ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1209

UAE.com

WWW.

Sunday

|

9 August 2020

|

ISSUE 1209

|

Tel: +971 4 367 04 16

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

29

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ƵŶƾŞ ŶśƞƞƄƽ ƵŶŻȋ ůɆŻƤŤ ɄŚŻƞƞŞ śĵ şɆŻƨŤ żƽŻƞƞƳŚ śƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ůɆŻƤŤ ɄŚŻŞ śƴƄ ƥśɇťƄŚ śƳŚ ņŷɆźŚŶ ɅȘŶśƳŎ ţȋŻŰƾưŬ ƺŞ ŶƾƄ ţɆŸŚ ƽ źŚżŎ ƽ ţƸƑɇƞƞƄ ƺŞ ŻŭƸƳ ɄŻƞƞƀ ȊɆ śƞƞƳŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ƵśƞƞŤŶƾŴ ƺƞƞƅɇƴƻ ƽ ƹŶŻƞƞȋ żŚ ƽ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ŶƾŴ ɄŚŻŞ ɄŶŚŶ źŚŻƧ ɄśƼťɆƽŷűƳ ŷɆźŚŹșƷ ŻŤŚŻƣ Śźśǡ śƼƷŎ

ÂË Æ ŷɇƸȋ ţşűƈ ƽŚ śƞƞŞ ƺȋ ŷɆźŚŶ ŪśɇťŰŚ ɅťƞƞƀƽŶ ƺŞ śƴƞƞƄ ɄźśɇƞƞƁŞ Ʉśƻ ƃɆƾƞƞƅŤ źśǭŶ ŚŻɆż ņŷɆɿșŞ ƱŚźŎ Ʌƴȋ ƽ ƺŞ Śź ɄŶśɆż Ʉśƻ ţɇƞƞƀśƁŰ ƵśŤ ɅƞƞȘŷƷż źŶ ŷɇťƞƞƁƻ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ śƻ ţɇƞƞƀśƁŰ ƶɆŚ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ŪŻŴ ŻȘŚ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Ʌƴƻ źŶ ƹŻƼǭ ɅƞƞƻśȘ śƴƞƞƄ ƺȋ ƽ ŷɆŷŬ ƹŻƼǭ ɅȘŷƷż ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ Śź ƵśŤ ţɇƞƞƀśƁŰ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƵśƅƷ śƴƄ ƺŞ Śź ɄɻƼŞ

}M ſŰ Śź ƵśƞƞŤ ƺƷśƞƞƅƷ ƺŞ ƹśƳ ţƞƞƅȘżśŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ƵśƀƾƷ ƽ ŻŤŷɆŷƞƞƄ ƵśŤ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƺȋŚŻǭ ņŷɇƸȋ ſƷśƄ ſǡ ţƀŚ ƹŷƄ ɻƅɇŞ ƮşƧ ƺŞ ţşƁƷ ƵśŤ Ʉźśťƣź Śź ƵśťɆśƻ ţƈŻƣ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ƽ ƹŶŻȋ ƵśűťƳŚ Śź ŶƾŴ ŷɇƸȋ żŚŻŞŚ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ƽ źśȌƣŚ ņŷɇƻŷŞ ţƀŶ żŚ

|À¨ Y ŢśƙƧƾŤ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ŶśƤťƷŚ ƵŚŻșɆŶ żŚ ŢŷƞƞƄ ƺŞ śƴƞƞƄ ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ ŷƞƞɆźŚŶ ƵśƞƞťƷśɇƣŚŻƐŚ żŚ Śź ɄŷƞƞŰ żŚ ƃƞƞɇŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅȘŶśƞƞƀ ƺŞ ŷɆźŚŶ ƺȋ ɄźśȌƣŚ ƶƞƞɆŚ ŻƐśŴ ƽ ɅƤƸƳ źśȌƣŚ śŞ ƺȋ ƶƞƞɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŷɆɿșŞ Śź ɅƞƞƴɇƴƉŤ ƱśƴŤ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋɅƳ ƗƐśƞƞƀ ŶƾŴ żŚ ƺȋ ɅƤƸƳ ɅƞƞŬŚƾƳŚ ɻƼŞ ŷƸȋ ɅƳ ŶźƾŴŻŞ ƵśťƷśɇƣŚŻƐŚ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ ƺŞ ŷɇƻŶ ƭƾƧ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ƽ ŷɇƄśŞ ƃɆŷƷŚ ţşũƳ ţƀŚ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ƵśŤ ɅȘŷƷż żŚ śƻźśȋ ƶɆŚ ɄśŬ

d Æ^Ë{ Y ŷɆźŚŶ ƵśƞƞƅťƀƽŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ żƾƸƻ śƴƞƞƄ ƺǭŻȘŚ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ţƧƽ ƵʨŚ ɷƽ ŷɇťƞƞƁƻ ƮƞƞŘśƧ ƂżźŚ ʀƴťƤƻ źŶ žƾƷƽ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ Ʋƻ ƵśŤŶƾŴ ɄśƻżśɇƷ ƺťƣŻȘ źŚŻƞƞƧ ţƞƞƀŚ ŢśƐśşŤźŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƺȋ śƴƞƞƄ ƺƷśŴ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɄśƞƞƻżśɇƷ ƺŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƦɆƾƞƞƅŤ Śź śƴƞƞƄ ƽ ɼƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ŷƸťƞƞƁƻ Ʌƴɇƴƈ śƴƞƞƄ śŞ ţƀŚ ŻŤ ƲƼƳ ƵŚŻșɆŶ ɼƄŚŶ ţƀƽŶ żŚ ƵśŤŶƾŴ

{Y{ » ƺƷśťƞƞƀƽŶ ƵśƞƞƁƷŚ źśȋ ȊɆ Əƨƣ ƵŶƾŞ ƵŚŻșɆŶ ŻȌƣ ƺŞ ɅȘŷƷż ɿƁƳ ɅƤƁưƣ ɄśƸŞŻɆż ŜƾŴ ƮƴƘ ƶɆŚ ņţƁɇƷ ƶɆŚ ɅƸƙƳ ƺƞƞŞ ƶŵƞƞƀ ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ƮɇȌƞƞƅŤ Śź śƴƞƞƄ ţşűƳśŞ ŷɇƀśƸƄ ɅƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ śŞ Əƨƣ śƴƄ ƺȋ ţƁɇƷ ţƞƞƄŻƀ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ źśťƣź ţƀƽŶ ȊɆ ƽ ƺşɆŻƜ ŶŻƣ ȊɆ ʀŞ ŷƷŚƾťƷ śƴƞƞƄ ɄʨŚƽ ƆśŵƄŚ ƺƴƻ ɄƾƸƙƳ ŷɆŶ ŻƕƷ żŚ ŶƾƞƞƄ ƮŘśƧ ŢƽśƤŤ ŷƷŻŞŚŻŞ Ʋƻ śŞ

½Z]M ƺŞ Śź ƂŻƞƞƕƷ ɅưɇŴ żƽŻƳŚ ņȊɆŻƞƞƄ śɆ ţƞƞƀƽŶ ȊƞƞɆ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ƺƨɇưƞƞƀ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƮɇƴűŤ śƴƞƞƄ ́ Ƴśȋ ŻșƄśŴŻǡ ɅưɇŴ ƵŚŻșɆŶ ɅťƧƽ ƽ ŷƷƾƄ ŮʩƈŚ ʩ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ śƴƞƞƄ ŷɆŎ ɅƴƷ ƵśťƞƞƄƾŴ śƴƄ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ņŷɇƻŷŞ ƵśƞƞƅƷ Śź ƵśťťɇƷśşƉƘ śɆ ɄźƾƞƞŵƯŶ ŷɇƻŚƾŵŞ śƳŚ ŷɆŻɆŹǢŞ ţƞƞŰŚź Śź ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺȋ ŷƞƞɆźŚŶ ƮɆśƴŤ ƺȋ ţƀŚ ŻŤŷɇƤƳ ŻŤʨśŞ ɅŤźśƼƳ ůƑƀ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƵśɇŞ Śź ƵśťɆśƻżśɇƷ

¾¼Æ] ɅƷśƳż ƽ ŷɇťƁƻ ɅƘśƴťŬŚ źśɇƞƞƁŞ ɄŶŻƣ ƵƾƸȋŚ śƴƞƞƄ Ʉźśȋ ƺȋ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśƞƞŭƷŚ Śź Ʉźśȋ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ śŞ ƺƞƞȋ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ŶśƄ źśɇƁŞ ţƀŚ ɅűƑƀ ƽ ƂƾŴ źśɇƁŞ ʀșƴƅŴ Śź śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŽɇǭ ƶɆɻȌǭƾȋ ƺǭŻȘŚ ƺȋ ţƞƞƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ Śź ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ƶƞƞɆŚ śƴƞƞƄ śƳŚ ņŷƞƞƸȋ ƺƷśȋŻɆż ɅŞŚƾŬŻƌśŰ ƺŞ Śź ƵśŤ ɅƸƐśŞ ƹŷɇǮɇǡ ƮŘśƁƳ ŷɇƸȋ ƮɆŷşŤ

¾Ë{ Á § ƵŶŻȋ ƊƾƘ śɆŎ ƺȋ ŷɇƞƞƄśşƷ ƶřƴƑƳ śƴƄ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƹǿƽŻǡ ƶƞƞɆŚ ƺƷ śɆ ţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ƹŷɆŚ śĵ ƞƞƙƧŚƽ ƵśťưƝƞƞƄ ōśƨŤźŚ ƺŞ ɅƞƞťŰ śɆ ƽ ţŴśƸƞƞƄ ƖƾƷ ȊɆ ƺŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ɅƄʩŤ ƺŬƾťƳ śƴƄ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƳŚ ņŶƾƄ ŻŭƸƳ ƺŬźŶ ŷɆƾƅƷ ţƀŚ Ʊżʨ ƵŎ ƵŶŚŶ ƱśŭƷŚ ŷƘƾƳ Żƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƹŷƸƸȋ źŚƽŷɇƳŚ Žɇǭ ƺƴƻ ŻȘŚ ɅťŰ

Ìe

ƹżŚŷƷŚ ƺŞ Ʋƻ ɄŻƞƞșɆŶ ŶŻƣ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ żƽŻƳŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƲƼťƳ ɅƞƞƀśƁŰŚ ŻƕƷ żŚ śƴƞƞƄ ́ Ƴśȋ ɿƜ ƮŘśƁƳ ŻƐśŴ ƺŞ ƵŷƄ ƺťƤƄŎ ŷƄśŞ ţŰŚźśƷ ʩ ƺŞ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ŶśɆż śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƵŚŻșɆŶ ƮŰ ƮŞśƧ žɻƞƞƀŶ źŶ ƮƳśȋ źƾƐ ƺŞ ŷɆśŞ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƺƞƞȌƸɆŚ ɄśŬ ɅƴȌűƳ ɄśƻżŻƳ ƵŶŻȋ ŶśŭɆŚ źŶ ņŷɇƄśŞ ŻșɆŶ ŶŚŻƣŚ ŷɆŶŻŤ ƵśƞƞŤ ɅƸƻŸ ƃƞƞƳŚźŎ żŚ ƵŶŻƞƞȋ ţƞƞƔśƤŰ ɄŚŻƞƞŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ

Æ» Śź ɅɆśƻ Ʊśɇǡ ŶƾƞƞŴ ƹśȘŎŶƾŴśƷ ɿƴƌ żŚ żƽŻƳŚ ŷɆśƞƞƄ ŷɇƷŚŶ ɅƴƷ ƺƞƞȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƺƷśƨƴŰŚźŷƨƷŎ ŷɇƸȋ ţƞƞƣśɆźŶ ƮɇưűŤ Śź śƼƷŎ ɻƞƞƅɇŞ ƺǭŻƻ ŷƸƻŶ ɅƳ ɄŚ ɅƞƞƸƙƳ ƺǭ ƺǭŻȘ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƇŵƞƞƅƳ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɻƴȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ɿşƙŤ Śź ŷɇƴƼƣ ɅƴƷ ƺƞƞȋ ɄŽɇǭ ŷɇƸȋ ɅƳ Ʌƙƞƞƀ ŷɆźŚŶ ƹŶŻŴ ɄśŬ ƺƞƞŞ ŷɇƞƞƀź ɅƳ ơŷƻ ƺŞ ɻƴȋ śƳŚ ņŷƞƞɇƸȋ ŷƸȌŞ Śź ŶƾŴ źśȋ ŷɆźŚŹșŞ ɼƣŻȘ

Õ{ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ŶƽŷƞƞűƳ źśɇƞƞƁŞ Śź ƵśťɆśƻ ţɇƯśƙƣ ƽ ŶƾƞƞŴ ʀƴƻ ƺŞ ŷɆźŚŷƷ ƺƞƞƑŞŚź ƵśŤ ƵśťƞƞƀƽŶ śŞ ƦŞśƞƞƀ ŷƸƷśƳ śɆ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅƞƞɆśƼƸŤ žśƞƞƁŰŚ ƮƞƞɇƯŶ ɷƾƝƞƞƅƳ ƭŶ ƽ ɅƞƞƷŚŻșƷ ƭŶ žśƞƞƁŰŚ ƵśƞƞŤ ƵśɇƣŚŻƐŚ Żƻ ŚŻɆż ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ Śź ɅƷŚŻșƷ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ śƳŚ ŷɆźŚŶ ƇŵƄ Żƻ ƽ ţƀŚ ƂŶƾŴ ɅȘŷƷż ƭƾřƞƞƁƳ ɅƉŵƞƞƄ ŢźŷƧ śƴƞƞƄ ƽŶżśƞƞƁŞ Śź ŶƾŴ ɅȘŷƷż ɅɆśƼƸŤ ƺŞ ŷƞƞɆśŞ Ȋƴȋ ŻƤƷ ƶɆŷƸǭ ƺƞƞŞ ŷŰŚƽ ƵŎ źŶ ƺƞƞȋ ŷƞƞɆźŚŷƷ Śź Ʊżʨ ŷɇƸȋ

www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

28

½Z»|Ìq

ʀŞ źŶ Śź ŜśƸƐ śɆ ŷƸŞ ƺȋ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ƺŞ ŷƸťƁƻ śƴƄ ɄśƼƁȌƘ ɄŚŻŞ ƺƷśƧʩŴ ɅƻŚź ɅșƷź Ʉśƻ ųƷ ƽ ȉżśƷ ɄśƻŷƸŞ ņŜśƸƐ óNj ŷƸǭ śŤ ȊɆ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ Ʉśƻ ſȌƘ ŶŚŷƙŤ ƽ ƺƨɇưƞƞƀ ƺŞ śƸŞ ŷɇƸȋ ţƤǭ ɅȘźŽŞ ɷśŴ ŜśƧ śɆ ƽ Ŝƾƞƞǭ ƺƞƞťŵŤ ƽŶ ƹŶŻȋ ƵŚŽɆƽŎ ƵśƅɆƽź ŻŞ ɅșƷź Ʉśƻ ƹɿȘ Ȋƴȋ ƺŞ Śź śƻ ſȌƘ ƽ ƹŶŻȋ ƮƉťƳ źŚƾɆŶ ƺŞ Śź śƼƷŎ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŜśƸƐ śɆ ŷƸŞ ƢɆŶź ŷɇƷśşƁǮŞ śɆ ƽ śƴƄ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ţƈŻƣ ƶɆŚ ƲɇťƞƞƁƻ ƺťƞƞƁȌƄ śɆ ƽ ȊƞƞƅŴ ƵśťŴźŶ ƗƑƧ ƺŞ źśǭśƷ ƺȋ ŷɆŎ ɅƳ ƃɇǡ ɅưɆśƞƞƁƳ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ónj ɅŞśƧ ƵƽźŶ ƽ ƹŶŻȋ ŚŷŬ Śź ƵŎ żŚ ƲȌűťƁƳ ɄŚ ƺŴśƄ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵśŤ ɅȘŶŚƾƷśŴ ƺƳśƷ ƹŻŭƄ ɄŚŻŞ ƵŎ Ʉśƻ ƺŴśƄ żŚ śŤ ţƀŚ ƵŚŽɆƽŎ ƵŎ Ʉśƻ ƺŴśƄ żŚ Śź ƵśŤŻƕƷ ŶźƾƳ ɄśƼƁȌƘ ſǢƞƞƀ ƽ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅșƷź Ʉśƻ ƵśŞƽź żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ źśȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ ƵśŤ ƹŷɆŚ ƵŷƄ ŻŤśşɆż ƺŞ ɅƘƾƸƉƳ śɆ ƽ ȊƅŴ ɄśşɆż Ʉśƻ ȖŻŞ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƸȋ ɅșƷź ɄśƻŽƷƾǡ śŞ Śź śƼƷŎ ţƄŚŶ śƻ ſȌƘ żŚ ɄŚ ƹŶśƀ ƽ śşɆż ɅƷśƳŷɇǭ ƵŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ɅƣśƌŚ ŶźŚƾƳ ƽ ŢśƸɇŘŽŤ ƺƷƾȘ Ǭɇƻ ƵƽŷŞ óǍ ŢƽśƤťƳ Ʉśƻ ƮȌƄ ƽ śƻ ȗƷź ƺŞ ɅɆśƻ ŜśƧ śŞ ʀƸǮƴƻ ŷɇƸȋ ŝƉƷ źŚƾɆŶ Ʉƽź ŻŞ ƺƷśƧʩŴ Ţźƾƈ ƺŞ ƵśŤŶƾŴ ƆśŴ ƺƨɇưƀ śŞ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ţɇƧʩŴ ƽ ƥƽŸ ţɆśƼƷ żŚ śƼƷŎ ƵśƳŷɇǭ źŶ ţƁɇƣśȋ śƼƸŤ ŶŻȋ ŶśŭɆŚ ŶśƄ ƽ śşɆż ɄŚ ƹƾưŬ ƵŚƾťɇƳ ŽɇƷ

ƹŶśƤťƀŚ ʩŞ ƽ ɅƴɆŷƧ śɆ ƽ ɷśŴ ɅŞśƧ śƻ ƺƷśŴ ɅƳśƴŤ źŶ ʨƾƴƙƳ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ śƤɆŚ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ źŶ ɅɆŚŽƁŞ ƃƨƷ ƺƅɇƴƻ śƻ ŜśƧ óǎ ƵŎ ƵŶŻȋ ȗƷź śɆ ƽ ɿƴƙŤ ƺŞ żśɇƷ ŻȘŚ ƖƽŻƞƞƄ ɄŚŻŞ ŷƸťƞƞƁƻ ŷƳŎźśȋ źśɇƞƞƁŞ śƻ ſȌƘ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ɄŚŻŞ śƻ ŜśƧ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ Śŷɇǡ źŚŻƧ ƵŎ źŶ Śź ƵśťɆśƻ ſȌƘ śŤ ŷɆŚ ƹŶśƳŎ ƵƾƸȋŚ ŷɆźŚŹșŞ ƵŎ ƵƽźŶ ƹɿŤ ƮƴŵƳ śɆ ƽ ɿŬ ƺǭźśǡ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ŷɇƷśşƁǮŞ ƽ ŷɇƻŶ ƺƨɇưƀ ƺŞ ƺťƁŞ śɆ ƽ ɿŭƷż ƏƞƞƀƾŤ Śź ƵśťɆśƻ ſȌƘ ŜśƧ ţƞƞƀŚ ŜŚŹŬ śƳŚ ƹŶśƞƞƀ ɄŚ ƹŷɆŚ źŚƾɆŶ Ʉƽź śƻ ŜśƧ ƵŶŻȋ ƵŚŽɆƽŎ óǏ ƺŞ ŪśɇťŰŚ ŽɇƷ śƻ ŜśƧ ƵśƞƞƳŷɇǭ ɅșƷƾșǭ ŷɇƸȋ ƵŚŽɆƽŎ źŚƾɆŶ Ʉƽź ŻŞ ƽ ɅƞƞșƷź Ʉśƻ ƵśŞƽź ņȉżśƷ Ʉśƻ ŜśƞƞƸƐ ƵśƞƞŤŶƾŴ ŶźŚŶ śƴƄ ţɇƧʩŴ

27

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

½Z»|Ìq

Ąs ¥ ſs © »ŰŦ ¡Ů ĄƁŰ ®¢ŮŦ s űŦ _ ƀ ¡Ŧ ƴ ţƁɇƣśȋ ţƀŚ śƻ ƹŚź ƶɆŻŤ ƹŶśƞƞƀ żŚ ɅȌɆ ƾɇŤŚźƾȋŶ ƹŶśƳ Ʉśƻ ŝƁǭ śɆ ƽ śƻŻȌɇťƞƞƀŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ óLJ źŚƾɆŶ Ʉƽź ŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ źŚżśŞ żŚ ƽ ŜśƞƞŵťƷŚ ƵśťƯŽƸƳ ƵƽźŶ Ʉśƍƣ ƽ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ Śź śƞƞƼƷŎ ŷƸťƞƞƁƻ ſȌƘ ŜśƧ ŝƉƷ ɄŚŻŞ ɅťƴƞƞƁƧ ɄŚźŚŶ śƻŻȌɇťƞƞƀŚ ƶɆŚ żŚ ɅŴŻŞ ŷɇƷŚŶŻȘ ŝƉƷ ŻƕƷ ŶźƾƞƞƳ Ʉśƻ ƺŴśƞƞƄ żŚ ţƴƞƞƁƧ Żƻ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţƞƞƀśƴƄ śŞ ŜśŵťƷŚ ŋŷƷźŚŷƷ ɅťɇưŞśƧ ʀƸǭ ŽɇƷ ɅƞƞŴŻŞ ƽ ƽ śşɆż ɄśƴƷ ƽ ƹŷɇƞƞƀź ŻƕƷ ƺŞ ţŴźŶ Ʉśƻ ȖŻŞ ŷƸƷśƴƻ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ Śź ƵśƞƞťɆśƻ ſȌƘ ŜśƞƞƧ ţŴźŶ ŷƸƸȋ ŶśŭɆŚ śƴƄ źŚƾɆŶ Ʉƽź ŻŞ ɅŞŚŹŬ ŷɆƾƄ źśȌŞ ţƀŶ ſǡ ŷɆźŚŶ ŢźśƼƳ ƵŶŻȋ ɅƄśƨƷ źŶ ƵśŤ ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ żŚ ɅȌɆ śɆ ƽ śƴƄ ŻȘŚ óLj Ʉśƻ ſȌƘ śŞ Śź ƵŎ Ʉśƞƞƻ ȖŻŞ ƽ ƹŷɇƞƞƅȋ ƹŚƾŵƯŶ ȗƷź ƽ ƹżŚŷƷŚ śŞ ɅťŴźŶ ɅŞśŵťƷŚ źŚƾƞƞɆŶ Ʉƽź ŻƞƞŞ ŷɇƸȋ ɅƄśƨƷ śƻ ſȌƘ ʀŞ źŶ ŽɇƷ ȖŻŞ ɄŶŚŷƙŤ ƵśŤźśȋ ƵŷƄ ŻŤśşɆż ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ Żǡ ɅȘŶŚƾƷśŴ Ʉśƻ ŜśƨƞƞƅŞ ŷɇťƁƻ ɅƴɆŷƧ Ȋşƞƞƀ ƦƞƞƄśƘ śɆ ƽ ţƞƞƀŚ Ȋɇƞƞƀʩȋ śƴƞƞƄ ƭŽƸƳ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ŻȘŚ ólj ǟśǭ ŜśƨƅŞ Ʉƽź Śź ƵśťƻŚƾŵƯŶ Ʉśƻ ſȌƘ ƺȋ Ţźƾƈ ƶɆŚ ƺŞ ŷƞƞƄśŞ ɅŞƾŴ ƹŷɆŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ſȌƘ ɄŚŻŞ Śź źśȋ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ ƆƾƉŵƳ Żșǡśǭ ƺȋ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ƽ ɅƞƞƀśȌƘ Ʉśƻ ƺɇưŤŎ ŻũȋŚ ŷɇƸȋ ɄśŬ źŶ ƺɆśǡ ƏƀƾŤ śɆ ƽ ƹŶŻȋ ƵŚŽɆƽŎ źŚƾɆŶ Ʉƽź ŻŞ Śź śƻ ŜśƨƅŞ ƶɆŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷƸƻŷɇƳ ƱśŭƷŚ śƴƄ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ŜŚŹŬ ɅƷśƳŷɇǭ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƵśťƻŚƾŵƯŶ

ţƞƞƀŚ ƺƷśŴ Ůƽź ƽ ŝưƧ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ŝƞƞƁƷ ƽ ƺƞƞƅɆź ƽ ƺťƞƞƄŹȘ ƺŞ śƳ ƺƴƻ ɄƾŭťƁŬ ƽ ƲɇťƁƻ ŷƸƳ ƺƧʩƘ ŶƾŴ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ɅȘŶŚƾƷśŴ ƺƳśƷ ƹŻŭƄ ƹŶŚƾƷśŴ śƞƞŞ ɻƞƞƅɇŞ ƎśƞƞşŤźŚ ſƞƞŰ śƞƞŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ śƴƞƞƄ ŶŶŻƞƞȘ ɅƞƞƳ ƮƈŚ ƺƞƞŞ ƺƳśƷ ƹŻŭƞƞƄ ȊɆ ţŴśƞƞƀ źśƞƞŵťƣŚ ƵśƞƞŤ ɅƞƞȘŶŚƾƷśŴ ƺƞƞƅɆź ƽ ƵśŤ ƺƷśŴ źŶ ɄŻƞƞƉƸƘ ʀƸǭ ŷɇƸȋ ɄŚ ƺƑƨƷ ƽ Ʉɽƞƞƻ ƵśƴƯŚ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ ɅƧśŤŚ Żƞƞƻ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ɅƞƞƷƾƷśȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ źƾƍŰ ƵśŤŶƾŴ ƺƨɇưƞƞƀ ƽ ƥƽŸ ƺŞ ƺŬƾŤ śƞƞŞ ɄśƼƁȌƘ ƵŶŚŶ ƲƕƷ ƽ ƃɆśƴƷ ɄŚŻŞ źŶ ƽ ƹżśƞƞŤ ɄŚ ƹƾƞƞưŬ ņɅƞƞȘŶŚƾƷśŴ ŶśŭɆŚ ŜŚŹƞƞŬ ƽ ƥʩƞƞŴ ƭśŰ ʀƞƞƘ ŷɇƸȋ

ɄŻșɆŶ ƮɆśƀƽ ƽ ɅșƷź ŹƜśȋ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ŷƸȋ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ȉŶƾȋ óNJ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ţŴźŶ żŚ ɅɆśşɆż ɅťƀŶźśȋ ņƹŶŻȋ śƣƾȌƄ Śź ƽŚ ţɇƧʩŴ ƵśťȋŶƾȋ Ȋƴȋ ƺŞ śɆ ƽ ɅƻŚŻƴƻ śŞ ţŴźŶ Ʉśƻ ȖŻŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ƵśťƷŚŽɆŽƘ ſȌƘ ƽ ŷɇƷśşƁǮŞ źŚƾɆŶ Ʉƽź ņŷɆżśƁŞ ƵŎ Ʉśƻ ȖŻŞ ƽ ŲśƄ ŷɇƸȋ ŝƉƷ

www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

26

ֿ¿Z« Z^yY

ſdžưǡ źƾƳőƳ ƺŞ ƺƳŷƈ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɄŶŻƣ ɄŻdžșťƀŶ

ƽŚ ɄŶśƘ ŻdžƜ źśƞƞťƣź śŞ ņŚŻdžƴŬ ƵśƞƞŞśɇŴ źŶ ɄŶŻƣ ƢdžƧƾŤ żŚ ſƞƞǡ ɅŞŶ ſƞƞdžưǡ ŻŭƸƳ ŻƳŚ ʀƴƻ ƽ ŷƸȋ ɅǮdžǡŻƞƞƀ ſdžưǡ ƵśƳŻƣ żŚ ţƄŚŶ Ʌƙƀ ƺȋ ŷƞƞƄ ƺŬŚƾƳ ŷDžśƴƷ ŶźŚƽ ƺƳŷƈ ƽŚ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ſdžưǡ Ǡǭ ţƀŶ ƺŞ ƽŚ ʀƄśƳ śŤ ŷƄ ̞ ɅƷśƼȘśƷ ţȋŻŰ śŞ Śź ſdžưǡ ʀƄśƳ źŶ ŻƌśŰ ƶDžźƾƳśƳ ŻșDžŶ ƵśŬ ƺȌƸDžŚ ƶƴƌ ƺŞ śŭƷŎ żŚ ƽ ɅƳƾƴƘ ɄŚŻƞƞƀŶŚŶ ƺŞ ƲƼťƳ ŶŻƣ Ʉƽź ƶDžŚ żŚ ţŴŚŷƷŚ ŻƑŴ ƺƞƞŞ ƽ ƵŚŻșɆŶ ƵśŬ ɼŴŚŷƷŚ ŻƑŴ ƺŞ ņƺƤɇƔƽ ƱśŭƷŚ ʀŰ źŶ ſɇưǡ ƺŞ ƺưƴŰ ƱśƼŤŚ ŷƄ ƹŶŚŶ ƖśŬźŚ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ņɅƳƾƴƘ ƭŚƾƳŚ ƺŞ ƵŷƷśƀź ŝɇƀŎ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

źŶ ŻșƄŶŻȘ ȊɆ ŢśŭƷ ŽɇƳŎ ţɇƨƣƾƳ ŢśɇưƴƘ ƺưɇưƜ ƹźŶ Ʉśƻ ƹƾȋ

ȊɆ ƵŷƞƞƄ źśťƣŻȘ ŻŞ ɅƞƞƸşƳ ɅƞƞƄźŚŽȘ ţƣśɆźŶ żŚ ſƞƞǡ ƺƞƞƴɇŵƯŚ žŚź ſƞƞɇưǡ ƽ ƹŶŚŶ ŢśŭƷ Śź ƽŚ ɻǡƾȌɇưƻ ȊɆ ƱŚŽƘŚ śŞ ƺưɇưƜ ƹźŶ Ʉśƻ ƹƾȋ źŶ ŻșƞƞƄŶŻȘ ŷƷŶŚŶ ƭśƨťƷŚ ƵśťƀźśƴɇŞ ƺŞ Śź Ʉƽ ņŻșƄŶŻȘ ţƳʩƀ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ źƾƕƸƳ ƺŞ ƺƴɇŵƯŚ žŚź ƺƐŻƄ

ţƳŻŰ Ȋťƻ ƱŻŬ ƺŞ ƵŚƾŬƾƷ źśƼǭ ƺƴȋśűƳ ƵśƅťƀƽŶ

ţƳŻŰ Ȋťƻ ƮƞƞdžƯŶ ƺŞ Śź ƵŚƾŬƾƷ źśƞƞƼǭ ƹŷƷƽŻǡ ƵśƞƞƴŭƘ ɄŻƞƞƤdžȋ ƹśȘŶŚŶ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƄ źŶ ɼƄŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ƽ ƽŚ żŚ ɄźŚŶɹƴưdžƣ ƽ ƵśƅťƀƽŶ ŶŚŶ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

żŚ ƹŶśƤťƀŚ ōƾƀ ƱŻŬ ƺŞ ŷdžƙşŤ ƽ ƵŚŷƷż ƭśƀ LJǐ ſdžưǡ žśşƯ ̞

ƲƻźŶ ljǐǐǐ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƗƧƾƳ ƺǭ ŌŷɆƾƅŞ ƺƴɆŻŬ

źŶ ȊƀśƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƱŷƘ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɿŴŚ ƺťƤƻ źŶ ŢŚźśƳŚ ɅƳƾƴƘ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ŶŚŶ źŚŷƅƻ ɅƴƻźŶ ljǐǐǐ ŻũȋŚŷŰ ƺƴɆŻŬ ƽ ƺťƁŞ Ʉśƻśƍƣ ƽ ɅƳƾƴƘ ƶȋśƳŚ ţƀŚ ƮɆŸ ŮŻƄ ƺŞ ƺƴɆŻŬ ƶɆŚ ƭƾƴƅƳ ŶźŚƾƳ ŷɆŻŴ ŽȋŚŻƳ ƽ ɅƳƾƴƘ ƺťƁŞ Ʉśƻśƍƣ źŶ źƾƍŰ ƱśșƸƻ óLJ ɅƳƾƴƘ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƱśșƸƻ óLj ƚƾưƄ ɅƳƾƴƘ Ʉśƻśƍƣ źŶ źƾƍŰ śɆ Ʉƽź ƹŶśɇǡ ƱśșƸƻ ólj źŶ ŻƤƷ ȊɆ żŚ ƃƞƞɇŞ ƺȌɇŤźƾƈźŶ ɅƉŵƞƞƄ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ źŶ źƾƍŰ ƱśșƸƻ óNJ ́ şƧ ʀƯƾřƞƞƁƳ ŷƸƄśŞ ʀƄśƳ ȊɆ ɄśƍƘŚ źƾƍŰ Ţźƾƈ źŶ ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ʩ ţƁɇƷ ȊƀśƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ ɄżśɇƷ ʀƄśƳ źŶ ƹŶŚƾƷśŴ ́ Ƴśȋ Śź ɅƸɇŞ ƽ ƵśƻŶ ŷɆśŞ ȊƀśƳ° ŶƾŞ ƺťƤȘ ɻƅɇǡ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ŷƄśŞ ƹŷƷśƄƾǡ ʩ ¯ ţƁɇƷ ƺťƣŻDžŹǡ ȊƀśƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƱŷƘ śɆƽ ƵŶż źśƸȋ ɄŚŻŞ ɅɆśƸũťƀŚ Ǭɇƻ ƽ żƾɇƷ ƱƾɇƯŚ

ĺ ɅƄśƷ ȖŻƳ ƵƽŷŞ ƵśŞŻƧ ŷɇƘ ŢʩɇƑƙŤ ŦŶŚƾŰ żŚ

ƶDžźƾƳśƳ žśƞƞşƯ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ōƾƞƞƀ ƱŻŬ ƺŞ Śź ƲƼťƳ NJ ɅƞƞŞŶ ɄŻƞƞƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ƽ ſɇưǡ ƵŚźƾƳőƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵśƞƞƄŶƾŴ ɅƣŻƙƳ ƽ źŚŷƜśŞ ȊDž ƵŶƾŞź ƽ ſƞƞɇưǡ ƽ ƲƻźŶ Ljǐǐǐǐ ţŴŚŶŻǡ ƽ ƵŚŷƷż ƭśƞƞƀ LJǐ ƺŞ ņɄƽ żŚ ƲƻźŶ źŚŽƻLjǐǐ ţƧŻƞƞƀ ţŴśƀ ƱƾȌűƳ źƾƅȋ żŚ ŷdžƙşŤ ţDžśƼƷ źŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

Ǭdžƻ ƺŬźśƄ źŶ ƵśŞŻƧ ŷdžƘ ŢʩdžƑƙŤ źŶ ŷƅƷ ƂźŚŽȘ ɅȘŷƸƷŚź ŦŶŚƾŰ żŚ ɅƄśƷ ɄŚ ɅŤƾƣ

ƵśƞƞŞŻƧ ŷƞƞɇƘ ŢʩƞƞɇƑƙŤ źŶ ŋƺŬźśƞƞƄ ɅƞƞȘŷƸƷŚź ƽ ɅƞƞDžśƴƸƻŚź ƂźŚŽƞƞȘ ƺƞƞŞ ƹŷƞƞƄ ȖŻƳ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ɅƣŶśƉŤ ƂźŚŽƞƞȘ Ǭdžƻ ŢƽŚ ƭƽŚ śƞƞŤ ɄʨƾƞƞŬ ljǐ

ɄźŚŻƑƌŚ ɿƜ ƽ ſƷŚǿźƽŚ ɅƸƤưŤ žśƴŤ LJLjljLJlj śƼƸŤ ƽ ƹŷƅƷ ƱʩƘŚ śƼƷŎ ƺŞ ņŷƄśŞ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ɅƞƞƄźŚŽȘ ƵśŞŻƧ ŷɇƘ Ʉ ƹżƽź ŷƸǭ ŢʩɇƑƙŤ ɅƐ ņŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ ĺ żŚ ȊɆ Ǭɇƻ źŶ ɅƞƞȘŷƸƷŚź ŢśƣŶśƉŤ ŻŨŚ źŶ ɄŷƷƽŻƼƞƞƄ Ǭɇƻ Ţƾƣ ŻŞ ɅƞƞƸşƳ ņɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ƺȌƸɆŚ ƶƴƌ ŷƅƷ ƂźŚŽȘ ƹŻƤƕƯŚ ƽ ʀƙƯŚ ņɅşƔƾŞŚ ɄśƻŻƼƄ ̞ ţƁƷŚŶ ƶɆźƾƳśƳ Ʉżƽź ƺƷśşƄ ƽ ŻƴťƁƳ ƂʩŤ Śź ŜƾŴ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ƮɇƯŶ ̞ ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 25

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ɅŤśƝɇưşŤ ɄśƻţȋŚŻŤ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ōƾƀ ƮdžƯŶ ƺŞ ŻƤƷ ljNj ɄŻdžșťƀŶ śƻ ƺƷśŴ ţƧŻƀ ɄŚŻŞ ţƧŻƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ɅŤśƝdžưşŤ Ʉśƻ ţȋŚŻŤ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƺȋ Śź ŻƤƷ ljNj żŚ ƃɇŞ ƺťƞƞƄŹȘ ƹśƳ lj ɅƐ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ ŶŻȋ ŻdžșťƀŶ ņŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ śƻ ƺƷśŴ ɄŚŻŞ ƺǮƷśƸǭ ƽ ŷƷŶŚŶ ɅƳ źŚŻƞƞƧ ƭżśƸƳ ŜźŶ ʀŞ Śź ɅŤśƝdžưşŤ Ʉśƞƞƻ ţȋŚŻŤ ƺȋ ƹŶƾŞ ʀƸǭ ŶŚŻƞƞƣŚ ƶƞƞDžŚ Ƃƽź źŶ ŻșDžŶ ɅưDžʨŶ śDž ŢŻƣśƁƳ ɄŚŻŞ ŶŚŻƣŚ ŷƷŷƄ ɅƳ ƺŬƾťƳ ņŷƄ ɅƴƷ ƺťƄŚŶŻŞ śƻ ţȋŚŻŤ ɅƷʨƾƐ ƵśƳż ŢŷƳ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ţƧŻƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƽ ŷƸťƁɇƷ ƭŽƸƳ šDžƽŻƯŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ

www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

24

½Â/¿Z«

ŢŚźŻƨƳ ŻɆśƀ · Ʊƾƀ ƃŵŞ

ƲŘŚŻŬ ƺƸɇƳż źŶ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀŞ Ʉśƞƞƻ ɄźśȌƴƻ ɄśƞƞƨŤźŚ źƾƕƸƳ ƺƞƞŞ NjLj ƹŶśƞƞƳ ƽ ŢśƐśşŤźŚ ŢźŚżƽ ɄźśȌƞƞƴƻ śŞ ţƞƞƀŚ ƢƔƾƳ ɄɻƞƞƁȘŶŚŶ ŢźŚżƽ ņɄŚ ƺƷśɆŚź źƾƳŚ Ʉɿșɇǡ ƽ ůƞƞɆŚƾƯ ƶɆƽŷŤ ƺƸɇƳż źŶ Śź Ʊżʨ ŢśƞƞƳŚŷƧŚ ŢśƘʩƐŚ ɄźƽśƞƞƸƣ ŢŚŷƻśƙƳ ƽ ɄŚ ƺƨƑƸƳ ƽ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀŞ ŶśƸƞƞƀŚ ƺŞ ƵŚŻɆŚ ɼƞƞƀƾɇǡ ţƼŬ ƎƾŞŻƳ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ ɅɆśƍƧ ƺşƷśŬŷƸǭ śɆ ƺşƷśŬƽŶ ŢŷƌśƙƳ ƽ ɄźśȌƴƻ ƺŞ ƗŬŚź ƺưɇƞƞƀƽ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź ƲťƞƞƁɇƀ ƺȋ ɄŶźŚƾƞƞƳ źŶ Njlj ƹŶśƞƞƳ ƃɇǡ ɅŤŚżśŭƳ źƾƞƞŞŽƳ ƮƴƘ ɄŚŻŞ ƵƾƷśƧ ƶƞƞɆŚ źŶ ƽ ƺťƣź źśȌƞƞŞ ƱŻŬ ŜśȌƞƞŤźŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƮƴƘ ƎƾŞŻƳ ɅɆŚŽŬ ʀƷŚƾƧ ƦŞśƑƳ ņţƀŚ ƹŷƅƷ ɅƸɇŞ ƲɆŚŻŬ ƺŞ ɅȘŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ƱƽŶ ƃŵŞ źŶ ƺȋ ɄŶźŚƾƳ źŶ ó ƹŻƞƞƉşŤ ƦşƐ ţƀŚ ƹŷƅƷ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ɅƞƞƀźŶŚŶ ʀɆŎ ţƼŬ żŚ ɅƈśŴ ŢŚźŻƨƳ ɄŚ ƺƷśɆŚź ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƱŚŷƧŚ ɄŻƤɇȋ ɅƀźŶŚŶ ʀɆŎ ƵƾƷśƧ ŢŚźŻƨƳ ƱźƾŤ Ʌƴƞƞƀź ŲŻƷ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ɄŷƨƷ ɄśƞƞƻŚŽŬ ƵŚŽƞƞɇƳ NjNJ ƹŶśƞƞƳ ƺɇɆśƍƧ ƹƾƧ ſɇŘź ŶśƼƸƅɇǡ śŞ źśŞ ȊɆ ƭśƀ ƺƀ Żƻ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ƱʩƘŚ ŝƁŰ ţƀŚ ɿɇƝŤ ƮŞśƧ ƵŚŻɆżƽ Ţőɇƻ ŝɆƾƉŤ ƽ

Ʉśƻ ƹŶŚŶ ƃɇťƤŤ ņƢɇƧƾŤ ƽ ƃɇťƤŤ źƾťƀŶ ɄŚŻŬŚ ʀŰ źŶ ƺǮƷśƸǭ NJLj ƹŶśƳ ţűŤ ƺȋ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƁɇƀ ŻɆśƞƞƀ źŶ ɅŞśȌŤźŚ ƱŻŬ śŞ ƏşŤŻƳ ƱśƨƳ źƾťƞƞƀŶ śŞ ƵśƑŞśƌ ņŷƞƞƄśŞ ɄźƽŻƌ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ ƲƼťƳ ơŻƞƞƉŤ śɆ ƭɻƞƞƸȋ ƽ ŶŚŶŷƸƻŚƾŴ ƂɻƁȘ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƺŞ Śź ƢɇƧƾŤ ƽ ƃɇťƤŤ ƺƸƳŚŶ ɅɆśƍƧ ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŴ ƢɇƧƾŤ śɆ ƃɇťƤŤ Śź ŻƕƷ ŶźƾƳ Ʉśƻ ƹŶŚŶ ŝŬƾƳ ƺȋ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ śŞ śƻ ƹŶŚŶ ƢɇƧƾŤ NJNJ ƹŶśƞƞƳ ƺŘŚźŚ źŶ ƭʩŴŚ śɆ ņƆśŵƞƞƄŚ ƺŞ ŷɆŷƞƞƄ ɷśƳ ŢŚźśƞƞƁŴ śɆ ɅƷśŬ ƺƴƑƯ ņŶŚŻɆŚ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ŶƾƄ ɅƳ ɅƳƾƴƘ ŢśƳŷŴ ſǡ ŶźŚŶ ƦŰ ƗƤƷ ɄŸ ņŶƾƄ ɅƳ ƢɇƧƾŤ śƻ ƹŶŚŶ ƮƈŚ ƺȋ ɅɆśŬ źŶ NJNj ƹŶśƳ Ʉ ƹŶŚŶ ƺŘŚźŚ ƺȌƸɆŚ ƺƞƞŞ ƎƽŻƞƞƅƳ ņŷƸȋ ţƣśɆźŶ ɅǢȋ śƼƷŎ żŚ ƺƸɆŽƻ ţƞƞŴŚŶŻǡ żŚ ŢśƨɇƨűŤ ŷƷƽź ƺŞ ƽ ŷƞƞƄśşƷ ŢśƨɇƨűŤ ƵŶƾŞ ƺƷśƳŻűƳ śŞ ɅƣśƸƳ ƹŷƞƞƄ ƢɇƧƾŤ ŷƸƄśşƷ ƺƷśƳŻŭƳ śƻ ƹŶŚŶ ƽ ŶżśƁƷ ŶźŚƽ ɄŚ ƺƴƑƯ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƁɇƀ śŞ śƻ ƹŶŚŶ ƮƈŚ ƺȋ ɄŶźŚƾƳ źŶ NJnj ƹŶśƳ ƽ ƖƾƷ ƽ śƻ ƹŶŚŶ ƵŚŽɇƳ ƽ ƖƾƷ ƒśűƯ śŞ ţƀŚ ƢƔƾƳ ɅƌśƧ ņŶƾƄ ɅƳ ƢɇƧƾŤ ņɅŞśȌŤźŚ ƱŻŬ źŶ śƼƷŎ ƃƨƷ ƽ ŻƕƷ ŶźƾƳ ɄśƻźŚŽƣŚ ƱŻƷ ƽ śƻźŚŽƣŚ ţŵƀ ŶŚŷƙŤ ŷƸȋ ƢɇưȌŤ ʀɇƙŤ śƼƷŎ ƺŞ ţşƁƷ ơźśƙťƳ ƽ ŝƀśƸťƳ ţưƼƳ źŶ źŶ ƵŚźƾƳőƳ Ʉśƞƞƻ ƱŚŷƧŚ ƽ ŢśƞƞɇưƴƘ ŶźƾƳ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ źŻƞƞƍťƳ NJǍ ƹŶśƞƞƳ Śź ŶƾŴ Ʌşťȋ ƊŚɻƘŚ ņɅŤŚŻŞśŵƳ ƽ ɄŚ ƺƞƞƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƽ śƻ ƹŶŚŶ ƢɇƧƾŤ ŷɆśƴƷ ƲɇưƁŤ ƹŷƸƻŶ źƾťƀŶ ɅɆśƍƧ ƗŬŻƳ ƺŞ żƽź ƹŶ ơŻƔ ņƮDžʨŶ śŞ ƹŚŻƴƻ ƹŷƄ ŸśŵŤŚ ƲɇƴƉŤ ƽ ƹŷɆŶŻȘ ɅȘŷɇƀź ţŞƾƷ żŚ ŪźśŴ ƹŷƄ ŶśɆ ţƀŚƾŴźŶ ƺŞ ţƀŚ ƊŚɻƘŚ ƮŞśƧ ɄŚ ƺƷśɆŚź ŢśƐśşŤźŚ ɄŚƾťűƳ ŶƾƸƄ ó ƲŭƸǡ ŧűşƳ źŶ ɅƳƾƴƘ ɿƞƞƜ ŢśƐśşŤźŚ ƭśƞƞƨťƷŚ ƭśƞƞŰ źŶ ɄŚƾťűƳ ŶƾƸƞƞƄ NJǎ ƹŶśƞƞƳ ŢśƴƯśȌƳ ŶƾƸƄ ƺŞ ƗŬŚź ŢŚźŻƨƳ ƦŞśƑƳ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƁɇƀ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅƸƤưŤ ţƁǡ ɿƕƷ ņƹŷƄ ƹɿŴŸ ɅƳƾƴƘɿƜ ŢśƐśşŤźŚ ɄŚƾťűƳ ƺŞ ɅƀɻƀŶ ó ƹŻƉşŤ ƎƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ţƞƞɆśƘź ƱŽưťƞƞƁƳ ƽ ŶƾƸƞƞƄ ƲȌŰ źŶ ņȊƳśɇǡ śɆ ɅƞƞȌɇƷƽɻȌƯŚ ţƀŚ

ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƺƯŶŚ ɄŻɆŹǡŶśƸťƀŚ ó Ʊƾƀ ƮƉƣ

ƺƯŶŚ ɄŻɆŹǡśƷźśȌƷŚ ƽ źśƞƞşťƘŚ ņţɇƳśƴŤ ƽ ţűƈ ƓƞƞƤŰ źƾƕƸƳ ƺŞ NJǏ ƹŶśƞƞƳ śƼƷŎ żŚ ƎƾŞŻƳ ƺƞƞƳśƷ ʀɆŎ ƦŞśƑƳ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ņƹŷƞƞƄ ɄźƽŎ ƗƴŬ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŷɆŎ ƮƴƘ ƺŞ ţşƧŚŻƳ ƽ ɄźŚŷƼșƷ ƺȋ ɅũƯśŨ ƇŵƞƞƄ śɆ ŚƾƘŶ ơŻƐ ƏƞƞƀƾŤ ɄŚ ƺƷśɆŚź ɄŚ ƹŶŚŶ ƺǮƷśƸǭ Njǐ ƹŶśƳ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƄ ƮƨťƸƳ śɆ ƹɿŴŸ śɆ ƂżŚŶŻǡ śƞƞɆ ŶśŭɆŚ ņƺťƞƞƄŚŷƷ ɅƻśȘŎ ŚƾƘŶ żŚ ţűƈ ƺŞ ƺȋ ŷƸȋ ƮƴƘ ţƀźŶ ɄƾűƷ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź ƲťƁɇƀ ƮŞśƧ ņŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƅƷ ŶźŚƽ ƺƞƞƄŷŴ śƻ ƹŶŚŶ ɄŻɆŹǡśƷźśȌƷŚ ƽ źśşťƘŚ ņţɇƳśƴŤ ƽ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ŶśƸťƀŚ ƹƽʩƘ ņƃŵŞ ƶɆŚ Ʊƾƞƞƀ ƽ ƱƽŶ Ʉśƻ ƮƉƣ źŶ ŪźŷƸƳ ŢŚźŻƨƳ ƺɇưȋ NjLJ ƹŶśƳ ŶźƾƳ śƼƷŎ źŶ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƺƞƞƯŶŚ ƺȋ ɅƴɆŚŻŬ ŻɆśƞƞƀ ƮƳśƞƞƄ ɄŚ ƺƷśɆŚź ƲɆŚŻŬ ŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ŽɇƷ ŷƷɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ŶśƸťƀŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 23

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

LJLjǐǎ ƺưŭƳ żŚ ƺƳŚŶŚ ó ƱƽŶ ƃŵŞ ŷƄśşƷ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ɅƸƣ ƒśűƯ ƺŞ śƻ ƹŶŚŶ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ Ŷ ŶƾƄ śƻ ƹŶŚŶ ŝɇƀŎ ŧƘśŞ ƮűƳ źŶ ƃɇťƤŤ ƹ ŷƻŶ ƇɇŵƅŤ ɅƌśƧ ƺȋ ɅƑɆŚŻƄ ŻɆśƀ ƽ ƽ ƖƾƷ śŞ ŝƞƞƀśƸťƳ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƢɇƧƾŤ NJLj ƹŶśƞƞƳ ƹǿŚƽźŹȘ ɿɇƝŤ ƮɇşƧ żŚ ɅƞƞɆśƻ Ƃƽź śŞ ƱŻŬ ŜśȌŤźŚ źŶ śƞƞƼƷŎ ƃƨƷ ƽ ţƞƞɇƴƻŚ Əşƌ ƽ źŚŻƨťƀŚ ƮűƳ źŶ ƲťƁɇƀ Ǡƴưǡ ņƲťƁɇƀ ƺŞ ɅƞƞƀɻƀŶ ƱŷƘ źƾƕƸƳ ƺŞ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ƲťƁɇƀ

ɄŚ ƺƷśɆŚź ƲŘŚŻŬ ƵƾƷśƧ

ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ŻɆż ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ NJLJ ƹŶśƳ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƢɇƧƾŤ ɄŶśɆż ƲŭŰ śƞƞɆ ƹŶƾşƷ žɻƞƞƀŶ źŶ ţƯƾƼƞƞƀ ƺŞ ƹŷƞƞƄ ƹɿƞƞŴŸ ɄƹŶŚŶ ɫ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśȌƳŚ ɄźŚŽƣŚ ţŵƞƞƀ ƲťƞƞƁɇƀ ƵƽŷŞ śƻ ƹŶŚŶ ƮɇưűŤ ƽ ƺɆŽŭŤ ƽ ƃɇťƤŤ Ŝ ŷƄśşƷ ŻɆŹǡ ŷƄśŞ ƹŶŚŶ ţɆśƌź ņƲťƁɇƀ ɅƷƾƷśƧ ơŻƉťƳ Ū

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

22

½Â/¿Z«

ĺ ƵŎ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ɅƐ ɄŻșɆŶ ƺƀƽŻǡ ŷɆśŞ Ʉźśȋ ƽ ɅťȋŻƄ ţƳśƧŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŶźŚŷƷ ţƳśƧŚ ŹŴŚ źŶ ɄɿŨśŤ ȊưƳ ŷɆŻŴ Ţźƾƈ ŷƄśŞ ɅƴƷ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƮŞśƧ ɅƷƾȌƁƳ ƖƾƷ żŚ ţƳśƧŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŚŹưƣ ˝ ƽŚ ņƥƾƣ ŢśȌƷ ƺŞ ƺŬƾŤ ƶƴƌ ņȉʩƳŚ ƺƷƾșƸɆŚ ŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ ƵŚźŚŷƞƞɆŻŴ ʨ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉʩȋƽ Ʉśƻ ƹźƽśƅƳ żŚ ƵśƳż źŶ ņƵƾƞƞƷśƧ ɄŚŻŬŚ źŶ Ʋƻ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ śĵ ɇƷśŨ śŞ ţƳśƧŚ ŷƞƞƸƸȋ ŷɇƧ ŶƾƞƞŴ ŢśƷʩƘŚ ƽ ɅƞƞƼȘŎ źŶ ȉʩƳŚ ƂƽŻƞƞƣ ŢśƞƞƝɇưşŤ ņɄɻƅƳ ƥƾƨŰ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śŞ ƽ ɅŞŶ ƶƅɆŻșɇƳŚ ƺƐƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ţɆśƘź ɅƙƧŚƽ ɿƜ ŶźŚƾƳ ƛɇưşŤ ƊŻƣ źŶ ƺȋ ŚŻǭ ŷƸƸȋ ƗƞƞưƑƳ ƗƧŚƽ ţƞƞƨɇƨŰ żŚ Śź ƽŚ ŷƸťƁƻ ƭƾřƁƳ ɄɻƅƳ ƮŞśƨƳ źŶ

Ö////¿Â¿Z« Õ ZÅ Y| Å

ŷɆŻŴ ƺŞ ŢƾƘŶ ɄŚŻŞ ȉʩƳŚ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ŶŷƙťƳ ŢśƝɇưşŤ źŶ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ŻƞƞƕƷ ŶśŭɆŚ ƺƼşƞƞƄ ƶɆŚ ƵśƸƐƾƴƻ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ ɄŚŻƞƞŞ ţƳśƧŚ śŞ ƹŚŻƴƻ ȊƞƞưƳ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƺƴɇƴƌ Ʋƻ ţƳśƧŚ śĵ ƞƞƴťŰ ȊưƳ ŷɆŻŴ śƞƞŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŷƷśƀź ɅƳ ƖʩƐśŞ ŚŹƯ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ źŶ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƏƞƞƀƾŤ ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ żŚ ȊưƳ ŷƞƞɆŻŴ Żƻ ɄŚŻŞ ƶƅɆŻșɇƳŚ ơŻƐ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ ţȋŻƞƞƄ ƽ ņƶƞƞƅɆŻșɇƳŚ Śź ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ŷƘŚƾƧ ɅťƁɆśŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƻŷŞ ţƳśƧŚ ŷɇɆőŤ ɄŷɆŻŴ ŶŻȋ źśƁƤťƀŚ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ żŚ ņ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ ţɆśƘź śŞ ƵŚźŚŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ţƳśƧŚ źƽŷƈ ƊŻƣ źŶ ɼƄŚŶ ųɆźśŤ śŤ Əƨƣ ƺȋ ƹŶƾŞ ŻƴũťƞƞƁƳ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƖƾƷ żŚ Əƨƣ ţƳśƧŚ ƶɆŚ ̩ ŶƾƄ ɅƳ ƮƁƸȋ Ʋƻ ţƳśƧŚ ƵŎ ņƂƽŻƣ ƋűƳ ƺŞ ƽ ţƀŚ ɹťƙƳ ȊưƳ ŢŚźśƳŚ źŶ źśȋ ƺŞ żśŭƳ ņɅƷƾȌƁƳ ţƳśƧŚ ƭƾƉŰ Ţźƾƈ źŶ ȊưƳ źŚŷɆŻŴ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ

21

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

20

¯ȊƷ ţƞƞƁȌ Ť° ţɇƙƌƽ ŶƾşƼŞ ƺŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƶɆŻƴŤ żŚ ƺƷƾƴƷ ŷƸǭ ƺŞ śƞƞŭƸɆŚ źŶ ˺ ˺ ţŴŚŶŻǡ ƲɇƻŚƾŴ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŷɇťƁɆśŞ śɆ ŷɇƸɇƅƸŞ ơśƈ óLJ Ƶśƴƻ źŶ ƺɇƷśŨ ljǐ śŤ LJNj ŢŷƳ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ƮɆśƴťƳ ţƀŚź ƺƷśƄ ţƴƀ ƺŞ Śź Żƀ óLj ŷɆźŚŶ ƺșƷ ţƯśŰ ſƴƯ Śź ƺƸɇƀ ƺƞƞƁƤƧ ƺƷśǭ ƺȋ ŷɆźƽŎ ʀɆśǡ ƽ ƹŶŚŶ ţȋŻŰ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ Śź Żƞƞƀ ólj ŷɇƷśƴŞ ɅƧśŞ ţƯśŰ Ƶśƴƻ źŶ ƺɇƷśŨ ljǐ śŤ LJNj ʀŞ ƽ ŷƸȋ ljǐ śŤ LJNj ʀŞ ŽɇƷ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ƽ ƹŶŚŶ ţȋŻŰ Ǡǭ ƺƷśƞƞƄ ţƴƞƞƀ ƺŞ Śź Żƞƞƀ óNJ ŷɆƾƄ ƢƧƾťƳ ƺƨɇƧŶ ƺưƈśƣ Ʋƻ żśŞ ƽ ƹŶŻŞ ŝƨƘ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅɆśŬ śŤ ƽ ŝƨƘ ţƴƀ ƺŞ Śź Żƀ óNj ŷɇƷśƴŞ ţƯśŰ Ƶśƴƻ źŶ ƺɇƷśŨ ljǐ śŤ LJNj ʀŞ ɅƷśƳż ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ Śź śƻ ƶɆŻƴŤ ƶɆŚ źśŞ NJ śŤ Lj ʀŞ śƻɿƁƳ żŚ ƱŚŷȋ Żƻ źŶ ónj ŷɇƸȋ ţşűƈ Ʋƻ śŞ ņƵŶŻȋ ǠɆśŤ ɄśŬ ƺŞ Śź ¯ȊƷ ţƞƞƁȌ Ť° żŚ ɅƞƞƄśƷ ƊźŚƾƘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅɆśƻźśȌƻŚź żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ˺ ˺ ʀƸǭ ɅƸƤưŤ ƵŶŻȋ ţşűƈ śŞ śɆ ſɆƽʼƽ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŷƻŶ ƃƻśȋ ŷɇƷśƀŻŞ ƮƧŚŷŰ ƺŞ Śź ɅşɇƀŎ ĺ ŽƞƞȋŻƳ źŶ ƶƞƞșƯ ɅǡƾȌƞƞƀƽŻŤźŎ ƇƞƞƉŵťƳ ƽ ŮŚŻƞƞŬ ¯ɄśƞƞɇǭƽŚ ȉźĺ Ŷ° ɻƞƞȋŶ ƹŷűťƳ ŢʨśɆŚ ɄśɇƸɇŬŻɆƽ ţƞƞƯśɆŚ źŶ Nirschl Orthopaedic Center Śź ɅɆśƻ Ʊśɇǡ ʀƸǭ ƭŷƞƞŞ ƽ Ŷź ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ Ʋƻ ŻȘŚ ŷƞƞɆƾȘ ɅƳ ƹźśŞ ƶƞƞɆŚ źŶ ŷɇƻŚƾŴ źśȋ ƶɆŚ śŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɄŻŤ ȖźŽŞ ŻșƅɆśƴƷ ƺűƤƈ żŚ ņŷɇƸȋ ƢƧƾťƳ Śź ŶƾŴ ƵŶŻȘ ƺŭɇťƷźŶ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ŶƾŴ żŚ ɄŻŤźƽŶ ƺưƈśƣ źŶ Śź ƵŎ ţƞƞƁƷŚƾŤ ¹ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ƲŴ ɻƴȋ 19

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

ŷƷƾƄ Ʋƻ ɅƷʩƍƘ Ʉśƻ ɅȘŷɇƅȋ ƽ ŶźŶ ƺŞ ŻŭƸƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻźśƅƣ ƶɆŚ ƱśƴŤ źśƅƣ ɅȋŷƷŚ ŽɇƷ ŷɇťƁƻ ƺťƄƾƷ ƶɆŚ ƵŷƷŚƾŴ ƭśŰ źŶ ƺȋ ƵƾƸȋŚ ƺȋ ţƁɇƷ ɅȌƄ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ŶƾŴ ƵŶŻȘ ƽ śƻ ƺƷśƄ Ʉƽź Śź ŷɇƸȋ ƹżźśşƳ ¯ȊƷ ţƁȌ Ť° śŞ ɄǿƾƯƾƸȌŤ Ȋƴȋ ƺŞ ˺ ˺ śƳŚ ŷɆƽź ɅƳ ƹŷɆŷǡ ƶƞƞɆŚ śŞ ȗƸŬ ƺŞ ɅƞƞƄƽź ƺǭ żŚ ƺȋ ŶźŚŷƷ ɅťɇƴƻŚ ƵŚŷƞƞƸǭ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ƲƼƳ Text Neck Indicator LITE Ƶƾƞƞǭ ɅƞƞɆśƻ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ ŻșƷśƅƷ ŷƻŶ ɅƳ źŚŷƞƞƅƻ śƴƞƞƄ ƺŞ ŷɇƸȌƷ ţɆśƘź Śź ŝƞƞƀśƸƳ ƺưƈśƣ ƺȋ ɅƷśƳż ƵŚŷŞ ŶƾŞ Žşƀ ȗƷź ƺŞ ŻșƷśƅƷ ŻȘŚ ƽ ŷɇƸɇƅƸŞ ơśƈ ƺȋ ŷɆƾȘ ɅƳ śƴƄ ƺŞ ɄŽƳŻƧ ţƀŚ ŝƀśƸƳ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŜśŵťƷŚ ɼƁƅƷ ɄŚŻŞ ƺȋ Śź Ʌťɇƙƌƽ ƺȋ ţƀśƸƙƳ ƱśșƸƻ źŶ śƴƞƞƄ ƺŞ Śź ƵŶŻƞƞȘ ƽ Żƞƞƀ ţɇƙƌƽ ƶɆɻƼŞ ɅƞƞɆśƻ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ʀƞƞƸǭ żŚ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƽ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƵśŤ ƹŚŻƴƻ Ʉśƞƞƻ ɅƞƞƄƾȘ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƹżźśşƳ źŶ ŻŨƾƳ ƮƳŚƾƘ żŚ ŻșɆŶ ɅƞƞȌɆ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆśƌź żŚŻŞŚ śƼƷŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƶƅɇȌɇưǡŚ ţƀŚ Ʌƅƅȋ śƈƾƉŴ ƽ ɅƷŷŞ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ¯ȊƷ ţƁȌ Ť° ƹŷɆŷǡ śŞ ˺ ˺ ţɇƙƌƽ ŶźƾƳ źŶ Śź ɅɆśƻźŚŷƞƞƅƻ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅưşƧ ƺƞƞƷƾƴƷ ŷƞƞƸƷśƴƻ HeadUp ƆƾƉŵƳ ɅɆśƻ ƶƞƞɆŻƴŤ ʀƸǮƴƻ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ śƴƞƞƄ ɼƣŻȘ źŚŻƧ ŷƻŶ ɅƳ ƂżƾƳŎ śƴƄ ƺŞ ŽɇƷ Śź ƵŶŻȘ Ʉśƻ ƺǮɇƻśƳ ɻƼŞ ŷɆźŚŷƷ Śź ɅɆśƻ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ʀƸǭ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺŞ ɅƷŚŷƸǭ ƺƧʩƘ Ʋƻ ŻȘŚ ŷɆɿșŞ Ȋƴȋ ɅƄżźƽ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƽ śƻ ƶɆŻƴŤ żŚ ţƀŚ ţƷƾƳ° ɅȌƞƞƄŽǡ ƹŷȌƞƞƅƷŚŶ ɅƞƞƸɇƯśŞ źśɆŶśťƞƞƀŚ ¯ɅƞƞƷŚŻƼŤ ʀƞƞƳźŎ° źƾƞƞƁƣƽŻǡ ƽ ƺťŴŚŷƷŚ źśȋ ƺƞƞŞ Śź ŶƾƞƞŴ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ŻƞƞƴɆśŤ ƺȋ ŷƸȋ ɅƞƞƳ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ¯ɄśƸɇƞƞƀ żŚ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɆżŚŶʁŞ Ʌƞƞƅƅȋ ŢśȋŻŰ ƱśŭƷŚ ƺŞ źśŞ ȊɆ ţƘśƞƞƀ ȊɆ Żƻ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƻ Google Calendar Goals

d»Ô

v>© 2« ï v>¥ ï 3 ſs Ű t© š Ŧ Ɓ Æv Ŧ ŻŞ ƵŷƄ ƏưƁƳ ɄŚŻŞ ʨśƴťŰŚ ņŷɇťƁƻ ŶƾŴ ţưşŤ śɆ ƽ ǟśŤ ǠƯ ņɅƄƾȘ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ɼƳ ƶɆŚ ƵŷƷŚƾŴ ƭśŰ źŶ ƵƾƸȋŚ ŻȘŚ Ƶśƴƻ śɆ text neck ȊƷ ţƁȌ Ť ŮʩƑƈŚ ƺŞ ţɇƙƌƽ ƶɆŚ ƺŞ ƵśƨƨűƳ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƲŴ ƾưŬ ţƴƀ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƵŶŻȘ ɼƳ ˺ ˺ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ¯ƵŶŚŶ Ʊśɇǡ ţɇƙƌƽ źŶ ƵŶŻȘ° ŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ƽ śƻ ƺƷśƄ ņƵŶŻȘ ƺɇŰśƷ źŶ Śź ɅɆśƻŶźŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ţƯśŰ ƶɆŚ

Śź ɅƳŻȘƾưɇȋ Nj ŶƽŷŰ ȗƸɇƯƾŞ ǟƾŤ ȊɆ ƺȋ ŷɇƸȌŞ Śź ƂźƾƉŤ ŶźŚŶ Ƶżƽ ƱŻȘƾưɇȋ NJǒNj ŶƽŷŰ ƵśƁƷŚ Żƞƞƀ ƏƞƞƀƾťƳ źƾƐ ƺŞ ơŻűƸƳ ɄŻșɆŶ ţƴƞƞƀ ƺŞ Ŝƾǭ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ Ʌƣśƈ ţɇƙƌƽ źŶ ǟƾŤ ƶɆŚ ƺȋ ɅƳŚŶśƳ śƞƞŤ ŷɆŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ Ŝƾƞƞǭ ȊƞƞɆ Ʉƽź ƶȌƴƳ ɅťŰ ƽ ūȋ Ŝƾǭ ņŷɇƸȋ ƮɆśƴťƳ ƾưŬ ţƴƀ ƺŞ Śź ǟƾŤ ƺȋ ɅƷśƳż ţƀźŶ śƳŚ ŷɆŎ ɅƴƷ ŶƾŬƾŞ ɅưȌƞƞƅƳ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ŶƾƄ ƺťƁȌƄ ţƀŚ ɄɻƅɇŞ źśƅƣ ƵŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņƹŷƞƞƄ źŚƾƀ ƢɆŻƔ ƽ ȉżśƷ ɅƳŻƻŚ Ʉƽź ŻŞ ɅƸɇșƸƞƞƀ ƲƞƞƁŬ ƺȋ ɅƷśƳż ŶƾƄ ƵŎ Ʉƽź ŻŞ Ƶƾťƀ ƺŞ Żƀ ƺȋ Śź Ʉźśƅƣ ţɇƙƌƽ ņŷɇƀź ǟśǭ ƺŞ ¯ɅŰŚŻŬ ɄǿƾƯƾƸȌŤ° ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƺưŭƳ źŶ ƵŎ ūɆśťƷ ƺȋ ɄŚ ƺƙƯśƑƳ źŶ źśƅƣ ƱŻȘƾưɇȋ LJLj ƭŶśƙƳ ɄŽɇǭ ƾưŬ ţƴƀ ƺŞ ƵŷƄ ƲŴ ƺŬźŶ LJNj śƼƸŤ śŞ ţƣŻȘ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ ŶźƽŎ ɅƳ ŶźŚƽ ŢŚŻƨƣ ŷɆŎ ɅƳ ŶźŚƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƕƣśűƳ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ɅɆśƻ ƺǮɇƻśƳ ƽ ɅƷŶŻȘ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ƺŞ

ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɻƅɇŞ ŽɇƷ źśƅƣ ƶɆŚ ƵŎ ŝƧśƙťƳ ŷƸȋ Śŷɇǡ ƃɆŚŽƣŚ ƾưŬ ƺŞ ƵŷƄ ƲŴ ƵŚŽɇƳ źŷƨǭŻƻ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ŻŞ źśƅƣ ƱŻȘƾưɇȋ LJLj ƭŶśƙƳ ƾưŬ ţƴƀ ƺŞ ɄŚ ƺŬźŶ ljǐ ƵŷƄ ƲŴ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ŻŞ źśƅƣ ƱŻȘƾưɇȋ LjLj ƭŶśƙƳ ƾưŬ ţƴƀ ƺŞ ɄŚ ƺŬźŶ NJNj ƵŷƄ ƲŴ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ŻŞ źśƅƣ ƱŻȘƾưɇȋ LjǍ ƭŶśƙƳ ƾưŬ ţƴƀ ƺŞ ɄŚ ƺŬźŶ njǐ ƵŷƄ ƲŴ

www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

18

17

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

Ů ¹ v s© Ų k©8 Ű i % ©

Ö/ Á

ŝɇƧź ƺŞ śƷƾưƀźśŞ żŚ ŽɇșƷŚ ŢɿŰ ɷśƨťƷŚ źŶ ƾșɇƣ ſɇɆƾƯ ƺȋ ŶƾŞ ƃɇǡ ƭśƀ Ljǐ ŶƾŞ śƻ ɅƷśƅȌƼȋ ƹǿƽŻǡ żŚ ɅƅŵŞ ƽŚ ţƀƾɇǡ ŷɆźŶśƳ ƭśŘź ɅƸƙɆ ņɄŷŞŚ ƽ ƭśşŤƾƣ ɿƤƀ ƽ ƹŶƾŞ ƭśƙƣ źśɇƁŞ ņɅșťƞƞƁƅƷżśŞ żŚ ſǡ ɷśƝŤŻǡ ƹźƾƑƞƞƀŚ ƶɆŚ ʨśŰ śƳŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ źśȋ śƣƾɆ ɄŚŻŞ ʀƸǮƴƻ ƽŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƺɆɿŴ ŢśƞƞƁƀœƳ żŚ ņƹŷƞƞƄ ƢƧƾťƳ ƽŚ Ʉśƻźśȋ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ņƹŶŻȋ Śŷɇǡ ƖƾɇƞƞƄ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƺȋ ɷśƝŤŻǡ ɅŞŻƳ LJǐǐ śĵ ƞƞşɆŻƨŤ ŶƾŞ źŚŻƧ ƺȋ ʀǭ źŶ ƭśşŤƾƣ žźŚŷƞƞƳ ŶśŭɆŚ ƺƞƞưƴŬ ƺŞ ɅɆƾȘƽ ţƤȘ źŶ ƵśɇƳ ƶɆŚ źŶ ƺƯśƞƞƀNJǍ ƾșɇƣ ŷƷƾƞƞƄ źśȋ ƺŞ ƭƾƝƞƞƅƳ ƵŎ źŶ ţƀŚ ƺťŴŚŶŻǡ ƺťƄŹȘ ɄśƻŚŻŬśƳ ŌɅƄśŞ ƹŷƄ Ƶśƴɇƅǡ ƲɇƴƉŤ ƵŎ żŚ ƹŷƄ ʨśŰ śŤ śɆŎ ɄŚŷƈƽŻƞƞƀ ņŶƾŞ ɄŶśɆż źśƞƞƅƣ ŶƾŞ Ʌťŵƞƞƀ ɅưɇŴ ƵśťƞƞƁŞśŤ ɷƽ ņɅưɇŴ ƺƷ ŶƾŞ ƲƼşƳ Žɇǭ ƺƴƻ ņŶƾŞ ɅƷŚƽŚŻƣ ŌɄŶŻȋ ȉŻŤ Śź śƀźśŞ ŚŻǭ ɅɆƾȘ ɅƳ Śź ƶɆŚ śƼƷŎ ƺŞ ƽ ŷƸťƁɇƷ ƮŘśƧ ƂżźŚ Ţźśȋ ɄŚŻŞ ƽ ɅťƁƻ ɅɆśŬ źŶ ɅťƧƽ ŻŤ ɄŷŬ ƽ ɄŷŬ ƖśƌƽŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅťŵƀŻƀ ƾŤ śŞ ŷƷźŚŶ śƼƷŎ ƺȋ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ŶśťƣŚ ƥśƤŤŚ ƵŎ ƽ ƲťƣŻȘ Śź ƱŶƾŴ ƲɇƴƉŤ ƱśŭƷŚŻƀ ƺȌƸɆŚ śŤ ŷƄ ŌɄŶŻȋ ţşűƈ žŻǡƾƸɇťƷźƾưƣ śŞ ɅƷśƳż ƺǭ źśŞ ʀƯƽŚ śɇƸɆŶźśƀ źŶ ƲŤʩɇƑƙŤ żŚ ſǡ ƽ ƱŷɆŶ ƵƾşƁɇƯ źŶ Ʋưɇȋƽ ɻƣŶ źŶ Śź ƽŚ źśŞ ʀƯƽŚ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƭśŘź ƹśșƞƞƄśŞ ſɇŘź ƱśșƞƞƸƻ ƵŎ źŶ ƽŚ ƲƞƞɆŶŻȋ ŢśƞƞƧʩƳ Ʋƞƞƻ śƞƞŞ ƱƽŻŞ ƭśŘź ƺŞ ŶƾŞ źŚŻƧ ŷɆŶŻŤ ɅŞ ŌţƤȘ ƺǭ ƽŚ ƵśƳż ƵŎ śŤ ţƞƞƄŚŷƷ ɅťŰŚź ſŰ ņƱŶƾŞ ƹŶŻȌƷ śƍƳŚ Śź ŶŚŶźŚŻƧ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ƺƞƞŞ ƶƳ ƺȋ ţƤȘ ƽŚ Ʊƽź ɅƳ ŷƞƞɆźŶśƳ ƺŞ ƶƳ ƺȋ ŶƾƞƞşƷ ƶƞƞřƴƑƳ źśşťƘŚ ƽ ƱźƽśƞƞɇŞ ţƞƞƀŶ ƺŞ ɅƷśƳŻƼƧ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ƽ ƲɆŎ ɅƳ śƞƞɇƷŶ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄśŞ ŷƸȋ ŷƘśƨťƳ Śź ƶƳ ŶŻȋ ɅƳ ƂʩŤ ƽŚ ƲƸȋ ŝƁȋ ɅɆʨśŞ ɄŷƞƞƄ ɅƳ źƾşŭƳ ņɄŶŻȋ ɅƴƷ śƞƞƍƳŚ Śź ŶŚŶźŚŻƞƞƧ ŻȘŚ ƺȋ ŶƾƞƞşƷ źƾƑƸɆŚ ŻƞƞșƳ ŌɅƻŷŞ ƺƴɆŻŬ ƽźƾɆ śƻ ƵƾɇưɇƳ ŶƾŞ ƹŶŻȋ śƞƞƍƳŚ Śź ŷƼƙŤ ƵŎ ƺȋ ɅƞƞƁȋ ƱŶƾŞ ƹŶŻȌƷ śƍƳŚ Śź ɄŷƞƞƼƙŤ Ǭɇƻ ƶƞƞƳ Ʌşťȋ ƺƷ ņţƀŚ ƶƳ ƹŷƸɆśƴƷ ƽŚ ƱŶƾŞ ƺťƤȘ ɅƻśƤƄ Ţźƾƈ ƺŞ ƶƳ ŶƾŞ ƶƳ ƹŷƸɆśƴƷ śƍƳŚ ƱŚ ƹŷƸɆśƴƷ ƽ ƶƳ ʀŞ ɄŽɇǭ Ǭɇƻ ƲťƄŚŷƷ ŶŚŶźŚŻƧ ŻƕƷ żŚ ɄŷƼƙŤ Ǭɇƻ ƶƳ ƲɆŶƾŞ ƺťƣź ƃɇǡ ƺŞ ɅťƀƽŶ ƽ ŶśƴťƘŚ žśƀŚ ŻŞ Əƨƣ śƳ ŋŶƾŞ ƹŷƅƷ ŌţƄŚŶ ɄŚ ƺƷśƤƉƸƳśƷ źśťƣź ƾŤ śŞ ƽŚ ŚŻǭ ŢŻƕƷ ƺŞ ƺŞ ŻșɆŶ ƶƞƞƳ ƺȋ ŶŻȋ ɅƳ ŻȌƣ ŷɆśƞƞƄ ƽŚ ƱźŚŷƞƞƷ ɄŚ ƹŷɆŚ Ǭƞƞɇƻ ƲƞƞƷŚŶ ɅƴƷ ņɅƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɅƷŚƾŵƴƻ ſɇŘź ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ śŞ ŻȘŚ ƱźŚŷƷ ƺƧʩƘ ƂŚ ƹǿƽŻǡ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƸɆŽșɆśŬ ŌɄŶŻȘŻŞ ƭśŘź ƺŞ ƾƸɇťƷźƾưƣ ţƀśɆź ƵŚźƽŶ źŶ ɄŻƌśŰ śɆŎ ƖśƌƽŚ ƺȋ ƲƷŚŶ ɅƳ ņţƀŚ ƇŵƅƳ ƺťƞƞƄŹȘ ɿŴ śɆ ƺưŞ ţƤȘ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ņŝŴ ƱŶŻȘŻŞ ƭśŘź ƺŞ ɅťƴɇƧ Żƻ ƺŞ ƲťƁɇƷ ŻƌśŰ ƶƳ śƳŚ ţƀŚ źƾƑǭ ŌŶƾŞ ţŵƀ śƻ ɅƷśƅȌƼȋ ƶȌťŴź źŶ źƾƍŰ śɆŎ żƽŻƳŚ ʀƴƻ śƳ ţŴśƸƄ ɅƳ Śź ŶƾŴ ƹśșɆśŬ ƽ ƃƨƷ ɅƞƞƁȋŻƻ ƲƸȋ ɅƴƷ ŻȌƣ ƲɆźŚŶ Ʋƻ śŞ ɅŞƾŴ ɅưɇŴ ƺƑŞŚź ŌŷɇťƁƻ ɅƸƤưŤ žśƴŤ źŶ Ʋƻ śŞ ņŷɆƾɆŶ ƲƞƞɇƷż ɅƳ ȗƷż Ʋƻ ƺŞ śƞƞƳ ƺưŞ śƳŚ ŶźŚŶ Śź ŶƾƞƞŴ ɅƞƞȘŷƷż ſƞƞȋŻƻ ƽŷƯśƷƽź ņƭƾŘŚź ņƽɿƻ ŌƲɇƸɇşŞ ʀƳż źśƸȋ Śź ƾŤ ƺȋ ŷɆŎ ɅƳ Ʉżƽź ƱɹŞ ŢŹƯ ƽ ƲƸȋ śƄśƴŤ Śź śƻ ɄżśŞ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ Əƨƣ śƳŚ ņƺưŞ

ŌŶƽź ɅƳ ƃɇǡ źƾƑǭ ɅȘŷƷż ņſɇɆƾƯ Ʊʩƀ ƮƴűŤ Śź ţƞƞɇƙƌƽ ƶɆŚ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ŷɆźŶśƳ źŶ śƞƞƳ ƹŶŚƾƷśŴ Ʈȋ ţƞƞƀŚ ŜƾƞƞŴ ţƀŚ ŜƾŴ ƵśƳ ƭśŰ śƳŚ ņƺƷ ɅŴŻŞ ƽ ŷƸťƁƻ ɻƼŞ śƻżƽź ɅŴŻŞ ƲɇƸȋ ɅƳ ŌƲɇƸȋ ƺŞŻŭŤ Śź ɅƑɆŚŻƄ ʀƸǭ śƳ ŶŻȋ ɅƳ ŻȌƣ ɅƁȋ ƺǭ ţƁƻ ɷƽ ņŷƄśŞ ɅƙƧŚƽ ŷɇƸȋ ɅƴƷ ŻȌƣ ţƀŚ ɅưɇŵŤ ɅƴưƘ Ʉśƻ Ʋưɇƣ źśșƷŚ ŶŻșƯśƞƞƀ ʀƴťƞƞƁɇŞ ƺȋŚŻǭ ņŷƸƷż ɅƳ ɄŶśɆż ɄśƻɻɇŤ ƾŤ ɄŚŻŞ Ʋƻ ʨśŰ ʀƴƻ ţƀŚ ŷɆźŶśƳ ƺŞ ţƸťƀƾɇǡ ɄśƻźśɇƙƳ śŞ ɅťŰ ņƶƳ ƭśƨťƷŚ ƛưşƳ ŻƕƷ żŚ ņƭśƨťƷŚ ƵŎ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ɅưɇŴ ŶƾŞ ȊűƍƳ Ʋƻ żƽŻƳŚ ŌŶƾƄ ƊƾƘ ŷɆźŶśƳ ųɆźśŤ ŷƄ ŧƘśŞ ƭśƨťƷŚ ƵŎ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ŶźŚŶ śɇƷśǢƀŚ ƭśşŤƾƣ ɿƁƳ ƺȋ ŶŚŶ ƵśƅƷ śƳŚ ɅưɇŴ ƺƷ ŶƾŞ ƹŶŚŷƷ Ʉƽź ŽȘŻƻ ŻŤ ƃɇǡ ŷƄ ƹŷɆŶ ţƙƸƈ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƭśşŤƾƣ ƺȋ ŶƾŞ ŷƙŞ ƺŞ ƵŎ żŚ ŶƾŞ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ƖśƌƽŚ ƵśƳż ƵŎ źŶ ŷƄśŞ ƵźŷƳ ŷɆźŶśƳ ƖƽŻƞƞƄ ţƁƷŚƾŤ ɅƳ ƺŞ Ʋƻ ɅƷśƳŻƼƧ ƶɆŷƸǭ ƺťşƯŚ ƽ ƲɆŶƾŞ Ʋƞƞƻ źśƸȋ źŶ ŜƾŴ ƶȌɆżśŞ ƺƞƞƴƻ ƵŎ ƽ ƲɆŶźƽŎ ţƀŶ ŌŶƾŞ ɅƷśƳż ƺǭ ƾŤ śŞ ŷɆźŶśƳ žśƴŤ ʀƯƽŚ ƺťƞƞƄŚŹȘ Żƞƞƀ ţƞƞƅǡ Ʋƻ Śź ɅŞƾŴ ƮƉƣ ƽ ƱŶƾŞ śǡƽźŚ Ʉśƻ ţưƳ ƱśƞƞŬ źŶ ƶƞƞƳ źŚŽȘŻŞ ƹśșƞƞƄśŞ ţƞƞƀśɆź ŢśŞśŵťƷŚ śƞƞƀźśŞ źŶ ƽ ŷɆźŶśƳ źŶ ŶƾƞƞŞ źŚŻƞƞƧ ƱŶƾƞƞŞ ƲƸȋ ŻȌƣ ņƹśșƄśŞ ȊɆ ţƤȘ ƽ Ŷż ȗƷż ƶƳ ƺŞ śșɆƽ ƹżƽǿ ƶƳ ţƸŭɆŚ ŶƾƄ ɄśƻŶŽƳśƷ żŚ ɅȌɆ ƽ ŶżŚŶʁƞƞŞ Śź ƶƳ ŶŚŶźŚŻƧ ųƞƞƁƣ ƛưşƳ ŶźŚŶ ƺƧʩƘ ņƾƞƞɆŽŤʨ ŶźŚŶ ƺƧʩƘ ƶƳ ŜŹŬ ƺŞ Ʋƻ ŷɆźŶśƳ ƭśŘź ţƀśɆź

www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE ErtebatUAE.comISSUE ISSUE 1209*

16

Ŷƽź ɅƳ ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ ɄŶƽŽŞ ¯ƵƽŶśȋ° ŷƻŚƾŴ ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ ƹŷƸɆŎ żƽź ŷƸǭ ơŻƔ ʀŞźƽŶ ţƅǡ ƮƳŚƾƘ ƽ ƵŚŻșɆżśŞ ƮƳśȋ ŜśŵťƷŚ śŞ ¯ƵƽŶśȋ° Ʋưɇƣ ţƣź żŚ ɅɆŚżɿƳ ůưƈ ŷƳśŰ ƽ ɅɆśƌź ŻƝƈŚ ɅưƘ ȉɻƅƳ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ƱŷƨƳ ƭśƴȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ƵƽŶśȋ° Ʋưɇƣ ţƅǡ ƮƳŚƾƘ ƽ ƵŚŻșɆżśŞ ƮƳśȋ ŜśŵťƷŚ śŞ ƽ ƹŷƄ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ƺưŰŻƳ ŶźŚƽ ţŴśƀ ƺƷŚƽŻǡ ţƣśɆźŶ śŞ ƽ ƃɇǡ ɄŷƸǭ ŶźƾŴ ŷƻŚƾŴ ŷɇưȋ ɄŶƽŽŞ ʀŞźƽŶ ƺɇƌŚź ņɄŶƾşƼŞ ʀƀśɆ ņƶƁŰ źśɇƼƳ ņɅƴɇưƁŤ ʀƼƄ ņƶƳƾƳ ƲɆŻƳ ņɄźśɇťŵŞ ƂƾƸƼŞ ņɅƳƾưƕƳ ŻƻśƐɿƳ ƹƽŻȘ ƾưƷśŴɿƄ śƌźŷƴűƳ ɄŷƸƳɽƻ śŞ ƽ ɅƸɇƁŰ ʩɇƯ ņɅɆʨƾƳ śɇưɆŚ ņɅɆśƌź ȊƷŚŻƣ ņɅưƘŶŚŻƳ śƁƼƳ ņƵśƨƻŶ ŷƸƻŶ ɅƳ ƮɇȌƅŤ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ ŢʩȌƅƳ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ŷƸǭ ɅȘŷƷż ɄżśŭƳ Ʉśƍƣ ŢʩƍƙƳ ţɆźƾűƳ śŞ ƽ ŶźŚŶ ɅƘśƴťŬŚ ɅƷƾƴƍƳ ¯ƵƽŶśȋ° ±ŷƸȋ ɅƳ ţɆŚƽź Śź ƵśƷŎ

ɅťɆŚŷƻ śƌźŷƴűƳ ƽ ƵśɆźśƉƷŚ ɅưƘ ŷƷŷƄ ƹŷƸƷŚƾŴ

ƹźŚƾƸƅŬ ɅưƈŚ ƃŵŞ źŶ ¯ɅƌŻƣ ƏŴ° LjǐLjǐ ƾťƷźƾŤ

ƵŚŻƼŤ źŶ ɅȘżśŤ ƺŞ ƱŽƳż ƃŤŎ ɅƍŤŻƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ śɇƯƾƻ ɄŽťƷśƣ Ʉŷƴȋ ţƀŚ ƹŶźƾŴ ŷɇưȋ ƽ ɄżŚŻŴ ŶŚŻƼŞ ņɷʩŬ ɿƳŚ ƲɆŻƳ ņ ƵśɆźśƉƷŚ ɅưƘ ņɅťɆŚŷƻ śƌź ŷƴűƳ ƽŻƁŴ ŚƾɇƄ ņɄźśɆŻƼƄ ŷɇŭƳ ņǟśǭ ȗƸƀ ʀƅƣŚ ƽ Ʌưɇƣ ŷƴűƳ źƾƍŰśŞ

ɅƷŚŻɆŚ ƹŻƼǭ ŻșɆżśŞ ŷƸǭ ɄŶƽŽŞ ŷƷźŚŶ ɄżśŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ƱśŴź ƹźŚŻƄ ņŻƼƳ ţƀƾɇǡ ŷƸƻŚƾŴ ƹƽŻȘ ƶɆŚ ƺŞ ŽɇƷ ŻșɆŶ ɅŬźśŴ ƽ ƵŚŻɆŚ źŶ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƺŘŚźŚ Śź ɼƳ ƶɆŚ ņƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ ɄśŬ ƺŞ ƵśȘŷƷżśƀ ƹƾƷ ƺƅɇƴƻ ɷƽ ņŷƸƻŶ ɅƴƷ Śź ɄźśȋŻƻ ƹżśŬŚ ƵƾƄśƻ ƺǮŞ ƺŞ śƻźŶśƳ ƽ źŷǡ ƹźŚŶ ƥŻƣ ƃƷśťƀŚŶ ŷɇǢƀ ȖŻƳ Ʉśƻ Ʋưɇƣ żŚ ſǡ ƵŚŶŻȘźśȋ ƶɆŚ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ʀƴƅƄ śɇƯƾƻ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ śƷŚƽɿƷ ņʀƴɇƀ ņśɇƯƾŵɇƯśƳ ņţƁŞ ƶŞņ

ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ņɄŷƴƈ ƂƾƷŻƣ ŷƸưŞ Ʋưɇƣ ʀƯƽŚ ¯ɅƌŻƣ ƏŴ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ¯ŢśƣśƅťȋŚ° ƱƽŶ ƽ ƭƽŚ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƺƨŞśƁƳ ƃŵŞ źŶ ņśƤƉƳ ɅưƘ śƼƸŤ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ţƀŚ ƵśƼŬ ɅưưƴƯŚ ʀŞ Ʉśƻ ƹźŚƾƸƅŬ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ƺȋ ƾťƷźƾŤ ŷƳŎ ŷƻŚƾŴ źŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ ƹźŚƾƸƅŬ żŚ ƃŵŞ ƶɆŚ źŶ ƵŚŻɆŚ żŚ Ʋưɇƣ ̞ śťɆżŚĽ ƽ ɄżŚɿƄźƾǡ ƶƁŰ ɄŷƸƳɽƻ śŞ ɄŷɇƅƴŬ ƵśƳȀǡ ƽ ɅƻśƅťƯƽŶ Żűƀ ŷƸťƁƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɅưƈŚ ƵŚŻșɆżśŞ ƵśɇŬśŰ ɹƳśťǢƀ LJǏ śŤ LJǐ żŚ ƾťƷźƾŤ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹźŚƾƸƅŬ żŚ ƹźƽŶ ʀƴŭƸǡ ƽ ƮƼǭ źŚŽȘŻŞ ƶɆʩƷŎ ƽ ɄźƾƍŰ Ţźƾƈ ƺŞ ŚŶśƷśȋ ƾťƷźƾŤ ŻƼƄ źŶ źƾɆŻƼƄ ljǐ śŤ Ljǐ

ŷƄ ŷƻŚƾŴ

15

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

Õ ÁZ//À§

ƵƾƣŻɆŚ żŚ ɅťɇƤɇȋśŞ ɄśƻźŷƷź ȗƷƾƁƳśƀ ƾɆʨ żŶśŞ ɅƁȌưȘ ŷƄ ŻƅťƸƳ

ƵƾƞƞƣŻɆŚ żŚ ɅƞƞťɇƤɇȋśŞ ɄśƞƞƻźŷƷź ƵƾƞƞƸȋŚ Ʉśƞƞƻ ſɇȋ ƽ Samsung Galaxy Buds Live ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ŻƞƞƅťƸƳ ƢưťŵƳ ɄŷƸşșƷź źŶ ƵŎ ǿźśƞƞƄ ɄśɆŚƽż źŶ Śź ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ŷɆŷŬ Ʉśƻ Ƶƾƣŷƻ ŻƞƞɆƽśƉŤ ŻɆƽśƉŤ ƶɆŚ ƗƞƞƧŚƽ źŶ ŶźŚŹƞƞȘ ɅƳ ƃɆśƴƷ ƺŞ ƢƞƞưťŵƳ ŷɆŶ ƭƾƞƞƉűƳ ŢśƞƞɇŘŽŬ ƱśƞƞƴŤ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ţƞƞɇƤɇȋśŞ ŷƸƻŶ ƵśƅƷ Ůƾƌƽ śŞ Śź ȗƷƾƁƳśƀ śƻ Ƶƾƣŷƻ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƞƞɇɆőŤ ƺɇƯƽŚ Ʉśƞƞƻ ƂźŚŽȘ ƵƾƣƽŻȌɇƳ ƺƞƞƀ ƽ ɄɻƞƞƳ ɅưɇƳ LJLj ɄśƻŻȌɇǢƞƞƀŚ ɄŚźŚŶ ɅƁƴƯ ƭɻƸȋ ƺŞ ƽ ŶźŚŶ Ƶżƽ ƱŻȘ Njɠnj ŶśŞŻɆŚ Żƻ ŷƸťƁƻ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽɆƾƷ ơŹŰ ƵƽŷŞ Ƶƾƣŷƻ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ŽƼŭƳ ɄżśƁƯśƙƣ śŞ ŶźƽśɇŞ ƱŚƽŶ ţƘśƀ ǍɠNj śŤ ǿźśƄ źśŞ Żƻ śŞ ŷƻŚƾŴ Śŷɇǡ ƃƻśȋ ţƘśƀ NjɠNj ƺŞ ƵśƳż ƶɆŚ ŽɆƾƷ ơŹŰ Śź ɻƅɇŞ ǿźśƄ ţƘśƞƞƀ Ljǎ ŽɇƷ Ʋɇƀ ɅŞ ǿźśƞƞƄ ſɇȋ ŶŻȋ ƵƾƣŻɆŚ ņśƻ ƂźŚŽȘ žśƀŚ ŻŞ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺɆŷƻ śƴƄ ƺŞ ţƞƞƴɇƧ źʨŶ Ljǐǐ ŶƽŷŰ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ƮȌƞƞƄ ɅƞƞɆśɇŞƾƯ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ́ Ƴśȋ žʩǡ żŶśŞ ƽ żŶśŞ ɅƁȌưȘ śŞ ƵƾƣŻɆŚ ƶɆŚ ɅŰŚŻƐ ʩ ƢưťŵƳ ȗƷź lj ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ţƞƞƀŚ ŢƽśƤťƳ ſɇȋ ņƺŵƞƞƁƷ Żƻ źŶ ƺȋ ŷƸƸȋ ŜśƞƞŵťƷŚ Śź ſɆŚƾɆŶ ƶƞƞɆŚ ſɇȋ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ȗƷź Ʋƻ ſɆŚƾɆŶ ŶƾƞƞŴ śŞ ŽɇƷ ǿźśƞƞƄ ŽƞƞɇƷ ǿźśƞƞƄ ŻșƷśƞƞƅƷ LED ƽŶ ɄŚźŚŶ ʀƞƞƸǮƴƻ ǿźśƞƞƄ ŶśŞŻɆŚ ƽŶ ʀŞ ƽ ſƞƞɇȋ ƮŴŚŶ źŶ śƻ ƵŎ żŚ ɅȌɆ ţƞƞƁƻ Ʉ ƺƷŷŞ Ʉƽź LED ʀƞƞƳƽŶ ƺƞƞȋ ɷśƞƞŰ źŶ ņŶźŚŶ źŚŻƞƞƧ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ɄśŬ ƹśșťƀŶ ɅƷƽɿŞ źŶ Śź ƵƾƣŻɆŚ ƶɆŚ ƹŶŻȋ ŻƅťƸƳ EvLeaks ƺȋ ɄŻɆƽśƉŤ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ ƃɆśƴƷ ƺŞ ɄŽƷŻŞ ƽ ŷɇƤƀ ņɅȌƅƳ ȗƷź ƺƀ ƽ ţƞƞƀŚ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ŢʨƾƉűƳ ŷɆŷŬ ȗƷź ņɄŽƞƞƷŻŞ ȗƷƾƁƳśƀ ŋŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ŶƽŷűƳ śƻ ƵƾƣŻɆŚ ƶɆŚ ƺŞ Əƨƣ ţƘśƀ ņLjǐ ŢƾƷ ɅƞƞƁȌưȘ ɄŻƀ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ źŶ ƵŎ żŚ Ŷż ɅƁȌưȘ ƢƑƙƸƳ ɅƞƞƄƾȘ ƽ lj ǫŚƽ ɅƁȌưȘ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƷ Lj ŷƯƾƣ

Oppo ŷƸƴƄƾƻ ţƘśƀ ƹżśŤ ɄźŚŽƣŚ ţŵƀ śŞ ŷɇƀź ɅƷśƼŬ ƺƌŻƘ ƺŞ

ņŶƾŞ ƹŷƄ ƺƌŻƘ ƽ ŷɇƯƾŤ ʀǭ źŶ ŻŤ ƃɇǡ ƺȋ Oppo ŷƸƴƄƾƻ ţƘśƀ ƺȋ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ źŶśƈ źŚŷɆŻŴ Ʉśƻźƾƅȋ ɅƳśƴŤ ƺŞ ƭśŰ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƥŻƣ ŶƾŴ ɅƸɇǭ ƺŵƁƷ śŞ Ʌƴȋ Oppo ŷƸƴƄƾƻ ţƘśƀ ɅƸɇǭ ƽ ɅƷśƼŬ ƺŵƁƷ ɅưƈŚ Ʉśƻ ŢƽśƤŤ żŚ ŷƻŚƾŴ ŢƽśƞƞƤťƳ ţƯśŰ ƽŶ ɄŚŻƞƞŞ ņŢƽśƞƞƤťƳ Ǡƞƞɇǭ ƽŶ żŚ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ƺŘŚźŚ ƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻƞƞŞ Śź ɄŚ ƺƷśȘŚŷŬ ƮƞƞƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ņƱŚŷȋŻƻ ƺȋ ŶƾƞƞŞ ɄŚŻŬŚ ŧƘśŞ Snapdragon 3100 ŷƸƴŤźŷƧ ƹŷƷżŚŶŻǡ ŋŷƸƸȋ ɅƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţƘśƞƞƀ ƶɆŚ Ʉƽź ŻŞ Wear ƮƞƞƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ƇƨƷ ƵƽŷƞƞŞ ƽ ɄŻŤśŞ Ʉżśƀ ƹɿŴŸ ŷƉƧ ŻȘŚ ņŷƸƴŤźŷƧ Ǡɇǭ ƶɆŚ źśƸȋ źŶ ʀƸǮƴƻ ƹŷƷżŚŶŻǡ ņŷɆźŚŶ Śź ŶƾŴ ţƘśƀ ƵŶƾŞ ƶƄƽź ƵśƳż ŢŷƳ żŚ ɄźŚŶ ƺșƷ ɄźśɆ ŻƳŚ ƶɆŚ źŶ Śź śƴƞƞƄ ƺȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ambiq Micro Apollo 3 ŷƻŶ Ʊ śƞƞƷ ƺƞƞŞ ɅƴťƞƞƁɇƀ ɄŚ ŻƞƞŬ Ś śƞƞŞ ƹ ŷƞƞƷ ż Ś Ŷ Żǡ ƶƞƞɆ Ś ɄŻŤśŞ śƞƞŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƞƞƘśŞ Low-power mode ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ţɇƣŻƔ ţɆśƼƷ żŚ ņśƴƞƞƄ ţƘśƞƞƀ ţƘśƞƞƀ ƶɆŚ ŷƻŶ źŚŻƧ ƵŷƷśƳ ƶƞƞƄƽź ŻŞ Śź ţɆƾƯŚ ƽ ɄɻƳ ɅưɇƳ NJnj ŢƽśƞƞƤťƳ ŽɆśƞƞƀ ƽŶ źŶ ņŷƸƴƞƞƄƾƻ ŷƻŚƾŴ źŚżśƞƞŞ ƺƞƞƷŚƽź ɄɻƞƞƳ ɅưɇƳ NJLJ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽ ƺűƤƈ ƹżŚŷƷŚ ɄŚźŚŶ ņƵŎ ŻŤ ȖźŽŞ ŽɆśƞƞƀ ŷƞƞƄ ƶƞƞƄƾƯƽżź śƞƞŞ AMOLED ɅƞƞǮƸɆŚ LJɠǏLJ ŽɆśƞƞƀ ƺƞƞȋ ɷśƞƞŰ źŶ ŋŶƾƞƞŞ ŷƞƞƻŚƾŴ NJǍnj × NJǐLj śŞ OLED ɅƞƞǮƸɆŚ LJɠnj ɄŚ ƺűƤƈ ņŻƞƞŤ Ȋǭƾȋ ƶɆŚ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ Śź ljnjǐ × ljLjǐ ƶƞƞƄƾƯƽżź ţɇưŞśƧ śŞ Əƨƣ ŽɆśƀ ƽŶ Żƻ źŶ ņŷƸƴƄƾƻ ţƘśƀ ɄŚŻŞ śƳŚ ŷƞƞƄ ŷƸƻŚƾŴ ƺƌŻƘ Ʉśƞƞƣ ɄŚƽ ƭśƞƞƉŤŚ LTE źƾŴ Ţźśȋ Ʋɇƞƞƀ ƭŷƳ ȊɆ ņŻƞƞŤ ȖźŽŞ ƺŵƞƞƁƷ ţƀŚ ƹŷƄ ɅŰŚŻƐ ŽɇƷ NJ ƮƁƷ ţƷɻƸɆŚ żŚ ɅƷśşɇťƅǡ

www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

14

13

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

Õ Y ] ZÅ ½ Y Âf |À§ e Ö¬Ì Â» Y à {Z¨f Y źƾȋŶ źśƸȋ źŶ ņƺƸɇƳż ſǡ ɅƨɇƀƾƳ ŷɆŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ ƭśƴȋ ƽ ƱśƴŤ Ʉ ƺŞŻŭŤ ȊɆ ƦưŴ ŷƸɆŎŻƣ żŚ ɅƴƼƳ ƃŵŞ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ņśƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ɄŚŻŞ ƶɆŚ źŶ ŷƸȋ ɅƳ śƤɆŚ ɅƴƼƳ ƃƨƷ ŷɆźŚŶ śƻ ƵŚźƾťƞƞƀź źŶ ƺȋ Ʉźśťƣź ƖƾƷ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ŪŻŴ ƺȋ ɷƾǡ ƵŚŽɇƳ ŻŞ ɼƞƞƄŚŹȘɿŨśŤ źŶ ņɄżŚŶŻǡźƾƷ ƽ ƲɇƷŚƾŴ ɅƳ Śź ɅƨɇƀƾƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ śƻ ƵŚźƾťƀź ŷƸƣŻŤ Nj źśťƄƾƷ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ţŴŚŶŻǡ ƭƾǡ ɅƨɇƞƞƀƾƳ żŚƾŬ ɄŚŻŞ śƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅưɇƯŶ Ƶśƴƻ ņŶźŚŶ śƻ ƵśƞƞƁƷŚ śƳ ŻŞ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ƺȋ ɅťŴśƸƞƞƅƷŚƽź ɿŨśŤ ŷƸƸȋ ƃŵǡ ŶƾŴ ŢʩɇȌƅŤ źŶ Śź ţƞƞƀźŶ ɅƨɇƀƾƳ ŷƸƷŚƾťŞ ɄŚŻŞ ɅƨɇƞƞƀƾƳ żŚ ƂƾƞƞƻśŞ ɄśƻźŚŶ ƵŚźƾťƞƞƀź Nj ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ śƍƣ ƵŶŻȋ ŷƸɆśƄƾŴ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ņŶƾƄ ɅƳ śƻ Ƶ Śźƾťƞƞƀź żŚ ţşűƈ ɅťƧƽ ȊɆ ŻƈśƸƘ ŻƞƞșɆŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ŶŻȋźśȋ ƱśƴŤ Ʉ ƺŞŻŭŤ ȊɆ ƵŶźƽŎ źśŞ ƺŞ ɄŚŻŞ Śź ƵŚźƾťƞƞƀź ŷƸȋ ɅƳ ūɇƁŞ źśɇƘ ƶɆŚ Chipotle ƽ Starbucks ƮũƳ ɅɆśƻ ţȋŻƄ źŶ ɄŶŚŻƞƞƣŚ śɆ śƻ ƲɇŤ śƼƷŎ ŷƞƞƷŚ ƹŷɇƴƼƣ Śź ƖƾƞƞƌƾƳ ƶɆɻƼŞ ŜśŵťƷŚ Ʉƽź żƽź Żƻ ƺȋ ŷƷźŚŶ ţȋŻƄ ƮŴŚŶ ŷƷźŚŶ Ʌƙƀ ƺȋ Śź ɅɆśƍƣ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ źśȋ ɅɆśƻ ȗƸƻŎ ŻȘŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƸɆśƞƞƄƾŴ ŷƞƞƸƸȋ ƦưŴ ɄɻƞƞƅƳ ɄŚŻŞ ņŷƸƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɿƕƷ ɅŞ ƭƽŚ Ʉ ƺŞŻŭŤ ȊɆ ƵśɆɻƞƞƅƳ ƭƾǡ ƽ ŷƷŶŻȘŻŞ ƹźśƞƞŞƽŶ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƵŎ ƭśƞƞƴťŰŚ ŷƸƸȋ ŪŻŴ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƵŎ źŶ ɄɻƅɇŞ ɄɿȘ ƺŭɇťƷ śƴƞƞƄ ƺȋ ŶźŚŶ Śź ƵŎ ţɇƣŻƔ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ƺȋ ɷśƞƞŰźŶ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ śƞƞƳŚ ņŷƸȋ ţɆŚŷƻ ɅƉŵƞƞƅƳ ɿƞƞƁƳ ƺŞ Śź ŷɇťƞƞƁƻ śƴƞƞƄ ŶƾŴ ƶɆŚ śťɆśƼƷ ŷƸȋ ƭɻƞƞƸȋ Śź śƴƞƞƄ ɅťŰŚź ƺŞ śƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ŷɇƸȋ ɅƳ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ƺȋ ţƴƞƞƀ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ Śź ƵśƞƞƄ ƂʩŤ ƱśƞƞƴŤ ɄŷƞƞɆŻŴ Ʉśƞƞƻ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ƽ ƆśƞƞŴ Ʉśƞƞƻźśťƣź śƼƷŎ ɄŚŻƞƞŞ Śź ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƶɆɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ŷƸƸȋ ţƞƞɆŚŷƻ ŷɆŚ ƺťƣŻȘ ƺȋ ɅƴɇƴƉŤ żŚ śťɆśƼƷ ŻƞƞȘŚ ƺťşƯŚ ƺȋ ņŶźŚŶ ƹŶŻŞ ŢŹƯ ƵŚźƾťƞƞƀź ŶƾŴ żŚ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƭśűƞƞƄƾŴ ţƁɇƷ Ʋƻ ɄŷŞ Žɇǭ ŷɇƄśŞ

ŻƞƞŤ ƂƾƞƞƻśŞ ɄśƻźŚŶ ƵŚźƾťƞƞƀź ţƞƞƅȘ ŷƞƞƸƻŚƾŵƷ ůƑƞƞƀ źŶ Śź Śŷƈ ƽ ŷƷŚ ƹŷɇƞƞƀź ƺťȌƷ ƶɆŚ ȉźŶ ƺƞƞŞ ƺŞ śŤ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƲƞƞɇƕƸŤ ɅƞƞưƴűŤ ƮƞƞŞśƧ ƽ ŜƾƞƞưƑƳ ƽ ŷƷżŚŶʁŞ ŢŻƄśƙƳ ƺŞ ŷƸƻŷŞ ƹżśŬŚ ƵśƄ ƵśɆɻƅƳ ŷƷɹŞ ŢŹƯ ƵśƄ ɅɆŚŹƜ Ʉ ƹŷƘƽ żŚ ņśƻ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ ƂƽŻƣ ƃƞƞɆŚŽƣŚ ɄŚŻƞƞŞ Ʉśƞƞƻ ƵŎ lj ŷƸƸȋ ɅƳ ƃŵǡ Ȋɇƀʩȋ ɅƨɇƀƾƳ ŝɇȋŻŤ źŶ Ȋɇƀʩȋ ɅƨɇƀƾƳ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƱƾưƙƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƗƞƞƧŚƽ źŶ ņžʩȋ śƞƞŞ ƽ ȊɇƞƞƄ Ʉśƍƣ śƞƞŞ ƺŬƾťƳ ɻƷŚżźŚ Śź ʨśŞ Ʉśƻ ţƴɇƧ śƴƞƞƄ ŶƾƞƞƄ ŧƘśŞ ɅƤɇƐ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ņŻƐśŴ ʀƴƻ ƺŞ ŷɆƾƄ ƵŎ ţƼŬ ŷƷźŚŶ śƻ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ ɄŚŻŞ śƞƞƻ ŜśŵťƷŚ żŚ ŜśŵťƷŚ Śź ŻŤ ƵŚŻȘ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ ɄŻƑŞ ȊɆ śƴƞƞƄ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƃŵǡ Ȋɇƀʩȋ ɅƨɇƀƾƳ ņŷɇƸȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƃŵǡ ¹ŶśƄº ɅƨɇƀƾƳ śƼƷŎ NJ ŷƸƸȋ ȉźŶ ƺȋ ŷƸťƁƻ ƂƾƻśŞ źŷƨƷŎ śƻźŚŶ ƵŚźƾťƀź ƭƾǡ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ŷƄśŞ ŜƾŴ ƵśɆɻƅƳ ƭśŰ ɅťƧƽ źśɇƞƞƁŞ źŚŽŞŚ ȊƞƞɆ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ŷƸƸȋ ŪŻƞƞŴ ɄɻƞƞƅɇŞ ţƀŚ ƢƐŚƾƘ ŻŞ ɼƄŚŹȘ ɿŨśŤ ɄŚŻŞ ŷƸƴŤźŷƧ ŶźƽśɇŞ źŶ Śź śƳ ȊƞƞƄŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȉśƸƴƜ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ƺŞ ŷƷźƽŎ ɅƳ ƇƞƞƧź ƺƞƞŞ Śź śƳ ŶśƞƞƄ Ʉśƞƞƻ ȗƸƻŎ ƽ Ʉśƻ ȗƸƻŎ żŚ śƻ ƵŚźƾťƞƞƀź śƞƞƳƾƴƘ ŻƞƞƐśŴ ʀƴƻ śƨƯŚ Śź ƹŷƸƸȋ ȗƸťƯŶ śɆ ƺƷśƸɇșƴƜ ţƯśŰ ƺȋ ƵƽŽűƳ Śź ɅƴƼƳ Ʉśƻ ȗƸƻŎ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŜśƸťŬŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƽź ɅťşũƳ ɿŨśŤ ŶźŚŶ ƭśƞƞƴťŰŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŜśƞƞŵťƷŚ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ śƴƄ ɄƾŴ ƽ ƦưŴ

żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ śƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ŷƸƣŻŤ Nj ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ţƀŚ ƹŷƳŎ ɅƨɇƀƾƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ƃŵǡ ŷƸŤ ƲťɆź śŞ ɅƨɇƀƾƳ śƼƷŎ LJ ŶźŚƽ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ śƴƞƞƄ żŚ śƻ ƵŚźƾťƞƞƀź żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŶśƞƞɆż śƞƞƻ ţƴɇƧ Ʉ ƹźśƞƞŞźŶ ƺƞƞȋ ƵŎ ƵƽŷƞƞŞ ƽ ŷɆƾƞƞƄ ņƹƽʩƘ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ ɄɿƞƞȘ ƲɇƴƉŤ śƙɆŻƞƞƀ ŷɇƸȋ ŻƞƞȌƣ ŪźśŴ ƽ ŶźŚƽ śƙɆŻƀ śƴƄ ŷƷźŚŶ ţƀƽŶ śƻ ƵŚźƾťƀź ƵƽŷŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ śƼƷŎ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ Ƶƾǭ ŷɆƾƞƞƄ ƵśɆɻƅƳ ɻƙɆŻƀ ƺǭ Żƻ ɻƅɇŞ ɄśƻŽɇƳ ŶŚŷƙŤ ƺŞ żśɇƷ ŷƸƸȋ ŻƨťƁƳ ƵŚźƾťƀź źŶ ƽ ŜŹŬ Śź ɄŷɆŷŬ źŶ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ śƞƞƼƷŎ ƺŞ ŷƞƞƸŤ ƲťɆź śƞƞŞ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ņƵŎ ţƘŻƀ ƵŚŽɇƳ Ƶƾǭ ŷƷƾƄ ƦƣƾƳ źśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƵśƞƞŤ ſƤƸŤ ŶŚŷƞƞƙŤ ƽ ŝưƧ ƃƞƞǢŤ Śź ŻșɆŶ Ʉśƻźśȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŶƾŴ Ʉ ƺŞƾƷ ƺŞ ƺȋ Ŷƽż ɅưɇŴ ƺȋ ƶɆŚ ɅƸƙɆ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ɻƙɆŻƞƞƀ Ʋƻ ŷɇƄśŞ źŶ ƵƽɿŞ ƽ ŷɇƸȋ ƱśƴŤ Śź ƵśŤ ɅɆŚŹƜ Ʉ ƹŷƘƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶśɆż Śź ɅƨɇƀƾƳ ɄŚŷƈ śƼƷŎ Lj Ʉ ƹźśŞźŶ ƱŶŻƞƞƳ ƺȋ ɅŤśɆśȌƞƞƄ ƶɆŻŤ ūɆŚź żŚ ɅƞƞȌɆ ƵśƄ ɅƨɇƀƾƳ ɄŚŷƈ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ ŷƷźŚŶ śƻ ƵŚźƾťƀź ƵŶźƾŴ ɄŚŻƞƞŞ Əƨƣ śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ŷƸưŞ ŷŰ żŚ ƃɇŞ Śź źśȋ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞȌưŞ ŷƞƞɆƽź ɅƴƷ ƵŚźƾťƞƞƀź ƺƞƞŞ ŚŹƞƞƜ śƴƄ ţƀŚ ɅƘśƴťŬŚ Ʉ ƺŞŻŭŤ ȊɆ Ƶƾǭ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺŞ Śź ɅɆśƍƣ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ śɆ ƵśťƞƞƀƽŶ śŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŷɇƸȋ ƺŞŻŭŤ ƺƷśŴ Ʉśƍƣ żŚ ɿƜ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŷƞƞƄśŞ ŷƸưŞ ƹżŚŷƞƞƷŚ żŚ ƃƞƞɇŞ Śŷƈ ŻƞƞȘŚ żśŞ ŽȘŻƻ ƽ ŶŻƞƞȋ ŷƞƞƸƻŚƾŴ ȉŻŤ Śź śƞƞŭƷŎ ƵśɆɻƞƞƅƳ www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

12

{Z// f«Y

Y|¿Y a ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ŶŻƣ Żƻ ɄŚŻŞ ɅŞƾưƑƳ ŻƳŚ ņŚŶśşƳ żƽź ɄŚŻŞ ɄŚ ƹɿŴŸ ɼƞƞƄŚŶ ţƞƞƀŚ ƹŻƳżƽź ɅȘŷƷż ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ŶśƉťƧŚ źŶ ƲƼƳ ŢśȌƷ żŚ ɅȌɆ żŚŷƷŚ ſǡ ƺȌƸɆŚ ƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƭƾǡ ƵŶŻȋ żŚŷƷŚ ſǡ ɄŚŻŞ ɄŚ ƹŶśƞƞƀ Ʉśƻ Ƃƽź ƺǭ ŷɆɹŞ Ʌǡ ƺȋ ŷƄśŞ źŚƾƄŶ ŷɆśƄ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƵŶŻȋ ƖƽŻƞƞƄ ņżŚŷƷŚ ſǡ ŶźƾƳ źŶ źśȋ ƶɆŻŤ ţŵƞƞƀ ŷƄśŞ śƴƄ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ Ȋƴȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮɆŸ ɄśƴƸƻŚź ƱśȘ ƺŞ ƱśȘ ƵŶŻȋ ƭśşƷŶ ŷɇƸȋ ŝɇƨƙŤ Śź ƵśŤ ɷśƳ ơŚŷƻŚ ƵśŤżŚŷƷŚ ſǡ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ

ņŷɆƽŻŞ źśȋ Żƀ ƵśŤ ɅƉŵƄ ɄƽźŶƾŴ żŚ ɿƜ ɄŚ ƺưɇƀƽ śŞ żƽź Żƻ ŷɆźŚŶ śĵ ƴťŰ śƳŚ ņŶƾƴƷ ơŹŰ Śź ƵŎ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ƽ ţƀŚ ƲƼƳ żśɇƷ ȊɆ ƶɆŚ ſǡ ŶŻȋ ŷƳŎ ƽ ţƣź ŻŤ ƺƣŻƈ ƺŞ ƵƽŻƨƳ ɄŚ ƺưɇƀƽ śŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ŷɇƸȋ ɄŷƸŞ ƺŬŶƾŞ ņŷɆźŚŶ ƹśƳ ȊɆ ɅƐ ƵśƞƞŤ ɄźƽŻƌ ŪźśŵƳ żŚ ɅűƌŚƽ ŻɆƾƉŤ ƺƞƞȋ ƭśŰ ɄśƻżśɇƷ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŷɆśŞ ɄŷƸŞ ƺŬŶƾŞ ŷɇƸȋ ɄŷƸŞ ƺŬŶƾŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ɄźśƴɇŞ ȊɆ ŷƸƷśƳ ɄŶźŚƾƳ ɄŚŻŞ ƎśɇťŰŚ ƋűƳ śƼƸŤ ƽ ŷƞƞƄśŞ ɄźƽŻƌ ɅƷŚŻȘ ƵŚŷƸǭ ɄƽźŚŶ ƺŞ żśɇƷ ƺȋ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ƮũƳ ɅƷśƼȘśƷ Ȋǭƾȋ ŻȘŚ ƭśŰ ŷɇƻŶ ƆśƉťŴŚ ƺƷśɇƻśƳ Ƶśşɇťƅǡ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƝưşƳ ŽɇƷ ņŶźŚŷƷ ŷɇɆŚŽƤɇŞ ŶƾŴ żŚŷƷŚ ſǡ ƺŞ Śź źƾȋŹƳ ƛưşƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆśɇƷ ƃɇǡ ɅưȌƅƳ ƵśŤ ɅȘŷƷż źŶ ƺȋ ɄźƽŻƌ ɿƜ źƾƳŚ żŚ ɅȌɆ źŶ Śź ƵŎ ņţɇƙƧƾƳ ƺŞ śƸŞ śƞƞɆ ƎŚŻƣŚ źśȋ ƶƞƞɆŚ źŶ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ŝƧŚŻƳ ŷɇƸȋ ŪŻƞƞŴ ŶźŚŶ ɄƾƞƞƸƙƳ ƂżźŚ ɅȘżśŤ ƺŞ śƴƞƞƄ ƵŚŷƷżŻƣ ŢśƷśűťƳŚ ƮƉƣ ƺǮƷśƸǭ ņƺƷƾƴƷ ɄŚŻŞ ŷɇƸȌƷ ƺȋ ţƁɇƷ ɄŷŞ ŻȌƣ ņŷƷŚ ƺťƄŚŶ ɷśƘ ɄŶŻȌưƴƘ śƼƷŎ ƽ ƹŷɇƞƞƀź ƱśƴŤŚ ƺŞ ƺťȌƷ ŷɆɹŞ ɅƞƞűɆŻƤŤ ŽȋŻƳ śɆ ƹżƾƳ ȊƞƞɆ ƺŞ Śź śƼƷŎ ņƵŚƾƞƞŤ Ţźƾƞƞƈ źŶ ƺƸɆŽƻ ƶɆɻƴȋ ɄźƽŻƌ ɿƜ źƾƳŚ źŶ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ƺȋ ţƁƷŎ ƲƼƳ ņſȋƾƯ Ʈťƻ ȊɆ ƽźżź śƞƞŞ ɅŬźśŴ ɅŤŻƣśƞƞƁƳ ƺŞ ɼƣź ŷɇƸȋ ơŻƞƞƈ Śź ƃƄżźŚ ſǡ ŶŻŞ ɅƳ ʨśŞ ɅŞśƁŰ Śź ƵśťŬźśŵƳ śƳŚ ţƀŚ ŝƯśŬ ɄŚ ƹŷɆŚ ŶɿȘ ƱśŭƷŚ ɄźƽŻƌ ɿƜ ƗƧŚƾƳ źŶ ƺȋ ŶźŚŷƷ Śź

11

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

ŷɇƸȋ ţşŨ Śź ƵśťŬźśŵƳ ŷɇƸȋ ɅƳ ŪŻŴ ƭƾǡ źŷƨǭ ŷɇƷŚŷŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ żŚŷƷŚ ſǡ źŶ ƭƽŚ ƱśȘ ɄśƼŞ ƺȋ ƮȌƄ ƶɆŷŞ ŷɇƸȋ ţşŨ Śź ƵśťɆśƻ ŪŻŴ ɅƳśƴŤ ƹśƳ ȊɆ ɄŚŻŞ Śź ŷɆźƾŴ ɅƳ śƻŻƉƘ ƺȋ ɅŤʩȌƄ ƺťƁŞ ƽ ƺƳśƷżƽź ȊɆ ɅťŰ ɄŽɇǭ Żƻ ƵśŤ ŪźśŵƳ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ţşŨ ƺǮƷŎ žśƀŚ ŻŞ ſǢƀ ŷɇɆśƴƷ ţşŨ ţƧŶ ƺŞ ́ ũƳ ŷɇɆśƴƷ ţƞƞƁɇƯ ƵśƅƝưşƳ ɄśƸşƳ ŻŞ Śź ɄŚŻŞ Śź ƺƸɆŽƻ ƶɆɻƅɇŞ ŻȘŚ ʩ ƺŞ ŷɆźƽśɇŞ ŶƾŴ ţƞƞƁɇƯ ɄʨśŞ źŶ Śź ƵŎ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ơŻƞƞƈ ƮƞƞƨƷƽ ƮƴŰ źŶ ŷɇƷŚŷŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƺƳŚŶŚ ŝɇŤŻŤ ʀƴƻ ŷɆŚ ƺťƣŻȘ ƃɇǡ źŶ ɷŚƽź ƺǭ śƻ ƺƸɆŽƻ ŶźƾƳ śɆ ƹŷƳŎ ƃɇǡ ɄŚ ƹŻƕťƸƳɿƜ ŶźƾƳ ƹśƳ ƶɆŚ śɆŎ ŷɇƸɇşŞ ƽ ŷɇƸȋ źƽŻƳ Śź ţƁɇƯ śƻ ƵŎ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ɅƤƸƳ ţƳʩƘ śƻ ƵŎ ɄƾưŬ ƹŷƳŎ ƃɇǡ ƺǮƷśƸǭ ɿƞƞŴ ŷɇƸɇşŞ ŷɇƸȋ ŜśƞƞƁŰ Śź ƺƸɆŽƻ Ʈȋ ƛưşƳ ŻșɆŶ źśŞ ƭśŰ ƹŶƾƴƷ ơŹŰ Śź ɿŴ śɆ ţƀŚ ƭƾƨƙƳ ɅƝưşƳ ƵśŤŷƳŎźŶ ƺŞ ţşƁƷ śɆŎ

ŷɇƸȋ ɅɆƾŬ ƺƣŻƈ ƽ ɄŷƸŞ ţɆƾƯƽŚ Śź ƵśťŬźśŵƳ śƻ ƃŵŞ Ƶśƴƻ źŶ ŪźśŵƳ ƶɆɻƞƞƅɇŞ ŚŻɆż ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ ţƞƞƁɇƯ ɄʨśŞ żŚ Śź ɄźƽŻƌ Ʉśƞƞƻ ŪŻŴ ţƞƞƀŚ żśɇƷ ŽɇƷ ŻƳŚ ƶɆŚ ƦƞƞƨűŤ ɄŚŻŞ ŷƸťƞƞƁƻ ́ ũƳ ŷɇɆśƴƷ ƇŵƅƳ ƵśŤ Ʉśƻ ŪŻŴ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ſǢƀ ŽƳŻƧ ȊɇŤ ȊɆ śŞ ʩ ɅȘŷƷż żŚ ƵśȌƞƞƳʨŚ ɅťŰ Śź ɄźƽŻƞƞƌ ɿƞƞƜ ŶźŚƾƳ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ŶƽŷƞƞűƳ Śź żśɇƷ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ŷɆżŚŶʁŞ śƻ ƵŎ ƺƞƞŞ ɅƻśȘ śƼƸŤ śɆ ŷƞƞɇƸȋ ơŹŰ ƹŻƞƞƳżƽź

d̬§Â»

ƮɆŷşŤ ɄŚŻŞ ƹŚź Ǎ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ţƁȌƄ

ŜśƁŰ ƺŞ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ɅƀśƀŚ ŻƉƸƘ ȊɆ Ʋƻ ţƁȌƄ śƳŚ ņƲɆŻɆŹǢŞ Śź ƵŎ ƲɇƻŚƾŴ ɅƴƷ śƳ ŢśƧƽŚ ŝưƜŚ ţƀŚ ŢźśŭŤ żŚ ɅƅŵŞ śƙƑƧ ƽ ɅȘŷƷż żŚ ɅƅŵŞ ţƁȌƄ ţƀŚ ţɇƨƣƾƳ Ʉ ƺƳżʨ ƽ ɅƀśƀŚ ŻƉƸƘ ȊɆ ţƁȌƄ ŷɆŎ ɅƳ žśƁŰŚ ɅƸƙɆ ƲɆźŚŷƷ ţƀƽŶ ņŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ śƳ źŶ ţƁȌƄ ƺȋ Śź ɅƀśƁŰŚ ƺȋ ţƀŚ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆśƄ ƶɆŚ ƲɆƾƄ ɅƳ źśƀ ƱŻƄ ţƁȌƄ żŚ ɄŽɆŻƜ źƾƐ ƺŞ śƳ ʨƾƴƙƳ ƲɆŚ ƹŷƄ ŝȌŤŻƳ ɅƻśşťƄŚ śƳ ƺȋ śɆƾȘ ŋŢźśƨŰ żŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ȉźŶ ņŷɇƸȋ ƹśșƷ ŷƸƴƞƞƄżźŚ Ʉ ƺŞŻŭŤ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺȌưŞ ņźƽŎ ƱŻƞƞƄ ƥśƤŤŚ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺƷ ţƞƞƁȌƄ ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ƵśŤŷɆŶ Ʉ ƺɆƽŚż śƴƞƞƄ ŻȘŚ śƳŚ ŷɇƀŻŞ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţƁȌƄ ƦɆŻƐ ŶźŚŶ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺǭźśǡ ȊɆ ūɆśťƷ ƺǭźśǡ ȊɆ ƭśƴƘŚ nj ƵŎ ƱśŭƷŚ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ żŚ ţƳśƨťƞƞƀŚ ŝƞƞƁȋ ƽ ɄɿȘŚŻƣ ƺȌưŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ɅƞƞƄśƷ ŷɆźŚŶ Śź Śź ƵŎ ƱśŭƷŚ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ʩşƧ ƺȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ źŶ ŢźśƞƞƼƳ ŶŻƣ źŶ ţƳśƨťƞƞƀŚ ŶƾŬƽ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ņŷɇťƄŚŷƷ ņŶźŚŷƷ ɅưȌƅƳ ƵŶźƾŴ ʀƳż ƺŞ ɅƻśȘ żŚ Żƻ ţƀŚ ţƴƀ ƺŞ ɻƞƞƅɇŞ ɄźŚƾťƞƞƀŚ śŞ źśŞŻƻ ƺȋ ŷɆɿșŞ ŶśɆ śƳŚ ƱśŭƷŚ żƽź Żƞƞƻ śƴƞƞƄ ƺȋ ƺǮƷŎ ŷƞƞɇƸȋ ţƞƞȋŻŰ ƾƞƞưŬ ɅƻśȘ żŚ Żƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʉźśȋ ƵŎ żŚ ŻŤ ƲƼƳ ņŷɇƻŶ ɅƳ ţƀŚ ţɇƨƣƾƳ ŷɇưȋ Ʌșǭźśǡ ȊɆ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɅɆśƼƸŤ ƺŞ Śź ƵśŤŻƕƷ ŶźƾƞƞƳ źśȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻȘŚ Ǎ ŷɇƄśŞ śƼƸŤ ŷɇťƁɇƷ źƾşŭƳ ņŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ śƳ Ʉśƻ ţƞƞƁȌƄ ŢśƧƽŚ ɅƞƞƻśȘ ƲɇƸȋ ƭśşƷŶ Śź ƵśƳ ɅƴɆŷƧ Ʉ ƺɆƽź ƽ ƲɇƞƞƀŻŞ Ŷƾȋź ŪśɇťŰŚ ɅƞƞƁȋ ţɆśƴŰ ƺŞ śƞƞƳ ƗƧŚƾƳ źƾŬ ƶƞƞɆŚ źŶ Śź ƵśƳŷŞ Ʉśƞƞƻ ŢŶśƘ ŷƸȋ Ȋƞƞƴȋ śƳ ƺŞ ƺƞƞȋ ƲɆźŚŶ ɅɆśƼƸŤ ƺƞƞŞ ŷɆśŞ ƲƞƞɇƸȋ ŻƞƞȌƣ ŻȘŚ ƲƞƞɆźŚŹșŞ źśƞƞƸȋ ƲɇƻśşťƞƞƄŚ źŶ ţŵƞƞƀ ƲɇŘśɇŞ ƵŚŻűŞ ƶƞƞɆŚ ſƞƞǡ żŚ ƽ ŷƸȋ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ śƴƞƞƄ żŚ ƺȋ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ śƴƸƻŚź ȊƞƞɆ ƵśŤɿƁƳ źŶ Śź śƴƄ ƺȋ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Śź ƶɆŚ Ʉ ƺŞŻŭŤ ŷƻŶ źŚŻƧ ţɇƨƣƾƳ ţƴƀ ƺŞ

ņƲɇƸȋ ɅƴƷ Ʉźśȋ Ǭƞƞɇƻ śƞƞƳ ƺȋ ɅƞƞťƧƽ ŶżŚŷƞƞƷŚ ɅƳ ƶɆŚ ƲƞƞɇƸȋ ɅƴƷ ţƞƞȋŻŰ Ʌťƴƞƞƀ Ǭƞƞɇƻ ƺŞ ɅƞƞƸƙɆ Ʌƣśȋ ƲɇƷśƴŞ ɅƞƞƧśŞ ƹŷƷżśŞ śƳ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ʀƞƞƴƍŤ śƳ ɅȘŷƷż ŻŞ ţƁȌƄ śŤ ƲɇƻŷƷ ƱśŭƷŚ Ʉźśȋ ţƞƞƀŚ ŶƾƄ ƹɿǭ śƳŚ ņƲɇťƁƻ ƵśƳ ƺťƄŹȘ Ʉśƻ ƲɇƴƉŤ Ʉ ƺŭɇťƷ śƳ NJ ŷƸƸȋ ƢɆŻƙŤ Śź śƳ ƵśƳ ŢśƻśşťƄŚ ƲɆźŚŹșŞ ŷɆśşƷ ņţƣŻƷ ƃƞƞɇǡ śƞƞƳ ƮɇƳ ƦƞƞŞśƑƳ ƺťƞƞƄŹȘ ŻƞƞȘŚ ɅƞƞťŰ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɄŽƞƞɇǭ żŚ ɻƞƞƼŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƞƞƳ Ʉ ƹŷƸɆŎ ƵŶż ơŻŰ żŚ śƳ ņŢśƧƽŚ ŝưƜŚ ƲɆźŚŶ Śź ƵŎ źƾƉŤ ŚŻɆż ƲɇƀŻŤ ɅƳ ƵśƳ ŢśƻśşťƞƞƄŚ ƽ ƺťƞƞƄŹȘ Ʉ ƹźśŞźŶ Ǭɇƻ ŷƸƸȋ ƢƞƞɆŻƙŤ Śź śƳ ţɆƾƻ śƞƞƼƷŎ ƺȋ ƲƞƞɇƷŚŻșƷ ƺȋ ƺǭ ƵŎ ƺŞ śƳŚ ņŷɆźŚŷƷ ƹśșƷ ƵśŤ ƭŶ źŶ Śź ɅƞƞƣŻŰ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ņŷɆźŚŶ ƽź ƃɇǡ ţƀŚ ţƁȌƄ żŚ žŻŤ ţɇƨƣƾƳ ƶƴƄŶ Nj ƵŎ żŚ žŻŤ śƳŚ ņţƁɇƷ ȉśƷŻƑŴ ŶśɆż ţƁȌƄ ŶƾŴ ņśƻ žŻŤ ƱśƴŤ ƮũƳ ŶɿȘ ɅƳ Śź śƳ ţƣŻƅɇǡ ɄƾưŬ ƵŎ ŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ śƞƞŞ ƺƼŬŚƾƳ ƦɆŻƐ żŚ śƼƸŤ śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ƺşưƜ

śƼƷŎ żŚ ɄɿȘŶśɆ śƳŚ ņŷƷźŚŷƷ ɅťɇƴƻŚ ŢśƻśşťƞƞƄŚ LJ ŚŻǭ żŚ ƺƞƞưƈśƣʩŞ ƽ ŷƞƞɇƻŶ ƇɇŵƞƞƅŤ Śź ƵśŤ ŢśƻśşťƞƞƄŚ ɅƘƾƷ ƦƣƾƳ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŷɆɿșŞ žźŶ śƞƞƼƷŎ žźŶ śƞƞƼƷŎ żŚ ƽ ŷƞƞƷŚ ƹŶŻȋ ƺƞƞŞŻŭŤ Śź ţƞƞƁȌƄ żŚ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ɅƞƞťƈŻƣ śƴƞƞƄ ƺŞ ţƞƞƁȌƄ ŷƞƞƷŚ ƺťƣŻȘ Śź ƺŞśƅƳ ŢśƻśşťƄŚ śŤ ŷɇƸȋ ƮɇưűŤ Śź ƵŎ Ʉśƻ ţưƘ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƻśşťƞƞƄŚ Żƻ ŷɇƸȌƷ źŚŻȌŤ ƹŷƞƞƸɆŎ źŶ ŷƸȋ Ȋƴȋ śƳ ŷƄź ņŷɇƞƞƄśŞ ƵśŤŶƾŴ śŞ ƵŶż ơŻŰ Ʉ ƹƾűƷ ŝƧŚŻƳ Lj ŷɇƻŶ ɅƳ ƂƾȘ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ śƴƄ ŚŻɆż Ƶśƞƞƀź ŝɇƀŎ ŢŷƞƞƄ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾŴ śŞ ƵŶż ơŻŰ śŞ ƵŶż ơŻŰ ţƁȌƄ ȊɆ żŚ ſǡ ƆƾƉŴ ƺŞ ņŷƄśŞ ƂżźŚ ɅŞ ſŰ ƺȋ ŷɇƻŷƷ ƹżśŬŚ ƽ ŷɇƸȋ ƭɻƸȋ Śź ŶƾŴ ƺȋ ŷɇƸȌŞ Śź ƵśŤ ƂʩŤ ƱśƴŤ ŶƾƄ ƺşưƜ śƴƞƞƄ ŻŞ ƵŶƾŞ ŷɇťƣśɇŞ ȊťưƜ Ʉƽź ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţşũƳ ŶƽŻȌɆƽź ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƱśƴŤśƷ Śź Ʉźśȋ ƺȋ ţƀŚ ɻƼŞ źśɇƁŞ lj ŷɇƻŷƷ ƱśŭƷŚ ƮƳśȋ Śź Ʉźśȋ Ǭɇƻ ƺȋ ƶɆŚ śŤ Ʉźśȋ Ǭƞƞɇƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ɅƞƞƙƧŚƽ ţƞƞƁȌƄ śƞƞƼƸŤ ŻƑŴ ƺŞ Śź Žƞƞɇǭ ƺƴƻ ɅťɇƯśƙƣ ɅŞ ŷƞƞɇƻŷƷ ƱśƞƞŭƷŚ www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

10

9

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

cY Z»Y Z^yY

ņɅŞŶ ɄŻșƄŶŻȘ żƾŭƳźƽŷƈ ſƯśŭƳ ɄźŚŽȘŻŞ ɄɿȘ Żƀ żŚ ƺŞ źŶśƈ ɅƞƞŞŶ ţƯƽŶ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ɄŚ ƺƳśƸƞƞƅŵŞ ƦƞƞşƐ ƵśŞŽɇƳ ƹźśƞƞŞƽŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ŻƼƞƞƄ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅŬźśŴ ƽ ɅưŴŚŶ Ʉśƻ ŢŻƞƞƁƸȋ ņƹŷƷż Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ŷƄśŞ śƻ ɅƀƽŻƘ ŷƸƷśƳ ɅƈƾƉŴ Ʉśƻ ƶƅŬ ƽ ţƞƞɆśƘź ƽ śƞƞƷƽŻȋ ɅƞƞƷŚŻűŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ƮƞƞɇƯŶ ƺƞƞŞ śƞƞƳŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƻŶŚŷɆƽź ƶɆŚ ɅťƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ŷƄśŞ ŢƽśƤťƳ ņŷɆŶƾŞ ƹŷɆŶ ƺťƄŹȘ źŶ ƺȋ ƺǮƷŎ śŞ ŶŻƣ Żƻ ʀŞ Ƶƾǭ ņŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻŤŶƽŷűƳ śƻ ţɇƣŻƔ ŷƻŚƾŴ ŶƾŬƽ ɅƘśƴťŬŚ ɄźŚŹȘ ƺưƈśƣ ɄźśƸȋ ŻƤƷ śŞ ŷɆśŞ Ʌƞƞșƴƻ ƵśȘŷƸƸȋ ţȋŻƞƞƄ ƽ ƵśƞƞƸȋźśȋ ņţƞƞƄŚŶ ƵśȘŷƸƷŚƾŴ ņƵśɆŻŭƳ Əƨƣ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ȊƀśƳ żŚ ţƞƞƀŚ śƻ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻŬŚ ƭśƞƞŰ źŶ ƺȋ ɅƞƞƁȋ Żƞƞƻ ƽ Ţźƾƈ ƺŞ śƻ ƏɇưŞ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ơśƙƳ ȊƀśƳ ƵŶż ƮƳśƙŤ ƽ žśƴŤ Ǭƞƞɇƻ ņţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺɇƼŤ ƶɆʩƷŎ ŷƻŚƾŵƷ żśŭƳ ƵŚźŚŷƞƞƣŻƐ ƽ ƵśɆŻŭƳ ʀŞ ɅƞƞȌɆŽɇƣ ŢʨƾƉűƳ ņƲƞƞƻ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ ƽ ŚŹƜ ŻƞƞƕƷ żŚ ƽ ŶƾƞƞŞ ŷƄśŞ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƮŞśƧ ƹŷƄ ɄŷƸŞ ƺťƁŞ żƾɇƷ ƢưȘ

ŢŚźśƳŚ źŶ ɅƷʨƾƐ ŢʩɇƑƙŤ ŻƕťƸƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƞƞƀ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ŚŻƞƞɆż ŷƸƞƞƄśŞ ɄŻșɆŶ ɅƷʨƾƐ ŢʩƞƞɇƑƙŤ ƺşƸƅŭƸǡ żƽź źŶ ɄŻƴƧ ɄŻŭƻ ŷɆŷŬ ƭśƀ ŶƾƄ ɅƳ ŷƄśŞ LjǐLjǐ ŢƽŚ Ljǐ źśƕťƷŚ ƺȋ ŷɆƾȘ ɅƳ ƺŬźśƞƞƄ ƱƾɆźśťƷʩǡ ƱƾŭƷ ŽƞƞȋŻƳ ŷƸȋ ƹŷƻśƅƳ ŢƽŚ LJǏ ƹśșƳśƄ Śź ƹśƳ ƭʩƻ ŶźŚŶ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ ɄŚŻŞ ɅɆŚŻűƈ ȊɇƸɇưȋ ɅɆśǡŻŞ ɅşƔƾŞŚ źŶ

żƽźŻƻ ɅưşƧ ɅșƸƻśƴƻ ƵƽŷŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷƸƞƞƄśŞ ŽȋŻƳ ƶɆŚ ƺƞƞŞ ŝƞƞƄ ǎ śŤ ůşƈ ǎ ţƘśƞƞƀ żŚ ƺƞƞťƤƻ ţɇưƳ NJLj żŚ ŻƞƞƤƷ źŚŽƻ LJǐ żŚ ƃƞƞɇŞ ŷƸƸȋ ƺƞƞƙŬŚŻƳ ƃɆśƳżŎ ƶƞƞɆŚ źŶ ţȋŻƞƞƄ ɄŚŻŞ ƵƾƸȋśŤ ƢƞƞưťŵƳ ŶźƾƳ ƶƞƞƁȋŚƽ ƶƞƞɆŚ ŷƷŚ ƹŶŻƞƞȋ ɅƞƞȘŶśƳŎ ƱʩƞƞƘŚ żŚ ƶƞƞƁȋŚƽ ƖƾƷ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƭśƙƣɿƜ ƃɆśƳżŎ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ Śż ɄźśƴɇŞ ƹŷƄ ƺťƅȋ žƽŻɆƽ Ʉƽź Śź ƽźŚŶ ɅƞƞƅŵŞŻŨŚ ʨƾƞƞƴƙƳ Ʊƾƞƞƀ ƺƞƞưŰŻƳ ƶƁȋŚƽ Ljǐ żŚ ƃɇŞ ŋŷƸȋ ɅƳ ɅƀźŻŞ ɅȘźŽŞ ţɇƙƴŬ źŶ ŷƸťƁƻ ɅƸɇƯśŞ ƃɆśƳżŎ ƭśŰ źŶ śɇƷŶ ŻƀŚŻƀ źŶ ŷɇƯƾŤ ƺɇƯƽŚ ƮŰŚŻƳ źŶ ŻșɆŶ ƶƁȋŚƽ LJNJǐ ƺȋ ɷśŰ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ lj ƺưŰŻƳ źŶ ƶƁȋŚƽ ƺƀ śƼƸŤ ƽ ŷƸťƁƻ źŶ ƶƞƞƁȋŚƽ ƶƞƞɆŚ ƱƽŶ ƽ ƭƽŚ ƮƞƞŰŚŻƳ ŢśƞƞƅɆśƳżŎ ŢśƙƯśƑƳ ƶɆŚ Ŷƽź ɅƞƞƳ ŷɇƳŚ ŷƷŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ʀǭ śŞ ƹżźśƞƞşƳ źŶ ɅƷśƼŬ ƺƞƞƙƳśŬ ƺɇưȋ ƽ ŢŚźśƞƞƳŚ ƺƞƞŞ ŷƸȋ Ȋƴȋ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƭśƸƅƷ

ɅƷśƞƞƀź ţƳŷŴ ɄŚŻƞƞŞ ɅɆŚŻűƈ ȊƞƞɇƸɇưȋ ȊƞƞɆ źŶ ŢŚźśƳŚ ɄśƷƽŻȋ ƶƞƞƁȋŚƽ ŝưƐƽŚŶ ƵŚźŚŽƻ ƺƞƞŞ ŢŚźśƳŚ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ţƀŚ ƹŷƄ śǡŻŞ ɅşƔƾŞŚ ƆƾƉŵƳ ŢśƁɇƀśŤ ƶɆŚ G42 ţȋŻƞƞƄ śŞ ƹŚŻƴƻ śǡŻŞ ɅƞƞşƔƾŞŚ ɅƞƞưƳ Ʉśƻ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ŽƞƞȋŻƳ źŶ Śź ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƏƀƾŤ ƶƞƞƁȋŚƽ ƶɆŚ ɅƸɇƯśŞ ƃɆśƳżŎ Ʊƾƞƞƀ ƺưŰŻƳ ţȋźśƅƳ śŞ ƽ ɅşƔƾŞŚ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ʀƯƾřƞƞƁƳ ƱźśƣƾƸɇƞƞƀ ɅƸɇǭ ɅɆƽźŚŶ ŷɇƯƾŤ ţȋŻƞƞƄ ƽ G42 ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƶɆŚ źŶ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ƶƞƞƁȋŚƽ ţƣśɆźŶ ƵśƞƞşưƐƽŚŶ ŷƸƻŷŞ ƃɆśƳżŎ ņŷƞƞƸƸȋ ƱśƷ ţƞƞşŨ ŷɆŷŬ ȊƞƞɇƸɇưȋ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ƺŞ ņƵŶƾƞƞŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ŷŬŚƽ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŷƷŷƷƾɇǢŞ źŚŽƞƞƻ ƺƞƞŞ ɅƷśƞƞƀź ţƞƞƳŷŴ ţƞƞɇưŞśƧ ŽƞƞȋŻƳ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ Śź żƽź źŶ ŝƞƞưƐƽŚŶ ƶƁȋŚƽ ƶɆŚ ƹżƽź NJLj ƃɆśƳżŎ źŶ ţȋŻƞƞƄ ƺŞ ƮɆśƳ

ƵśƷƾɆ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƀ ƽ ƵŚŻșƄŶŻȘ Ŷƽźƽ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƎƽŻƄ ƱʩƘŚ ƵśƸȋśƀ ɄŚŻŞ ŢŚźśƳŚ ɹťƙƳ ţƳśƧŚ żƾŭƳ ƺŘŚźŚ ĺ ȊɆ ƽ ŷɇƸȋ Żƞƞǡ ƵŚŻƣśƞƞƁƳ ɄŚŻŞ Śź Ŷƽźƽ ƱŻƞƞƣ https://travel.gov.gr źŶ Śź QR ŷƞƞȋ ŷɇƸȋ ţƣśɆźŶ ƺŞ Ŷƽźƽ ƮƳśƄ ƲɇƴƉŤ ƶɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻȋŸ ƮŞśƧ ŶƾƄ ɅƴƷ ɄŻșɆŶ ɅɆśǡƽźŚ źƾƅȋ Ǭɇƻ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ţƀŚ ŻDžż ŶźŚƾƳ ƮƳśƄ ƹŷƄ ŻȋŸ ƎƽŻƄ ɅƁdžưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ PCR ţƞƞƁŤ ɅƤƸƳ ƺŭdžťƷ ƹŷƄ źŶśƈ żŚƽŻǡ żŚ ƮşƧ ţƘśƀ ǍLj żŚ ƃɇǡ ƺȋ ŷƄśŞ ţƅȘŻŞ ƽ ţƣź żŚƽŻǡ ƏɇưŞ ƽźżź ƮşƧ żŚ Ʈťƻ ƽźżź ɅŤŻƣśƁƳ ƺƴɇŞ

ƵśƸȋśƀ ƽ ƵŚŻșƞƞƄŶŻȘ Ŷƽźƽ ƎƽŻƞƞƄ ŢŚźśƳŚ ƵŚŻșƞƞƄŶŻȘ ņŶŻȋ ƱʩƘŚ Śź ƵśƷƾDž ƺƞƞŞ ŢŚźśƳŚ ɅƐƽŻƞƞƄ ţDžśƘź ƶƴƌ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƞƞƀ ƽ żŚ ņLjǐLjǐ ŢƽŚ LJNJ LjǐLjǐ ŢƽŚ LJ żŚ ŋŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƺťşƯŚ ƺȋ źƾƞƞƅȋ Lj ʀŞ ƲɇƨťƞƞƁƳ żŚƽŻǡ ƦɆŻƐ ŻƤƞƞƀ ƵśƷƾDž ƺŞ ţƞƞƀŚ ŷDžŷƴŤ ƮŞśƧ ƵśƳż ƶDžŚ ŷƸƸȋ www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

8

cY Z»Y Z^yY

ƹŶśƤťƀŚ ƮdžƯŶ ƺŞ ƵśƼŬ źŶ ʀƯƽŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ Covid 19 ƇdžŵƅŤ źŶ ſdžưǡ Ʉśƻ ȗƀ żŚ ƵŶŻȋ ŶƽŷűƳ ɄŚŻƞƞŞ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ ƽ ŶƾŴ ŻƴťƞƞƁƳ Ʉśƻ ƂʩŤ ɅƐ ɅŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ Ʉśƻ ȗƞƞƀ ƦƣƾƳ ɅưƴƘ ŶŻŞźśȋ żŚ ſǡ ņƺƙƳśŬ źŶ ţƕƣśűƳ ƽ ţɇƸƳŚ źƾƕƸƳ ƺŞ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾdžƞƞƄ ƹŶƾƯŎ Ʉśƻ ƮɇƁƷśťǡ ƇɇŵƅŤ źŶ ŷɆŷŬ ɅƘśƣŶ ƏŴ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ņźƾƞƞƅȋ Ʉśƻ ƹśȘŶƽŻƣ źŶ ſɇưǡ ƺŞ ƹŶŻŞ źśȋ ƺŞ Śź ɅȌdžƸȌŤ ʀƸǭ ƺȋ ŷƞƞƄ ƺťŴśƸƞƞƄ ƵśƼŬ źŶ źƾƞƞƅȋ ʀťƞƞƁŵƷ śƷƽŻȋ ŷɆŷŬ žƽŻɆƽ ƺŞ źŶ śƻ ȗƞƞƀ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƂżƾƳŎ ƽ ƺƙƯśƑƳ ƮŰŚŻƳ źŶ śƻźƾƞƞƅȋ żŚ ɄŶŚŷƙŤ Ʋƻ żƾƸƻ ƺƞƞȋ ɄŚ ƺƞƞƷƾȘ ̞ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ LJǏóŷDžƽƾȋ ƺŞ ȉƾȌƅƳ ŶŚŻƣŚ ƇdžŵƅŤ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɄŚŻŞ ƶɆʩƷŎ ƂżƾƳŎ ŜśŵťƷŚ ƵśȌƳŚ ɅşƔƾŞŚ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ

źŶ ţƀƾȘŎ LJNj ņɅȌƀŚ ŢśƨŞśƁƳ ɄźŚŽȘŻŞ ƭśƳ ŢŚźśƳŚ

ƲŭŰ ņɅƷśťƞƞƁŞśŤ ŢʩɇƑƙŤ żŚ ſǡ ɅşƔƾŞŚ žźŚŷƳ ɅɆśƞƞƅȘżśŞ źśşŴŚ Ʌǡ źŶ ŷdžƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ɅŞŶ ɅȌƀŚ ŽdžșƷŚ Ƶśŭdžƻ ƺƨŞśƁƳ ƹŷƄ ƲƻŚŻƣ ƵśȌƳŚ ƶɆŚ ʀƴƻ ɄŚŻŞ ņŷƳŎ ŶƾŬƾŞ ƶɆŷƯŚƽ ɅťɆśƌźśƷ żŚ ɄŶśɆż ŢŚźśƳŚ źŶ ŢƽŚ LJNj ƺşƸƞƞƄ ŷƷŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅŞŶ ɅȌƀŚ ƽ ɅŞŶ ɅƞƞƄżźƽ ɄŚźƾƞƞƄ ƂżƾƳŎ ƺƸɆŽȘ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ žźŚŷƳ ɅɆśƞƞƅȘżśŞ żŚ ſǡ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷƷƾƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ɄźŚƾƀ ɅȌƀŚ ƽ ŶźƾŞƾƸƀŚ ŢśƨŞśƁƳ ƭśƳ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƶɆʩƷŎ żƾɇƷ ƢưȘ

Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƃɆŚŽƣŚ ɅşƔƾŞŚ źŶ ɅƄżźƽ

ƵśɇşƯŚ

ƶƴƌ ņƵśƼŬ źŶ ʀƳƾƀ ŢŚźśƳŚ ɅŞŎ Ʉśƻ ƹśșƄŶŻȘ ƶɆɻƼŞ

ţƁŤ ŽȋŻƳ ƽŶ ŮśťťƣŚ ƹɿŭƣ źŶ śƷƽŻȋ ƵśșɆŚź

ƹŶ ƺȋ Trip Advisor ţɆśƞƞƀ ƂźŚŽƞƞȘ ƺŞ LjǐLjǐƭśƞƞƀ źŶ Śź ƵśƼŬ ŻŤŻŞ ɅŞŎ ƹśșƞƞƄŶŻȘ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Ʉ ƺşŤź ɅŞŶ Atlantis Aquaventure ƺŬźśƞƞƄ ȉźśƞƞǡ ƹśșƞƞƄŶŻȘ ƽ ɅƞƞƷśƼŬ Ʊƾƞƞƀ ̞ ŝƞƞƁȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ Śź ɅƞƞƷśƼŬ ţƤƻ Ʉ ƺƞƞşŤź ŶŻȋ

ƵśșɆŚź ţƞƞƁŤ ŽȋŻƳ ƽŶ żŚ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ɄŚŻƞƞŞ ƹɿƞƞŭƣ ɅȌƞƞƄŽǡ ƺƞƞƨƑƸƳ źŶ śƞƞƷƽŻȋ ŶŚŶ ɹŴ ƵŚŻŬśƼƳ ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ɅƞƞƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ņŽƞƞȋŻƳƽŶ ƶƞƞɆŚ żŚ ơŷƞƞƻ źŶ ƵśșƞƞɆŚź ţƞƞƁŤ ɿȘŚŻƣ Ʉ ƺƳśƷŻŞ ȊƞƞɆ żŚ ţƀŚ źƾƅȋ ŻƀŚŻƀ

ɅƸƴɆŚ ŢśȌƷ ŷƞƞƄź ƺŞƽź ƃɆŚŽƣŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ɄŚźƾƞƞƄ ņɅťƞƞƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ţɆśƘź ƽ Ʉśƻ ɄżśŞ ƃɆŚŽƣŚ żƾƞƞŭƳ ɅşƔƾŞŚ ɅƞƞƄżźƽ ŶŻȋ źŶśƈ Śź ɅƄżźƽ ŋţƀŚ ŻɆż ŶźŚƾƳ ƮƳśƄ śƻ Ƃżźƽ ƶɆŚ ɄśƻŻŵťƀŚ ɅɆśƞƞƅȘżśŞ ƽ ɅŞŎ Ʉśƻ Ƃżźƽ ɅƳƾƴƘ ƽ ɅƈƾƉŴ źŶ śƼƸŤ ɅƉŵƞƞƄ ƖśƞƞƣŶ ƽ ɅƞƞƳżź ƵƾƞƞƸƣ ɅƈƾƉŴ ƂżƾƳŎ ƽ ɅƈƾƉŴ Ʉśƻ ƹśșƄśŞ ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ żśŭƳ ɅƄżźƽ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ żśŞƽź ƶȋśƳŚ źŶ ƭśƀ LJLj ŻɆż ſɇƸŤ ɄźŚƾƀ ƺŴŻǭƽŶ ɄźŚƾƀ ŝƀŚ ƢưȘ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

7

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

cY Z»Y Z^yY

ŷƉƧ ƺȋ ɅƷŚŻƣśƁƳ ɄŚŻŞ Pure Health ƱśƷ ƺŞ ŷɆŷŬ ƲťƁɇƀ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ŷƷźŚŶ Śź ŢŚźśƳŚ ƺŞ Ŷƽźƽ

ƺŭɇťƷ ɅƻŚƾȘ ɼƄŚŶ żŚ ņŻƤƀ ƮşƧ ŷɆśŞ ƵŚŻƣśƁƳ ƶɆŚ ŚŻɆż ŷƸƸȋ ƮƈśŰ ƵśƸɇƴƐŚ Pure Health ɅɆśƴɇǡŚƾƻ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƭƾşƧ ŶźƾƳ ɅƻŚƾȘ śƼƸŤ ţƀŚ ņŷƷźŚŶ żŚƽŻǡ ŢŚźśƳŚ ƺŞ ƺȋ

žƾŞƾŤŚ NJǐ ƃDžŚŽƣŚ ɅŞŶ źŶ ɄŻƼƄ ƵƽźŶ

ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƹźŚŶŚ ŻƞƞɆŷƳ ƂźŚŽȘ ƺŞ ɅƞƞưŴŚŶ žƾƞƞŞƾŤŚ NJǐ ţȋŻƞƞƄ ƶƞƞɆŚ ņɅƞƞŞŶ źŶ ŶƾƞƞŴ Ʉśƞƞƻ žƾƞƞŞƾŤŚ ƃƞƞDžŚŽƣŚ ɄŚŻƞƞŞ Śź ƺƞƞưƈśƣ ƓƞƞƤŰ ƽ ƚƾưƞƞƄ Ʉśƞƞƻ ƹśșťƞƞƁDžŚ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ƺƣśƌŚ ɅƘśƴťŬŚ ƵśɇşƯŚ

ƶƴɆŚ ŢŻƣśƁƳ ūɆƽŻŤ ƹżƾŰ źŶ żśťƞƞƅɇǡ Ʉźƾƅȋ ɅƣŻƙƳ śɇƷŶ ƺƞƞŞ ƺƷśƧʩŴ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ƦƞƞɆŻƐ żŚ ŷƸȋ ɅƳ ŷƷźŚŶ Śź ŢŚźśƞƞƳŚ ƺŞ Ŷƽźƽ ŷƞƞƉƧ ƺƞƞȋ ɅƷŚŻƣśƞƞƁƳ Pure Health ƭśŤźƾǡ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ɅťɆƾƻ żśɇƷ ŶźƾƞƞƳ ŢśƘʩƐŚ ƮɇƴȌŤ ƺŞ ƱŚŷƞƞƧŚ ŷƸƸȋŶƾŴ ŻƼƄ źŶ ɅƼɇŬŻŤ ƹśșƅɆśƳżŎ ɄŷƷƽŻƼƞƞƄ ƽ ţɆƾƻ ƹźŚŶŚ śŞ ƱŻƣ ƶɆŚ ŢśƘʩƐŚ ƺŭɇťƷ ƽ ƹŷƄ ƺťƄŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ƭŚźŷƣ ŷƻŚƾŴ ŻƣśƞƞƁƳ ƖʩƐŚ ƺŞ ƹźŚŶŚ ƶɆŚ ƦɆŻƐ żŚ ƵŎ ŷɇƀź Pure Health ƶƞƞɆʩƷŎ ƭśƞƞŤźƾǡ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ƺƞƞƸɆŽƻ ţƞƞŴŚŶŻǡ ƽ ƽźżź ƺƞƞŞ ƱŚŷƞƞƧŚ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ŶŻȋ ɅƻśșƅɆśƳżŎ ŢśƳŷŴ

ƺŞ ŷɆŷŬ ƲťƞƞƁɇƀ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź śŞ ŢŚźśƞƞƳŚ ţƯƽŶ ŷƉƧ ƺƞƞȋ ɅƷŚŻƣśƞƞƁƳ ƺƞƞŞ Pure Health ƱśƞƞƷ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƵśȌƞƞƳŚ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ ŢŚźśƞƞƳŚ ƺŞ Ŷƽźƽ ŷɇɆőŤ ŶźƾƳ ɄśƞƞƷƽŻȋ ƃɆśƳżŎ ŽȋŚŻƳ ƦɆŻƐ żŚ śƞƞŤ śƷƽŻȋ ţƁŤ ƱśŭƷŚ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƵśƞƞƄŶƾŴ źƾƞƞƅȋ źŶ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ ƶɆʩƷŎ ƭśŤźƾǡźŶ ŚŻƷŎ ƺŭɇťƷ ƽ ƹŶŻȋ ŷƸƸȋ ţşŨ

ƹźŚŶŚ ɄźśȌƞƞƴƻ śƞƞŞ Pure Health ƲťƞƞƁɇƀ Njǐǐ śŞ ƽ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƭŚźŷƣ ɄŷƷƽŻƼƄ ƽ ţɆƾƻ ɄźśȌƴƻ ƵśƼŬ źƾƅȋ NJǐźŶ ɅȌƄŽǡ ƹśșƅɆśƳżŎ ŶźŚŶ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ʀŞ źŶ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻƞƞŞ ƲťƞƞƁɇƀ ƶɆŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ŢŚźśƳŚ ƽ ƹŷƄ ƺťŴśƀ Ʌƞƞƀ Ʌƀ ɅŬ

ĺ źƾƅȋ żŚ ŪźśŴ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƀ ƺŞ źŚŷƅƻ

ɄŚŻŞ ƺƳśƷźŹȘ ŢśƘʩƐŚ ţűƈ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ŢźƽŻƌ ţƅȘżśŞ żƾŭƳ ţƀŚƾŴźŶ ţűƈ żŚ ƺȋ ɅťƁɆśŞ ɅƳ źƾƅȋ żŚ ŪźśŴ ƲɇƨƳ ƵśƸȋśƀ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɄŷƷƽŻƼƄ ƽ ţɆƾƻ ƭŚźŷƣ ƵśƳżśƀ Ƶśƴƻ żŚ ŷɆśŞ ƺƞƞȋ ŚŻǭ ŋŷƸŞśɆ ƵśƸɇƴƐŚ ţƞƞƅȘżśŞ żƾŭƳ ţƞƞƀŚƾŴźŶ żŚ ƮşƧ ŶƾŴ ƺƞƞƳśƷźŹȘ ŢśƞƞƘʩƐŚ ŷƸDžśƴƷ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ ƺŞ ƵŷƳŎ ƽ ŻƤƀ ƏɇưŞ ƽźżź ɄŚŻŞ ƺƳśƷźŹȘ żƾŭƳ ŹŴŚ ɄŚŻŞ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ņƺƳśƷźŹȘ ŢśƘʩƐŚ źŶ ơʩťŴŚ żƽŻŞ Ţźƾƈ źŶ ŶƾƴƷ ůƞƞDžŻƉŤ ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ţƣśɆźŶ żŚ ƮşƧ śŤ ţƞƞƁɇƷ Ʊżʨ ŶŚŶ źŚŷƞƞƅƻ ʀƸǮƴƻ ƵśƳżśƞƞƀ ƶDžŚ ŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ɄŻșDžŶ ŷɆŷŬ Ŷƽźƽ ƶȌƴƳ śƴƄ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ɅƞƞƀźŻŞ ŚŻɆż ņ ŋŷdžDžśƴƷ ɅŤŻƣśƞƞƁƳ ƏɇưŞ ŷɆŻŴ śɆ ƽźżź ƺŞ ƱŚŷƧŚ ņŶƽźƽ żƾŭƳ ŷdžDžśƴƷ ƺdžƼŤ ƏɇưŞ ŷdžƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƺDžŷdžŘśŤ ţƣśDžźŶ żŚ ſǡ ſǢƀ ŶɹŞ ƵśƳż ɅŤŷƳ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƦDžŻƐ żŚ ŷƸťƞƞƁƻ źƾƞƞƅȋ żŚ ŪźśŴ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ŢŚźśƞƞƳŚ ʀƸȋśƞƞƀ ɄŚŻŞ ţƞƞƅȘŻŞ żƾŭƳ ţƞƞƣśDžźŶ ƵśƴdžƨƳ żƽź LjLJ śŤ ŷdžŘśŤ ƵśƳż żŚ ƽ ŶŻdžȘ ɅƞƞƳ Ţźƾƈ ņSmartservice.ica.gov.ae ţɆśƞƞƀ Ŝƽ źśŞ lj ŻȘŚ ŋŶŻƫ ŷƞƞɇɆőŤ ɄŷƷƽŻƼƞƞƄ ƽ ţɆƾƻ ƭŚźŷƣ ƹźŚŶŚ ŷƷŶŻȘŻŞ źƾƞƞƅȋ ƺŞ śŤ ŷƷźŚŶ ţƈŻƣ ŢŚźśƞƞƳŚ ņŶƾƄ ƹŶŚŶ ţƅȘŻŞ śɆ źŚŷƅƻ żśɇƷ ŶźƾƳ ƩźŚŷƳ ƮdžƴȌŤ ƱŷƘ śɆ ŢśƘʩƐŚ źŶ ƇƨƷ ƮɇƯŶ ƺŞ śƴƄ żƾŭƳ ŶƾƄ ɅƳ ƾƝƯ żƾŭƳ ţƀŚƾŴźŶ ŷdžƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺŬƾŤ źƽŷƈ ŷƸƷŚŷŞ ŢŚźśƳŚ żŚ ŪźśŴ ʀƸȋśƀ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ƭƾƈŚ ţDžśƘź ƽ ɅƷśƼŬ Ʌưƙƣ ƏɆŚŻƞƞƄ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷşưƐ ɅƳ Śź śƴƄ źśɇƁŞ ƺưƈƾŰ ƽ ɹƈ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇɆőŤ ɅŭDžźŷŤ Ţźƾƈ ƺŞ żƾŭƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

6

cY Z»Y Z^yY

ŶŚŶ ɹŴ ŢŚźśƳŚ ɄŚ ƺťƁƻ ŽɇƳŎ ůưƈ źƾťȋŚź ʀťƁŵƷ żŚ śĵ ƴƀź ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ŻɆżƽ ţƁŵƷ ƽ ſɇŘź ƵƽśƙƳ ņ ƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭdžƯśƘ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ņɅƞƞŞŶ ƲȋśŰ ƽ ɅŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ƺŞ ŜŻƘ ƵśƼŬ źŶ Śź ɄŚ ƺťƞƞƁƻ ɄǿŻƷŚ ŽɇƳŎ ůưƈ źƾťȋŚź ʀƯƽŚ ņŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ŷƷśƀŻŞ ɄźŚŶŻŞ ƹŻƼŞ ƹŻƼŞ źŶ Śź ŢŚźśƳŚ ţɇƨƣƾƳ śƳ żƽŻƳŚ ŷƸťƄƾƷ ŶƾŴ ɻɇɆƾŤ źŶ ʀƸǮƴƻ ƵśƞƞƅDžŚ ƹśșťƞƞƁɆŚ źŶ ņŜŻƘ ƵśƼŬ ɄŚ ƺťƞƞƁƻ ɄǿŻƷŚ ŽɇƳŎ ůưƈ źƾťȋŚź ʀƯƽŚ żŚ ɄźŚŶŻŞ ̞ śƻźśŞ ŷƷŷƞƞƄ ƦƣƾƳ Ʉźśȋ ɄśƼƴɇŤ ƲɆŶŻȋ ƱʩƘŚ Śź ɅƞƞşƔƾŞŚ ȱȋŚŻŞ ɄŚ ƺťƞƞƁƻ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ ɅưƳśȋ Ʉśƻ ƃɆśƳżŎ ƽ ŷƸƸȋ ɄɿȘźśŞ Śź ɄŚ ƺťƁƻ ţŴƾƀ ƲɆƾȘ ɅƳ ȊɆɹŤ ţɇƨƣƾƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɆŚż ƶŞ ŷƴűƳ ƱźŶŚŻŞ ƺŞ ƶƳ ƵśɇşƯŚ

Ʉśƻ ƵƾɇƳśȋ ţŴƾƀ ʀƳśŤ ɅȋŚźƾŴ ƶƜƽź żŚ ɅŞŶ śƻ ƵŚźƾťƀź źŶ ƹŷƄ ơŻƉƳ ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ȊƀśƳ ƵŷɇƄƾǡ ţƀŚ ɅƳŚŽƯŚ ƭśƀ Lj ɄʨśŞ ȊƀśƳ ƵŷɇƞƞƄƾǡ ņŶŻȋ ƱʩƘŚ ɄŶśƴűƯŚ Ŷ ƺŞ ƺƞƞťşƯŚ ƭśƞƞƀƽŶ ɄʨśƞƞŞ ƵśȋŶƾƞƞȋ ɄŚŻƞƞŞ śɆ ƶƳŽƳ Ʉśƞƞƻ ɄźśƴɇŞ ɄŚźŚŶ ƺȌƸɆŚ ƎŻƞƞƄ ƺƷśŴ żŚ ƵƽɿŞ źŶ ņŷƸƄśşƷ ɅƁƤƸŤ ŢʩȌƅƳ ţƀŚ ɅƳŚŽƯŚ ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

żŚ ɅɆśƻź ƽ ƶŞŻȋ ŷɇƞƞƁȋŚ ɄŶ źśƞƞƅťƷŚ ƃƻśȋ ơŷƻ śŞ ɅŞŶ źŶ ŻƨťƞƞƁƳ ŽƯƾdžƣ ƭŚŻŤƾdžƷ ţƫŻƞƞƄ ŲŻƞƞƀ Ʉśƻ ƶƜƽź żŚ ņţƞƞƁɆż ƏɇűƳ śŞ źśȘżśƞƞƀ ɄŚ ƹƾɇƞƞƄ ƺŞ ŚŹƜ ţŵǡ żŚ ƹŷƷśƳżśŞ Ʉśƻ ƶƜƽź śƼƷŎ ņɷŽɆŶ ɄśƻźƾŤƾƳ źŶ ƭŽɆŶƾɇŞ ƺŞ ƵŎ ƮɆŷşŤ śŞ śƻŶƾƣ ţƁƣ ƺɇƼŤ źŶ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ɅƷŶŻȋ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ŶŷŭƳ ƹŶśƤťƀŚ ƮŞśƧ Śź ƵśɇşƯŚ

ƺŬźśƄ ɅƳƾƴƘ ƮŰŚƾƀ ɅɆśƅȘżśŞ

ţɆśƘź ƶƴƌ ţƀƾȘŎ lj żŚ Śź ƺŬźśƄ ɅƳƾƴƘ ƮŰŚƾƀ ɅɆśƅȘżśŞ ƺŬźśƄ ŦŶŚƾŰ ƽ ƵŚŻűŞ ƹźŚŶŚ ŶŻȋ źŶśƈ ɅťƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ƺƧźśƅƯŚ ƥŻŞ

ŢŚźśƳŚ źŶ ɅɆśƷƽŻȋ ƵŚźśƴɇŞ ɄŶƾşƼŞ ǑǏǐ żŚ ƃɇŞ

ŶƾşƼŞ ŢŚźśƳŚ źŶ śƷƽŻȋ ƺŞ ʩťşƳ ƵŚźśƴɇŞ ŷƈźŶ Ǐǐ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅŤśƘƾşƑƳ ţƁƅƷ ȊɆ ɅƐ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŻɆżƽ ņſɆƽʨŚ ŷƴűƳ ƶŞ ƶƴŰŻƯŚŷşƘ ŷƷŚ ƺťƣśɆ ɅƷśƳźŶ Ʉśƻ ţşƧŚŻƳ ƽ žƽŻɆƽ śƷƽŻȋ ƗɆŻƞƞƀ ƇɇŵƅŤ ƺŞ ŻƳŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ źƾƞƞƅȋ ŻƞƞƀŚŻƀ źŶ ƃɆśƳżŎ ƵƾɇưɇƳ ūƸǡ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ŶƾşƼŞ ŶźŚƾƳ ƽ ŻƤƷ njLJ LJnjlj ŢŚźśƳŚ źŶ śƷƽŻȋ ƺŞ ʩťŞŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶŚŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ŶźŚƾƳ Ʈȋ ŶŚŷƙŤ ŶŶŻȘ ɅƳ ƵŚźśƴɇŞ ɄŶƾşƼŞ ƺŞ ŻŭƸƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ƹŶŻȋ Ȋƴȋ ŷƸƄśŞ ɅƳ ŻƤƷ NjNJ ǎnjlj ŽɇƷ ƺťƣśɆ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

5

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

42 33 32 42

33 41

33 41

31 40

34 42

34 41

ţdžƯśƙƣ żśƜŎ ţşƀśƸƳ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ţƯƽŶ ſdžŘź Ʊśɇǡ ɅşƔƾŞŚ źŶ ɄŚ ƺťƁƻ ɄǿŻƷŚ ƹśșDžśǡ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Dubai Summer Surprises 2020 09 July - 29 August 2020 Citywide

Musical Theatre Summer Sessions with DPA 12 July - 30 August 2020 DPA Theater, Mall of the Emirates

Art with Michael: Natural Soap Making Workshop 13 July - 24 August 2020 DPA Theater, Mall of the Emirates

Be an Icon Entrepreneur 26 July - 20 August 2020 DPA Theatre, Mall of the Emirates

ţɇƨƣƾƳ ŷƷŶƾƳŻƣ ɅƞƞƳśdžǡ ɅƐ ŢŚźśƳŚ ţƯƽŶ ſɇŘź ņ ƵśƞƞɇƼƷ ƭŎ ŷɆŚż ƶŞ ƺƤɇưŴ ųɇƞƞƄ ŜśƞƞƸŭdžƯśƘ ƵśƼŬ źŶ ɅşƔƾŞŚ ȱƞƞȋŚŻŞ ɄŚ ƺťƞƞƁƻ ɄǿŻƷŚ ŽɇƳŎ ůưƈ źƾťȋŚź ʀƯƽŚ żŚ ɄźŚŶŻŞ ƹŻƞƞƼŞ źŶ ɅƞƞưƳ źŶśȋ ŷƄśŞ ɅƳ ŽdžƷ śƳ źśŵťƣŚ ņŷƄśŞ ɅƳ ɅŵDžźśŤ ŶźƽśťƀŶ ȊDž ƺȌƸDžŚ ƶƴƌ ŜŻƘ

Unbeatable Summer Staycations in Dubai 7 28 July - 12 August 2020 www.instagram.com/dubai_calendar

La Perle 30 July - 29 August 2020 www.visitdubai.com/en/events/

ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

live-entertainment/

ŻƐśŵŞ ŢŚźśƳŚ ɄŶźŷƴƻ ŢƽɿŞ ŝɇƼƳ źśŭƤƷŚ

ŝɇƼƳ źśŭƤƷŚ ŻƐśŵŞ ƺƞƞƤɇưŴ ŪŻŞ Ʉƽź ŻŞ ƵśƸşƯ ƲƞƞǭŻǡ ƃɆśƴƷ śŞ ŢŚźśƞƞƳŚ ŶƾƴƷ ɄŶźŷƴƻ żŚŻŞŚ śƼƷŎ śŞ ŢƽɿŞ

źƾƅȋ źŶ śƷƽŻȋ ţƁŤ ŷɇɆśŤ ƂŻɆŹǡ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƏƀƾŤ ŷƉƨƳ ŢŚźśƳŚ

Ţźƾƈ źŶ ŷƉƨƳ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ɹťƙƳ ʀɇƙŤ Ʉśƻ ƹśșƞƞƅɆśƳżŎ ŶƾŬƽ ƱŷƘ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƏƞƞƀƾŤ ƹŷƄ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭƾşƧ Śź śŭƷŎ źŶ ŢŚźśƳŚ ƽ ƵŚŻɆŚ ɅƷśȘźżśŞ ƥśŤŚ

ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƺŞ ƺȋ ɅƷŚŻƣśƁƳ ƱŷƘ Ţźƾƞƞƈ źŶ ŷƞƞƸƸȋ ɅƞƞƳ żŚƽŻƞƞǡ żŚ ƹŷƞƞƄ ʀɇƙŤ ƹśșƞƞƅɆśƳżŎ ŶƾƞƞŬƽ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņŢŚźśƞƞƳŚ ţƞƞƯƽŶ ơŻƞƞƐ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƳżŎ żŚ Śź PCR ƃɆśƳżŎ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƳżŎ ŜśɇƜ źŶ Əƨƣ ɹťƙƳ ƱśŭƷŚ ŢŚźśƳŚ ƏƞƞƀƾŤ ƹŷƞƞƄ ʀɇƙŤ ŷƸƻŶ ɅŤŻƣśƁƳ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƞƞƀŶ ƦşƐ ƏƞƞƀƾŤ ŢƽŚ ƭƽŚ ųƞƞɆźśŤ źŶ ƺƞƞȋ ņţƀŚ ƹŷƞƞƄ żƽź ƺŞ ɅɆŚƾƻ ƎƾƑŴ ūƞƞɆśťƷ ŢŚźśƞƞƳŚ ɅƞƞɆŚƾƻ ƎƾƞƞƑŴ Ʉśƻ ƹśșƞƞƅɆśƳżŎ żŚ PCR ƃƞƞɆśƳżŎ www.ErtebatUAE.comISSUE 1209*

4

3

ISSUE 1209 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š

ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć

#€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _

ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ

ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ )

v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’Ă Ă

ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš

Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuae

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ

Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ

#Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

@Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯưƮƴ ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ ŮŦŮ Ưƴ

|

7k_¥¡