƽ ŶśɆż Ʉ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺŞ ŢŶśƞƞƘ ŻƞƞȘŚ śƞƞƳŚ ţƁɇƷ ŻƑŴ żŚ ɷśŴ śƻ Ʋƅǭ ɄŚŻŞ ɅƘƾƸƉƳ ƹȀƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺȋ ŷƷŚ ƹŷɇƀź ƺŭɇťƷ ƶɆŚ ƺŞ ƵśƨƨűƳ Journal of the ɅƞƞưƴƘ Ʉ ƺưŭƳ źŶ ŚɿƞƞŴŚ ƵŎ ūɆśťƷ ƺȋ ɅɆśȌɆŻƳŚ ƃƞƞƻƽȀǡ ȊɆ ƲƞƞɇŤ ţƞƞƀŻǡŻƀ ƏƀƾťƳ źƾƐ ƺŞ ƹȀƳ Żƻ ƭƾƐ ƺȋ ŷɆƾȘ ɅƳ ņţƞƞƀŚ ƹŷɇƞƞƀź ǟśǭ ƺŞ Royal Society Interface ŷƄśŞ Ʋƅǭ ɄśƸƼǡ ƹżŚŷƷŚ Ʊƾƀ ȊɆ śŞ ŻŞŚŻŞ ƮɇƯŶ ɅŞ ɄŚ ƹżŚŷƷŚ ʀƸǭ ƵśƨƨűƳ Ʉ ƹŷɇƨƘ ƺŞ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŷƻśƅƳ ŽɇƷ źŚŷƷśťƁǡ ƖƾƷ LjLj źŶ ƹżŚŷƷŚ ƶɆŚ ţƁɇƷ ŷƀź ɅƳ Ʋƅǭ ůƑƀ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɅɆŚƾƻ ƵśɆŻŬ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ƹȀƳ ɅƙɇşƐ ƹżŚŷƷŚ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷŷƨťƙƳ ƵśƨƨűƳ Śƾƻ źŶ ŶƾŬƾƳ ŽɆź ŶŚƾƳ ɄŷƈźŶ Njǐ Ŷƽźƽ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ Ʋƅǭ ƵŷƄ ȊƞƞƅŴ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ƺŭɇťƷ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ŌţƁɇǭ ɅƘƾƸƉƳ ƹȀƳ ƮȌƅƳ ŧƘśŞ ƺŭɇťƷ źŶ ŷƸťƞƞƁƻ ɅƙɇşƐ Ʉśƞƞƻ ƹȀƳ żŚ ŻŤŷƸưŞ ɅƞƞƘƾƸƉƳ Ʉśƻ ƹȀƞƞƳ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ƺƞƞȋ źƾƞƞƑƷśƴƻ ƗɆŻƀ ƵŷƄ ȊƅŴ ŧƘśŞ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŷƷƾƄ ɅƳ śƻ Ʋƅǭ ůƑƞƞƀ ƺŞ ƹŷɇƞƞƀź ɄŚƾƻ ƵśɆŻŬ ƃɆŚŽƣŚ ŷƷŶŻȘ ɅƳ śƻ Ʋƅǭ ŽɇƷ ƺưřƁƳ ƶɆŚ ŷƷɿșŞ źŚŻƧ Śƾƻ źŶ ŶƾŬƾƳ ŽɆź ŶŚƾƳ ƊŻƙƳ źŶ śƻ Ʋƅǭ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ʀƸǮƴƻ ŶƾƄ ɅƳ Ʋƅǭ ɅȌƅŴ ƱźŷƸƀ ƺŞ ŻŭƸƳ ŻŴŎ ơŻŰ ŶźƽŎ ɅƳ źśŞ ƺŞ śƻ Ʋƅǭ ɅťƳʩƀ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż ŢŚŻƑŴ śƼƷŎ żŚ ƹŻƳżƽź ƽ ɅƴŘŚŶ Ʉ ƹŶśƤťƀŚ ŷƸƸȌƷ ŶƾŴ ɄŻƻśƔ ɅɆśşɆż ɅƷśŞŻƧ Śź ƵśƅɆśƻ Ʋƅǭ ţƳʩƀ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ śƻ ƲƷśŴ ƺŞ ƵśƨƨűƳ ŷƸƄśŞ ƵśƄŶƾŴ ɅťƳʩƀ ŝƧŚŻƳ ɻƅɇŞ ƽ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

26

ֿ¿Z« Z^yY

ŻșƄŶŻȘ ȊDž ƺŞ žśƴƯŚ ƺƙƑƧ ȊɆ ƵŷƷŚŶŻȘżśŞ ɅŞŶ ſɇưǡ ƏƀƾŤ ƲȘ ŻŞ ɅƸşƳ ţƞƞƁDžźƾŤ ƲƷśŴ ȊDž żŚ ɅƞƞƄźŚŽȘ ţƣśDžźŶ żŚ ſǡ ţƘśƞƞƀ NJǎ ƊŻƘ źŶ ŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ɅŞŶ ſɇưǡ ŷƷŚŶŻȘŻŞ ƃşŰśƈ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ Śŷdžǡ Śź žśƴƯŚ ƱƽŚŷƳ Ʉśƻ ɄŻdžșdžǡ śŞ ņƃƀśƴƯŚ ƺƙƑƧ ƵŷƄ ſɇưǡ ņţƀŚ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅƁȋśŤ żŚ ŻșƞƞƄŶŻȘ ŷƞƞƄ ƇŵƞƞƅƳ ŢśƨɇƨűŤ żŚ ſǡ ŶŚŶ ůdžƌƾŤ ɅŞŶ ſɇưǡ ƽ ŷƄ ɅƁȋśŤ ŻŞ źŚƾƞƞƀ ƹźśŞƽŶ ɅƞƞƁɇưșƷŚ ŶŻșƷśƼŬ ƲƷśŴ ƽ ƹŶŻȋ ɅɆśƞƞƀśƸƄ Śź ɅƞƞƁȋśŤ ɅŞŶ ɅƷż ţƞƞƅȘ ŷƸȋ Śŷɇǡ Śź žśƴƯŚ ţƁƷŚƾŤ ɅŞŶ ƺƐŻƄ

żŚ ɄźŚŶŻŞ Ʋưɇƣ ƮɇƯŶ ƺŞ Ƶż ƽŶ ɄɿșťƀŶ ƺƤɇƔƽ ƱśŭƷŚ ʀŰ źŶ ſɇưǡ źƾƳśƳ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƺƤɇƔƽ ƱśŭƷŚ ʀŰ źŶ ſɇưǡ źƾƳśƳ żŚ ƺȋ Śź Ƶż ƽŶ ɅƞƞŞŶ ſƞƞɇưǡ ƭśƀ Nj ƵƾƷśƧ śŞ ƦŞśƑƳ ņŷƷŶƾŞ ƹŶŚŶ ŻƅƷ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ŶŻȋ ɿșťƀŶ ƵŚŻșɆŶ ɅƉŵƄ ƲɆŻŰ Ȋťƻ ƱŻŬ ƺŞ LjǐLJLj ņŷɆƾȘ ɅƳ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ɄɹɆśƀ ƲɆŚŻŬ ƵƾƷśƧ źŶ LjLJ ƹźśƴƄ ƹŶśƳ° śŞ ņŶżŚŶʁŞ ƵŚŻșDžŶ ɅƉŵƞƞƄ ƲDžŻŰ ŻƞƞƅƷ ƺŞ ƶȌƴƳ ƦDžŻƐ Żƻ żŚ ɅƞƞƁȋ Żƻ ̞ źŚŽƻ Njǐǐ śŤ źŚŽƞƞƻ LJNjǐ żŚ ƺƴDžŻŬ ţƞƞŴŚŶŻǡ ƽ ƵŚŷƷż ƹśƞƞƳ ƃƞƞƄ śŤ ŻũȋŚŷŰ ŶƾƄ ɅƳ ŢŚżśŭƳ ƲȌŰ ƽŶ ƶDžŚ żŚ ɅȌDž śDž ƲƻźŶ ɅŞŶ ƺƐŻƄ

ƺưɇƀƽ śŞ ɅȘŷƸƷŚź ƺƴDžŻŬ ƲƻźŶ źŚŽƻ Njǐ ɅưƙŬ ȉʩǡ ɄŚźŚŶ ƺɇưƨƷ

ƵƾƷśƧ ŋŶŻƞƞȋ ƱʩƘŚ ŶƾŴ ɻƞƞɇŘƾŤ Ʌƴƞƞƀź ŜśƞƞƁŰ ƦɆŻƐ żŚ ɅşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ ņŷɆƾȘ ɅƳ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ƢɇƧƾŤ ŶźƾƳ źŶ LjǐLjǐ ƭśƞƞƀ Nj ƹźśƴƞƞƄ Ʉśƻ ƹźśƴƞƞƄ ƺȋ Ʌȋʩǡ śɆ ƽ ɅƞƞƴDžŷƧ ņɅưƙŬ ȉʩǡ śƞƞŞ ɅȘŷƸƷŚź ŢŚżśƞƞŭƳ źŚŽƻ Njǐ ƺƴDžŻŬ ƽ ɅƳƾƴƘ ɄŚŻƞƞƀŶŚŶ ƺŞ ƢưŵťƳ ƖśŬźŚ ņŷƞƞƄśşƷ ůƌŚƽ ƵŎ ţƀŚ ƹŷƄ ƢdžƧƾŤ ɄƽźŶƾŴ ɄżśƀŶŚżŎ ɄŚŻŞ ɅƴƻźŶ ɅşƔƾŞŚ šƐŻƄ

Ʉśƻ ŜŎ źŶ ƺȋ ŻƤƷ Nj ŢśŭƷ ŷƷŶƾŞ ƹŷƄ źśťƣŻȘ ƇɇƄ ƺƨƑƸƳ ɄŶŚƽ

śŞ ʀƞƞƄśƳ lj ƺȌƸɆŚ ŻŞ ɅƸşƳ ɅƞƞƄźŚŽȘ ţƣśɆźŶ ƋűƳ ƺƞƞŞ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ źśťƣŻȘ ƵśȌƣźƾŴ źŶ ƇɇƞƞƄ ƺƨƑƸƳ ɄŶŚƽ Ʉśƻ Ŝʩɇƞƞƀ ŻŨŚ źŶ ʀƞƞƅƷŻƀ Nj ŶŚŶ ƵśƅŤśŭƷ ƽ ƹŷƷśƀź ƺŨŶśŰ ƮűƳ ƺŞ Śź ŶƾŴ śĵ ƙɆŻƀ ņŷƷŚ ƹŷƄ ɅɆŚƾƻ ƽ ŜŎ ɿƝťƳ ƏɆŚŻƄ ƮɇƯŶ ƺŞ śƻżƽź ƶɆŚ ņţƀŚƾŴ ƱŶŻƳ żŚ ʀƸǮƴƻ ſɇưǡ ŷƸɆśƴƷ ţşƧŚŻƳ ɻƅɇŞ ƺƧźśƅƯŚ ƥŻŞ

ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵƾƷśƧ śŞ ɅɆśƸƄŎ ƭŚźŷƞƞƣ ƵƾƞƞƷśƧ nj ƹŶśƞƞƳ ƦƞƞşƐ ƖƾƌƾƳ źŶ LjǐLJNj ƭśƞƞƀ Lj ƹźśƴƞƞƄ ɄŶŻƞƞƣ Żƞƞƻ ņƋƞƞɇƙşŤ śƞƞŞ ƹżźśƞƞşƳ ƺŞ ŻƞƞŭƸƳ ɅƞƞƄƽź Żƞƞƻ ŸśƞƞŵŤŚ śƞƞŞ ŢŚżśŭƳ śŞ ŶƾƄ ŶŚŻƣŚ ƵśdžƳ ƋdžƙşŤ śŤ ɷśƳ ƺƴDžŻŬ ƽ ƭśƞƞƀ Nj śŤ ƵŚŷƞƞƷż ņƽŶ ƶDžŚ żŚ ɅȌDž śDž ƲƻźŶ źŚŽƻ Njǐǐ ŶƾƄ ɅƳ ƺƴɆŻŬ šƳśƙƯŚ šŞśɇƸƯŚ

źśşŴŚ ŻƅƷ ƺŞ ţşƁƷ ŢŚźśƳŚ ɅưŴŚŶ ŢźŚżƽ ŶŚŶ źŚŷƅƻ ʀƜƽźŶ ŻƅƷ śŞ ƽ ŷɇƸȋ ƭśşƷŶ Ʌƴƀź ƗŞśƸƳ żŚ Śź źśşŴŚ ŋŶŻȋ ƱʩƘŚ ŢŚźśƳŚ ɅưŴŚŶ ŢźŚżƽ ŷɆŶŻșƷ ƵśƻŸŚ ƃɆƾƅŤ ƺŞ ŻŭƸƳ ʀƜƽźŶ źśşŴŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ɄźśƞƞşŬŚ ƺƸɇƑƷŻƧ ƺƞƞŞ ƎƾŞŻƳ ɹŴ ņŶŻƞƞȋ ƱʩƘŚ ʀƞƞƸǮƴƻ ŢźŚżƽ ƶƞƞɆŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ ɅưƙŬ śƷƽŻȋ ƺŞ ʩťŞŚ źśƳŎ ƃɆŚŽƣŚ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ƺȋ ɅƀźŚŷƳ ɄŚŻŞ ɅƴƻźŶ źŚŽƻ LjNjǐ ƺƴɆŻŬ ŷƸƸȋ ƋƨƷ ɅşƔƾŞŚ źŶ Śź ɅťɇƸƳŚ ŢśƳŚŷƧŚ ŢśƳŚŷƧŚ ţƞƞDžśƘź żŚ ƵśƞƞƸdžƴƐŚ źƾƞƞƕƸƳ ƺƞƞŞ ɅƞƞşƔƾŞŚ ƃƞƞƷŚŶ ƽ ƂżƾƞƞƳŎ ŢźŚżƽ ƏdžűƳ ȊDž ŶśŭDžŚ ƽ śƞƞƷƽŻȋ žƽŻDžƽ śŞ ƺưŞśƨƳ źŶ ɅƞƞƈƾƉŴ žźŚŷƳ ȱƷŚŻdžșƞƞƅdžǡ ƽ ƹŻƤƕƯŚ ņɅşƔƾŞŚ źŶ ɅƞƞƈƾƉŴ žźŚŷƳ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ņƶƴDžŚ ƽ ƲƯśƞƞƀ ɅƞƞƄżƾƳŎ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ źŚŽƻ LjNjǐ ņɅƸƴɆŚ ŶźŚƾƳ ƋƨƷ Ţźƾƈ źŶ ņʀƙƯŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 25

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ɅŞŶ ſɇưǡ ƏƀƾŤ ŻșƄŶŻȘ ƲƷśŴ ȊɆ ƵśƳźŶ ƽ ƵśȌƀŚ ƵśƸȋźśȋ żŚ ɅȌɆ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƺťƁŞ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƞƞƄ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅɆŚƾƻ ɄśƻżŻƳ ƺȌƸɆŚ żŚ ſǡ ƹŶƾŞ ɄźśƴɇŞ ƽ ɅșťƞƞƁŴ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƅƷ ƽŚ źŶ ƺȋ ŷƸɇŞ ɅƳ ƵśŞśɇŴ źŶ Śź ɅƴƷśŴ ņɅŞŶ ɄśƞƞƄɹƯŚ ſɇưǡ ŽȋŻƳ ſɇưǡ ŽȋŻƳ ņŶƾƄ ɅƳ ţşũƳ Ʉƽ śƷƽŻȋ ţƁŤ ŜŚƾŬ ƽ ŶƾƞƞƄ ƮƨťƸƳ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƺŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƽŚ ƺŞ ƽ ſǡ ƽ ŷƸȋ Ʉʁƀ Śź ƂŶƾşƼŞ ƽ ƺƸɇƑƷŻƧ ƵŚźƽŶ śŤ ƹŶŻȋ ƲƻŚŻƣ śƻ Ʈťƻ żŚ ɅȌɆ źŶ ɅƧśŤŚ ƲƷśŴ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŶŶŻȘ ɅƳ żśŞ Ƃźƾƅȋ ƺŞ ţƳʩƀ ƺŞ ŻșƄŶŻȘ ƲƷśŴ ƶɆŚ ņƹźƽŶ ţƄŹȘ żŚ ̩ ƵśɇşƯŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

24

½Â/¿Z«

ŌŶŻȋ ƺşƯśƑƳ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ Śź ƺƨƤƷ ƮɇşƧ żŚ Ƶż ţƞƞɇƙƌƽ śŞ ŝƞƞƀśƸťƳ ƽ ơźśƙťƳ Ʉśƞƞƻ żśɇƷ ƺƞƞƴƻ żŚ ŢźśşƘ ƺƞƞƨƤƷ ̞ ƱŶśŴ ƽ ɅťƄŚŷƼŞ ƽ ɅƷśƳźŶ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ƽ ƭŽƸƳ ŦśŨŚ ƽ ŚŹƜ ņƺƞƞƁşƯŚ ņƶȌƞƞƁƳ ţƀŚ ƊŻƳ śɆ ƵśƉƨƷ ƺƑƀŚƽ ƺŞ ŪśɇťŰŚ śɆ ŢŶśƘ Ţźƾƈ źŶ ƭƾȋƾƳ ņƵŎ ƵŶŚŶ ƺŞ ŶŻƳ ƢɇưȌŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻƻƾƞƞƄ ƵƾɆŶ Ʉ ƹŻƳż źŶ Ƶż ƺƨƤƷ ƭśŰ źŶ ƽ ţƞƞƀŚ ƱŷƨƳ ƵśƞƞƅɆƾŴ ƺƨƤƷ ŻŞ Ƶż ƺƨƤƷ ţƞƞƀŚ ƽŚ żŚ Ƶż ʀȌƴŤ ƺŞ ţƀŚ ƹżśťƴƳ ƵƾɆŶ ƹŻƳż źŶ ņŽɇƷ ŶŻƳ źśƁƘŚ ƽ ɅșťƁȌƄźƽ ĺ ŶƾŬƽ Ţźƾƈ źŶ Śź ŶƾŴ ƹŷƸɆŎ ƺƞƞƨƤƷ źŚŷƨƳ ƽ ƺťƞƞƄŹȘ ƱśɆŚ ƺƨƤƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ƶż ŷƻŚƾŵŞ ƹśȘŶŚŶ żŚ ɅƧƾƨŰ ɄƾƘŶ ŮŻƐ śŞ ņţɇŬƽż ƺƑŞŚź ƺƨƤƷ Ʉ ƺşƯśƑƳ ţƞƞƀŚƾŴŶŚŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ŜźśƧŚ ƽ ƵŚŷƷżŻƣ ņƺŬƽż ŻŞ ƹƽʩƘ źŶ ŶŶŻȘ ŮŻƑƳ ƺƞƞŬƽż Ʉƾƞƞƀ żŚ ţƞƞƀŚƾŴŶŚŶ ƺǮƷśƸǭ ŚŹƯ ŋŷƸɆśƴƷ ŮŻƑƳ Śź ƹŶƾŞ ɅƳŚŽƯŚ ŪŚƽŶżŚ ŷƸƀ ƥŷƉƳ ŻɆƾƉŤ Ʉ ƺŘŚźŚ ņŢśƴƍƸƳ ƽ ȉźŚŷƳ ţƴƞƞƁƧ ŷɆśŞ ƺƳśƸƀśƸƄ ƥŷƉƳ ŻɆƾƉŤ ŷƄśŞ ƵŚŷƷżŻƣ ƽ ŜźśƧŚ Ʉƾƀ żŚ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƽ ŶŶŻȘ ƺŘŚźŚ ŢśƴƍƸƳ ƽ ȉźŚŷƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ żśɇƷ ŶźƾƳ ŢśƴƍƸƳ ƽ ȉźŚŷƳ ŪŚƽŶżŚ ŷƸƀ ƥŷƉƳ ŻɆƾƉŤ óLJ ƺƳśƸƀśƸƄ ƥŷƉƳ ŻɆƾƉŤ óLj ȊƷśŞŻŞśƘ Ţźśȋ ƽ ţƞƞɆƾƻ żŚŻƞƞŰŚ ţƼŬ ɅưƳ Ţźśȋ ɼƞƞƄŚŶ ƹŚŻƞƞƴƻ ƺƞƞŞ ólj ţƀŚ ɅƳŚŽƯŚ ɅƀźŶŚŶ ƺƸɆŽƻ ţŴŚŶŻǡ ţƼŬ ŶʨƽŚ Ʉ ƺƨƤƷ Ţƾƣ żŚ ſǡ ţƞƞƀŚ źŷǡ Ʉ ƹŷƼƘ ŻŞ ŶʨƽŚ Ʉ ƺƨƤƷ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ LJLJǏǏ ƹŶśƳ ƦşƐ ţɆśƘź śŞ ţƞƞƀŚ Ʉźŷǡ ŶŚŷŬŚ Ʉ ƹŷƞƞƼƘ ƺŞ ņƥśƤƷŚ ƺƞƞŞ ƽŚ ŢźŷƧ ƱŷƘ śƞƞɆ źŷƞƞǡ ŜŻƧʨśƣ ŜŻƧʨŚ ƺƨƤƷ ņśƻ ƵŎ ɷśƞƞƳ ŢźŷƧ ƱŷƞƞƘ śɆ ƽ Ʉźŷǡ ŶŚŷƞƞŬŚ ƽ źŷǡ ƵŶƾƞƞşƷ Ţźƾƞƞƈ źŶ śŞ ŷƞƞƄśşƷ ƥśƤƷŚ ƺŞ źŶśƧ śɆ ƽ ƹŷƞƞƷż Ʋƻ źŶśƳ ƹśȘŻƞƞƻ ţƞƞƀŚ źŶśƳ Ʉ ƹŷƼƘ ŻƞƞŞ Ʉźŷǡ ŢŚŷŬ ƽ ɄźŶśƳ ŢŚŷŬ ƽ ŶŚŷŬŚ Ʉ ƹŷƞƞƼƘ ƺŞ ŜŻƧʨśƣ ŜŻƧʨŚ ţɆśƘź Ʉ ƺŬźŶ ŧɇŰ żŚ źƾŞŽƳ ŢŚŷŬ ƽ ŶŚŷŬŚ żŚ ŻƤƷ ŷƸǭ ŻȘŚ ƽ ţƀŚ ƺƨƤƸƯŚ ŝŬŚƽ ŷƸƸȋ ƺɆŶőŤ ɄƽśƁƳ Ʉ ƺƉŰ ƺŞ ŷɆśŞ Śź ƺƨƤƷ ŷƸƄśŞ ɄƽśƁƳ ţɇŞŻƧŚ

ţƀŚ ŚŻŬʨŚ Ʊżʨ ƽ ɹťƙƳ ņŷƄśşƷ ƮƤƐ ţűưƉƳ ơʩŴ ŻŞ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ źŚŹȘŚƽ źŷǡ ƺŞ ƦưƑƳ źƾƐ ƺŞ ɅșƯśƞƞƀ Ǎ żŚ ſǡ ƮƤƐ ţƷśƍŰ ņžśƞƞƀŚ ƶɆŚ ŻŞ ơʩťŴŚ ƽŚ ţƷśƍŰ ŶźƾƞƞƳ źŶ ƮƤƐ źŶśƳ ƽ źŷƞƞǡ ʀŞ ƹśȘŻƻ ƺȌưŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ţƀŚ ƮƤƐ ţűưƉƳ śĵ ƣŻƈ ţƷśƍŰ Ʉ ƹŷƸƸȋ ʀɇƙŤ źśɇƙƳ ņŶƾƄ ţűưƉƳ ņƹśȘŶŚŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ƺŞ źŷǡ źŶ ɅƉƨƷ ƽ ŝɇƘ ŶƾşƷ ŶƾƞƞŬƽ śŞ śƞƞƁŞ ƺǭ śƼƷŎ ɅɆŚŷŬ ōƾƀ ŻŨŚ ƽ ņźŶśƳ ƽ ƮƤƐ ŷɆŷƞƞƄ Ʉśƻ ɅșťƞƞƁŞŚƽ źŶ ƺưƴŬ żŚ ƮƤƐ ŷƄśŞ ƂźŶśƳ ƹŷƼƘ ŻŞ ƽŚ ţƷśƍŰ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ śƍťƧŚ ŻșɆŷȌɆ żŚ źŶ ɅȘŷɇƞƞƀź żŚ ƚźśƣ Śź ŶƾƞƞŴ ƹśȘŶŚŶ ņƚƾƞƞưŞ ƶƞƞƀ ƺŞ ƮƤƐ Ƶŷɇƞƞƀź żŚ ſƞƞǡ ĺ ɅƬɆ ŶŽƷ ɅȘŷƷż ƺƞƞƳŚŶŚ ŜśŵťƷŚ ƦŰ ƵŚŷƞƞƷżŻƣ ƽ ƺťƞƞƁƷŚŶ ţƷśƍŰ ƆƾƉŴ źŷǡ śŞ ɅȘŷƷż ŪźśƞƞŵƳ ʀƳőŤ Ţźƾƞƞƈ Żƻ źŶ ņţƞƞƄŚŶŷƸƻŚƾŴ Śź ƶƞƞɆŷƯŚƽ żŚ ŶƾŞŷƻŚƾŴ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źŶśƳ ņŷƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ źŶśƳ ƺŞ ƭśƞƞƀ Ǎ ŻɆż ƵŚŷƷżŻƣ ƵŶŚŶ żŚ źŷǡ ŻȘŚ ˝ ƽŚ ņƹśȘŶŚŶ ƺƞƞŞ ƺƙŬŚŻƳ śƞƞŞ ŷƻŚƾŵŞ ŷƷżŻƣ ƺƞƞƨƤƷ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ Śź Ūƽż ƱŚŽƞƞƯŚ ʨ ņŷƷżŻƣ ƵŶŚŶ ſƞƞǡ ŶŚŶɻƞƞƀŚ ŻŞ ɅƸşƳ ţƞƞƧƾƳ źƾťƞƞƀŶ źƽŷƈ ɄŚŻƞƞŞ śĵ ƞƞɇƷśŨ ƽ ŷƻŶ ţƀŚƾŴźŶ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɄżśɇƷ ŻșɆŶ ņƺťƞƞƁƷŚŶ źŶśƳ śŞ Śź ţƷśƍŰ ņƵƾƷśƧ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ţɆśƘź ƵƽŷŞ ƹśȘŶŚŶ ņƮƞƞɇƯŶ ʀƴƻ ƺƞƞŞ ŷƸȋ ŢśƞƞşŨŚ ƹśȘŶŚŶ źŶ Śź ɄŻƞƞƳŚ Ʉƽ ƽ ŷƸȋ ɅƳ źŶśƈ Śź ƮƤƐ ŶŚŶɻƞƞƀŚ ƲȌŰ ņţŞƾƷ żŚ ŪźśŴ ƽ ɅƷƾƷśƧ ŢśƤɆŻƞƞƅŤ ŶƾŴ Ʉƾƀ żŚ ƺƨƤƷ ţŴŚŶŻǡ śŞ ŷƷŚƾťŞ źŶśƳ śŤ ţƀŚ ŚŻŬŚ ƮŞśƧ Śĵ źƾƣ ƲȌŰ ƶɆŚ ƭśƤƐŚ śɆ ƮƤƐ ƭśşƧ źŶ ţƷśƍŰ ƺƤɇƔƽ ƺŞ ņŪƽż żŚ ɄŷƙŞ ƺşƯśƑƳ ƎŻƞƞƄ ƺŞ śɆ ŷƸȋ ƮƴƘ ŶƾŴ ɄźŚŷƼșƷ ƽ ţƷśƍŰ ƮşƨťƳ ņƥʩƐ Ʌƴƀź ŷƸƞƞƀ ƶƴƌ źŶ źŶśƳ ƺǮƷśƸǭ ƺťşƯŚ ŝŬƾƳ ƺƞƞŞ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ņŷƞƞƄśŞ ƹŷƄ ŶƾƞƞŴ ɅƉŵƞƞƄ ƺƸɆŽƻ śŞ ȉɻƞƞƅƳ ŷƞƞƷżŻƣ ţɇưŞśƧ ɅťƞƞƀŚƾŴźŶ ʀƸǭ ŋŷƸȋ ƢƞƞɇưƬŤ ŝưƞƞƀ ŶƾŴ żŚ ɄŷƙŞ ţƞƞƀŚƾŴŶŚŶ ŶźŚŷƷ ƂŻɆŹǡ źŶ śƳŚ ŷƸȋ ɅƳ ƏƧśƞƞƀ źŷǡ ƗƤƷ ƺŞ Śź Ʉƽ ţƷśƍŰ ƦŰ ņźŶśƞƞƳ ŶŷƞƞŭƳ ŪŚƽŶżŚ ƦŰ Ǝƾƨƞƞƀ ŝŬƾƳ źŶśƳ ŶŷŭƳ ŪŚƽŶżŚ ņŷƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ Ţƾƣ źŷǡ ƺȋ ɄŶźŚƾƞƞƳ ŷƄ ŷƻŚƾŵƷ Ʉƽ ţƷśƍŰ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 23

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ƺƨƤƷ ņţƷśƍŰ ƹŶŚƾƷśŴ ƥƾƨŰ ŜśŞ źŶ ɅŤśȌƷ

ƶɆŷƯŚƽ ɅɆŚŷŬ Ţźƾƈ źŶ ƭśƤƐŚ ţƷśƍŰ ɅșƯśƀ Ǎ żŚ ŷƙŞ ʀƸǮƴƻ ņţƀŚ źŷǡ śŞ ţƷśƍŰ ņƵŎ żŚ ſǡ ƽ ŶźŚŶ ţɆƾƯƽŚ ƺŞ ȉŶƾȋ ţűưƉƳ ţɆśƘź śƞƞŞ ƮƤƐ ţƷśƍŰ ņơʩťŴŚ ŦƽŷŰ Ţźƾƞƞƈ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅɆśƸũťƞƞƀŚ ŶźŚƾƳ źŶ ŽŬ ƵƾƷśƧ ƺȋ ŶƾƞƞŞŷƻŚƾŴ ƹśȘŶŚŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ŷƸƫ ƱƽŻűƳ ƦŰ ƶɆŚ żŚ Śź ƵśƷŎ ŶƾŴ ţƷśƍŰ ƦŰ żŚ ŻșɆŷȌɆ ƗƞƞƤƷ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ źŶśƳ ƽ źŷǡ ɄŶźŚƾƞƞƳ źŶ ţƷśƍŰ ƦŰ ŶźƾƳ źŶ ƶɆŷƯŚƽ ʀŞ ɄśƞƞƻŶŚŶźŚŻƧ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƸƸȋŻƕƷ ơŻƞƞƈ

ƽ ɅťɇŞŻŤ źƾƞƞƳŚ źŶ ţƞƞƷśƍŰ Ƶśƞƞƴƻ śƞƞɆ ƭśƞƞƤƐŚ ɄźŚŷƞƞƼșƷ ƽ ɅťƞƞƀŻǡŻƀ ŷƷżŻƣ ţƷśƍŰ ņʀƷŚƾƧ ƦşƐ ƽ ƹŶƾŞ ƶɆƾŞŚ ƢɇưȌŤ Ʋƻ ƽ ƦŰ Ʋƻ ņɅƄżƾƳŎ ɅșƯśƀ LJNj ƵŚŻƁǡ źŶ ƽ ɅșƯśƀ Ǐ ƵŚɻŴŶ źŶ ƚƾưŞ ƶƀ ƺŞ ƮƤƐ Ƶŷɇƀź śŤ ţƀŚ ƶɆŷƯŚƽ ƹŷƼƘ ŻŞ żŚ ŚŷŬ ƽŚ ƶɆŷƯŚƽ ƺƞƞȋ ɅưƤƐ ɄźŚŷƼșƷ ƽ ţƷśƍŰ ɄŚŻƞƞŞ ƺȋ śƸƙƳ ƶɆŚ ƺƞƞŞ ƽŚ żŚ ɄźŚŷƼșƷ ɄŚŻŞ źŶśƳ ƮƤƐ ɅșƯśƀ Ǎ ƶƀ śŤ ņŷƸƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ŻșɆŷȌɆ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

22

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

Ö/¿Â¿Z« ÕZÅ Y| Å ĺ ƵŎ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ɅƐ ɄŻșɆŶ ƺƀƽŻǡ ŷɆśŞ Ʉźśȋ ƽ ɅťȋŻƄ ţƳśƧŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŶźŚŷƷ ţƳśƧŚ ŹŴŚ źŶ ɄɿŨśŤ ȊưƳ ŷɆŻŴ Ţźƾƈ ŷƄśŞ ɅƴƷ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƮŞśƧ ɅƷƾȌƁƳ ƖƾƷ żŚ ţƳśƧŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŚŹưƣ ˝ ƽŚ ņƥƾƣ ŢśȌƷ ƺŞ ƺŬƾŤ ƶƴƌ ņȉʩƳŚ ƺƷƾșƸɆŚ ŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ ƵŚźŚŷƞƞɆŻŴ ʨ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉʩȋƽ Ʉśƻ ƹźƽśƅƳ żŚ ƵśƳż źŶ ņƵƾƞƞƷśƧ ɄŚŻŬŚ źŶ Ʋƻ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ śĵ ɇƷśŨ śŞ ţƳśƧŚ ŷƞƞƸƸȋ ŷɇƧ ŶƾƞƞŴ ŢśƷʩƘŚ ƽ ɅƞƞƼȘŎ źŶ ȉʩƳŚ ƂƽŻƞƞƣ ŢśƞƞƝɇưşŤ ņɄɻƅƳ ƥƾƨŰ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śŞ ƽ ɅŞŶ ƶƅɆŻșɇƳŚ ƺƐƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ţɆśƘź ɅƙƧŚƽ ɿƜ ŶźŚƾƳ ƛɇưşŤ ƊŻƣ źŶ ƺȋ ŚŻǭ ŷƸƸȋ ƗƞƞưƑƳ ƗƧŚƽ ţƞƞƨɇƨŰ żŚ Śź ƽŚ ŷƸťƁƻ ƭƾřƁƳ ɄɻƅƳ ƮŞśƨƳ źŶ

+ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŷɆŻŴ ƺŞ ŢƾƘŶ ɄŚŻŞ ȉʩƳŚ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ŶŷƙťƳ ŢśƝɇưşŤ źŶ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ŻƞƞƕƷ ŶśŭɆŚ ƺƼşƞƞƄ ƶɆŚ ƵśƸƐƾƴƻ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ ɄŚŻƞƞŞ ţƳśƧŚ śŞ ƹŚŻƴƻ ȊƞƞưƳ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƺƴɇƴƌ Ʋƻ ţƳśƧŚ śĵ ƞƞƴťŰ ȊưƳ ŷɆŻŴ śƞƞŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŷƷśƀź ɅƳ ƖʩƐśŞ ŚŹƯ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ źŶ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƏƞƞƀƾŤ ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ żŚ ȊưƳ ŷƞƞɆŻŴ Żƻ ɄŚŻŞ ƶƅɆŻșɇƳŚ ơŻƐ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ ţȋŻƞƞƄ ƽ ņƶƞƞƅɆŻșɇƳŚ Śź ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ŷƘŚƾƧ ɅťƁɆśŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƻŷŞ ţƳśƧŚ ŷɇɆőŤ ɄŷɆŻŴ ŶŻȋ źśƁƤťƀŚ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ żŚ ņ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ ţɆśƘź śŞ ƵŚźŚŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ţƳśƧŚ źƽŷƈ ƊŻƣ źŶ ɼƄŚŶ ųɆźśŤ śŤ Əƨƣ ƺȋ ƹŶƾŞ ŻƴũťƞƞƁƳ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƖƾƷ żŚ Əƨƣ ţƳśƧŚ ƶɆŚ ̩ ŶƾƄ ɅƳ ƮƁƸȋ Ʋƻ ţƳśƧŚ ƵŎ ņƂƽŻƣ ƋűƳ ƺŞ ƽ ţƀŚ ɹťƙƳ ȊưƳ ŢŚźśƳŚ źŶ źśȋ ƺŞ żśŭƳ ņɅƷƾȌƁƳ ţƳśƧŚ ƭƾƉŰ Ţźƾƈ źŶ ȊưƳ źŚŷɆŻŴ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 21

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

20

19

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

ƵźƾƯ śɇƣƾƀ ţƅȘżśŞ śƴƸɇƀ ƺŞ

ɅȘŷƷż ƱŚźŶ źŶ ɄżśŞ śŞ ɅɆśɇƯśťɆŚ ƺƅɇǡɽƻ ƵźƾƯ śɇƣƾƀ ƽŶźŚƽŶŚ ņƂŻƁǡ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ The Life Ahead ƽź ƃɇǡ ƶɆŻŴŎ ƵźƾƯ ŶŶŻȘ ɅƳżśŞ śƴƸɇƀ ɄśɇƷŶ ƺŞ ƭśƀ LJLJ żŚ ſǡ ņɅťƷƾǡ żŚ Żǡ ƶƳ ƺƷśŴ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƭśɆŻƀ źŶ ɄżśŞ śŞ LjǐLJǐ ƭśƀ źŶ źśŞ ŻșɆżśŞ ƶɆŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ŻƻśƔ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ţƀŚ ƺƸɆŎ ƂŻƁǡ śŞ ɄźśȌƴƻ ƺŞŻŭŤ źśŞƽŶ ƵƾƸȋśŤ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƺƯśƀ ǎnj śƻ ƺşɆŻƜ ƵśɇƳ źŶ Ʋưɇƣ śƼƷŎ ŶźƾƳ ƶɆŻŴŎ ƺȋ ţƀŚ ƺťƄŚŶ Śź ŶƾŞ LjǐǐLj ƭśƀ ƭƾƉűƳ Between Strangers

ƺƯśƀ NJnj ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ŻșɆżśŞ ņƹŷƸƁɆƾƷ ņƵŚŶŻȘźśȋ ɅťƷƾǡ ƽŶźŚƽŶŚ ţƀŚ żśƁƴưɇƣ ɅťƷƾǡ ƾƯźśȋ ƽ ƵźƾƯ śɇƣƾƀ ŷƷżŻƣ ʀƳƽŶ ƶɆŚ ŷɆƾȘ ɅƳ ƂźŶśƳ śŞ ŷɆŷŬ ɅɆśƴƸɇƀ ɄźśȌƴƻ ƹźśŞźŶ Ʉƽ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ƺȋ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƵźƾƯ źśɇťŴŚ źŶ Śź ɅťƈŻƣ Ʋưɇƣ ŶźŚŹșŞ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ɄŻșɆżśŞ źŶ ŶƾŴ ƹŷƅƷ ƹŷɆŶ

ƹŶŚżŷƴűƳ ŷɆƾƷ ƽ ɅƴɆŻȋɿƳ śƌź ȉɻƅƳ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƺŞ ŝƄ ƵśşƼșƷ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƺƷŚƽŻǡ ƺȋ ɅƴɆŻȋɿƳ śƌź ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ɄŶƽƽŚŶ ŷƴűƳ ŷƄ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ƺưŰŻƳ ŶźŚƽ ņţƀŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ ţŴśƀ ƵśşƼșƷ źŶ źƾƍŰ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ɄŻșɆżśŞ ʀƯƽŚ ƹŶŚżŷƴűƳ ŷɆƾƷ ţƀŚ ƹŷƄ ŜśŵťƷŚ ŝƄ ƃɇǡ Śź ɅƷʨƾƐ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ƺưŰŻƳ ŶƾƄ ɅƳ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ŷƸǭ ţƀŚ źŚŻƧ ƵŚŶŻȘźśȋ ƶɆŚ ɅưşƧ Ʉśƻ ƺťŴśƀ ŷƸƷśƳ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƽź ŷƷƾƄ ɅƣŻƙƳ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ ƺŞ Ʋƻ ƹżśŤ ƹŻƼǭ ţƣśɆźŶ śŞ ņ ƶɆɿƄ ŻƉƧ ƵŚƾƸƘ śŞ ɅƴɆŻȋɿƳ śƌźŷɇƀ ɅưşƧ Ʋưɇƣ Ʉśƻ ƭŚƾɇťƁƣ źŶ ɅƨƣƾƳ źƾƍŰ ņɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹŽɆśŬ ţƁɇŞ żŚ ƃɇŞ ţƄŚŶ ɅƷśƼŬ

ŷƄ ŝƄ ƵśşƼșƷ ŻșɆżśŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

18

17

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

¹Â//n¿

ƹŶŻƅƣ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ƹźśɇƀ ȊɆ Ƣƅȋ ŻɆż Śź ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ʀƅɇǡ ɄśƻźƽśŞ ŶŻŞ ƭŚƾƀ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŷɇɆśŤ Kitt Peak

ŢʨŚƾƀ śŤ ƹŷƄ ŧƘśŞ ƹŶŻƞƞƅƣ ƹźśɇƞƞƀ ƶɆŚ Ʋȋ ƶƞƞƀ ƽ ŝɇŭƘ ƱŻŬ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ żŚ 25bóK2 ƵśŞŽɇƳ ƹźśťƞƞƀ ŷɆśɇŞ ŶƾŬƽ ƺŞ ƵŎ ɄɿȘ ƮȌƞƞƄ ŶźƾƳ źŶ ɅƴƼƳ ŻũȋŚ ƺȋ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ʀƞƞƅɇǡ ŢśƨɇƨűŤ ƽ ƹŶƾŞ M-dwarf ƱŚ ƺƞƞƯƾŤƾȋ ƖƾƞƞƷ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ŷƸťƁƻ ƹźśťƞƞƀ ƖƾƷ ƶɆŚ żŚ ɄɿƄ ƹŚź ƵśƅȌƼȋ ŻƀŚŻƀ Ʉśƻ ƹźśťƞƞƀ ƃƷśŞŽɇƳ ƹźśťƀ źƽŶ ƺŞ śƳ ŻƕƷŷƳ ƹźśɇƞƞƀ ƵŶż źƽŶ źśŞ Żƻ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƹŷƻśƞƞƅƳ ŷƅȋ ɅƳ ƭƾƐ żƽź ljɠNj śƼƸŤ ŶƽŷŰ źŶ ɄŽɇǭ 25bóK2 ƹźśɇƀ ƺƳƾƕƸƳ ƺȋ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ŻŤ ƦɇƧŶ Ʉśƻ ɅƀźŻŞ ţƀŚ ɄźƾƷ ƭśƀ LJNjǐ śƼƸŤ Ʋƻ ʀƳż żŚ ƵŎ ƺưƈśƣ ƽ ŶźŚŶ ŻƴƘ ƭśƀ ƵƾɇưɇƳ njǐǐ ɻƅɇŞ ƵƾťǢƷ ƽ ʀƳż ʀŞ ɅƳŻŬ ƽ ŶśƙŞŚ śŞ ɅƷśƴƀŎ ƱŚŻŬŚ ƺȋ ƹŶƾŞ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ƺɇƼŤ źśƳŎ ƽ ŷƷŚ ƹŷƄ Ƣƅȋ ɄɿƄ ƹŚź ƵśƅȌƼȋ źŶ śƻ ƹźśɇƀ ŻɆśƞƞƀ żŚ źŶ Śź ţɇƙƴŬ ƶɆɻƞƞƅɇŞ ɅɆśƻ ƹźśɇƞƞƀ ʀƸǭ ƺȋ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ŷɇɆśŤ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƞƞƀ ŷƷźŚŶ śƳ ƵśƅȌƼȋ

ɄŚŷƈ ƽ Żƀ ɅƀśƸƄ ƹźśťƞƞƀ ɄśɇƷŶ źŶ ƹŶŻƅƣ ƹźśɇƞƞƀ ȊɆ Ƣƞƞƅȋ ɹŴ ɅȘżśŤ ƺŞ ƽ śƻźƽśŞ ņŻƞƞƕƷ ŶźƾƳ ɅƷśƴƞƞƀŎ ƱŻŬ ŢśƉŵƞƞƅƳ ƺȋ ŚŻƞƞǭ ņƹŶŻȋ śǡ ƺƞƞŞ ɄŶśƞƞɆż ŷƸȋ ɅƳ ƋƨƷ ʩƳśȋ Śź ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ɅưşƧ Ʉśƻ ƺɆŻƕƷ ƺƞƞƄƾŴ źŶ ņƹŶŻȋ śǡ ƺŞ ɄŶśɆż ɄŚŷƈ ƽ Żƞƞƀ ƵŎ Ƣƞƞƅȋ ɹŴ ŚɿŴŚ ƺȋ ɄŚ ƹźśɇƞƞƀ ŷŴŻǭ ɅƳ ƵŚƾŬ ƹźśťƀ ȊɆ źƽŶ ƺŞ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ Hyades żŷɆśƻ ɅƷśƼɇȋ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ņʀƳż ŻŞŚŻŞ LjNj ɅƳŻŬ ɼƄŚŶ śŞ ƹźśɇƀ ƶɆŚ ņŷƄ ƹźśƄŚ ƺȋ źƾƐ Ƶśƴƻ ƹźśɇƞƞƀ żŚ ŻŤ Ȋǭƾȋ Ʌƴȋ Ʋƻ ƵŎ ŶśƞƞƙŞŚ ƽ ŷɆŎ ɅƳ ŜśƞƞƁŰ ƺŞ ƹŶŻƞƞƅƣ ƽ ƭśșǭ ŶźƾƳ ɅƷśƴƀŎ ƱŻŬ ŶśɆż ɷśșǭ ƽ Ʋȋ ƶƞƞƀ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ źŶ ƵƾťǢƷ ƹźśɇƀ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ Ʉśƻ ƺɆŻƕƷ ƶɆŻŤźŚŷƣŻƐŻǡ ƽ ƶɆŻŤ ɄŚ ƺɆśǡ śŤ ƹŷƄ ŧƘśŞ ŻƕƷ ŶƾƄ ƹŷɇƅȋ ƃƯśǭ ƺŞ śƻ ƹźśɇƀ ɄɿȘ ƮȌƄ ƹƾűƷ ŶźƾƳ źŶ ɅƀśƸƄ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƄ ¹25bóK2º Ʌƴƀź ƱśƷ śŞ ŻƕƷ ŶźƾƳ ɄŷɇƄźƾŴŚŻƣ ƹźśɇƀ Ȋɇǡ ţɇȋ ɅưƳ ƺƷśŴŷƈź źŶ ɅǡƾȌƁưŤ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ Śź ƵŎ ŶƾŬƽ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ

ƹźśɇƀ Ǎ śŤ śƻ ƹźśťƀ ɅŴŻŞ ơŚŻƐŚ źŶ Śź ʀƳż ƺŞ ƺɇşƄ ŷƷźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ŶƾŴ ƺŞśƅƳ ŢśɇŘŽŬ ƽ ŢśɇŰ śŞ Śź ʀƳż ƺŞ ƺɇşƞƞƄ ƹźśɇƞƞƀ Ǎ żŚ ƵŶŻȋ ţɆśƴŰ ɅɆśƷŚƾŤ śƻ ƹźśťƞƞƀ ɅŴŻŞ ƺȋ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ŢśƨɇƨűŤ ƶɆŻŤ ƹżśŤ ŷƄśŞ źŚŻƧŻŞ śƻ ƹźśťƀ ƶɆŚ ƺƳƾƕƸƳ źŶ ɅƈśŴ ƏɆŚŻƄ ŷɆśŞ śƳŚ ņŷƷźŚŶ żŚ ƺƸɇƼŞ ƺưƈśƣ ƺŞ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄŻɆŹǡ ŢśɇŰ ƺƨƑƸƳ śɆ ŢśɇŰ ŷƸŞŻƴȋ ƱśƷ ƺŞ ɅƘƾƌƾƳ ņƵƾȘśƷƾȘ Ʉśƻ ƺƳƾƕƸƳ źŶ ƺȋ ţƤȘ ŷɆśŞ Ʌưȋ Ţźƾƈ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ɅɆśƳŶ ƏɆŚŻƄ ņŶɿșŞ źŚŻƧ ƺƸɇƼŞ ƺƨƑƸƳ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɄŚ ƹźśɇƀ Żƻ ņŶƾŬƾƳ ŢśƘʩƐŚ žśƀŚ ŻŞ ŋŶƾƞƞƄ ɅƳ ƥʩƐŚ ƺƳƾƕƸƳ ŽȋŻƳ ƹźśťƞƞƀ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵśȌƳŚ ƶɆŚ ɅťŰ ņƏɆŚŻƄ ɅƨŞśƳ ƹŶƾŞ ŷƘśƁƳ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƓƤŰ ƗɆśƳ ţƯśŰ źŶ ƹźśɇƀ ůƑƞƞƀ Ʉƽź ŜŎ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɅŤźƾƈ ƺŞ ŷƄśŞ ŽşƀŻƀ ʀƳż ŷƸƷśƴƻ ƹźśɇƀ ƵŎ ƺȋ żŚ ŻŤ ȊɆŶŽƷ śɆ ŻŤźƽŶ ƺưƈśƣ ƶɆŚ ŻȘŚ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɅƞƞƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ źŶ ŻƕƷ ŶźƾƳ ɅŤśɇŰ ŷƸŞŻƴȋ źŶ Ʋƻ śƳ ƹźśɇƞƞƀ ņŷɇƷż ɅƳ žŷŰ ƺȋ źƾƐ Ƶśƴƻ ɅƷśƴƀŎ ƱŻŬ ƶɆŚ Ʉƽź ɅŤśɇŰ ʩƴƘ ƽ ŷƷŷƄ ɅƳ ŷƴŭƸƳ ƹźśɇƀ Ʉśƻ ŜŎ ɅƳśƴŤ ƺȋ ŷƄ ɅƳ ŶŻƀ ɄŷŰ ƺŞ śɆ ʀƳż ůƑƀ ɄśƳŶ ņŶƾŞ ɅƷƾƸȋ ţƯśŰ ʀŞ żŚ Ʋƻ śƳ ɅȘŷƷż ƮűƳ ŻƤƁƴŤŚ ʀƸǮƴƻ ƽ ŶŻȋ ɅƳ ɿŵşŤ Śź ʀƳż Ʉśƻ ŜŎ ɅƳśƴŤ ȊɆŶŽƷ ɄŚ ƺưƈśƣ źŶ ŷɇƄźƾŴ ŢźŚŻŰ śɆ ƽ ŷƷśƳ ɅƴƷ ƹŷƷż ţƀŚ ƲƼƳ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ʀƳż ƺŞ ƺɇşƄ ƹźśɇƀ Żƻ Ʉƽź ŢśɇŰ ƢưťŵƳ ƭśȌƄŚ ƵŷƷśƳ ƹŷƷż ɄŚŻŞ ɄŚ ƺƸɇƼŞ ƺưƈśƣ ʀƸǭ ţƣź ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

16

15

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

{Z// f«Y

ÕZmÄ] ½Y Y { ½Z////´ËY à ËÁ ÕZÅ Á § ƵśșɆŚź śƴƄ ƺŞ Śź ƱƽŶ ɄŚŽťɇǡ ņŷɆŻŵŞ ŚŽťɇǡ ȊɆ ŻȘŚ ŷɆƾșŞ ɅƄƽŻƣŚŽťɇǡ ȊɆ ŷɇƸȋ ƊŻƣ ɅưɇŴ Śź ɅŤŚŶśƼƸƅɇǡ ʀƸǭ ƱŶŻƳ ţƀŚ ūɆŚź ƽ ɄŚ ƺƅɇưȋ ŶśƼƸƅɇǡ ȊɆ ƶɆŚ ƲɇƻŶ ɅƳ ŷƷŚ ƹŷɇƸƄ ŶśɆż ŷɇƻŷƷ ƵśșɆŚź Śź ƱƽŶ ƺƸɆŽȘ źŚŽƻ śŞ Əƨƣ Śź ƱƽŶ ɄŚŽťɇǡ ņŷƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ ƂŶƾŴ ţƴɇƧ śŞ Śź ƭƽŚ ɄŚŽťɇǡ ŻȘŚ ŷɇɆƾșŞ ɄɻƞƞƅƳ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŻŤ ƺƷśƧʩŴ ɅưɇŴ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ȊɆ ɷƽ ɻƅɇŞ ƺŬƾŤ ŝưŬ ņţƞƞƀŚ ƭƾƉűƳ ƹŷƞƞƄ ƱśƴŤ ţƴɇƧ żŚ ŻŤ ʀɆśǡ ɅưɇŴ ƺȋ ƲɇƻŶ ɅƳ ɅɆśƻŶśƼƸƞƞƅɇǡ ɄɻƞƞƅƳ ƺŞ ɅťƧƽ ŷƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƳƾŤ ŶƾƄ ŻŤŷƸƳ ƺƧʩƘ ƵŎ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ɄɻƅƳ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƶɆŚ ƺƅɇƴƻ ƺȋ ţƀŚ ɻƼŞ ƽ ţƀŚ ƹŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ƂŚ ɄźŚŹȘŻŨŚ ņƵŶƾŞ ɄźŚŻȌŤ ƮɇƯŶ ƺŞ ŷɆɿșŞ ƺɆŷƻ Ʋƻ ŶŷƘ ȊɆ ƽ ŷɆŻŵŞ ŶŷƘ ȊɆ ƹŷɆŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƹŷƄ ƱśƴŤ ţƴɇƧ żŚ ŻŤ ʀɆśǡ źśɇƁŞ ƵŎ ţƴɇƧ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ Śź ɅƳƽŶ ƺƸɆŽȘ ņŷƷŻŵŞ Śź ɅƈśŴ ţƳŷŴ śɆ ƭƾƉűƳ ŻȘŚ ƺȋ ƲɇƻŷŞ Śź śƻŶśƼƸƅɇǡ ƖƾƷ ŶƾƄ ɅƳ ŝưŬ ɻƅɇŞ ƂŚ ƺŬƾŤ ɄɻƅƳ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ţƀŚ ƭƾƉűƳ ɅƙƧŚƽ ¯ƵśșɆŚź ɄśŬ ƺŞ ƵŚżźŚ° Ƃƽź śŞ Ŝśťȋ ƹȀɆƽ ƂƽŻƣ ƭśũƳ ƵśƳƾŤ źŚŽƻ Ljǐ ŷɇɆƾșŞ ƺȌƸɆŚ ŷɇƻŷŞ ƽŚ ƺŞ Śź Ŝśťȋ żŚ ƺŵƁƷ ƽŶ ņŷɆŻŴ Śź ƵŎ ſȋŻƻ ƺȋ ŷɇƄƽŻƤŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ Śź ɅƷśƳƾŤ źŚŽƻ Ljǐ Ŝśťȋ ȊɆ ŷɇƸȋ ƊŻƣ ʩũƳ ŷưŬ ţƅǡ ţƴɇƧ śŞ Śź Ŝśťȋ ƺȋ ŷɇƸȋ ƵśɇŞ ƺƷƾȘ ƶɆŚ Śź ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ʀƴƻ ŻȘŚ ɷƽ ŋŷƞƞƀŻƷ ŻƕƷ ƺŞ ŜŚŹŬ ɅưɇŴ ŷɆśƞƞƄ ŷɇƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ ƺŵƞƞƁƷ ƽŶ ƽ ŷɇƻŷŞ ŷɆŻŵŞ ƵśƳƾŤ źŚŽƻ śŞ ţƀŚ ƵśƳƾŤ źŚŽƻ Ljǐ ƺȋ Śź ƱƽŶ Ŝśťȋ ƽ ŷɇƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ ƵśƳƾŤ źŚŽƻ Ljǐ ɅƸƙɆ ɻƞƞƅɇŞ ŷɆŻŴ ƭśƴťŰŚ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝưŬ ɻƞƞƅɇŞ ƂŚ ƺŬƾŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťŴƽŻƣ ƵśƳƾŤ źŚŽƻ ţƴɇƧ śŞ ɅƷśƳƾŤ źŚŽƻ Ljǐ Ŝśťȋ ȊɆ ɅťƧƽ ƺȋ ŷƸɇŞ ɅƳ źŚŷɆŻŴ ţƴɇƧ śŞ Śź ŢŚŶśƼƸƞƞƅɇǡ Ƶśƴƻ ņśɆŚŷƻ ƽ ŽɆŚƾŬ śɆ ƵśșɆŚź ɄśƻŶśƼƸƞƞƅɇǡ ɄśŬ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ɅɆśŬ śŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ Ʌưȋ ƹŷɆŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷƸȋ ŷɆŻŴ śƳ żŚ ƽ ŶƾƄ ŝưŬ ƂŚ ƺŬƾŤ ɄɻƅƳ ƺȋ ŶƾƄ ŧƘśŞ ƖƾƌƾƳ ʀƴƻ ƽ ƲɇƻŶ ƺŘŚźŚ ɄɻƅƳ ƺŞ ɅƷŶŻȌƷźƽśŞ ɷśɆź ȊɆ źŚƾưƄƽ ţȋ ŷƸǭ ɄŚŻŞ ƹȀɆƽ ƂƽŻƣ ȊɆ ţƀŚƾŴ ɅƳ ɅƄƽŻƣ źŚƾưƄƽ ţȋ ƶɆŚ ţƀŚ ƵŚŻȘ ƵŎ ɄśƻźŚƾưƄƽ ţȋ ƺȋ ŶƾŞ ɅƞƞƄƽŻƣ źŚƾưƞƞƄƽ ţȋ ȊɆ ɅƙƧŚƽ ŶźƾƳ ȊɆ ŷƻŶ ƺɆŷƻ śƻ ƵŎ ƺŞ Śź Ƶśƴƻ żŚ źŚƾưƄƽ ţȋ ȊɆ śƨɇƧŶ ŷƸȋ ɅƳ ɄźŚŷɆŻŴ ɅƁȋ Żƻ ƺȋ ŶźŚŹșŞ ƃɆśƻźŚƾưƄƽ ţȋ żŚ ƆśŴ ƖƾƷ żŚ ƺƷƾƴƷ ȊɆ ŷɆŻŵŞ źŚƾưƄƽ ţȋ ȊɆ śƳ żŚ ŻȘŚ ƽ ƲɆźŚŶ ƹȀɆƽ ƂƽŻƣ ȊɆ ƺȋ ŷƄ ƺťƤȘ śƻ ƵŎ ƺŞ ƽ ŷƄ ƭśƞƞƀźŚ źŚƾưƞƞƄƽ ţȋ ɅưşƧ ƵŚźŚŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺƳśƷ ɷśɆź ȊɆ ƺȌƀ ȊɆ ƺƳśƷ Ƶśƴƻ źŶ ŷƸƸȋ ɅƴƷ Śŷɇǡ Ʋƻ ɷśɆź ȊɆ ŶŚŻƣŚ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ŶŚŶ ƲɇƻŚƾŴ śƴƄ ƺŞ ƭśɆź ȊɆ ţƴɇƧ śŞ Śź źŚƾưƄƽ ţȋ Ƶśƴƻ ƲɇƸȋ ɅƳ ƭƾşƧ ɷśɆź ȊɆ ƺȌƀ Əƨƣ śƳ ŷƷŶƾŞ ƺťƄƾƷ ƽ ŷƷŶƾŞ ƺťƄŚŹȘ ɼƳ ȊɆ ʀƸǮƴƻ ƽ ŶƾŞ ƹŷƄ ƹŶż ŝƁǭ śŞ ɷśɆź ȊɆ ƺȌƞƞƀ śƻ ƺƳśƷ żŚ ƱŚŷȋ Żƻ Ʉƽź ƺȋ ŷƞƞƄ ƭśƞƞƀźŚ ɅɆśƻ ƺƳśƷ ƺƷśƧʩŴ ƽ ƹŶśƞƞƀ ƹŷɆŚ ȊɆ śŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƶɆŚ ƹŶżśŞ ŷɆŻŵŞ ƭśɆź ȊɆ Əƨƣ Śź źŚƾưƄƽ ţȋ ʀƳƽŶ ƽ ŷɇƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ ƂŶƾŴ ţƴɇƧ śŞ Śź źŚƾưƞƞƄƽ ţȋ ʀƯƽŚ ƺȋ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƺťƞƞƄƾƷ ƵŎ Ʉƽź ŜŚŹŬ ŷɇƸȋ ţƣśɆźŶ Śź ƵŎ żŚ ţƀŶ ƽŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆŻŵŞ Śź ɄźŚƾưƄƽ ţȋ ŻȘŚ ƺȋ ŶƾŞ ƮȌƄ ƶɆŷŞ śƻ ƹȀɆƽ ƂƽŻƣ ƺȋ ŶƾŞ ƮşƧ ŢśƙƣŶ żŚ ɻƼŞ ɅưɇŴ źśȋ ƵŚżźŚ ɅưɇŴ ɄśƻŶŷƘ żŚ ŻȘŚ ţƀŚ ƹŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ƂŶƾŴ ŢźŷƧ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ɻƴȋ ƵśșɆŚź ŶźŚƾƳ ţɇŞŚŹŬ ɅşƉƘ ɅŞśɆźŚżśŞ ŢśƨɇƨűŤ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŶƾƄ ɅƳ ɻƅɇŞ ƹȀɆƽ Ʉśƻ ƂƽŻƣ źŶ ţɇƨƣƾƳ ƭśƴťŰŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵśșɆŚź ɄśŬ ƺŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

14

Õ ÁZ//À§

ŜƾɇŤƾɆ ƺƳśƷŻŞ żŚ ɄŷƞƞɆŷŬ ƃŵŞ Shorts ŜƾƞƞɇŤƾɆ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ śƞƞŞ ƺȋ ŶƾŞ ŷƞƞƻŚƾŴ ƮȘƾƞƞȘ Youtube · Ŷƽź ɅƳ ȉśŤ ȊɇŤ ȗƸŬ ƺŞ śƴɇƨťƁƳ ƺŞśƅƳ ŷƻŚƾŴ ƮȘƾȘ ŜƾɇŤƾɆ ƺƳśƷŻŞ żŚ ɅƅŵŞ śƼƸŤ Shorts źŶ ŶƾƄ ɅƴƷ ƺŘŚźŚ ɄŷɆŷŬ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ŝƯśƧ źŶ ƽ ŶƾŞ ƽ ŷɆɿșŞ ɅƞƞƻśŤƾȋ ɄśƻƾɆŷɆƽ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƃƞƞŵŞ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƃɆŚŻɆƽ Śź ƵŎ ȉśƞƞŤ ȊɇŤ śŞ ƺŞśƞƞƅƳ ɄśƻźŚŽŞŚ śŞ źŚŻƧ śťŞ ƺưŰŻƳ źŶ ŻƞƞƌśŰ ƭśŰ źŶ Shorts ŜƾƞƞɇŤƾɆ źŚŻƧ žɻƞƞƀŶ źŶ ɄŷƸƻ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ɄŚŻŞ śƞƞƼƸŤ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ƵŚŻŞźśȋ żŚ ɅƞƞƴƕƘŚ ƃŵŞ ŷɇƷŚŷŞ ţƞƞƀŚ ŝƞƞƯśŬ ŶźŚŶ żŚ ƮȘƾƞƞȘ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƞƞȘŷƷż ŷƸƻ źŶ ŽƞƞɇƷ ȉśƞƞŤ ȊɇŤ ƺƷśƞƞƅƷ Śź ȉśŤ ȊƞƞɇŤ ơŷƻ ţƞƞɇƙƴŬ ŚŷƞƞťŞŚ Ƶśƞƞƴƻ ţƀŚ ƺťƣź ɄŚ ƺɇƷśŨ LJNj ɄśƻƾɆŷɆƽ ſŤźƾƞƞƄ źŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻŞźśȋ ŷƸƸȋ ƭśƴƘŚ ɅŤŚɿɇƝŤ ɅťŰŚź ƺŞ ƵŎ źŶ ƽ ŷƸƸȋ ţşŨ

LJǐǐǐ žƾƸɆŽȘŚ ƺƄŚŻŤ ƵƾȘŚźŷǢƸƀŚ żŚ ŻŤ ƗɆŻƀ ŌŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ǎǍNj

13

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

Shorts ŜƾɇŤƾɆ ȉśŤ ȊɇŤ ŷɆŷŬ ŝɇƧź ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ

ţƞƞƁǢɇǭ ƺƞƞƌŻƘ śƞƞŞ ƱśȌƞƞƯŚƾȋ ƽ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ŶƾŬƽ ƺŞ Śź ɅŭɇƼƳ ţŞśƧź ŶƾŴ ŷɆŷŬ źŚŷƴǭŻǡ ƺƞƞƄŚŻŤ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɇƸƞƞƄ śƳŚ ŶźƽŎ ŷƸƻŚƾŴ ǎǍNj ƵƾȘŚźŷǢƸƞƞƀŚ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ LJǐǐǐ žƾƞƞƸɆŽȘŚ śƻ ɄŷɆƽźŷƷŚ ƹśƞƞƄŶśǡ ƺŞ ƽ ƺťƄŚŹȘ Żƞƞƀ ţƅǡ Śź źƾƐ ƺŞ ƵƾȘŚźŷǢƸƀŚ Ʉśƻ ţƁǢɇǭ ŶƾƄ ƮɆŷşŤ ŢƽśƤŤ ŷƷźŚŶ Śź ŶŻƞƞȌưƴƘ ƶɆŻŤ ƗɆŻƞƞƀ ƭƾƴƙƳ Ʉśƻ ƺŵƁƷ źŶ ȗƷƾƁƳśƀ ƽ ƱśȌƯŚƾȋ Ʉśƻ ƺƄŚŻŤ ŶƾŞ ŶƾƼƞƞƅƳ ʩƞƞƳśȋ Ljǐ žŚ ɅƞƞƁȌưȘ ƢƞƞưťŵƳ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƨɇƨŰ ŷƞƞɆŷŬ ŢśƙɆśƞƞƄ ŻƞƞȘŚ ŶɿșŞ Ʌƅɇǡ ƱśȌƯŚƾȋ żŚ ƹŷƄ ƦƣƾƳ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ɄŷɆƽźŷƷŚ ƺƞƞƄŚŻŤ ƶɆŻŤ ƗɆŻƞƞƀ LJǐǐǐ žƾƸɆŽȘŚ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ

Ö ZÀ ¿YÁ

ƺƷƾșƸɆŚ Śź ɅƅɆŷƷŚ ţşũƳ ŷɇŘśƴƷ ţɆƾƨŤ ŶƾŴ źŶ ŻŞ ƹƽʩƘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄǿŻƷŚ żŚ ɅƙşƸƳ ŷƸƷśƳ ţşũƳ ƺƞƞƅɆŷƷŚ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƞƞƻ ƽŚ ƵśɇƣŚŻƐŚ ņƺƞƞƅɆŷƷŚ ŝŰśƈ ţɆƾƨŤ ŷƷƾƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ƵŎ ţşũƳ Ʉśƍƣ ƱŶŻƳ ɅƞƞŴŻŞ ŚŻǭ ŷɆŚ ƹŷɇƞƞƀŻǡ ŶƾƞƞŴ żŚ ƭśƞƞŰ ƺŞ śŤ śƞƞɆŎ ţƞƞƀŶ ƺƞƞŞ ņŷƞƞƸƻŚƾŴ ɅƳ ɅƞƞȘŷƷż źŶ ƺƞƞȋ Śź ƺƞƞǮƷŎ Żƞƞƻ Śź śƻ ƱŶŎ źƾƑƸɆŚ żŚ ɅɆśƻ ƺƷƾƴƷ śƳ ƺƴƻ śşɆŻƨŤ ŌŷƷźƽŎ ɅƳ Ʉśƻ ƺƷśŴ ņŷƷźŚŶ ŜƾŴ ƮƜśƅƳ ƺȋ ɅƷśƁȋ ƲɇƞƞƀśƸƄ ɅƳ ƭŷƳ ƶɆŻŴŎ Ʉśƻ ƮɇşƳƾŤŚ ņŷƷźŚŶ ƮưŭƳ ƽ ſȋƾƯ źśɇƞƞƁŞ ɅɆśşɆż ƽ ŜƾƞƞŴ ɅȌɆŽɇƣ ţɇƙƌƽ żŚ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ źŚƾƞƞƀ ţƞƞƀƽŶ Śź śƼƷŎ ƺƴƻ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ŷƞƞƷźŚŶźƾŴŻŞ ŷƷźŚŶ ŶźŚŷƷ śƼƷŎ śŞ ɅƻŚŻƴƻ ƽ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ņţşũƳ ŻƞƞȌƤŤ żŻƐ ɼƞƞƄŚŶ śƞƞŞ ŽɇƷ ŶƾŴ ơŚŻƞƞƐŚ źŶ Śź ţƞƞşũƳ ƽ ŜƾŴ ɄǿŻƞƞƷŚ ƵŷƄ ɻƼŞ ţƴƞƞƀ ƺŞ Śź ƵśƼŬ ƽ ƹŶŻȋ ƹŷƸȋŚŻǡ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ śƻ ɅƤƸƳ ƵŶŻȋ Ŷź ƱźśƼǭ ƱśȘ žśƞƞɆ ƺƞƞɆŎ ƺƞƞȋ ŷƞƞƷźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ɅƷśƞƞƁȋ ƺƞƞƅɇƴƻ ƵśƅƣŚŷƻŚ ƱśŭƷŚ źŶ Śź śƻ ƵśƞƞƁƷŚ ƽ ŷƸƷŚƾŴ ɅƳ żŚ ɅȌɆ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ źƾƉŤ ʩũƳ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŶŻƞƞƁƯŶ ȊɆ źŶ ŷɆźŚƽŷɇƳŚ ƺȋ ŷɇɆƾȘ ɅƳ ŶƾŴ ƵśșťƞƞƁŞ ƵśƅɆŚ ƽ ŷɆƾƄ ƺťƣŻɆŹǡ ɹťƙƳ ƽ ŜƾŴ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ɄŚŻŞ Ʊżʨ Ƃƾƻ żŚ ƾŤ ŷƸɆƾșŞ śƴƄ ŜŚƾŬ źŶ ɅťƁɇƷ źŚŶźƾŴŻŞ ɅƻśșƞƞƅƷŚŶ ʀƸǭ ƺŞ Ŷƽźƽ ņŷɇƸȋ ƂƾȘ ɅƤƸƳ ɄŚŷƷ ƶɆŚ ƺŞ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ƭśŰ ſǡ ŷɇƷśƳ ɅƳ żśŞ ţşũƳ źśȌƞƞƣŚ ƺŞ ɼŴŚŶŻǡ żŚ Ʉźśȋ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺƞƞȋ ţƤȘ śƴƞƞƄ ƺŞ ɅƞƞƁȋ ŻȘŚ ʩƳśȋ Śź ƽŚ Ʉśƞƞƻ ơŻŰ ŷƞƞɆśŞ ņŷɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ Śź ŷɇƸȋ ƂƾƳŚŻƣ ŷƷźŚŷƷ źƽśŞ Ʋƻ Śź ƵśƄŶƾŴ ʀŞŷŞ Ʉśƻ ƵśƁƷŚ śŞ ƺƼŬŚƾƳ ƹŚź ƶƞƞɆɻƼŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƺŞ ŷƞƞƀź ƺǭ ŢśşŨŚ śƼƷŎ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ʀŞŷŞ Ʉśƻ ƵśƞƞƁƷŚ ƺȋ ŷɇťƁƻ śƴƞƞƄ Əƨƣ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹśşťƞƞƄŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ƺǭ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺƞƞȋ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɅɆśƻźśȋ ƺǭ ɅȘŷƷż źŶ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ɅƞƞƁȋ ŷɆźŚŶ Ʉźśȋ ƱśƞƞŭƷŚ ƺƞƞŞ ƲƞƞɇƴƉŤ ŻƞƞȘŚ ŷƞƞɇƻŶ ƵŎ ƱśŭƷŚ ɄŚŻƞƞŞ ɅƻŚź śƞƞƴťŰ ŷɇƞƞƄśŞ ƶƞƞřƴƑƳ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ

ŷɇƸȋ ɅƳ ƖƽŻƞƞƄ ŷɆŚ ƺťƁŴ śƴƞƞƄ ƽ ƹŷɇƞƞƀźŚŻƣ ƱŚ ƺťƞƞƁŴ ɅưɇŴ ƶƳ ƺȋ ŷɇɆƾȘ ɅƳ ŶƾƞƞŴ śƞƞŞ ƽ źśȌƣŚ Ƶśƴƻ ƶƞƞɆŚ ƱƽŻŞ ƹśșƞƞƄśŞ ƲƷŚƾŤ ɅƴƷ ƽ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ţɇƙƧŚƽ Ƶƾƞƞǭ ņţƞƞƀŚ ɅƞƞƤƸƳ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƞƞƻ ɅșťƞƞƁŴ źŚŷƨƳ ȊɆ ŶƾŬƽ ŷɆƾƄ ŻƌśŰ žʩȋ ƹśșƞƞƄśŞ ƺŞ ɼƣź ɄŚŻŞ ƹŽɇșƷŚ ŶśŭɆŚ źƾƕƸƳ ƺŞ ŻƞƞȌƣ ţƞƞşũƳ ƵŎ ŶźƾƞƞƳ źŶ ŷƞƞɆśŞ śƴƞƞƄ ņɅƄżźƽ ɄŚŻŞ ŷƞƞɇƸȋ ɼƣź ƺƞƞŞ źŚŶŚƽ Śź ŶƾƞƞŴ śƞƞŤ ŷƞƞɇƸȋ ɅťŰ ƶƳ ƺȋ ŷƞƞɇɆƾșŞ ŶƾŴ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƭśƞƞũƳ źŶ ƲƷŚƾŤ ɅƳ ƹŷƞƞƄ ƺƞƞȋ Ʋƞƞƻ ƺƞƞƨɇƧŶ Ljǐ ɄŚŻƞƞŞ ţɇƙƌƽ ƺȋ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ŷƞƞƙŞ ƱƾƞƞƄ ŻƌśŰ žʩȋ ţȋŻŰ ɄŶƾşƼŞ ţƴƀ ƺŞ śƴƄ ɅŰƽź ƽ ɅƴƁŬ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƸȋ ƊƾƘ Śź śɇƷŶ Ʊƾƀ ƱśȘ ɅƞƞƅɆŷƷŚ ţşũƳ ŶźƾƳ źŶ ƺƞƞȋ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ƺƞƞťȌƷ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƵŶƾŞ ɄŻƞƞƁƳ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƺťƞƞƄŚŶ ƹŷƸƸȋ ƱŻșƯŶ źśȌƣŚ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ŻȌƣ ţƞƞşũƳ ŽɇƷ ŶƾŴ ƵśɇƣŚŻƐŚ ƺŞ Śź ŻȌƤŤ żŻƐ ƶɆŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ŷɇƸȋ ɅƳ śƨƯŚ źśɇƞƞƁŞ ɄŶŚŻƣŚ ƺȋ ŷƞƞɆɿșŞ ŻƞƞƕƷ źŶ Śź ɅƷśƞƞƁȋ Śź ƵŚŻșɆŶ ƹźŚƾƞƞƴƻ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƸťƞƞƁƻ ţşũƳ žśƴŤ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ɻƼŞ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ źŚŶŚƽ ɄǿŻƷŚ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ śŞ ƮƨťƸƳ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƺŞ śƞƞƼƷŎ ŶśƞƞƄ ƺɇŰƽź ƽ ţƞƞşũƳ ơśŞ ɅƤƸƳ ƺƞƞȋ ɅƷśƞƞƁȋ ŝɇŤŻŤ ʀƴƻ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ƵŚŻșɆŶ ŶƾƞƞŬƽ źŶ Śź ɄǿŻƞƞƷŚ ůƑƞƞƀ ņŷƸťƞƞƁƻ ŢŻƄśƙƳ ƺŞ ɅưɆśƴŤ ſȌǮɇƻ ƽ ŷƷźƽŎ ɅƳ ʀɆśǡ

ƽ ƂƾƻśŞ ņƺťŵɇƻŻƣ ɅưɇŴ ʨƾƴƙƳ śƻ ƱŶŎ ƶɆŚ Ʋƻ ƮŞśƨƳ źŶ ŷƞƞƸɆŎ ɅƳ ŻƞƞƕƷ ƺŞ ŶŚŷƙťƞƞƀŚ śƞƞŞ śƻ ƮɇƁƷśťǡ ƽ śƻ ɅȘȀɆƽ ʀƴƻ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƷśƁȋ ŷƷźƽŎ ɅƴƷ ţƀŶ ƺŞ ɄŶśɆż Žɇǭ śƳŚ ŷƷźŚŶ Śź ŌŷƷŻŤ ƦƣƾƳ ƵŚŻșɆŶ żŚ ƱŶŻƳ ɅŴŻŞ ŚŻǭ śƙƧŚƽ ţƀŚ ƇŵƅƳ ƽ ƵśƀŎ źśɇƁŞ ƃƀŻǡ ƶɆŚ ųƀśǡ ƽ ƹśșƞƞƷ Ƶƾƞƞǭ ŷƞƞƷŚ ƦƣƾƳ ņƦƣƾƳ Ʉśƻ ƵśƞƞƁƷŚ ţƀŚ ţşũƳ ƽ ţƀźŶ ɅȘŷƷż śŞ ƵśƞƞƄŶźƾŴŻŞ ŝƞƞƁȋ ƮŰŚŻƳ ƽ śƻ ƱśȘ ƺŞ ɅƻśșƷ Ʋƻ śŞ ŷɇɆśɇŞ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƅɆŷƷŚ ţşũƳ ŢźśƼƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƭƽŚ ƱśȘ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺȋ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ɅƷśƴƻ śƨɇƧŶ śƴƄ ɅșťƁŞ śƴƄ ţɇƨƣƾƳ ƱŷƘ śɆ ţɇƨƣƾƳ ŷɇťƁƻ ƺŞ ŻȘŚ ƵśƞƞŤŶƾŴ żŚ śƴƞƞƄ ŻȌƤŤ żŻƞƞƐ ƺƞƞŞ ŶźŚŶ ƶȌƴƳɿƜ śƴƄ ɄƽżźŎ śɆ ơŷƻ ƺȋ ŷɇɆƾșŞ ŶƾŴ ţƣśɆ ŷɇƻŚƾŵƷ ţƀŶ ƵŎ ƺŞ ņţƀŚ ƽ ŶƾƞƞŴ ŶźƾƞƞƳ źŶ Śź ƵśƞƞŤŻȌƣ ŷƞƞɇƷŚƾťŞ ŻƞƞȘŚ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż ņŷɇƻŶ ɿɇƝŤ ŶƾƞƞŴ Ʉśƞƞƻ ɅɆśƷŚƾŤ śƴƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ţɇƙƧŚƽ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɿɇƝŤ ţƞƞƁɇƣśȋ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź Ʉźśȋ Żƞƞƻ ƵśƴɆŚ ƺƞƞȋ ɅƳŚŶśƳ ŷƞƞɇƸȋ źƽśƞƞŞ Śź ƶƞƞɆŚ Əƞƞƨƣ ɿƜ Žɇǭ Ǭƞƞɇƻ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Ʉźśȋ ƱśŭƷŚ ƺŞ ŢŚɿɇƝŤ ƺŞ ŜƾŴ źśȌƣŚ ŶźŚŷƞƞƷ ŶƾŬƽ ƶȌƴƳ ſȌƙƯśŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ɅƼťƸƳ ţşũƳ ɅƷƽźŶ ɄƾȘ ƽ ţƤȘ ƱƽŶ ƱśȘ Ʋȋ Ƶżƽ ŷɇťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ śƴƞƞƄ ƲɇƸȋ ƊŻƣ ŷɇɆśɇŞ ɅƞƞƄżźƽ žʩȋ ȊɆ źŶ źƾƕƸƳ ʀƴƻ ƺŞ ņŷɇƸȋ žʩȋ ƺƞƞŞ ɼƞƞƣź ƵśƞƞƳż ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ƱśƞƞƷ ţƞƞşŨ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

12

11

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

Ʉśƻ ƹŷɆŚ ƺȋ ƱśȘ LJǐ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƺŞ Śź ŶƾŴ ŷɇƸȋ ƮɆŷşŤ ɄŶźśɇưɇƳ ɄŚŻƞƞŞ ɷśƞƞƘ Ʉśƞƞƻ ƹŷɆŚ ŶƾƞƞŴ ƶƞƞƻŸ źŶ śƞƞɆŎ ƺŘŚźŚ śɆ ƽ ɄŶźśɇưɇƳ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ȊɆ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ŷƸǭ śɆ ȊɆ ŻȘŚ ŌŷƞƞɇƷŚźƽŻǡ ɅƳ ţƳŷŴ śƞƞɆ ʨśȋ śƴƄ ţƁɇƷ Ʌƣśȋ ƶɆŚ ŷɆźŚŶ ŶƾŴ ƶƻŸ źŶ ƹŷɆŚ żśɇƷ ƹŷɆŚ ƺƞƞŞ śƼƸŤ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɄŚŻŞ żŚ ƺǭźśǢȌɆ ŢśƨɇƨűŤ ŷƞƞƸƳżśɇƷ śƻ ƹŷɆŚ ŷɆźŚŷƷ ƦɇƧŶ ƺƳśƷŻŞ ƽ ŝƞƞƀśƸƳ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ņơŷƻ źŚżśŞ Əƨƣ ɅŤśƳƽŽưƳ ʀƸǭ ƵƽŷŞ ƽ ŷƸťƁƻ źśȋ ƽ ŝƁȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ɻƅɇŞ ɄŽɇǭ ƺƷ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƹŷɆŚ ƮɆŷşŤ ɄŶźśƞƞɇưɇƳ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƹŷƞƞɆŚ ŷɇƸȋ ƭśşƷŶ Śź ƱśȘ LJǐ ƶɆŚ ņŷɇƸȋ

ŷɇɆśƴƷ ŮŻƑƳ Śź ɷśƳ ƮŘśƁƳ ƽ ɷśƳ ʀƳőŤ ƹƾɇƄ Nj śƴƄ ɄŷƳŎźŶ ƵśɆŻŬ ƽ ƭŷƳ ɄŚŻŞ ɅɆśŬ ņśƴƄ ŮŻƐ źŶ ŻȘŚ ¹ ŷɆƾȘ ɅƳ ƵƾƸƯ ¹ ɄŶźśɇưɇƳ źśȋ ƽ ŝƁȋ ȊɆ ƺƷ ņţƀŚ ɅƳŻȘŻƀ ƺɇşƄ ɻƅɇŞ śƴƞƞƄ ƹŷɆŚ ņţƁɇƷ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŻƕƷ ŷƳ śĵ ƴťŰ Śź ɷśƳ ʀƳőŤ Ʉśƻ ƹƾɇƄ ƽ ɷśƳ ƮŘśƁƳ ŷɇŞśɇŞ ȖźŽŞ ɄźŚżśŞ nj ŷɇƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ ŶźŚŷƷ ɅȘźŽŞ ơŷƻźŚżśŞ ƺȋ ŷɇƸȌƷ ɄŚ ƹŷɆŚ ơŻƈ Śź ŶƾŴ ƵśƞƞƳż ŌɿŴ śɆ ŶƾƄ ɅƳ ɅƼťƸƳ ƱŶŻƳ żŚ ɅƻƾşƷŚ ŶŚŷƙŤ ƮȌƅƳ ƮŰ ƺŞ śƴƄ ƹŷɆŚ śɆŎ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ɅƷśƼŬ ƽ ȖźŽŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ śŭƷŎ śŤ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŢŷƳ ŷƸưŞ ŻȌƤŤ Ǎ ƺƳŚŶŚ ɄŚŻŞ śƳŚ ţƀŚ Ȋǭƾȋ Ʉźśȋ ƽ ŝƁȋ ņŢŷƳ ƹśŤƾȋ źŶ śƴƞƞƄ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ūƸǡ źŶ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵŎ ƹŷƸɆŎ żŚ ůƌŚƽ ɄŻɆƾƉŤ ɅťƁɆśŞ ņɿƁƳ ƽ ŌţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ŷƸƳźśȋ ŶŚŷƙŤ ƺǭ ŌŶƾŞ ŷƻŚƾŴ śŭȋ ƹŷƸɆŎ ƭśƞƞƀ LJǐ śɆ ƭśƞƞƀ ƮɇşƧ ƶɆŚ żŚ ɅŤʨŚƾƀ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŴ ƹŷɆŚ ƺŞ ƹźśŞƽŶ ɅƻśșƷ ǎ ơŻƉƳ ƹśȘŷɆŶ żŚ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƢưťŵƳ ɄśɆŚƽż żŚ Śź ŶƾŴ ƹŷɆŚ ƺȋ ŷɇɆśƴƷ ƂʩƞƞŤ ţȋŻƞƞƄ ɅŤŎ ƽ Ʌưƙƣ ƵŚŷƸƳźśȋ ɅťŰ ƽ ɄźśŭŤ ɄśȋŻƞƞƄ ņƵśɆɻƞƞƅƳ ņƵśȘŷƸƸȋ ŢŚŻƕƷ ƽ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź Ʊżʨ ŢśƳŚŷƧŚ ƺƞƞȋ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ śɆ ƽ ŷɇƸȋ ŷɇɆśŤ ŚźśƼƷŎ ɅťŰ ƽ ŷɇƻŶ ƂƾȘ ŶƾŴ ƵŚŷƨťƸƳ ƺŞ ƽ ŷɆƾƸƅŞ Śź ɄɻƅɇŞ ŷɇƸȋ ƢƧŚƽ ƵśƅƻśşťƄŚ ƺŞ Śź śƼƷŎ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ɅƷƾƷśƧ ƮŘśƁƳ ƺŞ ŚŷťŞŚ żŚ Ǐ ŷɆƾƄ ƹŶśƳŎ ŶƾŴ ƹŷɆŚ ƵŶƾƴƷ ɅɆŚŻŬŚ ƽ ƺƙƀƾŤ ɄŚŻŞ LJǐ ƽ ƲɇŤ ņŶƾŴŻƕƷ ŷƳ ƭƾƉűƳ ņŷɇɆśƴƷ ɅƀźŻŞ ƹźśŞƽŶ Śź ŶƾŴ źśȋ ƽ ŝƁȋ ŮŻƐ ŶźƾƳ ƗŞśƸƳ ɅƳśƴŤ ƽ ŷɇɆśƴƷ ƱśșƸƼŞ Śź ŶƾŴ ɷśƳ ƽ ɅŞśɆźŚżśŞ Ʉśƻ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ƺȋ ɄŚ ƺƳśƷŻŞ ɼƞƞƄŚŶ śŞ ŷɆźƽŎ ƲƻŚŻƣ Śź ŶƾŴ ƹŷɆŚ ƵŶƾƴƷ ɅɆŚŻŬŚ ɄŚŻŞ żśɇƷ ņŷɆŚ ƹŶźƽŎ ƲƻŚŻƣ ƺƞƞȋ ɅƙŞśƸƳ ƽ ŷɆŚ ƹŶƾƴƷ ɅƞƞŞśɆżźŚ ŚŻƷŎ ŶƾŴ ơŷƞƞƻ źŚżśƞƞŞ źŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ƮƈśŰ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ŷɇƸȋ ɅƞƞɆŚŻŬŚ Śź ŶƾŴ ƹŷƞƞɆŚ ƺȋ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ źŶśƞƞƧ ŷƸťƁƻ ƹśȘŎ ƽ ƢƧŚƽ ņŷɆźŚŶ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ɅŤŚźśƕťƷŚ ƺŞ śƴƄ ƲɇŤ ŶŚŻƣŚ

ŷɇƸȋ ŮŻƑƳ ŚŻƷŎ ƽ ƹŷƄ ŽȋŻƴťƳ ƹŷɆŚ ȊɆ Ʉƽź ŻŞ LJ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśƸɇƴƐŚ ņŷɇťƞƞƁƻ ƽź ƺŞƽź ƹŷɆŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ śŞ ŻȘŚ żƽź Żƻ źŶ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ɅűƑƞƞƀ ɅƀźŻŞ ŷɆżśƞƞƀ ɅŤśɇưƴƘ Śź ȊɆ Ǭɇƻ ƵŎ ƺŞ ɄɻƅɇŞ ɄŷƸƳ ƺƧʩƘ ƺȋ ƹŷɆŚ ȊɆ ɄƽźŻŞ ŷƷśƞƞƀź ɅƴƷ ɅɆśŬ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ɄŻɆƽśƉŤ ņŷɆźƽśɇŞ ŹƞƞƜśȋ Ʉƽź ŻŞ ŚŻƷŎ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƭśŰ ŷɆƾƞƞƄ ŽȋŻƴťƳ ŷɆźŚŶ ɄŚ ƹżŚŷƷŚ śŤ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȌƸɆŚ ŶźƾƳźŶ ŷɇƁɆƾƸŞ Śź Ʉŷɇưȋ Ţśƴưȋ ņŷɇƸȋ Ʋƀź Ʉƽź ŻŞ ƵśŤźśȌƣŚ ɼƞƞƄƾƷ ŷɇƻŷƷ ƹŚź ŶƾŴ ƺŞ ɅƷŚŻșƷ ņŷƞƞƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ɷśƞƞɇŴ ŷƸȋ ɅƳ ţɆŻɆŷƳ ƮŞśƧ Śź śƴƄ ƹŷɆŚ ņŹƜśȋ ŷɇƀʁŞ ƭŚœƀ Lj ƺŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ¹ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ųƞƞƀśǡ ƺŞ ŻŭƸƳ ŢʨŚœƞƞƀ¹ ŷɆƾȘ ɅƳ ŷƸưťɇƳ ȉźśƞƞƳ ŢʨŚœƞƞƀ ƺȋ ɅɆśŬ śŤ ŷɇƻŶ ƺƞƞƳŚŶŚ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ŶźƾƳ źŶ ƭŚœƞƞƀ ƵŷɇƞƞƀŻǡ Ȋƴȋ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ŮŻƐ ɅɆŚŻŬŚ ƺƈʩŴ ɼƞƞƄƾƷ źŶ śƴƞƞƄ ƺŞ ƹŷƞƞƄ ŮŻƑƳ ɅɆŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ɄɻƅɇŞ ƹŽɇșƷŚ ņŷɇƀʁŞ ŶƾŴ żŚ ɄɻƅɇŞ ŢʨŚœƀ ƹżŚŷƷŚŻƻ ŷƸȋ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ƵśŤ ƹŷɆŚ ƵŶŻȋ ŷɇɆśƴƷ ɅŞśɆżźŚ Śź ŶƾŴ ƹŷɆŚ lj ņŷƸƸȌƷ ɅŞśɆżźŚ ŚŻƷŎ ɅƞƞƙƧŚƽ ƵśɆɻƞƞƅƳ ƽ ŷɆźŚŶ ƺșƷ ŶƾŴ ŶŽƷ Śź ŶƾŴ ƹŷɆŚ ŻȘŚ ƺưŰŻƳ ƶƞƞɆŚ źŶ ƺƷƾșǭ ŶƾƞƞŞ ŷƻŚƾŴ ƂżźŚ ɅƞƞŞ ɄŚ ƹŷƞƞɆŚ śĵ ťƨɇƨŰ śƴƞƞƄ ƹŷƞƞɆŚ ŶźƾƳ ƭƾƉűƳ ƺƸɇƴȋ śɆ ɅɆŚŷťŞŚ ƺƷƾƴƷ ŌŶŻȋ Śŷɇǡ ţƞƞƀŶ ƵśɆɻƞƞƅƳ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅưȌƅƳ ƽ śƴƄ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ɅưƈŚ ƂżźŚ ƺȋ ɄŚ ƺƷƾƴƷ ŷɆżśƞƞƁŞ Śź ŶƾŴ ŻƕƷ ņŷɆʩƀŚ ŝƯśƧ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾƴƷ ƶɆŚ ŷƻŶ ƵśƅƷ Śź ŷƸȋ ɅƳ ƮŰ ƵśɆɻƞƞƅƳ żŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƳŎ ƺťƤƻ ȊɆ śɆ żƽź ȊɆ ƭƾƐ źŶ ƺƷƾƴƷ ƶɆŚ ŷƞƞƄśŞ ±ƽ ŻɆƾƉŤ ȉŚɻƞƞƄŚ ƺŞ ŷɆźŚŶ ŶƾŴ ɅƐśşŤźŚ ƺȌşƞƞƄ źŶ ƺȋ ɅƤưťŵƳ ŶŚŻƣŚ śŞ Śź ƺƷƾƴƷ ƶƞƞɆŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ żŚ ƱŶŻƳ śɆŎ ŷɇƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź śƻ ƃƸȋŚƽ ƽ śƻ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ƽ ŷɆźŚŹșŞ ŌŷƸťƁƻ ŶƾƸƅŴ ƵŎ żŚ ŷɇƁɆƾƸŞ Śź ŻƕƷ ŷƳ źśȋ ƽ ŝƁȋ ŢśɇɆŽŬ NJ ƽź ƺŞƽź ŶźŚƾƳ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ŷɇƁɆƾƸŞ Śź ŶƾŴ ŻƕƷ ŷƳ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ŢśɇɆŽŬ ɅťƞƞƁɆśŞ ŌŷƸťƁƻ ɅƷśƁȋ ƺǭ ɅťɆŻɆŷƳ ƲɇŤ ņƵŎ żŚ ƮƈśŰ ƗƣśƸƳ ƽ ƭƾƉűƳ ŢśɇɆŽŬ ţƀŚ śƼƷŎ ŢŚźśƕťƷŚ ƽ ŷƸťƁƻ ɅƷśƁȋ ƺǭ śƴƄ ƵśɆɻƅƳ ŌţƁɇǭ śƴƄ ɷśƳ ɄśƻŶźƽŎŻŞ ŌţƁɇǭ ŢśƳŷŴ śɆ ƽ ŢʨƾƉűƳ ƺƙƀƾŤ ɄŚŻŞ śƴƄ ƺƳśƷŻŞ ŌţƁɇǭ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

10

9

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

cY Z»Y Z^yY

ƵśɆśǡ śŤ ƲŭƸǡ ƮƁƷ ƺȌşƄ ɅƳśƴŤ ɄŚŻŞ LjǐLjNj ƭśƀ ŢŚźśƳŚ ɅƷƾȌƁƳ ƦƐśƸƳ

ƱśƴŤ ņŶŻƞƞȋ ƱʩƘŚ ŢʨśƉŤʨŚ ŢŚŻƞƞŞśŵƳ ţȋŻƞƞƄ ƵśɆśǡ śŤ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƦƐśƸƳ 5G ƲŭƸǡ ƮƞƞƁƷ ƺȌşƄ ƃƄƾǡ ţűŤ LjǐLjNj ƭśƞƞƀ ţƣŻȘ ŷƸƻŚƾŴ źŚŻƧ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƺŬźśƄ ƽ ɅŞŶ ɄŻƼƄ ʀŞ žƾŞƾŤŚ ŢśƳŷŴ ŷƄ ƺťƣŻȘ Żƀ żŚ

źśȋ ɄŚŻŞ ƺƷŚżƽź ƺȋ ɅƸɆŻƣśƞƞƁƳ ɄŚŻŞ ƲƼƳ ƽ ɅưƈŚ ƏŴ ņ ƺŬźśƄ ƽ ɅŞŶ ɄŻƼƞƞƄ ʀŞ žƾŞƾŤŚ ſɆƽŻƞƞƀ ƹŷƸɆŎ Ʉ ƺťƤƻ Ʊƾƀ ɿƁƳ ƽ ƹŷƞƞƄ żśƜŎ ɿƁƳ ƽŶ źŶ śƻŻƤƀ ƵƾƸȋ śŤ ŷƄ ƺťƣŻȘ Żƞƞƀ żŚ ņŷƷƾƞƞƅɇƳ śŬ ƺŞ śŬ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ źśȋ ƺŞ ƖƽŻƄ ƺDžźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

Ʉżśƀ ɅũƸŴ ɄŚŻŞ ɅŞŶ ſɇưǡ ƵŚƾƷśŞ ƲɇŤ ʀƯƽŚ ƹŻŭƤƸƳ ŶŚƾƳ

źŶ ɅŤźśƕƷ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƮDžśƀƽ

ɅŞŶ ſƞƞɇưǡ ɅƞƞƳƾƴƘ ɅƞƞƻŷƷśƳŻƣ ƵśƞƞƷż ƲƞƞɇŤ ʀƞƞƯƽŚ ſɇƞƞƀőŤ żŚ ɅťɇƸƳŚ Ʉśƻ ɅƀźżśŞ źŶ ƇƉŵťƳ ƺŞ ƹŻŭƤƸƳ ŶŚƾƳ Ʉżśƞƞƀ ɅũƸŴ ƽ ŶźŚƾƳ ƽ ŢśƞƞƁƀƾƳ ţdžƸƳŚ źƾƞƞƕƸƳ ŶŚŶ ɹŴ ɅŞŶ ſɇưǡ źŶ ɄźŚŻƑƌŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

źŶ ƵśƼŬ Ʉśƻźƾƅȋ ʀƅƷźŷƈ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ žƽŻɆƽ śƷƽŻȋ ƖƾɇƄ ƭɻƸȋ ƺƞƞŞ ņŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ ɅƞƞŞŶ ɄŻƞƞŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ ƃŵŞ źŶ ɅƘśƴťŬŚ ƺưƈśƣ ţDžśƘź żŚ ƵśƸɇƴƐŚźƾƕƸƳ ƽ ƽɻƳ ņśƻ žƾŞƾŤŚ ƺưƴŬ żŚ ņɅƳƾƴƘ ƮƞƞƨƷ ƽ ƮƴŰ żŚ ƵŚźŶƾŴ ƺdžưƨƷ ƮDžśƞƞƀƽ ƽ žźŚŷƳ žƾŞƾŤŚ ɅƞƞťŰ ŶŶŻȘ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɅŤźśƕƷ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŶŚŷƙŤ ƵŚŽƞƞɇƳ ŻƞƞƕƷ żŚ ɅƞƞŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ƵśƞƞɇƳ źŶ Śź ƭƽŚ ƺƞƞşŤź LJǏBŷƞƞɆƽƾȋ ŢśƞƞƅɆśƳżŎ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝƁȋ ƵśƼŬ Ʉśƻźƾƅȋ ūɆśťƷ ƺŞ ƎƾƞƞŞŻƳ źśƳŎ ƶɆɻƴȋ ŻƞƞƕƷ żŚ ʀƞƞƸǮƴƻ ņŻƌśŰ ƭśƞƞŰ źŶ LJǏBŷƞƞɆƽƾȋ ŢśƞƞƅɆśƳżŎ ţƞƞşũƳ ŶźŚŶ Śź ɅƷśƼŬ Ʋťƅƻ Ʉ ƺşŤź ƵśɇşƯŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

8

cY Z»Y Z^yY

ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɅɆśƅȘżśŞ ɹťȋŚ Nj żŚ ɅŞŶ Ʉźśƣśƀ ȉźśǡ ɄŚŻɆŹǡ ƶɆʩƷŎ ƽźżź śƞƞŞ śƼƸŤ ƽ ŻƼƔ żŚ ŷƙŞ Nj śƞƞŤ ůşƈ Ǐ ţƘśƞƞƀ żŚ źśťȌƻ LJLJǏ ţƙƞƞƀƽ śŞ ȉźśǡ ƶƞƞɆŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵśƷśƴƼƳ ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ƏɇưŞ ţƞƞƀŚ ƲƻźŶ Ljǐ ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ƽ ƲƻźŶ Njǐ ƵʨśƞƞƁȘźŽŞ ɄŚŻŞ ƏɇưŞ ƺƸɆŽƻ ţƀŚ ƵśșɆŚź ƵśƅƷśƻŚŻƴƻ żŚ ŻƤƷ ƽŶ ƽ ʀƯƾưƙƳ ƽ ƭśƞƞƀ lj ŻɆż ɅŞŶ ƺɆŷưŞ

Ʉƾƀ żŚ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƱŻƤťưǡ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ¯ɅƴdžưƙťƯŚ ŮśŭƷ° ƱŻƤťưǡ ʀƯƽŚ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź żŚ ņźƾƞƞƅȋ ɷśƘ ƂżƾƳŎ ƺƸɇƳż źŶ ƇƉŵťƳ ņ¯DŽşƔƾŞŐ ŮśŭƷ° ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ƽ ɅƷśťƞƞƀɿŞŶ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ƺƞƞŞ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ƺƞƞƷśɇƳźƽśŴ źŶ ŶƾƞƞŴ ƖƾƷ źŶ ɅƞƞƄżƾƳŎ ɅƞƞȌɇƷƽɻȌƯŚ ƽ śƼƷŎ ŝƞƞƀśƸƳ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƽ ɅưűƳ Ʉśƞƞƻ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ŜśŵťƷŚ źŶ ɅưɇƴȌŤ ŢʩɇƉűŤ ƵśDžƾŭƞƞƅƷŚŶ ŶŚŶ ɹŴ ƵśƼŬ ƢưťŵƳ Ʉśƻźƾƅȋ źŶ ƺɇƀźƾŞ ŜśŵťƷŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

Ʉźśȋ ƥƾƨŰ ɄŻŞŚŻŞ ƭśƴƘŚ ƃŵŞ źŶ ƵŚŶŻƳ ƽ ƵśƷż ɅƈƾƉŴ

ƭśƞƞƀ nj ƹźśƴƞƞƄ ƭŚźŷƣ ƵƾƷśƧ śƞƞŞ ƦƞƞŞśƑƳ ƵƾƷśƧ ŢŚźŻƨƳ żŚ ɅŴŻŞ źŶ ŮʩƈŚ ƽ LjǐLjǐ ƲɇƕƸŤ ŶźƾƳ źŶ LJǏǎǐƭśƀ ǎ ƹźśƴƄ ƭŚźŷƣ ƺƤɇưŴ ųɇƄ ŜśƸŭdžƯśƘ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ņźśȋ ƏŞŚƽź ņţƞƞƯƽŶ ſƞƞɇŘź ņƵśƞƞɇƼƷ ƭŎ ŷƞƞɆŚż ƶƞƞŞ ɄŚŻƞƞŞ ɄŶŽƴťƞƞƀŶ ƥƾƞƞƨŰ ŋƹŷƞƞƄ źŶśƞƞƈ ɅƈƾƉŴ ƃŵŞ źŶ ƮƜśƞƞƄ ƵŚŶŻƳ ƽ ƵśƞƞƷż ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ɄƽśƁƳ ƺDžźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

7

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

ŷɆŷŬ ƹśșťƁɆŚ lj ŮśťťƣŚ ɅŞŶ źŶ ȉƾƷŶŚ

ƺŞ ţƘŻƀ ƃƻśȋ ƱʩƘŚ Ʉśƻ ʀƄśƳ ɄŚŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǎǐ ƹŶśŬ źŶ ʀșƸƀ ɅŞŶ · ɅşƔƾŞŚ

źŶ ŷƞƞɆŷŬ ƹśșťƞƞƁɆŚ ƺƞƞƀ ȉƾƞƞƷŶŚ ţȋŻƞƞƄ ɅŞŶ ƺƸɆŷƳ ƽ śşƞƞƅƯŚ ŷƷ ņƺɇưƣśŭƯŚ ƦƞƞƐśƸƳ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŮśťťƣŚ ɅŞŶ ŢśƻƾɆŶƾťƀʩƯ ȉƾƷŶŚ Ʉśƻ ƹśșťƞƞƁɆŚ ŶŚŷƙŤ ƵƾƞƞƸȋŚ ƺŞ śƞƞŤ śŤ ƹŷƞƞƄ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƽ ƹŷɇƞƞƀź LJǍ ƺŞ ɅŞŶ źŶ ŷƀŻŞ ljǐ śŤ LjNj ƺŞ ƭśƀ ƵśɆśǡ

ņŶƾŴ Ʌƴƞƞƀź ŜśƞƞƁŰ źŶ ɅƞƞşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ ţƘŻƞƞƀ ƃƻśȋ ƲťƞƞƁɇƀ ƭśƞƞƴƘŚ żŚ ɻƞƞɇɆƾŤ ̞ Ʉśƻ ʀƄśƳ ɄŚŻŞ ţƘśƞƞƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǎǐ ƺŞ ƵśŞśɇŴ ņ ɅŞŶ ó ɅşƔƾŞŚ ƹŶśŬ źŶ ʀșƸƀ ŷƄŚź ƶŞ ƱƾťȌƳ ųɇƄ ƽ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ŶŚŶ ɹŴ

ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

cY Z»Y Z^yY

źŶ ƵśƻŶ ƥŚŽŞ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƇɇŵƅŤ ̞ Ʉƽź ŻŞ ƃɆśƳżŎ śŞ ņŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƹśșƅƷŚŶ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ɄŚŻŞ ɅƸɇŞ ŜŚƾƀ ţƁŤ ɄśŬ ƺŞ ɅưŰ ƹŚź źŶ ƵśƻŶ ƥŚŽŞ ŷƸťƣśɆ ţƀŶ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ņśƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƇɇŵƅŤ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ŶƾŴ ƖƾƷ żŚ ʀƞƞƯƽŚ ƃƻƽȀǡ ƶɆŚ ţƀŚ ƺƷśɇƳźƽśŴ ƽ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŽȋŻƳ źŶ ƵŎ ɅƞƞưɇƴȌŤ ƮƞƞŰŚŻƳ ƺȌƸɆŚ ƶƞƞƴƌ ţɇƨƣƾƳ śŞ ƭśƁȘźŽŞ ƇŵƄ NJǐLJ Ʉƽź ŻŞ ɅŞŶ ūɇƷŚƾŵƯŚ ̩ ţƣŻȘ Ţźƾƈ ƵśɇşƯŚ

ɄŚŻŞ ƵśșɆŚź ɅŰŚŻŬ ƮƴƘ Ljǐ ƱśŭƷŚ Ʋȋ ŷƳŎ źŶ śŞ ɅƷŚźśƴɇŞ

źŶ śƻ ţƷ ƲɇȘ ƽ ɄżśŞ Ʉśƻ ƶƯśƀ ɅɆśƅȘżśŞ ɅşƔƾŞŚ ɄźśŭŤ ŽȋŚŻƳ

ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ŝưƧ ƃŵŞ źŶ ƺƞƞƙƳśŬ żŚ ţƞƞƔśƤŰ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ȊưŬʨ Əƨƣ ƱŚŷƞƞƧŚ ɅƐ ɿŴŚ żƽź ŷƸǭ ɅƐ ņƺŬźśƞƞƄ ɅƴƞƞƀśƨƯŚ ̞ śŞ ɅƷŚźśƴɇŞ ɄŚŻƞƞŞ ƵśșƞƞɆŚź ɅƞƞŰŚŻŬ ƮƞƞƴƘ Ljǐ just for you ŶŚŶ ƱśŭƷŚ Ʋȋ ŷƳŎźŶ ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ

ƺƸɆŽƻ ţŴŚŶŻǡ żŚ ƶƁƳ ŶŚŻƣŚ ţɇƣśƙƳ ɅŞŶ źŶ ɅƳƾƴƘ Ʉśƻ ȗƸɇȋźśǡ ţŴŚŶŻǡ żŚ ƭśƞƞƀ njǐ ɄʨśŞ ŶŚŻƣŚ RTA ɅŞŶ źƾƻŚź ƹźŚŶŚ ƂźŚŽȘ ƺŞ ŷƷŷƄ ơśƙƳ ɅŞŶ ɅƳƾƴƘ Ʉśƻ ȗƸɇȋźśǡ Ʉ ƺƸɆŽƻ ƵśɇşƯŚ

ƲɇȘ ƽ ůɆŻƤŤ ƽ ɄżśƞƞŞ ŽȋŚŻƳ ņŶŻƞƞȋ ƱʩƘŚ ɅşƔƾŞŚ ɄŶśƞƞƉťƧŚ ƵśƞƞƴŤźśǡŶ ɅɆśƞƞƅȘżśŞ ņŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ǒnjǐ ţɇƣŻƔ śŞ ɅşƔƾŞŚ ɄźśŭŤ ŽȋŚŻƳ źŶ śƞƞƻ ţƷ ŷƷƾƄ ŷƞƞƄśŞ Ǒljǐ ƂŻɆŹǡ ŷɆśŞ śƼƸŤ ƵśȋŶƾȋ ɄżśŞ ǟƾŤ ƵśȌƳ ʀƸǮƴƻ ɅƷƾƤƘŷƌ ƽ ƹŽɇƯɻƞƞƀŚ ŻƞƞŞ ƎƽŻƞƞƅƳ ƺƴƻ ƶȋśƳŚ ƶƞƞɆŚ ɅɆśƞƞƅȘżśŞ ƺƞƞťşƯŚ ŷƄśŞ ɅƳ ƽ śƻ ƺƴȋŶ ņɷŷƸƈ ņśƻ ƹɿșťƞƞƀŶ ņɄżśŞ ƶȋśƳŚ ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

6

cY Z»Y Z^yY

ɄŚŽɆƽ źƽŷƈ ŢŚźśƳŚ ƺƴƻ ɄŚŻŞ ɅťƁɆźƾŤ ŶŻȋ żśƜŎ Śź śƻźƾƅȋ

ŢŚźśƞƞƳŚ ɄŷƷƽŻƼƞƞƄ ƽ ţƞƞɆƾƻ ƭŚźŷƞƞƣ ƹźŚŶŚ źƾƞƞƅȋ ƶɆŚ ņŶŻȋ ƱʩƘŚ ICA ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ żŚ Śź ņźśȋ ɄŚŽƞƞɆƽ ŽƞƞŬ ƺŞ ņŚŽɆƽ ƖŚƾƞƞƷŚ źƽŷƞƞƈ ţƀŚ ƺťƣŻȘ Żƀ żŚ ɹƳśťǢƀ LjNJ ƺşƸƄ ūƸǡ ƽ ţƞƞɆƾƻ ƹźŚŶŚ źŶ ƭƾřƞƞƁƳ ƱśƞƞƨƳ ȊƞƞɆ żŚ ŶƽŽƞƞƣŚ ɹŴ ƶƞƞɆŚ ƱʩƞƞƘŚ śŞ ɄŷƷƽŻƼƞƞƄ ƃƻśȋ Ŝƾǭźśǭ źŶ ŢśƳŷŴ ƶɆŚ ɄɿȘŻƞƞƀ Ʉśƞƞƻ ƂʩŤ żŚ ţƞƞɆśƴŰ ƽ śƞƞƻ ţɆŶƽŷűƳ ţƀŚ źƾƅȋ ŶśƉťƧŚ ŶƾşƼŞ ţƼŬ źŶ ţƯƽŶ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ

ɅŞŶ ɄźŚŶŻƼƄ ƏƀƾŤ śƻ ƺƣśȋ ƽ śƻ ƵŚźƾťƀź ʀƷŚƾƧ ƲɇƕƸŤ ƽ śƻ ƺƣśȋ ƵśƞƞşŰśƈ ņŷƞƞɆŷŬ ʀƷŚƾƧ žśƞƞƀŚŻŞ ɅɆśƍƘŚ ƺƞƞȌƸɆŚ ƺŞ ƺƞƞŬƾŤ ƵƽŷŞ ņśƻ ƵŚźƾťƞƞƀź śɆ ƹŶƾŞ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ȊɆ żŚ ŷƸťƞƞƁƻ Ʋƞƞƻ źśƸȋ ƺƞƞȋ ɄɿȘ ƺưƈśƣ ţɆśƘź ƽ ȊƞƞƀśƳ ƵŶż żŚ ŷɆśŞ ņɿŴ ƮƞƞƈśŰ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ƵśƞƞƷŎ Ʉƾƞƞƀ żŚ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ŷƸɆśƴƷ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŻƤƷ ţƅƻ ŽɇƳ ȊɆ źƽŶ żśŭƳ ŢŚŻƤƷ ŷƄśŞ ŻƤƷ ūƸǡ ŷɆśŞ ŶŚŷƙŤ ƶɆŚ ƵśɇưƧ ƽŻƀ śɆ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƺưƈśƣ Ʋƻ żŚ ɻƳ ƽŶ ŷɆśŞ ŽɇƳ Żƻ ŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ƹŷƸƸȋ ŚŷŬ ɄŚŻŞ ɅƙƷŚƾƳ żŚ ɅŞŶ ƺɆŷưŞ

ŷƷƽź ȱƳŚŶŚ ƭśƴťŰŚ ƵŚŷƸƳźśȋ ɄŚŻŞ ɄźśȋźƽŶ ƵśɆśǡ żŚ ſǡ ɅťƯƽŶ ƃŵŞ śƷƽŻȋ

Ʉśƻ ţƸɆƾǡ ȊưŞ Ɨƣź źŶ ɅȘŷƸƷŚź ŢśƤưŵŤ ƺŬźśƄ

ɷśƳ ŽȋŻƳ ȊɆ ƺşŤź ɅŞŶ ʀƳŚ LJǍ ƽ ƺƨƑƸƳ źŶ śɇƷŶ ɷśƳ ŽȋŻƳ

żŚ ɅƷśƼŬ ɷśƳ ŽȋŚŻƳ ƇŴśƄ ƺŵƁƷ ƶɆŻŴŎ źŶ ƺƁƀƾƳ ƽ ƵŷƸƯ źŶ Z/Yen ƹźƽśƅƳ ŽȋŻƳ Ʉƾƞƞƀ ŻŤŻŞ ɷśƞƞƳ ŽȋŻƳ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ ɅŞŶ ņʀǭ ƺƙƞƞƀƾŤ ŷƄ ŜśŵťƷŚ śƨɆŻƣŎ ƽ ƺƷśɇƳźƽśŴ ƱʩƘŚ ƺƞƞȋ ƇŴśƞƞƄ ƶƞƞɆŚ ƺŵƞƞƁƷ ʀƞƞƳŚ Ljǎ źŶ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝƁȋ Śź ɅƷśƼŬ LJǍ ƺşŤź ɅŞŶņŷƄ ƵśɇşƯŚ 5

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

ƱʩƘŚ ŢŚźśƞƞƳŚ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƗŞśƸƳ ƭŚźŷƞƞƣ ƹźŚŶŚ ƃŵŞ ƲťƞƞƁɇƀ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ƺƞƞŞ ƺŬƾŤ śƞƞŞ ŋŶŻƞƞȋ ņŷɆŷŬ ɅưƝƄ Ʉśƻ ţƈŻƣ ŶśŭɆŚ źŶ ɅťƯƽŶ ƽ źśȋ ʀŞ ƭŶśƙŤ ƽ ɅưƝƞƞƄ ƹśƣź ƺŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ žƽŻDžƽ ƵŚŻƞƞűŞ żŚ ſǡ ņɅƞƞƘśƴťŬŚ ɅƞƞȘŷƷż ƃŵŞ ƵŚŷƸƳźśȋ ɄŚŻŞ Ʉźśȋ źƽŶ ŷƷƽź ņśƷƽŻȋ ƭŚźŷƣ Ʉśƻ ſƷŚǿŎ ƽ śƻ ƺƷśŵŤźŚżƽ źŶ ɅťƯƽŶ ŷŞśɆ ƺƳŚŶŚ ƵśƸǮƴƻ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƵśȘŷƸƷŚź ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ Ʉśƻ ƹźƽŶ źŶ ţȋŻƞƞƄ śƞƞŞ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺŬźśƞƞƄ Śź ŶƾŴ ɅƞƞȌɇƣŚŻŤ Ʉśƞƞƻ ţƸɆƾǡ ȊưŞ ņƶƞƞɆʩƷŎ ŷƸƻŶ ƃƻśȋ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśƞƞŬŚ ƵśȘŷƞƞƸƷŚź ƺƞƞŞ ƺƳśƷŻŞ ƶƞƞɆŚ ņƶƞƞɆʩƷŎ Ʉśƞƞƻ ƹźƽŶ ƶƞƞɆŚ źŶ ţȋŻƞƞƄ ɄŚżŚ źŶ ŷƸƸȋ ơŹŰ Śź ɅȌɇƣŚŻŤ ɅƤƸƳ żśɇťƳŚ ǎ ƽ śƞƞƻ ƹŶśŬ Ʉżśƞƞƀ ƶƴɆŚ żŚ śƞƞƻ ƹźƽŶ ƶƞƞɆŚ źŶ ţşűƈ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅƞƞɆśƴƸƻŚź ŷɆŷŬ ʀƞƞƷŚƾƧ ŶƾƄ ɅƳ ƺŬźśƄ ƺƐŻƄ

39 28 27 37

27 38

29 39

26 37

27 37

27 37

žźŚŷƳ źŶ źƽŶ ƹŚź żŚ ƂżƾƳŎ ŷƷƽź ŷDžŷƴŤ ƺŬźśƄ ɅƈƾƉŴ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Concept Big Brands Carnival 30 Sep - 4 Oct Dubai World Trade Centre

Exhibition: This Whole Time at Jameel Arts Centre 7 Sep - 3 Jan Jaddaf Waterfront – Dubai

Exhibition: Die Herbst 19 Sep - 17 Oct 2020 SVENM, Alserkal Avenue

żŚ ɄŚ ƺťƤƻ źśƞƞƼǭ ƺƤƧƽ ȊɆ żŚ ſǡ ƺŬźśƞƞƄ ɅƈƾƉŴ žźŚŷƳ ņŷƞƞƄ ƱʩƘŚ źśşŴŚ źŶ ƺȋ źƾƞƞƑƷśƴƻ ŢŚźśƳŚ źŶ ŦŶŚƾŰ ƽ ƵŚŻűŞ ƺťɇƴȋ ɅưƳ ƲɇŤ Ʉśƻ ƺɇƈƾŤ žśƞƞƀŚ ŻŞ ņɄźśŬ ɅưɇƉűŤ ƭśƞƞƀ ɄŚŷťŞŚ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ɄŚŻƞƞDžŹǡ ņžźŚŷƳ źŶ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ ƱśƞƞŭƷŚ ƽ ƵŚżƾƳŎ ƃƞƞƷŚŶ ɅƸƴɆŚ ƓƤŰ ɄŚŻƞƞŞ ţƁŤ ūɆśťƷ źŶ ɿŴőŤ ƮɇƯŶ ƺŞ ŋŷƷŶŻȋ ƱʩƘŚ žźŚŷƳ ƶDžŚ ƺťƄŹȘ ƺşƸƄƽŶ żŚ śƳŚ ŷƷŷƄ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ śŤ ƽ ƲdžťƁƻ źƽŹƙƳ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ɄźƾƍŰ ƂŻDžŹǡ żŚ ʩƙƣ ɄźŚŶŚ ƽ ɅƄżƾƳŎ ƵśƸȋźśȋ ɅŴŻŞ ɄśƷƽŻȋ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ţƀŚ ɄźƾƍŰ ŻdžƜ ƽ ƶDžʩƷŎ Ţźƾƈ ƺŞ ƂżƾƳŎ ɄƾƷśŨ ƖʩƐŚ

Dubai Home Festival 24 Sep - 10 Oct 2020 Citywide

Exhibition: Die Herbst 19 Sep - 17 Oct 2020

Exhibition: Die Herbst 19 Sep - 17 Oct 2020 SVENM, Alserkal Avenue

ĺ ŚŽƷŚƾưƤƷŎ ƶƁȋŚƽ ţƣśDžźŶ ŻŞ ɅşƔƾŞŚ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŷdžȋśŤ žɻƀŶ źŶ ɅťƯƽŶ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŽȋŚŻƳ źŶ ƵśșɆŚź ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŽȋŚŻƳ źŶ ɅưƉƣ ɄŚŽƞƞƷŚƾưƤƷŎ ƶƞƞƁȋŚƽ ʀƸǮƴƻ ɅşƔƾŞŚ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŢśƳŷŴ ţȋŻƞƞƄ ɅťƄŚŷƼŞ ƽ šƯŶśşƳ ɅťƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ţşƧŚŻƳ ƽ šűƉƯŚ

ƺŞ ɅƈƾƉŴ ƃŵŞ źŶ ɅƷśƳźŶ ŽȋŚŻƳ żŚ ɅƞƞŴŻŞ ƵśșɆŚź ŢźƾƉŞ ɅşƔƾŞŚ ƵśƸȋśƞƞƀ ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƹŶŚŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɄŷŬ ƺŞ ƹźśƞƞƄŚ śƞƞŞ ɅƞƞşƔƾŞŚ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ śƞƞƷƽŻȋ žƽŻƞƞɆƽ ƽ ɅƞƞưƉƣ ɄŚŽƞƞƷŚƾưƤƷŎ ƵŶƾƞƞŞ ŢŚŻŨŚ ŶźƾƳ źŶ Ʌƣśȋ ŢśƞƞƘʩƐŚ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ

ŢźƽŻƌ ŻŞ ņ ɄźśƴɇŞ ƽŶ ƶɆŚ ƺŞ ƵśƳż Ʋƻ ɄʩťŞŚ ŶŻȋ ŷɇȋőŤ ƮƉƣ ƶɆŚ źŶ ŚŽƷŚƾưƤƷŎ ƶƁȋŚƽ ţƣśDžźŶ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŽȋŚŻƳ ƽ ɅƈƾƉŴ Ʉśƻ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ̞ śƞƞŞ Śź ŚŽƞƞƷŚƾưƤƷŎ ƵƾɇƞƞƀśƸɇƁȋŚƽ ƺƞƞɇƼŤ ɅƞƞşƔƾŞŚ ƺȋ ɷśŰ źŶ ņŷƞƞƷŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ƲƞƞƻźŶ Njǐ ţƞƞƴɇƧ Ţźƾƈ ƺŞ ƹśƞƞƳ ʀƴƻ ɄŚŷťŞŚ żŚ ƵƾɇƞƞƀśƸɇƁȋŚƽ

ŷƄ ƱʩƘŚ LjǐLjǐ ɹťȋŚ ƹśƳ ɄŚŻŞ ŢŚźśƳŚ źŶ ţŴƾƀ ţƴɇƧ ţƀŚ ƹŶŻȌƷ ɄɿɇƝŤ śƻ ţƴɇƧ ņƮşƧ ƹśƳ ŷƸƷśƴƻ ŽɇƷ ƹśƳ ƶɆŚ ƲƻźŶ LJɠǏLJ Żǡƾƀ ƶɆŽƸŞ ƲƻźŶ LJɠǎǐ ƹȀɆƽ ƶɆŽƸŞ ƲƻźŶ LJɠǍLj :E-Plus ƶɆŽƸŞ ƲƻźŶ Ljɠǐnj ƮɇŘƽżśȘ

ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1217

4

3

ISSUE 1217 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

@Ertebatuae @Ertebatuaeoman EertebatPublishing

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯĢƮ - ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi

|

ƯưƯƲ ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ àààl ƯƱ

|

7k_¥¡