ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1216

UAE.com

WWW.

Sunday

|

27 September 2020

|

ISSUE 1216

|

Tel: +971 50 159 00 20

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯ ĢƮ ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

29

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y Ʉśƻ ţɇƙƧŚƽ śƞƞŞ śƴƞƞƄ žśƞƞƁŰŚ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƹśƳ śƞƞŞ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ɿƞƞȘźŶ ƵśƞƞŤ ɅȘŷƷż Ʋƻ ƵŎ Ʌưƙƣ ƏɆŚŻƄ ƺŞ ţşƁƷ ƵŶŚŶ ƵśƅƷ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ śƳŚ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ Śź ŶƾŴ ţɇƉŵƞƞƄ ņƭƾƴƙƳɿƜźƾƐ ƺŞ ŶƾŴ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ƵśťƀƽŶ ƶɆŻŤŽɆŽƘ ţɆśƴŰ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷɆśŞ ţɇƴɇƴƈ Ʋƻ ƺȋ ƺưřƁƳ ƶɆŚ ŷɇƀɻŞ ņŷɇƻŷŞ ţƀŶ żŚ Śź ƵŎ ƺŞ ţŰŚź ŷƄ ŷƻŚƾŵƷ ƮŰ ŷɇƻŚƾŵŞ Śź ƺưƈśƣ Ʋƻ ƽ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ Ʉɿșƴƅǭ ŢƽśƤŤ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷɇƸȋ ơŚɻƘŚ

ÂË Æ śƴƞƞƄ ƽ ŷťƣŚ ɅƳ ƵśťɆŚŻŞ ɄŚ ƹŻƕťƸƳ ɿƞƞƜ ƥśƤŤŚ żƽŻƞƞƳŚ ŷƞƞɇƸȋ Śŷƞƞɇǡ ƵŎ ɄŚŻƞƞŞ ɅƞƞƼŬƾƳ ƮƞƞɇƯŶ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ƵśťƻśȘŎŶƾŴśƷ ɿƴƌ żŚ ɄŚ ƹżśƞƞŤ ŢʨśɇŴƽ ŢŚźƾƉŤ ƹŷɆŶśƷ ɄśƞƞŬ ƺŞ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƽ ŷƞƞƷźƽŎ ɅƳ ƵƽɿƞƞŞ Żƞƞƀ ƹżśŬŚ ƵśťɆśƻśɆƽź ƺŞ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ śƼƷŎ ƺŞ ƵśƞƞƄ ɼƣŻȘ ŷɆśƞƞƄ ŷƷŻŞ ɅƳ śŭȋ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ŷɇƸɇşŞ ƽ ŷɇƻŶ żŚƽŻƞƞǡ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƮƧŚŷŰ śƞƞƳŚ ņŷɇƷŚŷƷ Śź ƵśƞƞƄ ɅɆśƼƷ ŷƉƨƳ Śź śƼƷŎ ɻƞƞƼŞ ƽ ƹŶŻȋ źŚŷƞƞɇŞ Śź ŶƾŴ ƺƞƞťƤŴ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ŷɇƀśƸƅŞ

}M żƽŻƳŚ śƻźśȋ ţƣŻƅɇǡ ɅťƧƽ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ƵŎ ƺŞ ɅɆśƸťƘŚ ƵŚŻșɆŶ ŷŞśɆ ɅƳ ƃƞƞƻśȋ ŧƘśŞ ŷɇƻŶ ɅƳ żƽŻƞƞŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅťɇƷśşƉƘ ƽ ɄŷɇƳŚśƷ śƳŚ ƮɇưűŤ ƽ ƺɆŽŭŤ Ʌƴȋ śŞ ŶƾƄ ɅƳ ɄŻșɆŶ ŢʩȌƅƳ ŶśŭɆŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ƽŻŞƽź ƵŎ śŞ żƽŻƳŚ ƺȋ ɅƙƷŚƾƳ ƺȋ ŷɇƴƼƤŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƮŘśƧ ŶƾŴ ɄŚŻŞ ɅɆśƻ ţɆŶƽŷűƳ śƴƞƞƄ ţƁɇƷ ɅƣŶśƉŤ ƺƴƅǭŻƀ ƵśŤ ɅƴɆŷƧ ŢŚŻƐśŴ śɆ ƽ śƻ žŻŤ żŚ ƺȋ ŷɆŚ ƹŷƄ ŷƸƸȋ ɅƳ źśȌƄŎ Śź ŶƾŴ ƵśƼȘśƷ ƵƾƸȋŚ ƽ ŶɿȘ ɅƳ

|À¨ Y śƴƞƞƄ ɅƷʨƾƐ źśƕťƷŚ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ Śź ɄɹŴ ɼƄŚŶ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƵśɆśǡ ɷśƳ ŢʩȌƅƳ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ƺƷ ņŷƸȌƷ źƽŶ ƵśťưƈŚ żŚ Śź śƴƞƞƄ ŻȘŚ ɄƾɇƷŶ ɄśƻƽżźŎ ŝƀśƸƳ ɅȘŷƷż ȊɆ Ʉ ƺƳżʨ ƺȌưŞ ţƁɇƷ ŜŻŵƳ śƼƸŤ ŷɇƸȌƷ ƃƷżŻƀ Śź ŶƾŴ ƺƑŞŚź ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ƹŶƾƀŎ ƽ

d Æ^Ë{ Y ƺťƞƞƁŴ śƼƷŎ żŚ ŻȘŚ ƆƾƉŴ ƺŞ śƻ ƃƸŤ żŚ ƵŶŻȋ ɄźƽŶ ƶɆŚ śƳŚ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɅŞƾŴ ƹŷɆŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ƃƳŚźŎ ƽ ůưƈ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņţƁɇƷ ƹŶśƞƞƀ Ʋƻ ŶśɆż źśȋ ́ ƞƞşƧ ƺȋ ɅƷƽźŶ ƹżśŬŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳņŷɆŚ ƹŶŻȋ ƺŞŻŭŤ ʩ ŷɇƻŷŞ ƇɇŵƞƞƅŤ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƸȌƷ Śŷƞƞɇǡ źƾƞƞƼƔ ƽ Žɇǭ ƺƴƻ śƴƄ ƃƸɆŽȘ ƺȋ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ɄźśşŬŚ Ǭɇƻ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ţƣŻƅɇǡ Ŷƽż ɅưɇŴ śƴƄ ņŷƄśŞ Ǭɇƻ śɆ

{Y{ » ŷɆŶƾŞ ɅƉŵƄ śƴƄ ņƺťƞƞƄŹȘ źŶ śɆ ƽ ƮşƧ Ʉśƻżƽź źŶ ƶɆŚ źŶ śƞƞƳŚ ņŷɆŶŻŞ ɅƴƷ ɅƞƞŤŹƯ ɅȘŷƷż ƮŘśƞƞƁƳ żŚ ƺȋ ƺȋ ɅɆśƻ ţşűƈ śƞƞɆ ƇŵƞƞƄ Ŷƽźƽ ŻƞƞƐśŴ ƺŞ śƞƞƻżƽź ơʩŴ ŻŞ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝưƨƸƳ źśɇƁŞ Śź śƴƄ ŷɆŚ ƹŷɇƸƄ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅȘŷƷż ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƶɆŚ ƺŞ ƺťƄŹȘ Śź ŶƾŴ ŢŚŻȌƤŤ ƶɆŚ źŶ ŶśɆż śƳŚ ŷƞƞƄśŞ śşɆż ŽɇƷ śƴƞƞƄ źŚŷɆśǡ ƲƜ ŷƞƞƸƷśƴƻ ŽɇƷ ɄŶśƞƞƄ ŚŻɆż ŷɆżśƞƞƁƷ źƽ ƺƐƾƜ ƶȌƴƳ ŚŻƞƞɆż ŷɇƸɇşƷ Śź ƦƞƞưƑƳ ɄŶśƞƞƄ ſǡ ŷƞƞƄśŞ ɅƴƷ ŶŷƸşŞ ţŴź śƴƄ żŚ ɄŶśƄ ƶɆŚ ƺƕűƯ Żƻ ţƀŚ

½Z]M ŷƸƷŚŶ ɅƞƞƳ śƻ ƺƣƾȌƞƞƄ ƽ ƵśȘŷƞƞƷŻǡ ƺƞƞȌƸɆŚ ŶƾƞƞŬƽ śŞ ŻȘ ƹźśƞƞƕƷ ƽ ŷƷźƽŎŻŞ Żƞƞƀ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ źśƼŞ ɅƞƞƸƙƳ ŷɇťƞƞƁƻ ŶŶŻƳ ƽ ƎśťűƳ ɄźŷƧ śƴƞƞƄ ŷƸƞƞƄśŞ ţƙɇşƐ ŷɆśŞ ƺȋ ŷɆƾșŞ śƴƞƞƄ ƺŞ ɄŻșɆŶ ƇŵƞƞƄ ŷɇƻŷƷ ƹżśŬŚ ɄɻƅɇŞ ƵśƳż ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ Əƨƣ ŋŷɇƸȋ źśȋ ƺǭ ƵƾƸȋŚ ƵśŤ ơŚŻƐŚ źŷƞƞƨƷŎ ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ śŤŷɇƻŶ ƆśƉťŴŚ ŷɆźƽśɇŞ ƵƽɿŞ ŶƾŴ ȉʨ żŚ Żƀ ƺȋ ţƀŚ ƶƳŚ

¾¼Æ] žŷŰ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷɆźŚŶ ɄŚ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ƲƞƞƅƄ ſŰ śƳŚ ŷťƣŚ ɅƳ ƵśťɆŚŻŞ ɅƞƞŤśƧśƤŤŚ ƺǭ ƹŷƸɆŎ źŶ ƺȋ ŷƞƞɇƷŽŞ ƵŶŻȋ ƮŰ ŷɇƸȋ ɅƳ ŶźƾŴŻŞ ɄźŚƾƄŶ ƗƷśƳ ƺŞ żƽŻƳŚ Śź ƵŎ ņŷƄśşƷ ƵśƞƞƀŎ ɅưɇŴ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƮȌƞƞƅƳ ƶɆŚ ƵśťɆŚŻŞ ƮȌƅƳ ʀƴƻ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŷɆɿșƷ ƹŷɆŶśƷ ƹŚź ȊɆ ƭśşƷŶ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŷƞƞƄśŞ żśƞƞƀ ţƞƞƄƾƷŻƀ ȊɆ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ņŷɇƞƞƄśŞ ƃɆŚŻŞ ƗɆŻƞƞƀ ƽ ƹŶśƞƞƀ ƮŰ ƵśŤ ƹŚź ƺŞ ŢŷƞƞƳ ɅƷʨƾƐ źŶ Śź śƴƞƞƄ ƺȋ ŷɇƸȋ Śŷƞƞɇǡ ƹŚź ŷƷśƀŻŞ

¾Ë{ Á § Śź śƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żƽŻƞƞƳŚ śƴƞƞƄ ţƞƞŵŞ ƹźśɇƞƞƀ ƱŚŻƞƞƼŞ ɅɆśƼƷśȌƳ ɅƞƞƀśƁŰŚ ŻƞƞƕƷ żŚ ƺȋ ŶɹƞƞŞ ɅɆśƼƷśȌƳ ƺƞƞŞ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śƴƄ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷƸťƁƻ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƖƾşƑƳ ƺťƞƞƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ Əƨƣ ŶźŹȘ ɅƳ ƗɆŻƞƞƀ ɅưɇŴ ƵśƳż ƺȋ ɄśƼťɇƷ ŷɆɿșŞ ţŵƀ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ŶśɆż ŻȘŚ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ŻȘŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƸƻŶ ɅƳ žƾȌƙƳ ɄŚ ƺŭɇťƷ śƴƞƞƄ ȉśǡ ŻŤ ƲɆʩƳ ƽŚ śŞ ƺȋ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŶŻȋ ɅɆƾŭƯŶ śƴƄ żŚ ɅƁȋ ŷɇƸȋ źśťƣź

Ìe

śƴƄ ƺŞ ƵśŤ ŝưƧ ņŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƲȘźŶŻƀ žśƞƞƁŰŚ ƽŶ ʀŞ ƵśŤ ƦƑƸƳ ƽ ƶƻŸ śƳŚ ƹŷŞ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ƺưŞ ŷɆƾȘ ɅƳ ŷɇƻŷŞ ƱśƞƞŭƷŚ ŷɆśşƷ Śź źśȋ ƶƞƞɆŚ ƺƷ ŷɆƾȘ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺƞƞŞ ŻȘŚ śƴƞƞƄ ŷƷŚ ƹŶŻȘ ɅƴȘ źŶŻƞƞƀ ȊɆ źśƞƞǭŶ Śź śƴƞƞƄ ƽ ƺŞ ƽ ŷƞƞɆɿșŞ Śź ɄŻƞƞșɆŶ Ʉśƞƞƻ ŜśŵťƷŚ ƽ ŢśƞƞƴɇƴƉŤ Ųź ƵśťɆŚŻŞ ɄźŚƾȘśƷ ƥśƤŤŚ Ǭƞƞɇƻ ņŷɇƸȋ ƮƴƘ ŽɇƷ śƼƷŎ ɅťŴŚƾƷ ȊɆ żŚ Śź ƵśƞƞŤ ɅȘŷƷż ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņŷƻŶ ɅƴƷ ŷɆżśƀ ŪźśŴ ţƀŚ ƹŷƄ ƵŎ źśǭŶ ƺȋ

Æ» ɅȘŶśƳŎ ƺƷśŴ źŶ ƃŵŞ ŢŹƯ żƽź ȊɆ ƵŷƷŚźŹȘ ɄŚŻŞ ˝ śƞƞƴťŰŚ śƞƞƳŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ źŶ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƴƷ śƴƞƞƄ ʨ ƏɇűƳ ŶźŚŶ ŷƞƞƉƧ ƺȋ ɄŚ ƹǿƽŻƞƞǡ śŞ ƵŷƞƞƄ ɿȘźŶ ŻŞŚŻŞ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ţƞƞƳƽśƨƳ ŶżśƞƞƁŞ ŻŤśşɆż Śź ƵśƞƞŤ ƵƾƳŚɿǡ ŷƄśŞ ɄŚ ƹŶśƞƞƀ źśȋ ɄɿȘŶŻȘ ȊɆ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƥśŤŚ ȊɆ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ɿɇƝŤ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ Ʋƻ ŷɆśƞƞƄ śɆ ƽ śƴƄ ņŷƸȋ ɅƴƷ ɅƧŻƣ ƭśŰŻƻ ƺŞ ŷƞƞƄśŞ Ʌťŵƞƞƀ źśȋ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƺƙƣŶ ȊɆ Śź śƻźśȋ ƺƴƻ ŷɆśşƷ

Õ{ ŷɆŚ ƹŷƄ ɄŷɆŷŬ ƺưŰŻƳ ŶźŚƽ ƺȌƸɆŚ ŻƐśŴ ƺŞ śƴƄ ŻȘŚ žśƁŰŚ Ʌƴȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƵƾȘŻȘŶ ƵśťɆśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ƽ ƺŞ ŷɇƻŷƷ ƹŚź ƵśťƯŶ ƺŞ ɅƷŚŻșƷ ŶśƞƞɆż ņŷɇƸȋ ɅƳ žőɆ ƺȌƸɆŚ śɆ ƽ ŷɇƸȋ ɄżśƀżśŞ Śź ƺťƞƞƄŹȘ ƵŚźƽŶ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƭśŰ ƺƕűƯ ƺŞ ņŷɇƸȋ ţƞƞȋŻŰ ƹŷƸɆŎ Ʉƾƞƞƀ ƺŞ ƺưŭƘ śŞ ́ Ƴśȋ ƵśƞƞŤŶƾŴ ƺȋ ɅťƧƽ śƞƞŤ śƳŚ ŷɇƸȋ ƺƞƞŬƾŤ ɅȘŶśƳŎ ʩ ƵŚŻșɆŶ śŞ Śź ŶƾŴ ŢśƀśƁŰŚ ƺȋ ŶźŚŷƷ ɅƳƽŽƯ ŷɆźŚŷƷ ŷɆźŚŹșŞ ƵśɇƳ źŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

28

d»Ô

ņŷɇƷŽŞ ŢŻǭ Ʌƴȋ ŻȘŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ƭśŰŻƀ Śź śƳ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŷƸƳ ƺưȘ żƽź źŶ śƳ ƵŶż ŢŻƞƞǭ żŚ ŶŚŻƣŚ ŢśƧƽŚ ɅƞƞƻśȘ ŜŚƾŴ ƗɆŻƞƞƀ ƱŻƣ ȊɆ ƵŶż ŢŻǭ ƺȌɇƯśŰ źŶ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŜśƑŴ ƮƞƞşƸŤ ŷɆŚƾƣ ɄŶśɆż ŢśƨɇƨűŤ ƽ ŷƸȋ ɄżśƀżśŞ Śź ƶƻŸ ƽ ƵŷŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƀŚ ljNJ śŤ Śź ŶŻƞƞƣ ŶŻȌưƴƘ ɄŚ ƺƨɇƧŶ NJǐ ƵŶż ŢŻƞƞǭ ŷƞƞƷŚ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ Śź ƵŎ ŷƻŶ ɅƳ ŶƾşƼŞ ŷƈźŶ LJǐǐ śŤ Śź ƽŚ ɄźśɇƄƾƻ ƽ ŷƈźŶ ŷƸƻŶ ɅƴƷ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŎ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄɻƅɇŞ ƵƾŴ źśƞƞƅƣ ƃƻśȋ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ ƵŷŞ źŶ Śź žɻƀŚ ƵƾƳźƾƻ ƵŚŽɇƳ ƺƷŚżƽź ƵŶż ŢŻǭ ŷƷźŚŶ ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƃƻśȋ ƽ žɻƀŚ ƃƻśȋ śŞ ţƀŚ ŻŞŚŻŞ ŶƾŴ ŶƾƄ ɅƳ ƾŴ ƽ ƦưŴ ŶƾşƼŞ ŧƘśŞ ƵŶż ŢŻǭ ƺȋ ŶŽɆź ɅƳ Ʋƻ ƺŞ ƵŷŞ ɅƷƾƳźƾƻ ƽ ɅşƉƘ ƭŶśƙŤ ņƲɇŞŚƾŵƷ ŜƾŴ śƻ ŝƄ ŻȘŚ ŧƘśŞ ƵŶż ŢŻǭ ŷƄ ŷƻŚƾŴ śƳ ɅșťƁŴ ƽ ɄŻɆŹǡ ȊɆŻűŤ žśƞƞƁŰŚ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺƷśşƄ ŜƾŴ ŜŚƾŴ żŚ ŷƙŞ ŷɆśŞ ƺȋ ɅŰƾƑƀ ƺŞ ɅşƉƘ ɄŶŷƜ ƲťƞƞƁɇƀ ŶƾƄ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ɄżƽŻƴɇƷ ŜŚƾŴ żŚ ŷƙŞ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ ŷɆśŞ śƳŚ ŷƷŶŻȘżśŞ ņŷƸƞƞƀŻŞ ŢŻǭ ƺƨɇƧŶ ljǐ śŤ Ljǐ Əƨƣ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɷśŰ ɅŞ ƽ Ƣƙƌ ƽ ɅťƁƀ ŷɇƷŽŞ ŶƾƄ ɅƳ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ţɆƾƨŤ ŝŬƾƳ ƵŶż ŢŻǭ śƻ ŜƽŻȌɇƳ ƗƣŶ źŶ śƳ ƵŷƞƞŞ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ņƵŶż ŢŻǭ ɄśɆŚŽƳ żŚ ŻșɆŶ ɅƞƞȌɆ ņŷƸȋ ƮťŵƳ Śź ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ źśȋ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ɅŞŚƾŴ ɅŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ Ȋƴȋ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ŝƀśƸƳ ŶŻȌưƴƘ ƓƤŰ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶż ŢŻǭ ɷƽ ŷƸȋ ƹżźśşƳ ţƷƾƤƘ śŞ ƺȋ ƵƾŴ ŷɇƤƀ Ʉśƻ ƭƾşưȘ ŶŚŷƙŤ ƺȋ ŶŚŶ ƵśƅƷ ƺƙƯśƑƳ ȊɆ ůƑƀ ƵŶż ŢŻǭ śƳŚ ņŷƸŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ɅŞŚƾŴ ɅŞ ŝƞƞƄ ȊɆ ɅƐ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƻƽŻȘ źŶ ɿŨśŤ ƶɆŚ ŷƞƞƷŚŶŻȘ ɅƳ żśŞ ɅƙɇşƐ ţƯśŰ ƺŞ Śź ŷɇƤƞƞƀ Ʉśƻ ƭƾƞƞşưȘ ƹŷɆŶ ņŷƸťƄŚŷƷ ƵŶż ŢŻǭ Ʉ ƹżśŬŚ śƳŚ ņŷƸŞŚƾŵŞ ŝƄ źŶ ŷƸťƄŚŶ ƹżśŬŚ śƼƸŤ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƻ ţƣśŞ ƽ ţƀƾǡ ɄżśƀżśŞ ƺŞ ƵŶż ŢŻǭ ʀƸǮƴƻ ŷƅƷ 27

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

ŷɆźƽśɇŞ ŻƐśŴ ƺŞ Śź śƻŽɇǭ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ƵŶż ŢŻǭ Śŷɇǡ ƃɆŚŽƣŚ ŢśƞƞƘʩƐŚ ƓƤŰ ɅɆśƷŚƾŤ ƽ ɅƞƞƸƻŸ ŶŻȌưƴƘ ņƵŶż ŢŻƞƞǭ ƗƧƾƳ ņŷƸƻŶ ɅƳ ƮɇȌƞƞƅŤ Śź śƳ ŢŚŻƐśŴ ƺȋ ɅşƉƘ ŢśƐśşŤźŚ ņƵŶż ŢŻǭ ŷƸȋ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ ţɆƾƨŤ ƶȌƴƳ ņŷƸťƁƻ ɿȘźŶ ŢśɇƕƤŰ ɅŞśɆżśŞ źŶ ƺȋ ŽƝƳ żŚ ɅƨƐśƸƳ ņŜŚƾŴ ƭƾƐ źŶ ƭśƙƣ ŚŶŷŭƳ ŜŚƾŴ źŶ ɅşƉƘ ŶŻȌưƴƘ śƞƞƀśƀŚ ŷƷƾƄ ƭśƙƣ ƹźśŞƽŶ ţƞƞƀŚ ŢŷƳŷƸưŞ ƺƕƣśŰ źŶ ƽ ɅƞƞŞśɆżśŞ ƹźśŞƽŶ śƻ ƹŻƞƞƐśŴ ņƥśƤŤŚ ƶɆŚ śŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ņŷƷż ɅƳ ŢŻǭ ƇŵƞƞƄ ƺȋ ɅťƧƽ ŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ƺƙƯśƑƳ ȊɆ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹɿŴŸ ŷƷƾƄ ɅƳ ɄźƽŎŶśɆ ɻƼŞ ŻŞŚŻŞ Nj ņƺťŴƾƳŎ ƺȋ ɅŤśƴưȋ ŶƾƄ ɅƳ ŝưƧ ţƳʩƀ ŶƾşƼŞ ŧƘśŞ ƵŶż ŢŻǭ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŽɇƷ ŝưƧ ţƳʩƀ ƓƤŰ ƺŞ ņţƀŚ ŷɇƤƳ ŽƝƳ ɄŚŻŞ ŜŚƾŴ śƼƸŤ ƺƷ ȊɆ ŜŚƾŴ ƭƾƐ źŶ ŚŻɆż ņŷƸƸȋ ɅƳ ţŰŚɻƀŚ ŜŚƾŴ ƱśșƸƻ źŶ ƥƽŻƘ ƽ ŝưƧ ƲťƞƞƁɇƀ ƊƾƘ źŶ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƧƽŻƘ ɅşưƧ Ʉśƻ ɅŬƽŻŴ źŶ Ʌƞƞưȋ ƃƞƞƻśȋ ņţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƸƞƞƄ Ʋƍƻ ƽ ţŰŚɻƞƞƀŚ ųƞƞƀśǡ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺȋ ȊɇŤśǢƴƞƞƀŚźśǡ źƾƐ ƺŞ ƺƞƞȋ ɅƷśƞƞƁȋ ŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ƵśƷƾɆ źƾƞƞƅȋ źŶ ƺƙƯśƑƳ ȊɆ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŚŻƞƞŬŚ ɅşưƧ ƮȌƞƞƅƳ ŻŨŚ ŻŞ ƵŚŻșɆŶ żŚ ɻƴȋ ŷƈźŶ ljǍ ņŷƷźŚŶ ɄżƽŻƴɇƷ ŜŚƾŴ ƲƕƸƳ żƽŻŞ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŜŚƾŴ Ŷƾşƴȋ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŢśşŨŚ źƾƐ ʀƴƻ ŷƷɿƳ ɅƳ ŶƾƄ ŻŭƸƳ ɅşưƧ ŢʩȌƅƳ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź žɻƀŚ ƵŶż ŢŻǭ ƭƽŽɇŤźƾȋ žɻƀŚ ƵƾƳźƾƻ ŮƾƑƀ ƽ ƵƾŴ źśƅƣ ƃɆŚŽƣŚ śŞ ɅȘŶƾƯŎ ŜŚƾŴ ůƑƀ ƽ ţƀŚ ŻƁɇƳ ƵŶż ŢŻǭ ƦɆŻƐ żŚ žɻƀŚ ƃƻśȋ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶźŚŶ ƎśşŤźŚ Ŷƾşƴȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶż ŢŻƞƞǭ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƃƻśȋ ŜŚƾŴ ɅƐ źŶ ƭƽŽƞƞɇŤźƾȋ ŶɹŞ ʀŞ żŚ Śź ƭƽŽɇŤźƾȋ żŚ ɅƄśƷ ŝƄ ŜŚƾŴ ƶȌƴƳ ɅŞŚƾŴ ɅŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƻ ŜƽŻȌɇƳ ƗƣŶ źŶ śƞƞƳ ƵŷŞ ƺŞ ƵŶż ŢŻƞƞǭ ƓƤŰ ƺŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶż ŢŻƞƞǭ ɷƽ ņŷƸȋ ƮťŵƳ Śź ɅƞƞƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ źśȋ ţƞƞƀŚ ņŷƸƷż ɅƳ ŢŻƞƞǭ żƽź ƭƾƐ źŶ ƺƞƞȋ ɅɆśƻ ƵŎ ŷƸȋ Ȋƞƞƴȋ ƵŎ ŝƞƞƀśƸƳ ŶŻȌưƴƘ

Õ ÁZ//À§

LG MAGNIT ŻșƅɆśƴƷ ŻșƅɆśƴƷ ʀƯƽŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅŬ ƭŚ Micro LED ŷƄ ɅƣŻƙƳ ɅưƈŚ ŶźƾŞ Ʉƽź śƴɇƨťƞƞƁƳ ƺȋ ŶŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ɄɻƳƽŻȌɇƳ ŶśƙŞŚ śŞ ƹŶźƾƷóŶƾŴ Ʉśƻ ƮƞƞƁȌɇǡ żŚ ɅŬ ƭŚ ŷɆŷŬ Micro LED ɄǿƾƯƾƸȌŤ źŶ ȖźŽŞ ɷƾűŤ ņŻŤ Ɨɇƀƽ ŷɆŶ ƺɆƽŚż ƽ ɻƼŞ ţƞƞƀŚɻƸȋ śŞ ŻŤ ůƌŚƽ ɄŻɆƾƉŤ ƦưŴ śŞ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƄ źŚƾƞƞƀ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ŻșƅɆśƴƷ ƶɆŚ ɄƾưŬ ƃŵŞ źŶ ƺȋ Ʋƻ ɅŬ ƭŚ Black Coating ŷɆŷŬ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ţƀŚ ƹŶż ƲƧź Śź ŻșƅɆśƴƷ ȉśŴƽŶŻȘ ņţŞƾƐź ŻŞŚŻŞ źŶ Ȋǭƾȋ LED Ʉśƻ ƮƁȌɇǡ żŚ ţşƧŚŻƳ ƺťşƯŚ ƽ ņȗƷź ţƧŶ ƽ ţƞƞƀŚɻƸȋ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ņƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƵŚŽɇƳ LG Black Coating ȊƞƞƯ ŷƞƞƌ ƽ žśȌƞƞƙƷŚ ŷƌ ţɇƈśŴ ʀƞƞƸǮƴƻ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅŰŚŻƐ ɅƞƞƷƽɿŞ Ʉśƻźśƞƞƅƣ ƽ Ŷżśƀ ɅƳ ŻŤ ƵśƀŎ źśɇƁŞ Śź ƺťƀŚƾŴśƷ Ʉśƻ ƺȌƯ Ʉżśƀ ȉśǡ ƽ ƹŷƷśƀź ƮƧŚŷŰ ƺŞ Śź ɄźƾƷ Ʉśƻ ŜśŤżśŞ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅŤŻǡ žŚƾŰ ƺŞ ƺȋ ƺťŴśƀ ƮɆŷşŤ ɄŷƸƁǡ ƮȌƞƞƅƳ ƽ ſȋƾƯ ƵśɆɻƞƞƅƳ ɄŚŻŞ ƭŎ ƹŷɆŚ ɷƾƉűƳ ƺŞ Śź ƵŎ LG MAGNIT ɄʨśŞ ɄŻɆŹǡ ƦɇşƑŤ ŷƸťƁƻ ƺƷśŴ źŶ ɅƄżźƽ ŢśƨŞśƁƳ ƽ ƭśɆŻƀ ņƲưɇƣ ɄśƄśƴŤ ɄŚŻŞ NJ. ƶƄƾƯƽżź śŞ ɅǮƸɆŚ LJnjlj ȖźŽŞ ɄśƻŻșƅɆśƴƷ ƭśşƷŶ ɅŰŚŻƐ ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ Ʋɇƀ ɅŞ Ţźƾƈ ƺŞ ƭśƸșɇƀ ţƣśɆźŶ ƽ ƭśƀźŚ ņɅŬ ƭŚ ɅƀśƴŤ ɿƜ ɄśƻźƾťȌƷśȋ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ƢƑƯ ƺŞ ƶȌƴƳ śƻ ȉƾưŞ ƺşƯ źŶ ŶƾŬƾƳ ƭśƉŤŚ Ʉśƻ ʀǡ ƦɆŻƐ żŚ Śź ſȋśŞ Żƞƞƻ ƺŞ żśɇƷ ŶźƾƳ ɄƽɿƷ ƭśƨťƷŚ Ʋƻ ɅŬ ƭŚ ɅƞƞȋƾưŞ ǿśƞƞťƷƾƳ śƼƸŤ Ŷƽź ɅƳ ʨśŞ źśɇƁŞ ŚŻŬŚ ţƘŻƀ ƽ ŶźŚŷƷ żśɇƷ ȉƾưŞ Żƻ ɄŚŻŞ ƺƷśȘŚŷŬ Ʌƅȋ ƮŞśȋ ƺŞ LG MAGNIT ŚŹƯ ţƞƞƀŚ ƺťŴśƞƞƀ ɅưƈŚ ƥŻŞ ƽ ɷɻƸȋ Ʉśƻ ƲťƁɇƀ ƺŞ Śź śƼƷŎ śŤ ŷƷƾƄ ƮƉťƳ śƻ ȉƾưŞ ƺŞ śƻŻșƅɆśƴƷ Ʌťƅǡ ƃŵŞ źŶ ƮŞśȋ Ʌƴȋ ŶŚŷƙŤ ţƀŚ Ʊżʨ ŷƸƸȋ ƮƉťƳ

żŚ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ƇɇŵƅŤ ɅƳƾŘśɇƄ ŶŻȋ ƲƻŚŻƣ Śź ɅƄƾȘ ʀŞźƽŶ ƦɆŻƐ ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ɅƄƾȘ źŶ ƺƣśƌŚ ɄśƻŻșƁŰ ƺŞ żśɇƷ ƵƽŷŞ ƽ ɅƄƾȘ ʀŞźƽŶ ƦɆŻƐ żŚ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ƇɇŵƅŤ ƵśȌƳŚ ŶƾŴ Mi Health ƶƅɇȌɇưǡŚ śŞ ɅƳƾŘśɇƄ ŶŻȋ ƶȌƴƳ Śź ƺưƴŬ żŚ ţƳʩƀ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŢśƘʩƐŚ ţşŨ ɄŚŻŞ ţȋŻƄ ƶɆŚ ƭƽŚ ƶƅɇȌɇưǡŚ ƺŞ ƵśƳż ƵŎ żŚ ƽ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź Mi Health ƶƅɇȌɇưǡŚ żŚ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ɅƳƾŘśɇƄ ƺŵƁƷ ņXDA ƵśȘŷƸƻŶ ƺƙƀƾŤ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ŷƄ ƮɆŷşŤ ɅƳƾŘśɇƄ Mi ɄŻƀ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ źŶ ƹɿƜ ƽ ţƳʩƀ żśɇťƳŚ ņɅƄżźƽ ơŚŷƻŚ ņBMI ņƱśȘ ņŝưƧ ƵśŞŻƌ ɄŻŤ ƺƣśƌŚ źŚŽƣŚ ţŵƀ śɆ ŻșƁŰ ƺŞ ɄżśɇƷ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƄƾȘ ŶƾŴ ʀŞźƽŶ ƦɆŻƐ żŚ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ƇɇŵƞƞƅŤ ƺŞ źŶśƧ ƵƾƸȋŚ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶɆŚ LjɠǍɠNJ ƶȌƀŚ ŷƸɆŎŻƣ ƵŷƄ ŷƈźŶ LJǐǐ śŤ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ʀŞźƽŶ ŽƸƯ Ʉƽź ŷɆśŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ƹźśƄŚ ţƅșƷŚ ţƀŚ ƵśƀŎ źśɇƁŞ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ ʀŞ żŚ Śź ƶȌƀŚ ƶɆŚ ţƯśŰ ŷɆśŞ ſǢƀ śƴƞƞƄ ŷɆźƾŵƷ ƮȌƞƞƅƳ ƺŞ ƵŎ śŞ ɅƞƞƀśȌƘ źŶ śŤ ŷɇƸȋ ȉśǡ Śź ŶƾŴ ɅƞƞƄƾȘ ʀŞźƽŶ ŽƸƯ źśȋ ƶɆŚ żŚ ſǡ ŷɇƷśƴŞ ŻƕťƸƳ źŶ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Ƃżźƽ żŚ ſǡ After Exercise śɆ ţŰŚɻƀŚ ţƯśŰ źŶ Resting Stare ņ ɅƳƾƴƘ ţɇƙƌƽ General Status ƺƸɆŽȘ ƺƀ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƱʩƘŚ śƴƄ ƺŞ ŽɇƷ ƵŎ ƵŶƾŞ ƗɆŻƀ śɆ ƭśƳŻƷ ņƺťƞƞƁƻŎ ţƘŻƀ ņŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ BPM śŞ śƴƞƞƄ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ƺȋ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ʀƸǮƴƻ śŭƸɆŚ ƭƾƐ źŶ ŶƾŴ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ŷƷŚƾťŞ ɅťŰŚź ƺŞ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ŻŞźśȋ ƺŞ ƽ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƹɿŴŸ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ŶźƾşƞƞƄŚŶ źŶ śƴƞƞƄ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŢśƘʩƐŚ ́ ƙƣ Śź ƵŎ $3. ƮɆśƣ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ƽ ţƀŚ ƺťƣŻșƷ źŚŻƧ ƮȘƾȘ źƾťƞƞƀŚ Ʌưǡ źŶ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƕƷ ŻɆż Śź ƹŚƾŵƯŶ ŢŷƳ żŚ ʩ ŷɇƸȋ ŶƾưƷŚŶ ƺƧŻƤťƳ ƗŞśƸƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

26

ֿ¿Z« Z^yY

źŶ ƢưŵŤ ƆƾƉŴ źŶ źŚŷƅƻ ƮɇşƳƾŤŚ ɅƸƣ ŢŚɿɇƝŤ źŶ ɿɇƝŤ ƺƷƾȘ Żƻ ƺȋ ŋŶŚŶ źŚŷƞƞƅƻ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ƵśȘŷƷźŚŶ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ɿɇƝŤ śɆ ƽ ŶƾƄ źśŭƸƻśƷ ɄśƻŚŷƈ ŷɇƯƾŤ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ źƽŶƾŴ żƽŽȘŚ śɆ ƽ źƾŤƾƳ ŶźŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ƢưŵťƳ ŶŻƣ ɄŚŻŞ ŻɆż ŮŻƄ ƺŞ ɅƴŘŚŻŬ ņƮɇşƳƾŤŚ ɅƀśƄ źŶ żƽź ljǐ ŢŷƳ ƺŞ ƽźŶƾŴ ƢɇƧƾŤ ɷśƳ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ źŚŽƻ ƽźŶƾŴ ƢɇƧƾŤ Ɨƣź ƺƸɆŽƻ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐ ţƸɆƾǡ ȊưŞ LJLj ɅşƔƾŞŚ ƺƐŻƄ

ŷɆŷŬ ʀƷŚƾƧ ƺƴɇŵƯŚ žŚź żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ɅȌƀŚ ţŬ

ņɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ Ʈȋ ƹźŚŶŚ żŚ ɅȘŷƸɆśƴƷ ƺŞ ɅƞƞŞŶ ſɇưǡ ɅƳƾƴƘ ɅƻŷƷśƳŻƣ LjǐLjǐ ɅƞƞŤśƘʩƐŚ ƺƞƞƙƳśŬ ŽƞƞɆŚƾŬ ɅƞƞƷśƼŬ žʩƞƞŬŚ źŶ Śź ƵśƞƞƳŻƼƧ ƵŚƾƞƞƸƘ ̞ ̞ ŷűťƳ ƮưƳ ƵśƳżśƀ źƽŶ ƹŚź żŚ ƎśşŤźŚ ɅƷśƼŬ ƺɆŶśűŤŚ ƏƀƾŤ ƺȋ ņ WSIS

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ŶŻȋ ŝƁȋ ņŷƄ źŚŽȘŻŞ

ɄŚŻŞ Śź ɄŻŤ ƺƷŚɿȘ ţŵƞƞƀ ƺƞƞťşƯŚ ƽ ŷƞƞɆŷŬ ʀƞƞƷŚƾƧ ƺƞƞƴɇŵƯŚ žŚź ƲƞƞȋśŰ ŶƾƴƷ Ɨƌƽ śƻ ɅȌƀŚ ţŬ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƽ ŷƸƄśŞ żƾŭƳ ɄŚźŚŶ ŷɆśŞ śƻ ɅȌƞƞƀŚ ţŬ ɅƳśƴŤ ņŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ śŞ ƦŞśƑƳ ɄźŚƾƀ ƮŰŚƾƀ ɄɻƳ LJǎǐ żŚ ɻƴȋ ɄŚ ƺưƈśƣ źŶ ƵŚźŚƾƀ ɅȌƞƞƀŚ ţŬ ŷɆśşƷ ŷƸƸȋ ţŬ ɄŚŷƈ ƽ Żƞƞƀ ƺťƞƞƄŹȘ źŶ ƺȋ ƹŶƾŞ Ʉƽź ƶɆŚ żŚ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ Ɨƌƽ Śź ɅɆśƻ ţƴŰŚŽƳ ƮŰśƞƞƀ ƺƞƞŞ ȊɆŶŽƷ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƦƐśƸƳ ɄŚŻŞ śƻ ɅȌƞƞƀŚ ŢŚźśƳʨŚ ƮŬśƘ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ

ƵŚŷƸƳźśȋ ŢŚżśŭƳ ɷśƳ ƺƴɆŻŬ ƽ ƵŚŷƷż źŚƾŴ ƹƾƄź

ƶƅŬ ȰŷƸƸȋ źŚŽȘŻŞ ŻƤƷ ǎ ɅƷŚŷƷż ɅƀƽŻƘ

ɅŞŶ ſdžưǡ ƏƀƾŤ ƵśƳŻƼƧ ƵŚƾƸƘ ŝƁȋ

śɆ ƃƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ţűŤ ƹƾƞƞƄź ŹŴŚ ƱśƼŤŚ ƺŞ Śź ŷƸƳźśȋ ƽŶ ņɅŞŶ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ņƖƾŬź ŜśŞźŚ żŚ ɅȌɆ żŚ ņɄźśȋŷƷƽź ƮŰŚŻƳ źŶ ŶƾşƼŞ ƽ ţƘŻƞƞƀ ɄŚŻŞ ƂŚŶśǡ źƾƞƞƅȋ żŚ ŷɇƙşŤ ſǢƞƞƀ ƽ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ Njǐǐǐ ţƞƞŴŚŶŻǡ ƽ ƵŚŷƞƞƷż ƭśƞƞƀ ȊɆ ƺƞƞŞ ŶŻȋ ƱƾȌűƳ ƺɆƽŻƯŚ

ɅŞŶ źŶ ɅƄżźƽ ƹśșƄśŞ lj Ǡƴưǡ

ȊɆ ƹŷƸƸȋźŚŽȘŻŞ ƺƞƞȋ ŻƤƷ ǎ ņɄźŚŻƞƞƑƌŚ ŶźŚƾƞƞƳ ƽ ƵŚŻƞƞűŞ ţDžŻDžŷƳ źƾťƞƞƀŶ ƺƞƞŞ ŢśƳŚŷƧŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ʀƷŚƾƧ żŚ ƢưŵŤ ƮɇƯŶ ƺŞ ŷƷŶƾŞ ɅşƔƾŞŚ źŶ ɅƀƽŻƘ ƲƀŚŻƳ ƱŷƘ ņ ƵśƷśƴƼƳ żŚ ɄŻdžũȋ ŶŚŷƞƞƙŤ ƗƴŭŤ ƺưƴŬ żŚ ņśƷƽŻȋ śŞ ƺưŞśƨƳ źŶ ɅƞƞƐśɇťŰŚ ŷƷŷƄ ɅƷŚŷƷż ņɅȌDžŽdžƣ ƺưƈśƣ ƺŞ ɅƼŬƾŤ ɅŞ ƽ ȊƀśƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɅŞŶ ƥŻŞ

ɅŞŶ ƲƜŻƳ ɄŚŻűƈ źŶ ɅƉŵƄ ŢśŭƷ ƽ ŶŚŷƳŚ ŢśɇưƴƘ ̩

ŻŨŚ źŶ śǡ Ʉ ƺɇŰśƷ żŚ ƺȋ Śź ɅɆśɇƷśťɆŻŞ ƇŵƞƞƄ ȊɆ ņɅŞŶ ſɇưǡ ɄźśȌƞƞƴƻ śŞ ŢśŭƷ ƽ ŶŚŷƞƞƳŚ ƲƞƞɇŤ ɄŚŻŞ Śź Ʉƽ ƽ ƹŶŚŶ ŢśŭƷ ţƘŻƞƞƀ ƺŞ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƺŨŶśŰ źśǭŶ ņɅŞŶ ƲƜŻƳ ɄŚŻűƈ źŶ ɄźŚƾƞƞƀ źƾŤƾƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ŷƷŶŚŶ ƭśƨťƷŚ ƵśťƀźśƴɇŞ ƺŞ ƵśƳźŶ

ƺŬźśƄ źŶ źŚŶŚź ƏƀƾŤ ţƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LjǍǎ żśŭƳ ɿƜ ţƘŻƀ ţşŨ

ŷƄ ţşŨ ƺŬźśƄ źŶ ţƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LjǍǎ żśŭƳɿƜ ţƘŻƀ śŞ ɅȘŷƸƷŚź ƢưŵŤ ȊɆ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ Ljǐǐǐ ɻƳƾưɇȋ njǐ ɄʨśŞ ƽ ƲƻźŶ ljǐǐǐ ņ żśŭƳ ţƘŻƀ żŚ ɻƳƾưɇȋ ǎǐ ɄʨśŞ ţƘŻƀ ƃɆŚŽƣŚ ƺƧźśƅƯŚ ƥŻŞ ŶźŚŶ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ Śź ƹśșƄśŞ lj ņɅŞŶ ɅƄżźƽ ɄŚźƾƄ ɄŚŻŞ ƽ Ǡƴưǡ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ţɆśƘź ŶŻȋ źŶśƈ ƺƴɆŻŬ ŻșɆŶ ƹśșƄśŞ Ǐ ŢŚźśƳʨŚ źśşŴŚ

ɅșťƁŴ ƱśșƸƻ źŶ ɅȘŷƸƷŚź ƺŞ ɅŞŶ ſɇưǡ źŚŷƅƻ ŽȘŻƻ ŻɆŹǡśƷ ƵŚɹƞƞŬ ŢŚŻƑŴ żƽŻŞ ƭśƴťŰŚ ƮɇƯŶ ƺƞƞŞ ņţƞƞƀŚƾŴ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ƵśȘŷƷźŚŶ żŚ ɅŞŶ ſɇưǡ ɅŞŶ ƥŻŞ ŷƸƸȌƷ ɅȘŷƸƷŚź ɅȘŶƾƯŎ ŜŚƾŴ ƽ ɅșťƁŴ ƱśșƸƻ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 25

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ƾŬ ƽ ţƁŬ śƻ ƹśƳ żŚ ſǡ ƵśƴŭƘ ſdžưǡ ƏƀƾŤ ƲƷśŴ ȊɆ ƹŷƅƴȘ ƭƾǡ ƵŷƷŚŶŻȘżśŞ ̞ ƵśȌƳ ȊɆ źŶ ɼƣśɆ żŚ ſǡ Śź ƭƾǡ ɄźŚŷƨƳ ɄƽśƞƞŰ Ƣɇȋ ƵśƸȋśƞƞƀ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ţƤȘ ƵśƴŭƘ ſɇưǡ ſƞƞɇŘź ŶŚŶ ƮɆƾűŤ ſɇưǡ ƺŞ ɅƳƾƴƘ ̞ Ţźśȋ ŝŰśƈ Ƶż ƺȋ ŶŚŶ ƵśƅƷ ŢśƨɇƨűŤ ƽ ŶŻȋ Śŷɇǡ ɅɆśƞƞƀśƸƄ Ţźśȋ ȊɆ ƽ ŶŻȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź ƭƾǡ Ƣɇȋ ſɇưǡ ĺ ţƀŚ ƹŶŻȋ ȉŻŤ Śź źƾƅȋ ɅɆśƀśƸƄ ſdžưǡ ƺŞ ƃƯƾǡ Ƣdžȋ ƵŷƞƞƄ ŶƾƨƤƳ żŚ ɅƞƞƄźŚŽȘ Ǭdžƻ ƲƷśŴ ƶDžŚ ƺȌƸDžŚ ƲƜź ɅưƘ ƽ ņſɇưǡ Ʉśƻ ɅƞƞƀźŻŞ żŚ ſǡ ƽŚ ƺŞ Śź ƭƾǡ Ƣɇȋ ƽ ƹŶŻȋ Śŷdžǡ Śź ƲƷśŴ ƵŎ ŷƸťƞƞƁƷŚƾŤ ƂʩŤ śƻ ƹśƳ żŚ ſǡ ſdžưǡ ƶDžźƾƳśƳ ņŶƾŞ ƹŶŻȌƷ ƭśƞƞƀźŚ ŷƸƻŶ ƮɆƾűŤ ƵśƴŭƘ šƐŻƄ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

24

½Â/¿Z«

ŌţƀŚ źŷƨǭ ƭƾƈƽ ƮŞśƧ ƺɆŻƼƳ ƵŚŽɇƳ

ƺŞ ŜśŭƳ Śź ƽŚ ƵƾƷśƧ ņŪƽż źśƁƘŚ Ţźƾƈ źŶ ƽ ţƀŚ ƭƾƈƽ ƮŞśƧ ƺȌƞƞƀ LJLJǐ śŤ ŷƸȋ ɅƴƷ ƺȌƀ LJLJǐ żŚ ƃɇŞ ţŴŚŶŻǡ LJLJǐ ţŴŚŶŻǡ ƺƞƞŞ ƢưȌƳ ŶŻƞƞƳ ŷƞƞƄśŞ źŷƨǭŻƻ ƵśƷż ƺɆŻƼƳ ŻƞƞșɆŶ ɅŤźśşƘ ƺƞƞŞ ţŞśŨ ŷƷŚƾťŞ Ūƽż ƺȋ ţƀŚ ƭƾƈƽ ƮŞśƧ ɅŤźƾƈźŶ ƺɆŻƼƳ ɅƧśŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƺȌƞƞƀ żŚ ɷśƳ ŻȘŚ ƽ ŶźŚŶ ɷśƳ ţƞƞƀŚ źśƁƘŚ ŶśƍťƳ ţŘʩƳ ţŘʩƳ ƂŻƞƞƁƴƻ ŷƸȋ ƮƴƘ ɷśƳ Ʉśƻ ţɇƳƾȌűƳ ɄŚŻŬŚ ƹƾűƷ Lj ƹŶśƳ ƦşƐŻŞ ŷƅƷ ɅɆśƞƞƀśƸƄ Ūƽż ƺȌƀ LJLJǐ Ƶśƴƻ ƺɆŻƼƳ ņŶźŚŷƷ ţŴŚŶŻǡ ƵŚƾŤ ƺȋ ŷƸȋ ŢśşŨŚ ŶŻƳ ŻȘŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŶƾŞŷƻŚƾŴ źŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ źŶśƈ ŝưŬ ƲƞƞȌŰ ņƺȌƞƞƀ LJLJǐ ŻŞ ŶŚżśƞƞƳ ƺƞƞɆŻƼƳ ţƞƞŴŚŶŻǡ źŶ ƶɆŚ ƦŞśƑƳ ƽ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƢɇƧƾŤ Ʉƽ ƭŚƾƳŚ ņŪƽż ɷśƳ ţƘśƑťƞƞƀŚ Ţźƾƈ ƹŶśƳ ƭśƴƘŚ ɄŚŻŞ ɅɆŚŻŬŚ ţƷśƴƌ ƹŷƄ ʀɇƙŤ ƺɆŻƼƳ żŚ ʩƐ ƺȌƀ LJLJǐ śŤ ƺűɆʨ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺŬƽż ɅƞƞƸƙɆ ņŶźŚŶ Śź ɷśƳ Ʉśƻ ţƞƞɇƳƾȌűƳ ɄŚŻŬŚ ƹƾƞƞűƷ ƽŶ ŝưŬ ƲȌŰ ņLj ƹŶśƳ ƭśƴƘŚ śŞ ƵŚŽƞƞɇƳ ƶɆŚ śŤ ƺɆŻƼƳ ƵŶŻȌƷ ţŴŚŶŻǡ Ţźƾƞƞƈ ŶɿșŞ Śź Ūƽż

ƢưŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɇƞƞƅŵŞ ƺȋ ɷśƳ ɅƸƙɆ ƺƞƞşƻ ƽ ŷƸȋ ƭƾƞƞşƧ Śź ƺşƻ ƺƞƞȋ ɅƞƞƁȋ ƵŎ żŚ ɿƜ ɅưɇƯŶ ƺŞ ƺǭ ƽ ŷƄśŞ ƹŷƄ ƹŶƾŞ ƊƾƙƳ ƖƾƷ żŚ ƺƞƞǮƷśƸǭ ƽ ŷƞƞƄśşƷ ƊƾƙƳ ƖƾƷ żŚ ƺşƻ ƺȋ ǀƞƞŤźƾƈ źŶ

ŷƄśŞ ƹŷƅƷ ƹŶŚŶ ƊƾƘ ņŷƄśŞ ņŷƸȋ ǀƳ ƺşƻ ƺȋ ƿŚ ƺɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ ƭśşƧ źŶ ƺȋ ŷƸȋ ƎŻƞƞƄ ŝƻŚƽ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŝƻŚƽ ƺǮƷśƸǭ Ţźƾƞƞƈ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŷƞƞƸȋ ţƣśɆźŶ ţưȌɇƞƞƀƾŤƾƳ ƹśșťƞƞƀŶ ȊɆ ƦŰ ŝƻŚƽ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƣŻȘ ƮƞƞɆƾűŤ Śź ţưȌɇƞƞƀźƾŤƾƳ ƽ ƹŶŚŶ Śź ƺƞƞɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ Śź ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ƺŞ ƖƾŬź ŷƄśŞ ƹŷƅƷ ŪźśŴ ŝƼťƳ ţɇȌƯśƳ żŚ ƺşƻ ŶźƾƳ ƭśƳ

ƦɆŻƐ żŚ śɆ ŷƄśŞ ƺťŴƽŻƣ Śź ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ƹŷƷɿȘ ƺɆŷƻ ƺǮƷśƸǭ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƦŰ ŝƻŚƽ ņŷƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ ɿƜ ƦŰ ƦưƙťƳ Śź ƵŎ ņƿŻșɆŶ ƺŞ ƵŎ ƵŶŚŶ ƶƞƞƻź ƺƞƞŞ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ Śź ƺşƻ ŶźƾƳ ƭśƳ ƺşƯśƑƳ żŚ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƄ ƮƈśŰ ƿɿɇƝŤ ƺşƻ ŶźƾƳ ƭśƳ źŶ ƺƞƞȋ ǀƷśƳż ţƞƞƀŚ ʀƸǮƴƻ ƃƴƄ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŋţƀŚ źƾƐ ʀƴƻ ŽɇƷŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ŪźśŴ ƵŎ ƺɇƯƽŚ ţƯśŰ Śź ƺɆŷƻ ŶźƾƳ ƭśƳ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƄ ʩƐ ƿśƻ ƺȌƞƞƀ ƺŞ ƮɆŷşŤ ʩƐ ƺưɇƀƽ ƮɆŷşŤ ņƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŻșɆŶ ƭśƳ ƺŞ ƭśƳ ƮɆŷşŤ ŶŻȋ ƺşƯśƑƳ ƵŚƾŤ ǀƴƷ ţƀŚ ƹŷƄ ƮɆŷşŤ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ƺŞ ƽ ƹŷƄ ƺɆŷƻ ƺȋ ƿŚ ƺɇưƨƷ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 23

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ņŶƾƞƞƄ ƲɆŷƨŤ ŻșɆŶ ơŻƐ ƺŞ śƻ ƵŎ ƵśșťƞƞƁŞ śɆ ʀŬƽż ơŻƐ żŚ ǀɆśɆŚŷƻ ņŮśȌƷ ŷƨƘ żŚ ſǡ ƺǮƷśƸǭ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŶŚŶɻƀŚ ƽ ƺşƯśƑƳ ƮŞśƧ ƮɆŸ ŶźŚƾƳ źŶ śƼƸŤ ƺưɇƀƽ ƹśșťƞƞƀŶ ȊɆ ƺɆŷƻ ƺǮƷśƸǭ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷƞƞƄśŞ ƺťƣŻƷ ʀŞ żŚ ƽ ƹŶƾŞ ǀƧśŞ ƺşƻ ŶźƾƳ ƭśƳ

ƵŎ ƭśũƳŚ ƽ ƿżƾƀ ƃŤŎ śɆ ơŶśƉŤ ŻŨŚ źŶ ƺưɇƀƽ ƶɆŚ ƽ ƹŷƄ ŚŷƻŚ ƺŬƽż ƺŞ Ūƽż ƺɇŰśƷ żŚ ƺȋ ƹŶƾŞ ƺɇưƨƷ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ ƺşƯśƑƳ ƽ ŶŚŶɻƀŚ ƮŞśƧ ņŷƄśŞ ƹŷƄ ƢưŤ ƖƾƷ żŚ ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ŽɇƷ ƵŎ ţƴɇƧ ǀƞƞťŰ ņŷƞƞƄ ƺťƤȘ ƺȋ ŷƨƘ żŚ ƮşƧ ƿśɆŚŷƻ ơʩŴ ŻŞ ƊŻƣ ƶƞƞɆŚ źŶ ɅƸƙɆ ŝƼťƳ ŝƼťƳ ɿƉƨŤ ŻŨŚ ŻŞ ƺǭ ŋţƞƞƁɇƷ ƺşƯśƑƳ ƮŞśƧ ņţƞƞƀŚ ɼƞƞƄŚŶ ƹśșƷ ƮŞśƧ śĵ ŤŚŸ ƿśɆŚŷƻ

ƹŶŚƾƷśŴ ƥƾƨŰ żŚ ɅŤśȌƷ

ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź śɆŚŷƻ ƱŚŷȋ ƺşƯśƑƳ ŮśȌƷ ŷƨƘ żŚ ſǡ ŌƲɇƸȋ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

22

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

Ö/¿Â¿Z« ÕZÅ Y| Å ĺ ƵŎ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ɅƐ ɄŻșɆŶ ƺƀƽŻǡ ŷɆśŞ Ʉźśȋ ƽ ɅťȋŻƄ ţƳśƧŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŶźŚŷƷ ţƳśƧŚ ŹŴŚ źŶ ɄɿŨśŤ ȊưƳ ŷɆŻŴ Ţźƾƈ ŷƄśŞ ɅƴƷ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƮŞśƧ ɅƷƾȌƁƳ ƖƾƷ żŚ ţƳśƧŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŚŹưƣ ˝ ƽŚ ņƥƾƣ ŢśȌƷ ƺŞ ƺŬƾŤ ƶƴƌ ņȉʩƳŚ ƺƷƾșƸɆŚ ŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ ƵŚźŚŷƞƞɆŻŴ ʨ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉʩȋƽ Ʉśƻ ƹźƽśƅƳ żŚ ƵśƳż źŶ ņƵƾƞƞƷśƧ ɄŚŻŬŚ źŶ Ʋƻ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ śĵ ɇƷśŨ śŞ ţƳśƧŚ ŷƞƞƸƸȋ ŷɇƧ ŶƾƞƞŴ ŢśƷʩƘŚ ƽ ɅƞƞƼȘŎ źŶ ȉʩƳŚ ƂƽŻƞƞƣ ŢśƞƞƝɇưşŤ ņɄɻƅƳ ƥƾƨŰ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śŞ ƽ ɅŞŶ ƶƅɆŻșɇƳŚ ƺƐƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ţɆśƘź ɅƙƧŚƽ ɿƜ ŶźŚƾƳ ƛɇưşŤ ƊŻƣ źŶ ƺȋ ŚŻǭ ŷƸƸȋ ƗƞƞưƑƳ ƗƧŚƽ ţƞƞƨɇƨŰ żŚ Śź ƽŚ ŷƸťƁƻ ƭƾřƁƳ ɄɻƅƳ ƮŞśƨƳ źŶ

+ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŷɆŻŴ ƺŞ ŢƾƘŶ ɄŚŻŞ ȉʩƳŚ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ŶŷƙťƳ ŢśƝɇưşŤ źŶ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ŻƞƞƕƷ ŶśŭɆŚ ƺƼşƞƞƄ ƶɆŚ ƵśƸƐƾƴƻ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ ɄŚŻƞƞŞ ţƳśƧŚ śŞ ƹŚŻƴƻ ȊƞƞưƳ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƺƴɇƴƌ Ʋƻ ţƳśƧŚ śĵ ƞƞƴťŰ ȊưƳ ŷɆŻŴ śƞƞŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŷƷśƀź ɅƳ ƖʩƐśŞ ŚŹƯ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ źŶ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƏƞƞƀƾŤ ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ żŚ ȊưƳ ŷƞƞɆŻŴ Żƻ ɄŚŻŞ ƶƅɆŻșɇƳŚ ơŻƐ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ ţȋŻƞƞƄ ƽ ņƶƞƞƅɆŻșɇƳŚ Śź ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ŷƘŚƾƧ ɅťƁɆśŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƻŷŞ ţƳśƧŚ ŷɇɆőŤ ɄŷɆŻŴ ŶŻȋ źśƁƤťƀŚ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ żŚ ņ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ ţɆśƘź śŞ ƵŚźŚŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ţƳśƧŚ źƽŷƈ ƊŻƣ źŶ ɼƄŚŶ ųɆźśŤ śŤ Əƨƣ ƺȋ ƹŶƾŞ ŻƴũťƞƞƁƳ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƖƾƷ żŚ Əƨƣ ţƳśƧŚ ƶɆŚ ̩ ŶƾƄ ɅƳ ƮƁƸȋ Ʋƻ ţƳśƧŚ ƵŎ ņƂƽŻƣ ƋűƳ ƺŞ ƽ ţƀŚ ɹťƙƳ ȊưƳ ŢŚźśƳŚ źŶ źśȋ ƺŞ żśŭƳ ņɅƷƾȌƁƳ ţƳśƧŚ ƭƾƉŰ Ţźƾƈ źŶ ȊưƳ źŚŷɆŻŴ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 21

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

20

19

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

ơŚŻƐŚ źŶ ɅƘŚź ɅşťŭƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ƵƽŻŞŻƀ ƶƅŬ ɅŵɆźśŤ ƭśɆŻƀ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ ƭśƴƄ ƞ ƵŚŻƼŤ ƹŚźŶŚżŎ ƶɆŚ źŶ ŶƽŽƣŚ ʨśŞ ɹŴ ƱʩƘŚ śŞ ƞ ƵƽŻŞŻƀ ƶƅŬ ƭśɆŻƀ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƞ ƵśɆźśŭƷ ƶƁŰ ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ źŶśǭ ƺƐƾűƳ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ƃŵŞ ņƺƘƾƴŭƳ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ żŚ ƃŵŞ Śź ƺƘƾƴŭƳ żŚ ƃŵŞ ƶɆŚ ŢƾƧ śŞ ƲɆźŚƽŷɇƳŚ ƽ ţƀŚ ŜƾŴ źśɇƁŞ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ŷƷƽź ƺȋ ƲɇƸȋ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ƺƯʨ ņŮʩƣ źŶśƷ ņŜƾŭűƳ ʀƁŰ ƺƘƾƴŭƳ żŚ ƃŵŞ ƶɆŚ źŶ ŶŚŶ ůɇƌƾŤ ƺƳŚŶŚ źŶ ƽŚ ƃŵŞ ƶɆŚ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ţƣź ŷƸƻŚƾŴ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ɅƳƾưƕƳ ŻƻśƐɿƳ ƽ ɄźŷƸȌƀŚ ŷƄ ŻƁɇƳ ƭśƴƄ ƞ ƵŚŻƼŤ ƹŚźŶŚżŎ ƮƳŚƾƘ ƽ ţɆŻɆŷƳ ƺƷśƴɇƴƈ ɄźśȌƴƻ śŞ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ɅťƴƁƧ ljǐ ɄŚ ƺƘƾƴŭƳ ƵƽŻŞŻƀ ƶƅŬ ƭśɆŻƀ ņƂźŚŽȘ ƶɆŚ žśƀŚ ŻŞ Ʋưɇƣśƴɇƀ ŽȋŻƳ ƂźśƤƀ ƺŞ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ ţƀŚ ɅƘŚź ɅşťŭƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ƵśɆźśŭƷ ƶƁŰ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ƺƐƽŻƅƳ żŚ ƮşƧ ƵŚźƽŶ ţɆŚƽź ƺŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ śŞ Ƶśƀƾǡ ƮɆŚ ɄŚŷŴŷȋ ņźŶśƼŞ ţƀŚ ƹŷƳŎ ƵƽŻŞŻƀ ƶƅŬ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ƃŤŎ ţƀŚ ɅŤŷƳ ŶźŚŶ ƺƸɆŻɆŶ ɅťƤƯśŵƳ ƽ ţŞśƧź ņ ƾŴŻƀ ƺɆśƁƴƻ ƺƤɆśƐ ɄŚŷŴŷȋ ɄɻŴŶ ɄźśșťƀŚƾŴ ƺŞ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ śŞ ƾŴŻƀ ƺȌƸɆŚ śŤ ţƀŚ ƹŷƄ ƂƾƳśŴ śƻ ƺƸɇȋ ŷƙŞ ɅŤŷƳ ţƀŚ źŚŻƧ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮƣśƜ ŷɆŎ ɅƳ ŷƸƁǡ ƵśƼŬ źŶśƼŞ ƭśƀ ƽ ƶƀ Ʋȋ ƽ śşɆż ŷƸȋ ɅƳ ţƤƯśŵƳ ţưƈƽ ƶɆŚ śŞ ƺƷśƙƐśƧ źŶśƼŞ ŷɆŎźŶ ƃɆƾƴƘŻƁǡ ŷƨƘ ƺŞ ŷƸƁǡ ƵśƼŬ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆśƴŰ ŶƾŴ ɄŚŷŴŷȋ żŚ ƺƤɆśƐ ƽŶ Żƻ ŷƸƸȋ ɅƳ żśŞŻƀ ƺƸƼȋ Ʉśƻ ƲŴż ŷƸȋ ɅƳ żśƜŎ Śź ɅȘźŽŞ ƂʩŤ źŶśƼŞ ƽ ŷŞśɆ ɅƳ ɄŻŤ ȖźŽŞ ŶśƙŞŚ ɄɿȘźŶ

ɄźŷƸȌƀŚ ƺƯʨ ŷƄ ŚŷŴŷȋ ɻŴŶ

śɇƷśǢƀŚ źŶ ɅťƳŚŻȋ ŜśťƼƳ ŶƾƄ ɅƳ ſɇŘź LjNJ ŻƼƳ LJnj śŤ lj żŚ ŷɆźŶśƳ śɆŷƸɆŚ ʀŭƴɆŚ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƴƻŶżƾƷ ŷƄ ŷƻŚƾŴ źŚŽȘŻŞ śɇƷśǢƀŚ źŶ ɹťȋŚ ǎ śŤ ɹƳśťǢƀ ƺŞ ɅƷśƴŰź ɄŷƼƳ ƽ ƵŚźƽŚŶ Ţśɇƻ ſɇɆź ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅťƳŚŻȋ ŜśťƼƳ ŷƷŚ ƹŷƄ ŜśŵťƷŚ źƽŚŶ ƵŚƾƸƘ Ʋưɇƣ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɄŷɆƽśŬ śƴɇƷ ƺťŴśƀ ţƀƾǢŴŻƀ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƽ ƹŷƳŎ źŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ ƺƨŞśƁƳ żŚ ŪźśŴ ƽ ƹźŚƾƸƅŬ ƺɇŰśťťƣŚ ƺɇƌŻƳ ƺťŴśƀ ɅȘŷƸƷŚź žʩȋ ņɅƴɆŻȋɿƳ śƌź ƺťŴśƀ ƶɆɿƄ ŻƉƧ ſɇƷŎ ƺťŴśƀ żƾƸƻ ņȗɇŞ ůƯśƈ ƱśƁŰ ƺťŴśƀ ȗƀ ņɅŰśɆź ɅşɇşŰɿƳ ŢŚŶśƀ ƺɆŷƼƳ ƽ ƾŬ ůưƈ ƶƁŰ ƺťŴśƀ ʩƳ ɻŴŶ ƽ ɄŻƈśƷ ŷƷźŚŶ źƾƍŰ ŶŚŷɆƽź ƶɆŚ źŶ ƵśťƁưșƷŚ ƽ ƵŚŻɆŚ ƭƾƉűƳ ƽ ɄśƻŶŽƳśƷ ƽ żśƜŎ ƹźŚƾƸƅŬ żŚ ƃɇǡ Śź źśŨŎ ɄźƽŚŶ śɆŷƸɆŚ ʀŭƴɆŚ ƹźŚƾƸƅŬ ŻșɆżśŞ ƶɆɻƼŞ ƃŵŞ źŶ ƶɆɿƄ ŻƉƧ Ʋưɇƣ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ Śź ƃŵŞ Żƻ ƹŽɆśŬ ŶŚŷƼŞ ŷƳśŰ ƽ ŷƄ ŶŽƳśƷ ɅƨɇƀƾƳ ƶɆɻƼŞ ƽ ƺƳśƸƴưɇƣ ƶɆɻƼŞ ņŶŻƳ ŶŽƳśƷ Ʋƻ ʩƳ ɻŴŶ Ʋưɇƣ ŶŻȋ ţƣśɆźŶ Śź ŶŻƳ ŻșɆżśŞ ƶɆɻƼŞ ƱƽŶ ŶƾŞ ŷƸťƁƳ ƶɆɻƼŞ ţƣśɆźŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

18

17

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

Z///ÆÌÀf ¿Y{

ƵŶŻȋ ƺƁƑƘ żŚ ɄɿȘƾưŬ ŢŚŻƑŴ ƶɆŻŤ ƗɆśƄ ţƤȘ ɅƸɇŞ ƽ ƦưŰ ƽ ƂƾȘ ƇƉŵťƳ ƽ ŮŚŻŬ ƇƉŵťƳ ȊɆ±śƳŚ ƲɆɿșɇƳ Śź ƵśƳƾŴ ƺƁƑƘ ɄƾưŬ śƻ ţƧƽ ɅưɇŴ ±ƽ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ņžƽŻɆƽ ƵŎ ŶśŭɆŚ ƮɆʨŶ ŻșɆŶ żŚ ƽ ţƀŚ ɄŶŚźŚɿƜ ſȋʩƣź ȊɆ ƺƞƞƁƑƘ ƽ ţƀŚ ɄǿŻƯŎ ƵŶŻȋ ƺƞƞƁƑƘ ţưƘ Ʉśƻ ƺɇŰśƷ ƺŞ źśƅƣ ņƲɆɿșŞ Śź ƵŶŻȋ ƺƞƞƁƑƘ ɄƾưŬ ŻȘŚ ƽ ŷƷźŚŶ ţȋŻƄ ƵŶŻȋ ƺƞƞƁƑƘ źŶ ƵŷŞ ɄśƍƘŚ żŚ ţƴƞƞƁƧ ƶɆŷƸǭ ţƞƞƀŚ ŶƾƄ ɅƳ ŶźŚƽ Ʋƅǭ ƽ ɅƸɇŞ ņƦưŰ ņƂƾȘ

ɅŰŚŻŬ ƺȋ ɅƷŚźśƴɇŞ ƺŞ ƽŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ƺƁƑƘ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ɅƻŚź Ǭɇƻ ţƁɇƷ ɄŶŚźŚ ƺƁƑƘ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ źśƅƣ śŤ ŷƸƸȋ ƺƁƑƘ żśŞ ƵśƻŶ śŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śƼƷŎ źŶ ɄŽɆŻƷƾŴ ƭśƴťŰŚ ƽ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ɅƸɇŞ ɷƽ ŷƞƞƄśŞ ɄŚ ƹŶśƞƞƀ ŶźƾƳ ŶŚŻƣŚ ŻƕƷ żŚ ƵŶŻȋ ƺƞƞƁƑƘ ŷɆśƞƞƄ ŶƾƄ ŶźŚƽ ɅƸɇŞ ƽ ƦưŰ ņƂƾȘ ƺɇŰśƷ ƺŞ Ʉɻƴȋ ɿȘźŶ Śź ƲȘŚŻƣśɆŶ ƽ ƺɆź ņŽƝƳ Ʉśƻ ƱŚŷƷŚ ņɅƸɇŞ ƽ ƦưŰ ƽ ƂƾȘ ŻŞ ƹƽʩƘ ƺȋ ţƀŚ ƹŷɇǮɇǡ źśȋƽżśƀ ȊɆ ƺƁƑƘ ŷƸȋ ɅƳ ŌţƁɇǭ ƺƁƑƘ żŚ ɄɿȘƾưŬ ȉśƷŻƑŴ ŝƧŚƾƘ ţƀŚ ŢƽśƤťƳ ŻșɆŷȌɆ śŞ ŽɇƷ śƼƷŎ ƺƁƑƘ ŢŷƞƞƄ ƽ Śŷƈ ŷƸȋ ɅƳ ƥŻƣ ŻșɆŷȌɆ śŞ ŶŚŻƣŚ ɅƷŷŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ƺƁƑƘ żŚ ɅťƧƽ ƽ ţƞƞƀŚ źśƅƣŻǡ źśȋƽżśƞƞƀ ȊɆ ƺƞƞƁƑƘ ŶźŚŷƷ ƵŎ ɄŚŷƈ ŢŷƞƞƄ ƵŚŽɇƳ źŶ ɅťƯśŴŶ Ǭɇƻ ŶŻƣ ƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƺƁƑƘ śŞ ɿȘźŶ ɄśƍƘŚ Ʉśƻ ȖŻɆƾƳ ɅȘźśǡ ƭśƴťŰŚ ņŷɇƸȋ ɅƳ Śź ƵŎ Ɨƣź ŷƉƧ ƽ ɄɿȘƾưŬ ƵŶŻȋ ŷɆśŞ ƽ ŷƸťƁƻ ŻŤ žśƁŰ źśɇƁŞ ŷƸƄśŞ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɅŰŚŻŬ ƮƴƘ ţűŤ ±ƽ Ʋƅǭ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻ ƱŚŷƷŚ ŻȘŚ ʀƸǮƴƻ ŷɇƸȋ ƺƁƑƘ żśŞ ƵśƻŶ śŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

16

15

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

Á {Ây

®¥¡ 8¥ Ŧ => © Ŧ Ųs> Ŧ ũs`=_ MC20 ® ŦŰűs

ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɅƣŻƙƳ LjǐLjlj ƭśƀ ƭŷƳ śŞ ŶƾşƼŞ ɄŚŻƞƞŞ ŶŻƣ ƺŞŻƉűƸƳ ƮɆśťƞƞƀŚ żŚ MC20 Folgore ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƞƞƕƷ ƺƞƞŞ ŶŻŞ ŷƻŚƾŴ Ŷƾƀ żƾƀ ƵƽźŶ ƺŵƁƷ ƺŞ ţşƁƷ ŽɆśƴŤ ƽ ȊɇƳśƸɆŶƽŻŘŎ

śƻ ɅɆśɇƯśťɆŚ ŶŻƞƞȋ ɅƞƞɆśƴƷƽź MC20 ŢźƾǢƞƞƀŚ Żǡƾƞƞƀ żŚ ɅƞƞŤŚźżśƳ ƺƞƞȋ ɅƞƞƷśƳż ƺťşƯŚ ŷƷŶŻȋ ŷɇŘśŤ Śź ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɅȌɆɻȌƯŚ ƺŵƁƷ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻŞ ŶƾŴ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ƹŶŚŶ ɹŴ ȖʩŞƾŤŚ śƳŚ ŷƷŶŚŷƷ żźŶ ƵƽɿŞ ƺŞ Śź ƭŷƳ ƶƞƞɆŚ żŚ ɄŶśɆż Žɇǭ śƞƞƻ ƵŎ ƭŶśƙƳ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƞƞƄ Folgore ƱśƷ śŞ ɅŤŚźżśƳ ɅȌɆɻȌƯŚ ŢʨƾƉűƳ ŷƄśŞ ɅƳ ƥŻŞƽŷƘź ƺƴưȋ ɅŤŚźżśƳ ŢʨƾƞƞƉűƳ żŚ Folgore Ʉśƻ ƺŵƞƞƁƷ ŷƞƞɆƾȘ ɅƳ ɄɹŴ ƺƞƞưŭƳ ƶƞƞɆŚ ƽŶ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ɅƞƞȌɆɻȌƯŚ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ƺƞƞƀ ƽ ɅťƯƽ ǎǐǐ ƺȋŻűƳ ɄŚƾƞƞƧ ɄŚźŚŶ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ʀƳƾƞƞƀ ƽ ŶźƽŎ ŷƸƻŚƾŴ źŶ ţȋŻŰ ƺŞ Śź ŝƞƞƨƘ Ʉśƻ ŲŻƞƞǭ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ́ ƙƣ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƾưŬ Ʉśƻ ŲŻǭ ƺƞƞŞ Śź ŶƾŴ ɄƽɿƷ ŽƞƞɇƷ ŢśƉŵƞƞƅƳ ŢśɇŘŽŬ ʩ ɄŚźŚŶ MC20 Folgore śƳŚ ƹŷƅƷ ŻƅťƸƳ ɅȌɆɻȌƯŚ ŢźƾǢƀŚ Żǡƾƞƞƀ ƶɆŚ ɅƸƣ ƭŷƳ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ żƾƞƞƀ ƵƽźŶ ƽ ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ƺŵƞƞƁƷ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄɻƞƞƅɇŞ ŢźŷƧ ŝƀŚ njLjLJ ŢźŷƧ śŞ ƾŞźƾŤ ʀŘƾŤ ɄɻɇƯ lj źŷƸưɇƞƞƀ nj ƺƷŚŻƅɇǡ ƺŞ żƾƞƞƀ Ƶ ƽźŶ śŤ ŻƤƈ ŜśťƄ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ŽƼŭƳ ɻƳ ƵƾŤƾɇƷ Ǎljǐ źƽśťƞƞƅȘ ƽ źśŵŞ ɻƳƾưɇȋ ljLjNj żŚ ŻŤŚŻƣ ţƘŻƀ ŻũȋŚŷŰ ƽ ɄŚ ƺɇƷśŨ LjɠǏ ŻɆż ţƘśƞƞƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LJǐǐ ŶźŚŶ ɅťƘśƀ źŶ ŷƻŚƾŴ ɅƷśşɇťƅǡ ɅŤŚƽƾưɇȋ ljǐǐ ƗɆŻƞƞƀ ǿźśƞƞƄ żŚ MC20 Folgore ʀƸǮƴƻ ţƣŻȘ ŷƻŚƾŴ źŚŻƧ ƃŤŎ ƹźŚƾɆŶ ţƅǡ ƂŚ ɅƷƾɆóƱƾɇťɇƯ ɄŻŤśŞ ƺƘƾƴŭƳ ƽ ŶŻȋ ɄƽźŶƾŴ MC20 Folgore ƺƞƞǭŻȘŚ ŶɿƞƞȘ Ţźƾƈ ɅşƞƞƀśƸƳ Ƶżƽ ƗɆżƾŤ śƞƞŤ ɅȌɆɻȌƯŚ ƭƾƉűƳ ʀƞƞƯƽŚ śƳŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅŤŚźżśƳ ƃƞƞŵŞ ƱśƼƯŚ ƽ ɅƞƞȌɆɻȌƯŚ ŚŻɆż ŶɿȘ ɅƳ ƦưƙŤ ƾƴƁɆźƾŤ ƵŻȘ ŷɆŷŬ ƮƁƷ ƺŞ ƵŚƾƸƘ ƶɆŚ ţƁɇƷ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ɷƾƉűƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƮşɇŤźƾƷśȋ ƺŵƁƷ żŚ ſǡ MC20 Folgore

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

14

Ʉśƻ ƺƷśƞƞƅƷ żŚ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ ɅưƴƘ ɄŻȌƣ ɅƞƞƀŚƾƀƽ ƭʩťŴŚ ƺƞƞŞ ʩťşƳ ʨśƞƞƴťŰŚ ţƀŚ ɅưƴƘ ɄŻȌƣ žŚƾƀƽ ŶƾŴ Ɨƌƽ ƽ Żƀ żŚ ɼƄŚŶ ŢŻƤƷ NJ ƵŎ źŶ ƺȋ OCD ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƭʩťŴŚ ȊɆ BDD ɄźśșƷŚ ţƞƞƄżŶƾŴ ƭʩťŴŚ ŜŚŹŬ ɿƜ śɆ ɅƙɇşƐ ɿƞƞƜ ƂŻƕƷ ƺŞ ƺȋ ŶƾŴ ƵŷŞ żŚ ɅƞƞƅŵŞ Ʉƽź ʩťşƳ ŶŻƞƞƣ ŢʨʩťŴŚ ơʩŴ ŻŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŽȋŻƴťƳ ƾƳ śɆ ņţƞƞƀƾǡ ņɅƸɇŞ ŝưƜŚ ţƞƞƀŚ ŶƾƄ ɅƴƷ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ŢŚɿɇƝŤ śɆ Ƶżƽ Ʉƽź ŽȋŻƴŤ ƮƳśƞƞƄ BDD ņƵŶźƾŴ ƹŷƄ ƹŷɆŶ ɅƀŚƾƀƽ źśȌƣŚ ƺŞ ƺɇşƄ źśɇƁŞ BDD śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ɅƞƞƀŚƾƀƽ źśȌƣŚ ŷƸťƁƻ ʩťşƳ Ʋƻ OCD ƺŞ BDD ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ŷƸťƁƻ OCD źŶ ņŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ źƾƐ ƺǭ ƵśƞƞƄŻƻśƔ ƺȋ ƶɆŚ ƽ ƵśƞƞƄ ƵŷŞ ɅȘŽɇȋśǡ ŶźƾƳ źŶ ƽ ŷƷźŚŶ ɅƷŚŻșƷ ƲɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ƇƉŵťƳ ȊɆ żŚ ɼƣŻȘ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ɅƷśƳż ƺǭ ɅƙɇşƐ ʩƳśȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ żŚ ɅƞƞŴŻŞ ƺƞƞȋ ƶɆŚ ơŻƈ Śź żƽź źŶ ţƘśƞƞƀŷƸǭ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ BDD ƺŞ ʩƞƞťşƳ ŶŚŻƣŚ śƞƞƳŚ ţƞƞƀŚ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ śƴƄº ŷɆƾȘ ɅƳ ɅȌƁƷśƴɆż ŷƸƸȋ ƺƸɆŎ źŶ ƵśƄŶƾŴ ƵŶŻȋ Ȋǭ ƵŚŻșɆŶ ƽ ƵśŤŶƾŴ ɄŚŻŞ ƵśŤŻƻśƔ źŷƨǭ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƮŘśƧ ƂżźŚ ƵŚŻșɆŶ ƗƴŬ źŶ ƵŶƾŞ żŚ ƺȋ ŶƾƄ ŧƘśŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ƽ ţƀŚ ƲƼƳ ¹ ŷɇƸȋ ɄźƽŶ

13

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

ƲɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ƇƉŵťƳ ȊɆ żŚ ɼƣŻȘ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ɅƷśƳż ƺǭ ƗƑƧ źƾƐ ƺƞƞŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƵŶŻƞƞȋ ŽɇƴŤ ơŻƈ Śź żƽź źŶ ţƘśƞƞƀ ŷƞƞƸǭ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ŢŷƳ ƺŞ ƵŶŻȋ ŽƞƞɇƴŤ śɆŎ ƺȋ ƶɆŚ ȉźŶ śƞƞƳŚ ņţƞƞƀŚ žŚƾƞƞƀƽ śŞ ƏşŤŻƳ ƵŎ ƮɇƯŶ ţƞƞƀŚ ŻŤźŚƾƞƞƄŶ ņƺƷ śɆ ŷƞƞƄśŞ OCD Ʉ ƺƷśƞƞƅƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żƽź źŶ ţƘśƞƞƀ ȊɆ ƵśťƀźśƴɇŞ źŶ ȊƄŽǢƷŚƽź ƽ ņɅȌƄŽǡ ɄŚɻȋŶ Ʉ ƺŬźŶ ɄŚźŚŶ ņȊɇƸŬ ƮȌɆśƳ ŷƳśɇǡ ƗƧŚƽ źŶ ƭʩƞƞťŴŚ ƶɆŚº ņŷƞƞɆƾȘ ɅƳ ƵƾťƞƞƀƾŞ źŶ ţƞƞƀƾǭśƀśƳ ɅƳƾƴƘ ƺŞ ņŷɆźŚŶŻŞ ţƣśƕƷ ƱśŭƷŚ żŚ ţƀŶ ŻȘŚ ţƀŚ ţƣśƕƷ źśȋ żŚ ɼƞƞƄŚŶŻŞ ţƀŶ ¹ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ƵśƀŚŻƻ ƽ ŜŻƑƍƳ ɅȋśƸťƅŰƽ żŻƐ ţƀŚ ɅưƴƘ ɄŻȌƣ žŚƾƀƽ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ żŚ ɅȌɆ ɄźŚŻȌŤ Ʉśƻźśťƣź lj żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ɄŚŻŞ Żƣ ƺŞ ƵŶż Żƀ źśŞ Ljǐ ɅťŰ śɆ ņźśƼǭ ņƺƀ ɄźŚŻȌŤ Ʉśƻźśťƣź ƶɆŻŤ ƗɆśƄ ƺƷ śɆ ţƀŚ ƮƤƧ ɅɆƾưŬ ŜźŶ ƺȋ ƶɆŚ śɆ ņƺƷ śɆ ţƀŚ ƂƾƳśŴ ƺȋ ƶɆŚ ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ żŚ ŷƈźŶ ljǐ ƺŞ ȊɆŶŽƷ ƽ ŷƸťƁƻ OCD śŞ ƏşŤŻƳ Ʉśƻ žŚƾƀƽ ņɄźŚŻȌŤ Ʉśƻźśťƣź ŻƞƞșɆŶ ŷƸƷśƳ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŻƞƞƧ ɿŨśŤ ţűŤ Śź ƭʩťŴŚ ƶƞƞɆŚ žŻŤ żŚ ƲƘŚ ņŷƞƞƄśŞ žŚƾƀƽ ƖŚƾƷŚ żŚ ɅƞƞƄśƷ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŽɇƷ ƵŶŻȋ ɅƞƞƀźŚƽ ɅťɇƯƾřƁƳ ɅŞ ƦɇƴƘ ŢśƀśƁŰŚ śŤ ƵŷɆŶ ŝɇƀŎ ƲɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ƇƉŵťƳ ȊɆ żŚ ɼƣŻȘ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ɅƷśƳż ƺǭ ɅȘŷƷż źŶ ƵŶŻȋ ɅƞƞƀźŚƽ ŻȘŚ śƳŚ ţƞƞƀŚ ɅƙɇşƐ ɄŽɇǭ ƵŶŻȋ ɅƞƞƀźŻŞ źśŞ ƽŶ śɆ ņ ŷɇƞƞƀŻŞ źśȋ Żƞƞƀ ŻɆŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ŧƘśŞ ʩũƳ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ ƮƞƞŴŚŷŤ ƵśƞƞŤ ƺƷŚżƽź ņţƞƞƁɇƷ ŜƾŴ ƵśŤ ƭśŰ ƵŎ ƵŶźƽŎ śƞƞŬ ƺŞ ƵƽŷŞ ƺȋ ɅƴƞƞƀŚŻƳ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ƮɆŷşŤ

Ö ZÀ ¿YÁ

ÕZÅ Ä¿Z ¿ Õ °§ Y Á Ö¸¼

¹ s_ k ´87 OCD sj ©8> śƻ ţƀŶ ɼƁƄ LJ Ʉ ƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘŷƌ ŶŚƾƳ żŚ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ Ʉ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śɆ śƻ ţƞƞƀŶ ɅƀŚƾƀƽ ɼƞƞƁƄ Ʉśƻ ɄŷƸŞ ƺťƞƞƀŶ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƗɆśƞƞƄ OCD ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ źŶ ɄŷŰ ƺŞ ţƞƞƀŶ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻɆŹǡ ɄŚ ƹŶɻƁȘ źƾƐ ƺŞ ƽ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ƱśƷ ¹ƵśȘŷƸɆƾƄº OCD ɄźśƴɇŞ ƶɆŻŤ ƗɆśƄ ţƞƞƀŚ śƻ ŜƽŻȌɇƳ żŚ žŻŤ żŚ ɅƞƞƄśƷ ʨƾƴƙƳ śƻ ţƞƞƀŶ ɼƞƞƁƄ ŻŞ źŚŻƈŚ ƵŶŻȋ źśƴɇŞ żŚ žŻŤ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƳŚ ņ OCD ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ źŶ ƹŷƞƞƄ ƹŷɆŶ žŚƾƞƞƀƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺƅɆź ƵŶƾŞ ɅƧʩŴŚ ɿƜ ƽ Ƣɇũȋ śɆ ƵŚŻșɆŶ ƲɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ƇƉŵťƳ ȊɆ żŚ ɼƣŻȘ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ɅƷśƳż ƺǭ ņŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ŜƽŻȌɇƳ ŶźƾƳ źŶ ƵśƸǮƴƻ ƵśŤ ţƞƞƀŶ ɼƞƞƁƄ żŚ ſǡ ɅťŰ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ŶźƾƳ źŶ ɅƨƑƸƳɿƜ žŻŤ śɆ ņŷɆŚ ƺťƁƅƷ Śź ƵśŤ ţƀŶ ŜƾŴ ŷɆśƞƞƄ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ƵŚŻșƷ ƽ ņ ŷɆŻŴ ŷşƀ ƺŞ ƵŶż ţƀŶ ƦɆŻƐ żŚ HIV ɄźśƴɇŞ ƺŞ ƵŷƞƞƄ ʩťşƳ ʩũƳ ŷɆźŚŶ ɄźśƴɇŞ ƮƉƤƳ ɼƞƞƁƄ ŶźŚŶ ƺƷƾȘźśƴɇŞ ƽ ɅƞƞƀŚƾƀƽ ţƯśŰ ƵśŤ Ʉśƻ ţƞƞƀŶ ɼƞƞƁƄ ʨśƴťŰŚ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ņƶƞƞŴśƷ Żƻ ŻɆż ƵŶż ƵƾƞƞŞśƈ ƽ ɼƞƞƁƄ źśŞ ūƸǡ ƭśũƳ ɄŚŻƞƞŞ ņśƻ ţƞƞƀŶ ţƀŚ ƭʩťŴŚ ƶɆŚ Ʉ ƹŷƸƻŶ źŚŷƅƻ ƲŘʩƘ ţƀŚ ɅưƴƘ ɄŻȌƣ žŚƾƀƽ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ żŚ ɅȌɆ Ʋƻ ţƣśƕƷ ŶźƾƳ źŶ ŶśɆż ţɇƀśƁŰ Lj źƾƐ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ŷƞƞƷɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ¹ƵśȘŷƸɆƾƞƞƄº ƹƽŻȘ źŶ ƺȋ OCD ƺƞƞŞ ʩťşƳ ŶŚŻƞƞƣŚ ŽɇƷ ƭŽƸƳ ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ ņśƻ ţƀŶ ɼƞƞƁƄ ŷƸƷśƳ ţƀźŶ ŷƸťƁƻ ţƣśƕƷ ƮƻŚ ɅƞƞƀŚƾƀƽ ƺǭ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƵŶƾŞ Ƣɇũȋ žśƞƞƁŰŚ śɆ ¹ŜƽŻȌɇƳ żŚ žŻŤº ƃƻśȋ ƹŚź ȊɆ ŝƞƞưƜŚ żŚ ſǡ ƃƳŚźŎ śƳŚ ņŷƸȋ Ȋƴȋ ɅƀŚƾƀƽ źśȌƣŚ ƶɆŚ ƵŷƞƞƄ źƽŶ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ żśɇƷ ŶŻƣ ņŷƙŞ Ʉ ƺƙƣŶ ƗƞƞƧŚƾƳ ŝƯśƜ źŶ ƽ ņŷƞƞƅȋ ɅƴƷ ƭƾƐ ɄŶśɆż ƵśƳż ƵŶŻȋ ŽƞƞɇƴŤ ŷƸȋ ɅƳ ſŰ ŶƾŴ źŶ ƵŶŻȋŽɇƴŤ ƺŞ ɄŻŤ ɄƾƧ

Śź ɅưƴƘ ɄŻȌƣ žŚƾƞƞƀƽ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƅƷ śɆŎ śƴƄ ƺȋ ŷɇƷż ɅƳ žŷŰ śɆŎ ƽ ŷɇƞƞƀśƸƄ ɅƳ ʩťşƳ ɅưƴƘ ɄŻƞƞȌƣ žŚƾƞƞƀƽ ƭʩťŴŚ ƺŞ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƭśŰ źŶ śƞƞƴŘŚŶ śɆŎ ŌŷɇťƞƞƁƻ ŌŷɇťƁƻ ţƞƞƀŶ Ʉ ƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘŷƌ ŶŚƾƳ ŌŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ŝƞƞŤŻƳ Śź śƞƞƻŷƴȋ ƱŚŷƞƞƳ śƞƞɆ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ʨƾƴƙƳ ƶɆŚ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻ ţưƉŴ ŶŻƣ ŢśƞƞűɇŬŻŤ śƞƞɆ ţɇƉŵƞƞƄ śŞ ƏƞƞşŤŻƳ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŶźŚƾƳ ɅŴŻŞ źŶ śƳŚ ņŷƸƞƞƄśŞ ŷƸƄśŞ ɄŻŤ ɄŷŬ ƮȌƅƳ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ņ OCD ɅưƴƘ ɄŻȌƣ žŚƾƀƽ ƭʩťŴŚ źśȌƣŚ ŶƾŬƽ ƵŎ Ʉ ƺƉŵƞƞƅƳ ƺȋ ɷʩƞƞťŴŚ ţƀŚ ŶŻƣ źŶ ɅƀŚƾƀƽ ŷƞƞɇƻŷŞ ƇɇŵƞƞƅŤ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞƷƾșǭ ŷƸťƞƞƁƻ ɅƴŘʩƘ OCD ŢśƞƞƅɆŚŻȘ śɆŎ ƺȋ ŜśŭɆŚ Śź ɄŚ ƺƞƞƣŻŰ Ȋƞƞƴȋ ɼƞƞƣŻȘ ƺƞƞȋ żŚ ŶźƾƞƞƳ ŷƞƞƸǭ ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ŌŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ɄŻȌƣ žŚƾƞƞƀƽ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƅƷ ƶƞƞɆŻŤ ūɆŚź ŷɇƸɇŞ ɅƳ Śź ɅưƴƘ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

12

11

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

|Ì// ZÀ ] Y d̬§Â» ÕZÀ] Ë ¾Ë e ºÆ» ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŶŚŻƣŚ żŚ ɅưɇŴ ƺǭ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ɅȘŷƷż ƮŰŚŻƳ ɅƳśƴŤ źŶ ţɇƨƣƾƳ ƵŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ƵśƻŚƾŴ ŶƾƞƞŴ ɅƘśƴťŬŚ ƽ ɅƉŵƞƞƄ ɅȘŷƷż źŶ ɄŶŻƞƞƣ Żƞƞƻ źŶ ɅɆŚźśȋ ƃɆŚŽƣŚ ƽ ţɇƨƣƾƳ ŝƞƞƁȋ Ʉśƻ ƹŚź ƵŶƾƴɇǡ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƲƼƳ ƵśƞƞƁƷŚ Żƻ ɄŚŻŞ ƺǮƷŎ ɷƽ ŷŞśɆ ƃƻśȋ ƵśƞƞƄ ţɇƨƣƾƳ ƵŚŽɇƳ ƺȋ ŷƸƸɆŽȘŻŞ Śź ɅɆśƻ Ƃƽź śŞ ţɇƨƣƾƳ ƽ ŷƀź ɅƳ ŻƤƈ ƺŞ ƃɆśƑŴ ŷƈźŶ ņŶƾƞƞƄ ƵśɇŞ ƹśȘ Ŏ ŶŻƣ ƵśŞż żŚ ţɇƨƣƾƳ ƵŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ Ʉśƻ ƹŚź ŻȘŚ ƭśŰ ţƞƞƀŚ ± ƽ ņŷƳŎźŶ ņƮɇƉűŤ ņƮƝƞƞƄ ŶƾƄ ɅƳ ɅƴťŰ ƵŎ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŷɇȋőŤ ƵŎ ƺŞ źƾƳŚ ƱśƴŤ źŶ ţɇƨƣƾƳ ƽ Ʉźƽ ƹŻƼŞ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ɄŶźŚƾƳ ƺưƴŬ żŚ ŻɆż ŶźŚƾƳ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƃƻśȋ Ʉɿșƴƅǭ źƾƐ ƺŞ ƵśƄ ɅɆŚźśȋ ƽ ţɇƨƣƾƳ śƻ ŢźśƼƳ ƵŷɇƞƞƀźŚŻƣ żŚ ƮşƧ źƾƳŚ źŶ ƺưŭƘ żŚ ŽɇƻŻǡ ɅȌɆ ŋţƞƞƄŚŶ ŽɇƻŻǡ ŷƞƞɆśŞ źśȋ ƽŶ żŚ ţƧƽ ƺȋ ɄźƾƞƞƳŚ ƵŶŚŶ ƱśŭƷŚ źŶ ɅťƞƞƁƀ żŚ ŽɇƻŻǡ ɄŻƞƞșɆŶ ƽ ƵŎ ƱśƞƞŭƷŚ ƵśƞƞƳż ţƀŚ ƹŷɇƀźŚŻƣ ƵŎ ƱśŭƷŚ Ʋƻ Ʉƽź żŚ ƲɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśƳ Ʉśƻźśȋ ƱśƴŤ ɄŚŻŞ Ʌűɇűƈ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ŻƞƞȘŚ ţƀŚ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ Ƶŷɇƀź źŶ ɄŻŨƾƳ ƱśȘƽ ŶƾƄ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ śƻźśȋ ƵŷƄ źśşƷŚ ɄŻɆŹǡŷƸǡ ɅȘŷƷż Ʊżʨ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ƵŶźƽŎ ţƀŷŞ ɄŚŻŞ ƽ ŶźŚŶ ŶƽŷűƳ ɄŻƴƘ ɅƷśƁƷŚŻƻ ŶźƾƳ ŶźŚƾƞƞƳ ƱśƴŤ śŞ ƲɇƨťƞƞƁƳ ƵŷƞƞƄ śƸƞƞƄŎ ƽ ƵŶŻȋ ſƴƯ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż ţƞƞƈŻƣ ƽ ŶźśƴƞƞƅŞ ţƴɇƸƜ Śź śƻ ţƈŻƣ ŷɆśŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶźŚŷƞƞƷ Śź ɅȘŷƷż ɄźƽŻƌ ƽ żśƞƞɇƷ Ʉśƻ ƺŞŻŭŤ ɼƞƞƁŞźśȋ ƺŞ śŞ ƽ ŷƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŚŻșɆŶ Ʉśƻ ƺŞŻŭŤ żŚ źƽŷƨƴƯŚ ɅťŰ ŶźŚŶŻŞ śƻźśȋźŶ ţɇƨƣƾƳ ƽ ơŷƻ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ɄŻŤ ƗɆŻƀ Ʉśƻ ƱśȘ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ Ʊżʨ ƺƞƞŞŻŭŤ ŶŻƣ ƺȌƷŎ ɅȌɆ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƭśƴťŰŚ ƽŶ ƺƞƞŞŻŭŤ ƮƻŚ ɄŚŻƞƞŞ ŶɿșŞ ŶśɆ Śź ɄźśȋŻƻ ɄŚŻŞ ɅɆŚŷťŞŚ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Śź źƾƳŚ ƱśŭƷŚ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚŻșɆŶ Ʉśƻ ƺŞŻŭŤ żŚ ƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺŞŻŭŤ ƽ ŝƁȋ ƺɇŰƽź ƺȌƷŎ ƱƽŶ ƽ ŝɆŻƣ ƽ ȗƷɿƷ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ƵŚŻșɆŶ Ʉśƞƞƻ ƺŞŻŭŤ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ʀƸǭ Ʋƻ ŷƸȋ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Śź ƵŶźƾŴ ŚŷŴ ƺŞ ɼƄŚŶ ŷɇƳŚ ŶɿȘźśȋ ƺƞƞŞ ŚźŶƾŴ ƂʩŤ ţƞƞɆśƼƷ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻƞƞŞ ɅƷśƞƞƁƷŚ Żƻ ŻȘŚ ƺȋ ţƞƞƀƽŚ śƼƸŤ Ś ŻɆż ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŷɇƳŚ ƽŚ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ƮȋƾŤ ŚŷŴ ƺŞ ŷɆśŞ ƲƞƞƻżśŞ źśɇƁŞ ƂʩŤ ŶƾŬƽ śŞ ŚŷŴ ƺŞ ŷɇƳŚ ƽ ƮȋƾŤ Ţźƾƈ źŶ ŷƷŚŶ ɅƳ Śź ƂŚ ƹŷƸŞ ɿŴ ƺȋ ƲɇƄśŞ ƶřƴƑƳ ƽ ƲɇƷŚŷŞ ɅƼƯŚ ţűưƉƳ Śź ƵŎ ŷɆśŞ ŷƅƷ ƮƈśŰ ţɇƨƣƾƳ ŻȘŚ źŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŚŻɆż ƲɇƸȌƷ Ʋȋ ŶƾŴ ƂʩŤ żŚ ƲƻżśŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ɄɿŴ ƵŎ źŶ ŷƄśŞ ƵśƳźśƕťƷŚ źŶ ƺƷŚŷƸƳżƽɿǡ ƽ ȖźŽŞ ɅťɇƨƣƾƳ ɄŻƻśƔ ţɇƨƣƾƳ ƶɆŚ ſǡ

ɅƉŵƄ ɄŷƸƳ ƺƧʩƘ źŶ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ţƞƞƀŶ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ɄɿƞƞƁƳ ƵŶƾƴɇǡ śŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŻƕƷ żŚ ƺȋ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ Śź ɄŶŻƣ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ Śź ŶƾŴ ɅƉŵƄ ƦɆʩƘ ŚŷťŞŚ ƺƷƾȘ Ǭɇƻ ŷƸȋ ɅƳ ƺȋ Ʉźśȋ ƺŞ ŶŻƣ ŶƾŴ śƳŚ ţƞƞƀŚ ƦƣƾƳ ɄŶŻƣ ƵśɇƣŚŻƐŚ ŻũȋŚ ƦƣƾƳ žśƞƞƁŰŚ ƽ ɅťŵşƞƞƄƾŴ ƺŞ ƮɇƳ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɄŚ ƺƧʩƘ žśƞƞƁŰŚ ŶŻƣ ƵŎ ƺƞƞƅɇƴƻ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ śƌźŚ ƮƳśȋ Ţźƾƈ ƺŞ ŶŻƞƞƣ ƵŎ źŶ ƵŶƾƞƞŞ ɅȘŷƷż źŶ Śź ɄŽɇǭ ɷśƞƞŴ ɄśŬ ƽ ŶźŚŶ ƂŚ ɅȘŷƷż źŶ ɄŚ ƹŷƞƞƄ ƲȘ ƺȋ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ȉźŶ ƽ ƲƼƣ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ƺƧʩƘ Ʉźśȋ ƺŞ ɅƁȋŻȘŚ ʀƸǭ Ʋƻ ŷƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ƺŞ ŽɇƷ źśȋ ƵŎ źŶ ƮƳśȋ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ƽŚ ƹŽɇșƷŚ ƽ ŷɆŎ ɅƳ ʀɆśǡ źśȋ ƵŎ źŶ Ʋƻ ƽŚ ŷƀź ɅƴƷ ŶƾŴ ŜƾưƑƳ ŷŰ ƹŶŚźŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƽź ƺŞƽź ɅɆśƻ ɄźśťƣŻȘ ƽ ŢʩȌƞƞƅƳ śŞ ŶƾŴ ɅȘŷƷż źŶ ɅƞƞƁȋŻƻ śƙşƐ ɅƷśƞƞƁƷŚ Żƻ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƞƞƧ ɿƞƞŨőŤ ţƞƞűŤ Śź ƽŚ ɅƞƞȘŷƷż ƽ Ʉźśȋ ţƞƞɇƙƧƾƳ ƺƞƞȋ śŞ ŻșƳ ŶƾƅƷ ŻƞƞƁɇƳ ƶɆŚ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƺťŴƾƳŎ Śź ŢʩȌƞƞƅƳ śŞ ŶźƾŴŻŞ ţɆŻɆŷƳ ŷɆśŞ źƾƳŚ ƱśŭƷŚ źŶ ɄƾƧ ƹŶŚźŚ ƱśƷ ƺŞ ɄŚ ƺƷŚƾťƅǡ ƺŞ Śź ɅȘŷƷż ŢʩȌƞƞƅƳ ƽ śƻ ɄźśťƣŻȘ ŷƷźŚŶ źƾƳŚ ƱśŭƷŚ źŶ ɄƾƧ ƹŶŚźŚ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ʨśŞ ƵŎ żŚ ŶƾŴ ţƣŻƅɇǡ ɄŚŻŞ śŤ ŷƷżśƀ ɅƳ ɅƷśȌưǡ ƵŎ żŚ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƮɆŷşŤ ţƈŻƣ Ʉśƻ ɄŷƸƳ ƺƧʩƘ ƽ śƻŶŚŷƙťƀŚ śŞ ƽ ŷƞƞƀśƸƅŞ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ŶƾŴ ŶŻƣ ƹśȘŻƻ ŷƷƽŻŞ ƦɆʩƘ ƽ śƻ ŶŚŷƙťƀŚ ƶɆŚ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Śź ɄŚ ƺƸɇƳż ņŷƄśŞ śƸƄŎ ŶƾŴ ɅƉŵƄ ŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ţɇƨƣƾƳ ƵŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ źŶ śƼƷŎ żŚ ƽ ŷƸƸȋ ŷƄź ƎśşƍƷŚ ƽ ƲƕƷ ţɆśƘź ƭƾƈŚ żŚ ɅȌɆ ţƞƞƀŚ ŪŻƳ ƽ ŪŻƻ ƮƞƞŞśƨƳ ƺƑƨƷ ƽ ŶźŚŶ ɅƸƞƞƄƽź ɄśƸƙƳ ƲƞƞƕƷ żŚ Śź ƲƕƷ ŻȘŚ ţƞƞƀśƻźśȋźŶ ƲƕƷ ţɆśƘź źƾƳŚ źŶ ţƯŚŷƘ ɄŚŻŬŚ ɄŚŻƞƞŞ ƲƼƳ ƽ śƻ ɅɆśƷŚƾŤ ƖŚƾƷŚ ɼƄŚŶ ƲƜź ƺŞ ƲɇƸȋ ơŹŰ ŶŚŷƙťƀŚ śŞ ƽ ƦƣƾƳ ŶŚŻƣŚ ɅȘŷƷż

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

10

9

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

cY Z»Y Z^yY

ŢŚźśƳŚ źŶ śƷƽŻȋ ɅƸɇǭ ƶƁȋŚƽ ţşũƳ ūɆśťƷ ţƤȘ ŶƾŴ ɄɹŴ ſƷŚŻƤƸȋ źŶ ʀǭ ƺŬźśŴ ŢźŚżƽ ɄƾșƸŵƞƞƀ ņʀşƷƽ ȗƷŚƽ LJǏóŷɆƽƾȋ ƶƁȋŚƽ Ʊƾƀ żśƣ ɅƸɇƯśŞ ƃɆśƳżŎ żŚ ɅťşũƳ ūɆśťƷ ŢŚźśƳŚ ƽ ʀǭ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƹŷƻśƅƳ

ƺƳśƷŻŞ ţűŤ ƶƞƞƁȋŚƽ ƺƀ ŷɇƯƾŤ ƭśŰźŶ ȉŚƽƾƸɇƞƞƀ ƽ ƱźśƣƾƸɇƞƞƀ ɄśƼťȋŻƞƞƄ ţȋŻƄ ƏƀƾŤ LJǏ ƞƞ ŷɆƽƾȋ ƶƁȋŚƽ ʀƳźśƼǭ ţƀŚ ţƯƽŶ ɄźŚŻƑƌŚ ƹŶśƤťƀŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ƶŘƽǿ ƹśƳ źŶ ʀǭ ƃŤźŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ȊɆǿƾƯƾɇŞ ƾƸɇƞƞƁƷśȋ ţƣŻȘ źŚŻƧ żɻɆƽź

ƶƁȋŚƽ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄźŚŻƑƌŚ żƾŭƳ ƺťƞƞƄŹȘ ƺşƸƞƞƄƽŶ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ŢŚźśƳŚ źŶ ƶƞƞƁȋŚƽ ƶɆŚ ɅƸɇƯśŞ ƃɆśƳżŎ żśƜŎ żŚ ŷƙŞ ƺťƤƻ nj Śź śƷƽŻȋ žƽŻƞƞɆƽ ŶŻȋ źŶśƈ ņŷƷźŚŶ źŚŻƧ ɅƸɇƯśŞ ƃɆśƳżŎ ƺƞƞưŰŻƳ źŶ ʀǭ źŶ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƶƞƞƁȋŚƽ źśƼǭ ŶśƼƸƅɇǡ žśƁŰ Ʉśƻ ƃŵŞ ƵśƸȋźśȋ ʀŞ ƗɆżƾŤ ɄŚŻŞ śƼƷŎ żŚ ŶźƾƳ lj Ʋȋ ţƀŶ ŷƷŚ ƹŷƄ ɄŚ ƺşŰśƉƳ źŶ śƻ ɄźśƴɇŞ Ʉɿșƅɇǡ ƽ ƭɻƸȋ ŽȋŻƳ ŷƄźŚ žśƸƄźśȋ ņƽƽ ƵȀɆƾȘ ƭśŰźŶ ūɆźŷŤ ƺŞ ɅƞƞƸɇƯśŞ ƃɆśƳżŎ lj żśƞƞƣ ƺȋ ţƤȘ ʀǭ ɅƞƞťƯƽŶ ƵƾɆŽɆƾưŤ śƞƞŞ ƱŶŻƳ ƱƾƴƘ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ śƻ ƶƞƞƁȋŚƽ ɹƳśƀŶ śɆ ɹƳŚƾƷ ƹśƳ śŤ ƽ ţƞƞƀŚ ƱśŭƷŚ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƹŶśƳŎ

śťɆŶ ţƷɻƸɆŚ źŶ ŢŚźśƳŚ ŻŤŻŞ Ʉ ƺşŤź

ŢŚźśƳŚ źŶ ɅȘŶŚƾƷśŴ ŢśƙƴŭŤ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ

ŻƕƷ żŚ ɅŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƳŚ ņŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ţƷɻƸɆŚ ţƘŻƞƞƀ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ŽƞƞȋŻƳ żŚ ƵśƼŬ źŶ ƽ ƭƽŚ Ʉ ƺşŤź ɅŞŻƘ Ʉśƻźƾƅȋ ƵśɇƳ źŶ ƹŚŻƴƻ ɅƞƞƄƾȘ śťɆŶ ţƘŻƞƞƀ ŶŻȋ ŝƁȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ ƺťƄŹȘ ŢƽŚ ƹśƳ źŶ Śź Ʊƾƀ Ʉ ƺşŤź ņźƾƅȋ LJljǏ ƵśɇƳ ƺɇƷśŨ źŶ ţɆśŞśșƳ LJLJLJɠLJlj ƺŞ ŢŚźśƳŚ śťɆŶ ţƷɻƸɆŚ ţƘŻƞƞƀ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷɇƀź ņƹŶƾŞ ƺɇƷśŨ źŶ ţɆśŞśșƳ LJLJǐɠǏ ƺȋ ƺťƄŹȘ ɄʨƾŬ ƺŞ ţşƁƷ ƺɆƽŻƯŚ

ŻũȋŚŷŰ śŞ śƼƸŤ ɅȘŶŚƾƷśŴ ŢśƙƴŭŤ ņŢŚźśƳŚ ŢśƳśƨƳ ƽ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƂźŚŽȘ ƺŞ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ţɆśƘź ƶƴƌ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ƾƍƘ LJǐ Ŷ ƾƄ ţɆśƘź ŷɆśŞ ŽɇƷ ƹżśƸŬ ƗɇƅŤ ɄŚŻŞ ƹŷƸƸȋ ţȋŻƄ ŶŚŻƣŚ ƃŵŞ źŶ ƵƾƷśƧ ƱŚƽ

ʀƴưƙƳ ɄŚŻŞ śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ ƱśƷ ţşŨ żśƜŎ żŚ ɄźŚŻƑƌŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƹżśŬŚ ƺƙƳśŬ żŚ ţɆśƴŰ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƺȌƷŎ żŚ ſǡ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƹƽŻȘ źśɇťŴŚ źŶ Śź ƵŎ ƽ ŶŻȋ źŶśƈ Śź śƷƽŻȋ ƶƞƞƁȋŚƽ ̞ ſɇưǡ ņ ɅƞƞƄżƾƳŎ źŶśƫ ņ ɅƷśƳźŶ źŶśƫ ɄśƍƘŚ ƺưƴŬ żŚ &RYLGó ƵśɆʩťşƳ ŶŚŶ źŚŻƧ ɄɻƁȘŶŚŶ ƽ ɄŚŻŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƵƾƞƞƸȋŚ Ʋƻ ɅşƔƾŞŚ ɅƞƞťƯƽŶ žźŚŷƞƞƳ ƵśƴưƙƳ ŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ ŷƸDžśƴƷ ƱśƷ ţşŨ śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ ţƣśDžźŶ ſǢƞƞƀ ƽ ŷɇɆśƴƷ ƺƙƯśƑƳ śƴťŰ Śź śƷƽŻȋ ƶƞƞƁȋŚƽ ţƣśɆźŶ ɅƴƞƞƁŬ ƏɆŚŻƞƞƄ śƤƑƯ ŷdžƸȋ ƱŚŷƧŚ ţşŨ ƵśȌƳŚƽ ŷƄśŞ ƭśƀ njǐ śŤ LJǎ ʀƸƞƞƀ źŶ ƲƯśƞƞƀ ŶŻƣ ȊɆ ŷɆśŞ ƹŷƸƸȋ ƱśƷ ţşŨ ţƀŚ ŻDžŹǡ ƵśȌƳŚ ɅȌɆŽɇƣ ƺƸɆśƙƳ ƽ ɅȌƄŽǡ ƦŞŚƾƀ ɅƀźŻŞ żŚ ſǡ ƱśƷ ŷƄśŞ ƹŶŻdžƄ źŶśƳ śDž źŚŶźśŞ ŷDžśşƷ ŶŻƣ ʀƸǮƴƻ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƺȋ ɅƷŚŻƣśƁƳ ɄŚŻŞ ŜśɆŶź Ʉśƻ ŷƸşťƀŶ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷƷƾƄ ɅƳ źƾƅȋ ŶźŚƽ ɅşƔƾŞŚ ƹśȘŶƽŻƣ żŚ ƹƽʩƘ ɅťƁɆśŞ ņŷƸɆŎ ɅƳ ɅşƔƾŞŚ ƺŞ ƺȋ ŶśűŤʨŚ ƵŚŻƣśƁƳ ɅƳśƴŤ ņŷɆŷŬ ʀƷŚƾƧ ƦşƐ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƀŶ źŶ ŽɇƷ ɅŞśɆŶź ɄśƻŷƸŞ ǬƳ ņżƽź LJNJ śŤ ɅșƷśŴ ƺƸɇƑƷŻƧ ŻŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƭżśƸƳ ŜźŶ ŻŞ ŝƁǭŻŞ ƵŷƷśşƁǭ ŷƸťƁƻ ɅșƷśŴ ƺƸɇƑƷŻƧ ŜźŶ ŻŞ ŝƁǭŻŞ ƵŷƷśşƁǭ ƺƳśƷŻŞ ƖƽŻƄ żŚ ƺűƉƯŚ ɅşƔƾŞŚ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ źśƅťƷŚ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƶƴƌ ņŷƷŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ ɅșƷśŴ ƺƸɇƑƷŻƧ źŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƭżśƸƳ ɅƈśŵƞƞƄŚ ʀƸǭ śŞ ƎśşŤźŚ żŚ ƺƞƞƙƳśŬ ŶŚŻƣŚ Ʉżśƞƞƀ ƹśȘŎ ƽ śƷƽŻȋ žƽŻƞƞɆƽ ŶŚŶ ɹŴ ŷƷŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ ɅșƷśŴ ƺƸɇƑƷŻƧ źŶ ƺȋ

ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

8

cY Z»Y Z^yY

ŢŚźśƳŚ źŶ ŚŽƷʨƾƤƷŎ ƮƉƣ ƖƽŻƄ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƞƞƀ ƺŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ żśƜŎ ɹƳśťǢƞƞƀ ŻŴŚƽŚ żŚ ŚŽƷŚƾưƤƷŎ ƮƉƣ ƺȋ ɅɆśŭƷŎ żŚ ŷƸƸȋ ƺƙŬŚŻƳ śƴťŰ ƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ ɄŚŻŞ śƷƽŻȋ ɄźśƴɇŞ ƏɆŚŻƄ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ɅƴŘʩƘ śŞ ƽ ţƀŚ ƗɆśƄ ƭśƞƞƀ żŚ ƵśƳż ƶɆŚ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƀƽŻɆƽ ɄźśƴɇŞ ȊɆ ɅưƉƣ ɄŚŽƷŚƾưƤƷŎ ţƀŚ LJǏŷɆƽƾȋ ƺɇşƄ źśɇƁŞ ƵŎ ƲŘʩƘ ņŶƾƄ ɅƳ ƇŵƅƳ ŶźŶƾưȘ ƽ ŝŤ ņƺƣŻƀ ŷƸƷśƳ ɅɆśƷƽŻȋ ƵŚźśƴɇŞ ɄŚŻŞ ɄɻƅɇŞ ţɇƯƾřƁƳ ƽ ŽȋŻƴŤ śƻ ȊɇƸɇưȋ ƽ śƻ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ Ƶƾǭ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ źŶ ƵŷŞ ƢɇƙƍŤ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ɻȋŶ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ ƱŷƘ ɄŚŻŞ ƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ ƺŞ ƺɇƈƾŤ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƷźŚŶ ŷƄśŞ ɅƳ Ʌưƙƣ ɅƷŚŻűŞ ƏɆŚŻƄ ɿƝťƳ ƲƻźŶ LJLjǐ śŤ NJǐ żŚ ƶƁȋŚƽ ƺƸɆŽƻ śƻ ƵśťƀźśƴɇŞ ƽ śƻ ȊɇƸɇưȋ ņɅƈƾƉŴ ɅťƄŚŷƼŞ ŽȋŚŻƳ źŶ ņƦɆźŽŤ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ɄŚŻŞ ƛưşƳ ɅƧśŞ ņţƀŚ ƲƻźŶ LjLJǒnjǐ ŚŽƷŚƾưƤƷŎ ƶƁȋŚƽ ɅƙƧŚƽ ƺƸɆŽƻ ƺťşƯŚ ţƀŚ ƃƄƾǡ Śź ƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ ƺƸɆŽƻ śɆŎ ƺȋ śƴƄ ɅƷśƳźŶ ƺƴɇŞ ƽ ţƀŚ ɅƷśƳźŶ ŽȋŻƳ ƵŎ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƹźƽśƅƳ ŶźŚŶ ɅșťƁŞ ɿŴ śŞ ŷƻŶ ɅƳ żƾɇƷ ƢưȘ

ɅưɇƉűŤ žźƾŞ ɄŚŻŞ ŢŚźśƳŚ ƵśƷśƳŻƼƧ ƵŚŷƷżŻƣ ɅƷśƳźŶ ƱŷƨƳ ƏŴ ɅťşƧŚŻƳ ƽ ƵśƞƞƸȋźśȋ żŚ ţƞƞɆśƴŰ ɄśťƞƞƀŚź źŶ ɄŚŻŞ ɅưɇƉűŤ žźƾƞƞŞ ņƱŷƞƞƨƳ ƏŴ ɅťƯƽŶ žźŚŷƳ źŶ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƵŚŷƷżŻƣ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ɅƞƞŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ţƀŚ ƹŷƄ ʀƞƞŞ ţȋźśƞƞƅƳ śƞƞŞ ƲƞƞȋśɇŰ ŮŻƞƞƐ ɻƞƞƣŶ ƽ ƂźƽŻƞƞǡ ƽ ƂżƾƞƞƳŎ ŢźŚżƽ ƹŷƞƞƄ ŶśŭɆŚ ƱŷƞƞƨƳ ƏƞƞŴ ƵśƞƞƷśƳŻƼƧ ţƀŚ ƺɇƞƞƀźƾŞ ƶɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻƞƞȋŸ ƺƞƞŞ Ʊżʨ śƞƞƻ ţɇưƳ ƱśƞƞƴŤ ƵŚŷƞƞƷżŻƣ ƭƾƴƞƞƅƳ Ƶƾƞƞǭ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ Ʉśƞƞƻ ţƞƞşƧŚŻƳ żŚ ɅƞƞǮťƣśƕƷ ƽ ƵŚźśťƞƞƀŻǡ ƽ ƵśȌƞƞƄŽǡ žźŚŷƳ ɄŚŻƞƞŞ Əƨƣ ƽ ţƞƞƀŚ ƺƞƞťƣŻȘ ţƀŚ ɅťƯƽŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ 7

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

ŝƀśƸŤ ƹśșƄśŞ ŮśťťƣŚ ̩ źŶ ƵŚƾƷśŞ ƹȀɆƽ ƱŚŷƷŚ ɅŞŶ

źŚŽƻ NJǐ ţȋźśƅƳ ŮŻƐ źŶ ŝưƐƽŚŶ ƲdžťƁƻ ſdžưǡ ƺƴƻ śƳ

źŶ ƵŚƾƞƞƷśŞ ƱŚŷƞƞƷŚ ŝƞƞƀśƸŤƽ ɄżśƞƞƁƷŷŞ ƹśșƞƞƄśŞ ţŰśƞƞƁƳ śŞ ƹśșƞƞƄśŞ ƶDžŚ ŷƞƞƄ ŮśƞƞťťƣŚ źŽƞƞƴƴƯŚ ɄśŬ ŶƾŴ źŶ Śź źśȌƄżźƽ LJLjǐǐ ƗŞŻƳ Ţƾƣ LJLjǍǐǐ ɄŚ ƺƣŻŰ ɅƞƞŞŻƳ LjNj ŢźśƞƞƕƷ ţűŤ ƽ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƾɆŶźśȋ ƂżƾƳŎ ŷŰŚƽ LJLjlj ƮƳśƄ ƽ ƱŚŷƷŚ ŝƞƞƀśƸŤ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƄżźƽ ŢśƷśȌƳŚ żŚ ŻșDžŶ ɄźśɇƞƞƁŞ ƽ ɅƈśƉťŴŚ ɅƑdžűƳ źŶ śƞƞŤ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵśƞƞƷż ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ŶƾŴ ɅƷŷŞ ţɇƯśƙƣ ƽ Ƃżźƽ

ɅƻŷƷśƳŻƣ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ņɄżśŭƳ ƺƞƞƁưŬ ȊɆ ɅƐ ƵśƅDžŚ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƮɇȌƞƞƅŤ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ɅƳƾƴƘ źŶ ƵśşưƐƽŚŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞƅƨƷ ţɇƴƻŚ ŻŞ ŷdžŘśŤ ƶƞƞƴƌ ƹźśƞƞƄŚ ņŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ śƤɆŚ śƞƞƷƽŻȋ ɄɿȘ ƺƴƻ ɅƞƞƐ ŮŻƐ żŚ ɅƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ņŝưƐ źŚŽƻ NJǐ ŷƷŶƾƴƷ ƢưťŵƳ ŢśƳŚŷƧŚ źŶ ņ ƲɇťƞƞƁƻ ſƞƞɇưǡ ƺƴƻ śƞƞƳ

ƂʩŤ ƽ ƭƽŚ ƏƞƞŴ ƵśƙƣŚŷƳ żŚ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ɄŚŻƞƞŞ ŷƷŶŻȋ ţȋŻƄ &RYLGó śŞ ƹżźśşƳ ɄŚŻŞ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

cY Z»Y Z^yY

Śź ƲŭƸǡ ƮƁƷ ƺȌşƄ ŢʨśƉŤŚ ţȋŻƄ ŢŚźśƳŚ ɅșƷśŴ ƵśȋɻƅƳ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź

źŶ ţɇŞśșɇȘ LJǐ ƺŞ ţƷɻƸɆŚ ţƘŻƀ ņƺȌşƄ ƮƳśȌŤ żŚ ſǡ ūɆźŷŤ ƺŞ ƺȋ ƹŶŚŶ Śź ɅƻŶżśŞ źśȌƸɆŚ ƽ ŷɇƀź ŷƻŚƾŴ · ƱźśƼǭ ƮƁƷ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ŻŞŚŻŞ śƻŷƈ · ƺɇƷśŨ ŶźƽŎ ŷƻŚƾŴ ƵśƝƳźŚ ƺŞ ƹǿƽŻǡ ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ɄŚŻŞ Śź ɅɆʨśŞ ƗƳŚƾŬ ƽ śƻŻƼƞƞƄ ƺƙƞƞƀƾŤ źŶ Śź ɅƞƞƴƼƳ ƃƞƞƨƷ ɅƞƞŬóƾɆśƣ Ʉśƞƞƻ ɄźƽśƸƣ Śź ƭśťɇŭɆŶ ɄśɇƷŶ ƺŞ ɅƞƞƀɻƀŶ ţƘŻƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ƹŶŻȋ ɄżśŞ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ŷƸȋ ƗɆŻƁŤ ƵśɇşƯŚ

ŷƷśŞ ţƣśɆźŶ żŚ ſƞƞǡ ņŢŚźśƞƞƳŚ ɅƞƞŤŚŻŞśŵƳ źƾƞƞŤŚŻǡŚ ƶƞƞɆɻȘźŽŞ ŢʨśƞƞƉŤŚ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ƺŞ ƱŚŷƧŚ ņźƾƅȋ ƶɆŚ ŢŚźŻƨƳ ƲɇƕƸŤ ƵśƳżśƞƞƀ żŚ ŷɆŷŬ ſƷśȋŻƣ ŶƾŴ ţƞƞŞśŨ ƏŴ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ ɄŚŻƞƞŞ ɅŬóƾɆśƣ śƞƞɆ ƲƞƞŭƸǡ ƮƞƞƁƷ ƺȌşƞƞƄ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ LjǍǒNj śŤ LjNJǒLjNj ƹŶƽŷƞƞűƳ Ʉśƻ ſƷśȋŻƣ ƺȋ ţƤȘ ŢŚźŻƞƞƨƳ ƲɇƕƸŤ ƵśƳżśƞƞƀ ƆśƉťŴŚ źƾƞƞƅȋ źŶ ƲŭƸǡ ƮƞƞƁƷ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ ƺƙƞƞƀƾŤ ɄŚŻŞ Śź ŽŤŻƻśșɇȘ ŷƻŶ ɅƳ ɅɆśƻ ƹǿƽŻǡ ƺƙƞƞƀƾŤ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ źŶśƧ ŢŚźśƳŚ ņźśȋ ƶɆŚ ƱśƞƞŭƷŚ śŞ ȗɇŞ ƹŶŚŶ Ƶʩȋ ņŷƸƴƞƞƄƾƻ ƗɆśƸƈ ņȊɇŤśŞź ņƵŚźŶƾŴ Ʉśƻ ʀƞƞƄśƳ ɿƕƷ ŷɆśƴƷ ōśɇƄŚ ţƷɻƸɆŚ ƽ śťɆŶ ƺɇƷśŨ źŶ ŻŤŻƻśșɇȘ LJǒLj śŤ ţƷɻƸɆŚ ţƘŻƀ ƃɆŚŽƣŚ ƹŷƘƽ ƲŭƸǡ ƮƁƷ Ʉśƻ ƺȌşƄ

ɹťȋŚ ƹśƳ żŚ ɅŞŶ ūưDžƽ ƭśŞƾưȘ VIP Ʉśƻ ūɇȌǡ ƂƽŻƣ żŚ ņŷɆŷŬ ƮƉƣ ɄŚŻƞƞŞ ŶƾŴ VIP ɄśƼŭɇȌǡ ƂƽŻƞƞƣ żśƜŎ żŚ ɅŞŶ ūƞƞưDžƽ ƭśƞƞŞƾưȘ ŶŚŶ ɹŴ ƹŷƸɆŎ ɹťȋŚ Ʊƾƀ ƺťƁŞ ţƅƻ śŤ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷƸťƁƻ ɅŤŚźśƳŚ ɹťƙƳ ɄŶ ɄŎ ɄŚźŚŶ ƺȋ ƭśƀ LJǎ ɄʨśŞ ŶŚŻƣŚ ŷƸƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ śƼƷŎ ƺƴƻ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺŘŚźŚ ɄŚ ƹŻƨƷ ƽ ɅƞƞɆʩƐ ņʀŤʩǡ ƺťƞƞƀŶ lj źŶ śƻ ƺťƞƞƁŞ ƶƞƞɆŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ ƢưťŵƳ ŻɆŶśƨƳ źŶ śƳŚ ņŚź ɅƷśƞƞƁȌɆ ɄśɆŚŽƳ ɄŚŻŞ ɅƈśƉťŴŚ ȗƞƞƸɇȋźśǡ ƺƞƞŘŚźŚ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ƲƞƞƻźŶ Njǐǐǐ śƞƞŞ ʀŤʩǡ Ʉśƞƞƻ ƺťƞƞƁŞ ţƀŚ VIP ȗƸɇȋźśǡ ƺƨƑƸƳ źŶ ƺťƞƞƁŞ ŝŰśƈ źŶ ņţƞƞƀŚ ƺɇƼŤ ƮŞśƧ ƲƻźŶ LJLjǐǐ śŞ ɄŚ ƹŻƨƷ ƺťƞƞƁŞ ƽ ƲƻźŶ LJǎǐǐ śŞ ɅɆʩƐ ƺťƞƞƁŞ ƽ ƲƻźŶ NJǐNjǐ ŝɇŤŻŤ ƺŞ ƺťƞƞƁŞ ƽŶ ƶɆŚ ƏƞƞƀƾŤ ƹŷƞƞƄ ƺŘŚźŚ ɄśɆŚŽƳ ƂżźŚ ƺȋ ɷśŰ ţƀŚ ƲƻźŶ ljljNJǐ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƺƸɇƑƷŻƧ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ʀƷŚƾƧ ƋƨƷ ƮɇƯŶ ƺŞ śƷƽŻȋ ƺŞ ʩťşƳ źśƴɇŞ ɄɿșťƀŶ ƽ ƺƸɇƑƷŻƧ źŶ ƵŷƷśƳ ƺŞ źƾşŭƳ Śź źśƴɇŞ ƽ ɿșťƀŶ Śź śƷƽŻȋ ƵŚźƽŶ źŶ ƺƸɇƑƷŻƧ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ʀƷŚƾƧ ƋƨƷ ƮɇƯŶ ƺŞ Śź LJǏ óŷɆƾȋ ƺŞ ʩťşƳ źśƴɇŞ ȊɆ ƺŬźśƄ ſɇưǡ ŶƾƴƷ śƷƽŻȋ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɅƸƴɆŚ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ƺƷŚɿșťŵƀ ƽ ɻƅɇŞ ţɆśƘź ɅƸƴɆŚ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ƺȋ Śź ƵśƸȋśƀ żŚ ŻƤƷ LjNJljǍ ņɹƳśťǢƀ LJNj śŤ LJ żŚ ƽ ƹŶŚŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź śƻ ɅƀźżśŞ LJǏŷɆƾȋ ɅƸƴɆŚ ʀƷŚƾƧ ɄŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ƺŬźśƄ ſɇưǡ ʀƸǮƴƻ ŶƾƴƷ ŶźƾŴŻŞ śƼƷŎ śŞ Śź ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ƋƨƷ Śź ƵśɇşƯŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

6

cY Z»Y Z^yY

ȉʩǡ ljǐǐ ƶɆʩƷŎ ŪŚŻŰ żśƜŎ ɄŽťƷśƣ ɄśƻƽźŶƾŴ ƹŷɆŚŽƳ ʀƳƾƞƞƀ źŶ ɹťȋŚ ƭƽŚ śŤ ɹƳśťǢƞƞƀ LjǍ żŚ ɅŞŶ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ żśƜŎ Śź ŶƾŴ ɄŽťƷśƣ ɄśƻƽźŶƾŴ ȉʩǡ ƶɆʩƷŎ ŪŚŻŰ ņɄźśŬ ƭśƞƞƀ ɅƐ ŷƸȋ ɅƳ ɅŞŶ ņŢʩƈŚƾƴƯŚ ƽ ƥŻƑƯŚ ƺřɇƻ

ŷɇƄźƾŴ ƺƙƄŚ ŻɆż źśȋ ƵƾƷśƧ ƗƸƳ ţưƼƳ ƵśɆśǡ ƵśɆśǡ ƺŞ ƺťƄŹȘ ƺşƸƄ ƺƀ żŚ ŷɇƄźƾŴ ƺƙƞƞƄŚ ŻɆż ŻƼƔ lj śŤ LJLj śƳŻȘ ŪƽŚ ŢśƘśƞƞƀ źŶ ŶŚŻƣŚ źśȋ ƗƸƳ ƵƾƷśƧ ŪƽŚ ŢśƘśƀ źŶ ƹśƳ ƺƞƞƀ ŢŷƳ ƺŞ Śź żśŞ ƶȋśƳŚ źŶ źśȋ Ʉ ƹżśŬŚ ƵŚŻȘźśȋ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśŰźŶ ƶɆŚ ŷɇƞƞƀź ŷƸťƄŚŷƷ śƳŻȘ ƲɆƾƅɇƳ ȊɆŶŽƷ ƭŶśƙťƳ ɄŚƾƻ śŞ ɅɆśƻżƽź ƺŞ ƽ ƹŷƄ ƺťƁȌƄ ŷɆŷƄ ɄśƳŻȘ ɅƸƙɆ ɹŴ ƶɆŚ ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

ƺŞ ŶśƳŚŶ ȊɆ ɄɿșťƀŶ ŢśƳŚŷƧŚ ţɆśƘź ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƂŚ Ʌ ƀƽŻƘ ƶƅŬ źŶ ƺƷŚɿșƅɇǡ

ƶƁȋŚƽ żŚ ƹŶśƤťƀŚ żƾŭƳ ɅťƄŚŷƼŞ źŶśȋ ɄŚŻŞ śƷƽŻȋ śƷƽŻȋ śŞ ƹżźśşƳ ƱŷƨƳ ƏŴ

ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ƹȀɆƽ ţƴɇƧ ƃɆśƳżŎ ɄŚŻŞ ŢŚźśƳŚ LJǏóŷDžƽƾȋ

ƺƴɇŵƯŚ žŚź źŶ ɅƀƽŻƘ ſưŭƳ ɄźŚŽȘŻŞ Ʌǡ źŶ ņŶśƳŚŶ ƏƞƞƀƾŤ ƮƤűƳ ƶɆŚ ŻƞƞɆƽśƉŤ źśƞƞƅťƷŚ ƽ ƽ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ƺȌƸɆŚ ƺƞƞŞ ƺŬƾŤ śƞƞŞ ţɆśƘź ɅƀƽŻƘ ƶƯśƀ źŶ ƺƷŚɿșƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ Śź ŶśƳŚŶ ƶɆŚ ƺƞƞƴɇŵƯŚ žŚź ſɇưǡ ņŶƾŞ ƹŷƞƞƅƷ ƺŞ ɅƞƞƀźŻŞ ɄŚŻŞ Ʉƽ ƹŷƞƞƷƽŻǡ ƽ ŶŻȋ ɿșťƞƞƀŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ ŷƄ ƭśƀźŚ ɅƳƾƴƘ ɄŚŻƀŶŚŶ

ŻɆżƽ ņſƞƞɆƾƙƯŚ ŷƞƞƴűƳ ƶƞƞŞ ƶƞƞƴŰŻƯŚŷşƘ ƺŬƾŤ śŞ ņŶŻȋ ƱʩƘŚ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ źŶ ƹŷƞƞƄ ƱśƞƞŭƷŚ ŢśƞƞƙƯśƑƳ ţƞƞɇƨƣƾƳ ƺƞƞŞ ƶƞƞƁȋŚƽ ɅƸɇƯśŞ ƃƞƞɆśƳżŎ ƺƞƞưŰŻƳ ƶƞƞɆŻŴŎ źŶśȋ ɄŚŻŞ ƶƁȋŚƽ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ņśƷƽŻȋ śƷƽŻȋ śŞ ƹżźśƞƞşƳ ƱŷƨƳ ƏŴ źŶ ƺȋ ɅȌƞƞƄŽǡ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇŘśŤ ņŷƸƸȋ ɅƳ źśȋ

ŋŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ ŢŚźśƞƞƳŚ ɅƞƞɆŚƾƻ ƎƾƞƞƑŴ ŋŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ţȋŻƄ ƶɆŚ ƵŚŻƣśƁƳ LJNjǐ ƹȀɆƽ ţƴɇƧ śŞ Śź &RYLGó ƃɆśƳżŎ ȊɇƸɇưȋ źŶ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƵśťƀźśƴɇŞ źŶ ƲƻźŶ ūdžƷŚƾŵƯŚ ƽ ōśƄɹƯŚ ņ Ʌťɇƀ śɆŷƳ ɅŞŶ Ʉśƻ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ

5

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

39 29 29 39

28 38

29 38

29 38

28 38

30 38

ɄŚŻŞ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴdžǡŚƾƻ ƹȀDžƽ ƢdžƤŵŤ ƵśƅDžśƻ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ IPL Live at O’Learys Dubai Creek 19 Sep - 10 Nov 2020 O'Learys, Hilton Dubai Creek

Exhibition: Die Herbst 19 Sep - 17 Oct 2020 SVENM, Alserkal Avenue

Exhibition: New Waves 19 Sep - 10 Oct 2020 Concrete, Alserkal Avenue

ƹȀDžƽ ƢdžƤŵŤ żŚ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƞƞƅDžśƻ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ŶŻƞƞȋ ƱʩƘŚ ŢŚźśƳŚ ɅƞƞɆśƴdžǡŚƾƻ ŷƸDžśƴƷ ƹŶśƤťƀŚ ţȋŻƄ ƶDžŚ ɅŤŻƣśƁƳ Ʉśƻ ƏdžưŞ ƱśŭƷŚ STUDENT ɅŤśƝɇưşŤ ŷȋ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ɹťȋŚ ljLJ żŚ ƮşƧ ŷɆśŞ ƏɇưŞ ƽźżź ŶƾƅƷ ƂƾƳŚŻƣ ƺťşƯŚ ţƀŚ źśşťƘŚ ƹśƳ LJLj ƏɇưŞ źśşťƘŚ ƽ ŶƾƄ ŷɇɆśƴƷ ƺƙŬŚŻƳ ƹŷƄ ƹźśƄŚ ţDžśƀ Ŝƽ ƺŞ ŷdžƷŚƾŤ ɅƳ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ɻƅɇŞ ŢśƘʩƐŚ ŝƁȋ ɄŚŻŞ www.emirates.com/studentoffer2020 ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

Film Screening: Ticket of No Return at Cinema Akil 25 Sep - 1 Oct 2020 Warehouse G59, Alserkal Avenue, Al Quoz Industrial Area – Dubai

Masahat Tamashee 23 Sep - 30 Sep 2020 17th Street, Al Quoz 1, Dubai

Dubai Home Festival 24 Sep - 10 Oct 2020 Citywide

źŶ ƭśƁƳŚ ƺȋ ɅɆśƻźƾƅȋ ţƁɇƯ ŷƷźŚŶ źƾƍŰ ɅŞŶ ɅƷśƼŬ ƹŷȌƻŶ ŷƄ ƱʩƘŚ

ŷƻŚƾŴ ƵśșɆŚź ƭśƀ njNj ɄʨśŞ ƵŚŷƸƴƯśƀ ƽ ʀƯƾưƙƳ ņƭśƀ lj ŻɆż ƵśȋŶƾȋ ŶƾŞ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƭśƙƣ ŝƄ ƺƴɇƷ śŤ ŻƉƘ NJ żŚ ƺşƸƄźśƼǭ śŤ ƺşƸƄ żŚ ȉźśǡ ƶɆŚ ŶŚŷƳśŞ ȊɆ śŤ ŻƉƘ NJ żŚ ƺƙƴŬ ƽ ƺşƸƄ ūƸǡ Ʉśƻżƽź ţƞƞƄŚŶ ŷƸƻŚƾŴ źƾƍŰ ƦŰ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ƵŚƾƷśŞ śƼƸŤ śƻ ƺşƸƞƞƄƽŶ śƸƴƌ żśŞ ƱŶŻƳ ƱƾƴƘ Ʉƽź ƺŞ ȉźśǡ ņŷƄśŞ Ʌƴƀź ɅưɇƑƙŤ ƺşƸƄƽŶ żƽź ȊɆ ŻȘŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ Whatson

ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƽŶ ƃɆŚŽƣŚ śŞ ɹťȋŚ LjNj żŚ ƭśƞƞƁƳŚ ɅƷśƼŬ ƹŷȌƻŶ ŷɆŷŬ ƮƞƞƉƣ ƭśƁƳŚ ɅƷśƼŬ ƹŷȌƻŶ ƮƉƣ ʀƳźśƼǭ ƽ ţƞƞƁɇŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ żśƜŎ ɅșƸƻŻƣ ƶɆŚ ŷƸƷŚƾťŞ ŷƷźŚƽŷɇƳŚ ƵśȘŷƸƸȋ źŚŽȘŻŞ ƭśƁƳŚ ɷƽ ŷƄ ƹśŤƾȋ śƷƽŻȋ ţưƘ ƺŞ ŷƸƻŷŞ ƺƳŚŶŚ LjǐLjLJ ƮɆźƽŎ śŤ ƽ ƹŶŻȋ żśƜŎ ɹťȋŚ LjNj źŶ Śź ŷɆŷŬ ƮƉƣ ţƁɇƯ ƺŞ źƾƅȋ ƽŶ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƺƅɇƴƻ żŚ ɻȘźŽŞ ƭśƞƞƁƳŚ ɅƷśƼŬ ƹŷȌƻŶ ņƵśťƁƷśƝƣŚ ƺưƴŬ żŚ ŻșɆŶ źƾƅȋ LjNJ ƺŞ ŪƾşƳśȋ ƽ ƺɇƀƽź ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺƣśƌŚ ņƺɇȋŻŤ ņŷƸƻ ņśƞƞǡƽźŚ ņŻƉƳ ņʀƞƞǭ ņƶɆŻűŞ ņƵśŭɆśŞźŸŚ ņśȌƞƞɆŻƳŎ ņśƞƞƨɆŻƣŎ ƵśťƁŞŻƘ ņʀƑƁưƣ ņƵśťƁȋśǡ ņƃȋŚŻƳ ņƵśƸşƯ ņţɆƾȋ ņƵŶźŚ ņƶǡŚǿ ņƵŚŻɆŚ ŷƸťƀƾɇǡ ƶƴɆ ƽ ŢŚźśƳŚ ņŷƸưɆśŤ ņƺɆźƾƀ ņɅŞƾƸŬ ƹŻȋ ņɄŶƾƙƀ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ƭśƁƳŚ ƹźŚƾƸƅŬ źŶ Ʋƻ ɄŻșɆŶ ŢŚźśȌťŞŚ ņśƻ ƺƣŻƜ ŻŞ ƹƽʩƘ źƾƅȋ LJǐǐ żŚ Śź ƹŷƸƸȋ ŚŻŬŚ LjNjǐǐ ƺȋ śɇƷŶ ɄżśŭƳ ŢŻƁƸȋ ƶɆɻȘźŽŞ ƺưƴŬ żŚ ŶźƽŎ ɅƳ ƲƻŶŻȘ śɇƷŶ ɄŚŻŞ Ŷƽźƽ ƺťşƯŚ ƺȋ ţƀŚ ƲƻźŶ LJNj ƭśƁƳŚ ɅƷśƼŬ ƹŷȌƻŶ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƏɇưŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1216

4

3

ISSUE 1216 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

@Ertebatuae @Ertebatuaeoman EertebatPublishing

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯĢƮ - ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi

|

ƯưƯģ ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ àààl ģ

|

7k_¥¡