ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1195

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

3 May 2020

|

ISSUE 1195

|

Tel: +971 4 367 04 16


53

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

52


.)$$$/+0)123

'()$*+,-

!"#$$%&!

456$$7+5+"16*

!"#$ %#&'( !)*+,-.* #/ 01/*" "2 2'3 4567 !8#9:"* 0;<= #/ >#? @AB +CD*': 4= #AE +FGHI JKGLIHK M@N;: O"#AE P&QR S* *" TTTU V#$ WUQX U +&Q3 !Y#=+3 T+CZ2 W"#N. info@ErtebatUAE.com M[CA&* >"27 #& U O2#N-.* 4D'D#\ ]#^=* U _`. U abc !]#6+dZ2 4567 Y#=+3 S* O2#N-.* a5( )*+\* 0D'6QZ S* eCf #A-g h "*+iZ T2"*+jjjD k'l3 @&* "2 4-Cm'no= 0D'pqCZ 0jjj;<= T+&'E #j&'( rsl&t u(*Q= S* *" Y#=+3 ]7 S*

!-3Z) [31\] 3N 29 5NR^ O2=9 R6Q9 2#(= *C-R-K( . C(3Z= O=2=9 O23IV? W93() XKY3N !(

CDDEDDF !DDDG3% 5H3I( J-2K4 !L0,M:= +3N' 34 OK6P( '= *J6,-) *56QRS0; T.29 . UQ34 !L0,M:= T2=K( O23IDDDV? W93DD() XKY3N !(

!"#$% &'#() *+#,-. !/01#( *234 51*23607 *89 *#:30; *234 . <2=*2#6>1 3?'31 @=#:= A#B

!(-())'!$$

! -##$!&!'

! -"#$# "%

51

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

50


49

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!"#$%

!"# $%&'() *+, - ./0 $,+1 20340 $/(5 (667 8$6619(:; <0$=>66#0 $66%/03? @0 AB'()366C ("661 (7 $DCE!& <(66F,0 A0' G66&(H B@+66&I'() B(66CJ&(,35 8E(&I K $66D5(D5 E+4 L)3661 B035 0' M(66%)'() .66/NO5 P/ K L:D, 8(Q>6610 @0 B'(R !">66:D# SDC (&0 T$D%) T$%) 9034 0' UD# JQVH P/ $,0+7!& $#(? UD# 8'K(W& X(&$4 L)31 Y66#+& K A!,(:,0 G5(%& 'K(W& J>QZ0[L#0 $\>V& AL/+%D5 M0@+# A]& LZ(/0 'E L/+%D5 L/0$C ^66:& J5 0_ E$F& $,'0E @(D, (_ ?3` AE0366?0 !aV5 ./0 'E <(b]ZK0 A'(66>?' cd`0 B035 ed7 Yf A$,+661 A$%1(5 !"# $%,0+7!& M(%)'() !C(b (&0 TL#0 g/031 [T$%%)<+":& 0' B'()B(a? $%,0+7!& (C MI 0' BE366? L66#0 .h"&[ iL66#0 $66\>V& ]66%j"C BK B0 8E(VZ0k+? E3hl"R A!66%? 3m, @0 J)$D%)<0$=>66#0 BJD\5 J66)$%)B'() L66#0 .h"& M(66&n"C (66&0 AE'0E o37 J,(4 L"# J5 0' '()pq& M(/3brWs (5 AM(%)'() E3hl"R 'E J66)$/0 8E3)<0$=>66#0 0' BE03?0 3b0 T$66%%) 0' (C MI $66/(5 A$66%%) !& E(66F/0 pl4 AM(66%)'()3/(66# [$D%) 20340 8'K(66W& t40 ABK '(>?' pDZE J5 E3? P/ 20340 @0 pQu <0$u0 ./0 J)./0 @0 M(%D"v0 B035 !u+\; M0'K(66W& @0 TE+5 $C0+4 !5+4 8$/0 A$%)!", E'0K ("1 J5 !QD66#I BK' 0' 20340 J%/nb(_ ?3` J)$%>:C $%&'()*+, J66# (&0 T$,'0tb !& !u(5 nD&

%B,G%O0S6%G%*+M%."X!/%,"M%B"k1%,.%B.*I8=%_u4>>W=%*+M%3=%du'%BG%<*>>7,%3= (.w6%f6%2/%/,%U"+M,"M% M,"W=%G%"#? h "#8$/%5M%*>>!.0q6%B.01%H"`:.%56%<*!]%3>>=%x@c%,"M%o&=%,.%,04=%y/L>>:%3>>8-G %"6%i %o&=%,.%5z:]%B%O,"6,.%"#>>?%B/06%3+@gwA%38$%"!%b>>7/G%xQ:%B"P!/%B/06%du' %( >>7/%y/L:%D!/% !/*T%H"$%,.%<"#>>?%U.0M%{C,.%,;r+=%56% >>7/%U">>!0|%,.%,"M %./01/%,"81,%B%O;&:%2/%.;A%_/,"r8:/%B%O,"6,.%.01%U]%"6%38>>7/,%G%},%~&6%< >>7 ( 7/%O*@7,%/01%Z/0A/%U"=2%<./*:% /;|%,"M%D!/%0C/%(*@+M% 0N=%,"M%o&=%,.

D "A(

!"#$% &'()

%*+#',*-%./01/%2/%34!%56% 7/%589:/;'%"!%<*:/.%3=%*+#>>?2,/%,"@>>96%/,%.;A%B.01%0C/ % 1"!,.%"!%D!0!"7%5@EF%,G2%H"#F/%B/06%< @IJG%D!/%2/%G%.;>>?%K!.L:% M0>>?%,. %B/06%3M":0NA% >>@I-;=%<*+M%3=%O."P8>>7/%D!0!">>7%"6%5>>9!"Q=%,.%RS6%B"T.,;A06 %U"4V"=%5M% >>7/%O*>>?%O*T">>W=%3!"T% @I-;=%(.0M%*T/;A%."X!/%"#>>?%,"M%G%Y>>9M %Z/0A/%2/%5M%*:/%O.0M%[!;P'%.;A% 7.0!2%"!%UG"I=%56%/,%HR+M%B,*-%56%<"T% M0? (*:,/.%\/0T%.01%U]%U.0M %58>>?/^C%.;A%_/,"@8A/%B"+`=%06%O*>>?%a@70'%bA%2/%0'/01%/,%"c%<"#>>?%UG"I=%*!">>?% %< 7/%"#?%B%O*+?G01%D!RS6%<d/%a@Q89=%H;e9=%5M%<,"M%O2"'%O*+?G01%K!%"!% >>7/ %\"9$/%"!%*!*?%G06G,%3!"T% @IJG%f+g%"6%0C/%( >>7/%D!0!">>7%06%a4&'%H"$%,. h "#8$/%< >>7/%O*?%j;#>>9=%U"+M,"M%B,"M%B"k1%*@+M%3= %5M% 7/%O*@7,%U]% -G%i (*@+M%37,06%/,%3El/%m`+=

%B,/./%B"T%o#IV/,;8>>7.%G%j"4$/%2/%<,0>>4=%_"$ul/%G%d2;=]%a ,%56%<.0>>1%D>>!/ %U*@?; :% !0 %2/%O/;A%<U"+ "A%(*+M%3=%G06G,%K9!,%"6%/,% M0?%G%*+M%3#:%BG{c %_"=*A%56% ;>>60=%_u4>>W=%"6% M0>>?%U.0M%5|/;=%% S|%,"M%f>>$%3>>+#!/%OuM %/,%"T,"M%"'%*:,/.%a@# '%<*+89@:%"T%U]% " '/%56%2"X=%5M%3'"#@# '%^A/%"!%U"!RW= (*+T.%j"X:/%.;A%dG,%56 U2%aT%56%G.(n %dR9C%3+#!/%_/0NA%"'%U"!RW=%U./.% 7.%2/%56%*:/;'%3=%<O*?%."X!/%_u4>>W= %5@EF%<5!"+M%G%3:L#T%56%G.%<5I!"?%2/%O."P87/%"6%/,%U/,"4#T%5M% >>7/%3>>9M%<.01%D!/ h ;>>#I=%/,%U2%aT%5>>6%G.%(*:/,;>>?%3=%0>>q!.%K! %U/;'%3=%5M%*+>>7,%3=%,G"6%D!/%56%L@:%U"+M,"M%0!">>7%5M% >>7/%3:"=2%5#T%2/%0'*6%(*6"! %<B,/./%o4>>W=%0T%p=%,.%U/;'%3=%i h "#8$/ %/,%U"+ "A%(*++M%G06G,%BR>>W@6%U"+ "A%"6%/,%"#>>?%G%<.04:% !"F,%/,%"T%o#IV/,;8>>7. %0r:%56%o@V.%36%5s$"`=%oM%5M%t"$%,.%(.0M%O*T"W=%_uQ+'%v0l%H"$%,.%i (*@+M%Z/0A/ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

48


47

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com



45

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!"#$

+81)-+9!"(:+,;(!2<+8=+'(2>? @,;A)B+'%A!:+";C&+5+,D)& !"#$ %&'( )*!+, -../*, 01"2*34 5 %&'6&7 8'9+ :&;< 1"=(* '2 7* %9& '=/ >'()*!+, 0!?"2%@ *A '=../ A'2 BC5* >*;2 %..DE %FG5 H1..$* IC'..$ 5 1@J$ KG*;@ A!LM '=/ NEO'"P :&*5 !&Q%@ I..RM N2 NE1..$* >S"M BC5* H!/ !(*TU V'$A* 5* N2 !"FD( ,TU

!"#$%&'%( ) *&+, - (+./0 12345 +67( !"#$%&'&()'*+#$!& +,-. /0 -12/-0.

%,"`4!%O"=% %0>>T%G%*>>?"6%j0:%*!"6%}/;>>9=%(*@+4: %LC0TL@:%/,%U"62%U.2%}/;9=%58`V/%G%(.;>>?%[!;I' %(*@+4:%d;=/01 %K`>>7%p>>?/.%G%3>>1"M":%G% >>7,.":%5>>!^ '%% %,.%*:/;'%3=%_"@:"A.%H"#I8>>7/%G%%aV">>7":%3C*:2 %56%/,%"#>>?%U/*:.%G%U"T.% =u>>7%_*=%3>>:i; (.2/*:/%O0 " = %U/*:.% :%2/%,"6%K!%o-/*$% F">>7%n %0T%,.% %*:,G"6%D!/%06%B/%O*F%2;+T%5:"P7"8=%(*@+M%O."P87/ %f6%B"T/^ %U.,G]%UG{6%B/06%bQ1%U/*:.% :%5>>M %{C%"S:/*:.%f>>6,.%3!/^ %0C/%/^>>V%G% >>7"S:/*:. ( 9@:%U/*:.% :%56%3|"@8$/%*+4: %*+:"=%B*@7/%G%B*+-%./;=%B%5!G,%36%v0 =%2/% %5M07%y/;:/%<O,; % ]%<K?/;V%<d0'%;#@V%%56">>?;: %j"q+T%U"4=i/%38$%G%(*>>!L@T¡6%<_"|%3+!{>>?%G %*@+M%O."P87/%3:%2/%B*@7/%B"T%3:*@?;:%U*@>>?;: %(*@+M%aM%/,%U"8!"T%U/*:.%"6%"S:]%a@Q89=%\"#'%"' %B"T/^ %v0 =%2/%*I6%5El"1u6%U.2%}/;>>9=% ¢ %5@l;'%%O./;:"A%D!/%2/%3!"T%3:*@>>?;:%"!%G%B*@>>7/ %5X@8:%,.%G%U/*:.%B"+@=%x!"7%~F"6%/0!2%.;?%3#: %*!*>>?% @>>7"9$%G%.,.%5M%.;>>?%3=%U]%3C*@>>7;c %</^ %v0l%2/%*>>I6%%(.,G]%3=%.;>>|G%56%/,%3>>:/*:. %H;8@E!/2%BG"$%*+-%UG*6% =/.]%2/%.;>>?%3=%5@l;' %£/L6%RW@6% ?0'%~F"6%,"M%D!/%5M/0g%.;?%O."P8>>7/ (.;?%3=%U"T.%B*@7/% V"$%U.0M%3s+A%G%%U"T. %B%5=":06%.,;>>=%,.%"#>>?%5M% >>9@:%aS=%<0A]%,.%G %d;M% >>7%,*Qg%.;A%5:/2G,%3:"T.% >>?/*S6 %H">>7%,.%,"6%G.%o-/*$%*!"6%K>>?L :/*:.%<*@8>>9T %B/%5:"W:%¤@T%"#>>?%5M%*+g0T%*+@`6%/,%U"8!"T%U/*:. %(*@+4:%\"9$/%.;A%,.%U/*:.%G%U"T.%_u4W=%2/

%(3qV"7%K!%D7%,.%}.;M%B{?%U/*:.% %x!G, %"6%U*@6/;A%56%}.;M%5M%*+?"6% `-/0=L!LF%U/,."= %U"T.%,.%,."=%U"8>>9c%U*:"=%3-"6%"!%G%{>>?%5>>W@? %BG,%06%{?%_*=%3:i; %U*:"=%</0!2%*+4:%_."F % (.;?%3=%3:/*:.%3C*@7;c%."X!/%Y|;=%"T%U/*:. %B%5sV%G%"T%U/*:.%% N>>7% H">>7%n%0!2%U"M.;M%B/06% %n %H"#8>>7.%K!%"!%G%o!R>>7/%2"C%K!%"6%/,%}.;>>M %L@#'% >>7/%O.,;A%5>>M%B{>>?%B"!"Q6%2/% ;>> 0= %O."P8>>7/%"6%%}.;M%B/06%*@:/;'%3=%f+z#T%(*@+M %*!/,;E1%UG*>>6%U/*:.{#A%G%38>>Wq:/%}/;>>9=%2/ %{#A%U/L@= %(*>>@:L6%}/;>>9=%U"M.;M% ;>> = %B%O2/*:/%2/%*!"`:%H"7%57%0!2%U"M.;M%B/06%U/*:. (*?"6RW@6% :06%5:/.%K! %2/%34!%O*SF%5>>6%}.;M%B/0>>6%U.2%}/;>>9=% %H">>7% %0!2%}.;M%5>>M%3M/;>>9=%G% >>7/%D!*V/G %( ?/.%*T/; :%38?/*S6%d2,/%*:L6%d.;A%B/06 %H"7%x?%"'%5>>7%U"M.;M%B/06%U/*:.%{#A%U/L@= %(*>>?"6%R>>W@6%3q:01.; :%K!%B%O2/*:/%2/%*>>!"`: %U/*:.{#A%2/%*:/;8@=%}.;M%*I6%56%3qV"7%5>>7%2/ (*+M%O."P87/%*!/,;E1%BG"$ %3# /.% "@7]%U/*:.%fVG/%3qV">>7% %D>>7%,.% %dG,%K!%K>>#M%56%*!"6%5>>M%*+M%3=%/*>>@c%x>>!G, %%3C*@7;c%o6"Q=%,.% % :u@7%,;W@1% %j":%56%B{qW@c %2/%0q!.%3>>4!%L@:%3>>c/0'*!/,;E1%%(.;>>?%5+@>>9M/G %x>>T"M%G%B{q>>W@c% >>S|%Y>>7"+=%B">>T%dG, ( 7/%B{?%B"T%U/*:.%G%%3#!/.%B"T%U/*:.%%3C*@7;c %"6,"6%n%B2G,%o-/*$%*I6%56%3qV">>7% %D7%2/% %U"=2%_*=%(*@:L6%}/;9=%,/.%*!/,;E1%U/*:.%{#A %5Q@-.% %"'%n%f>>6%%t;l/%G% >>7,.%U.2%}/;>>9= %O."P87/%D>>WA%G%062%}/;>>9=%2/%O"qz@T%( >>7/

%3# /.%B"T%U/*>>:.%p>>?/.%*@:/.%3=%5M%,;>>N:"#T %G%%aV">>7%B{>>?%B"T%U/*:.%p>>?/.%G0C,.%<aV">>7 %"'%B.01%0C/%54!,;N6%( >>7/%aV"7%3C*:2%K`>>7 %3:/*:.%B"T%3C*@7;c%,"g.%3qV"7%nn%.G*$%D7 %"T%U/*:.% =u7% P$L@:%U/,G.%D!/%2/% c%<.;W: %O2;$%,.%B{qW@c%G !/2/%(.;6%*T/;A% $/,,"@96 (.,/.%3!/L96% @#T/%<U"M.;M%34?L :/*:. %,.%3qV"7% %"'%3qT"=% %D7%2/%B{>>?%B"S:/*:.% %56%3qV">>7%)n%"'% %D>>7%2/%(*+6"!%3=%x!G,%U">>T. %B"T%U/*:.%"S:]%B">>X6%G%*+81/%3=%"S:/*:.%D!/%,G0>>= %3-"6%U"T.%,.%0#F%U"!"c%"'%G%*+6"!%3=%x!G,%3# /. %(*+:"=%3= %f!"c%f+>>7,.%U/*:.%3C*@>>7;c%54@:"=2%5:"P>>7"8= %<*T.%3=% ,%3>># /.%B">>T%U/*:.%f>>VG/,.%O >>!;6 %B{>>?%"S:/*:.%D!/%54+!/%,; '%56%D!*V/G%2/%3A06 %3# /.%U/*:.%}.;M%G%*++M%3#:%5|;'%U]%56%*+89T %D!/%5M%*T.%3>>=% >>7.%2/%3M.;M%D>>7%,.%/,%.;A %2/%O*+!]%,.%B0>>q!.%_u4>>W=%2G06%Y`>>7%5Ee>>9= %39:.;',/%"!%G% +E #!/%<3:/*:.%L'G0c%56%2"@:%5E#| % % PC%U/;'%3=% $/0l%56%D!/06"+6%%(*?%*T/;A % !"F,%j*F%U/G"'%t"9C,L6%f+7%,.%U/,"#@6%RW@6 (*+T.%3=%/,%3M.;M%f+7%,.%38?/*S6%H;l/ +73f 'E K !h1nw,0$,E rlR L?366WDf (5 8@K3&0 X(&0$u0 ]66\\q& B(C !66#'35 K X(66\D\q7 0' (O,I r66D,0+7 !& (66& J)$,'0E E+66HK BE(66/@ M0$,E K M(CE B(C B'("D5 @0 B^b+lH B035 ir/x5 '(h5 %*V;'%G*6%2/%U/*>>:.%G%U"T.% >>?/*S6% !"F,%% ) %[&=%56%34>>?L`:/*:.%_"+!"I=%f>>VG/%%yG0>>?%G

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

44


43

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!!!"#$%&'()

%8: \-8%8/5 >/%@A ]5/+5 ^_` Ja8 &A*S((\ 2%*1 *? 2?*?AL &A*S((\ a8A8L B 2y/q((\8 [((\"b 2((08"@4 [((\8 2/zb B ./0*1 BY*+ a*((% &.?8Y C3 W@+ =.((08 &.@{((kQ W0.+ <+ <Z a8A8L a8 &A*S\ a*% 2%*1 a*% <0"V Cb |/b a8 &A*S\ <Z ./S((k% BY*+ |/b *% <0"V P?8 Y8 2nC+ l.\A 21 C}0 <+ &A*S\ !.+ =.0A8L BY*+ ~ Y8 W@+ *3 >% a*% E"0*@s8 K*(( AL <((Z 2((?*?AL <pq7 K8.08 h? JL") 21 [u*? !*zd

a5 G+ $+ >5%?@A+ P` 0OO%b ]5<* -. T8%H8G *% <6j0 P?8 l./S((k% i0A Cb a*% <6j0 Y8 &.@(()"b =.0"(() 21 &.?L i0A MN((\ >((^Q ./0*1 m*% R*no W?BA Gp1 B .((/?BA 21 C$Z Y8 JEBB*((F a*%Cb C0 &.0Cb JaC@V [qd K*I/% =[((k@0 &.0Cb KL *% !] &rA J&L*1 EBB*F C((+8C+ AL 218A] <+ <Z 2((`*4 AL aA*sB *+ J<08BCb h? G'(() <+ 8A W?*%Cb JLBA 21 EBB*F Jts8B AL =LA8L 21 <I0 <S(()8Cu8 C+ v*n 8A &L*1 &.0Cb .(()"Z 21 &"'(() *+ wsA P?8 *+ C0 =[\8 K8.08 x"n <Z LY*\ .O*jS1

!"#$% &"'(() *+, -./0*1 23*45678 9:;8 *1 <$% =>?8 &.@/) 8A ,ABCD1 EBB*F GH1 , *? ,EBB*F CI0*@+ JKLC((1 LM0 AL 23A*NO P@/Q !.(() RB8.S1 T(()8UV W?*X <+ Y8 &A8"$% EBB*F <Z [((\8 !] 2^?*X P@/Q LA"1 AL =LC+ 21 _U` W?*N?Y a*%Cb cUd *? 2((?"d RL a8C((+ B C0 &.((0Cb e((\"3 <Z B 9`*d a*% <S'0 JLC((@V 21 K*f8 &L*((1 EBB*F a*%Cb P@/Q J&L*1 EBB*F =L"(() 21 !*@+ 2?8C@V a8 </@\ B !LCV JC0 EBB*F =.0A8.0 2?*N?Y a*% gCZ Jh@`*S1 MN\ B 2+] i0A 2+ ./:+ 2?*% Wj0 B 2((08";A8 2+] <Z LA8L W?*%Cb aBA C+ 2?*N?Y A*@k+ YCF

AL BY*+ .((/Q B !*@1 AL LC((V .((/0*1 [$ks e\B AL W0*%L =LA8L 8CF8 >@jSk1 B <SuCV A8Cs <pq7 P?8 P?C?Y =LA8L &8A AM+ ./0*1 @Z >') h? <+ A*@) h? JA"0*d P?8 !.+ Y8 !BC@+ AL LA8L L8.S18 BY*((+ C% g"0 *3 !*%L Y8 AL h?A*+ ./0*1 <`"` a*b ?LA h? <Z a*b P?8 a*zS08 AL =LA8L L"dB !] A*/Z <SuCV a*d &./'1 <pq7 h? Ja8 <`"` Tu*? B !.?Mn a8C+ !] Y8 !8"((@4 <Z J2?*?AL &A*S((\ =LC@V 21 &C((z+ 8U; 2+* O8 <:k:\ a8A8L *18 JLA8.0 MD1 *+ B [((\8 W?*%BY*+ a*%A*@(() AL Y8 h? C% g"((0 AL <Z 2'Q"Z >((^Q 8A A"0 L"((dB JLA8L A8Cs W((?*%BY*+ =./Z 21 4

931+5 -. %8: 234/%1 /5 5"6". 78%. /%1 0 +/ -. ", !+ )* !"# $%&'( $% ;5<= >5%?@A+ /5 >%)F( G+ 2HI %, J"K* L# ;9B5 -C >"3. -DE%A EO+ $O/ <* P= -E"QR. S3 !: /%* 9= G >5 9N 5: .+ ;5"* Wrigley M /5 PW <?1 U <?1 V <B G+ %315 ;9N%* -. ><3, T8%B". Y: Z4<B [+"W 0<# PW 1 5/". Y: O 9N"1-C G%3 # 5" +/ %* # /" !5 X<* ;9FW-. S3.%, !%B%34

931+5 -. %8: 931+5 -. %8: 931+5 -. %8: 931+5 -. %8: 931+5 -. %8:

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

42


D2 -/+":= '0 852 1-//& '+:3a-r [s > t:Z#0 [)P4RR52u -(:RRO+ hdRRO0 Av-/().$ )P9 lP& %$ 'g("#9 N/@ c(" )0" A8RRb.+ 'dRR9 c(" D2 > -RR9)$ 1-RR9 8()aD -()$ )PRR9 w)=" 8V)x+ y z.Pa > 8?2 %$ "D {:gRR5 6)P= !D"2 %+)7 %0-7 %RR& 8RRb.+ I, !)/_0 %RR$ B"#g7 %@ |Kg0 D2 %& 'L:gRR5 !D)&#F J" }.E )P4L ~E A-+" 12#&`.P= D2 ';2:^, -_4b0 !)F }<$ I":/a %$ C-/4bF )P9 NP& D2 h4F D2 '49"-*$ A-./& '+:3a-r > `.P= t:7 e1-9 12#$ 6)+ h4F > )F '4<=>D A-.RR9)$ %4RR9"-+ !-(2#= 2:7 'T<RR9 %3oK0 J" 12)34RR5" D2 ~E A-/9)$ X>#(> !"#$ '$:7 jb$ -/+":= '0 h4F D2 )P9 w)=" !)F %3oK0 )*+, J" -.+":4$ UF !D"#gr" ("#RR9 D2 )= -.9)$ %4RR9"2 1"#PF %3oK0 %RRO.PF A-./& 12)345" -/+)0 )F h4F '0:Pa B)0-7 > )RRF I)d0 J" 12)34RR5" J" 1D>2 c(" [:RRZ D2 A-./& !D"22:7 !J:d > )+:5 C#<45" -(D:<$ "D '()F"GH A-.F2 #7 %$ "D 'V)& ).4L" `.+ h4F !)F"GH 2D:0 D2 A-+" 1-9 %4<E t:7 %& "D )+>#& X>#(> 2D:0 D2 '+)* 89"-*$ I)0J)5 U*0 %.\:= > %4d+ %^)Y0 D2 8?2 %$ "D '49"-*$ [:\" #;" )0" C85" )+#g7 D).b$ X>#(> c(" %& U(-(2 A-(" 12#& NP = "D 2:7 '40k5 e-./& 8()aD )P4L C-.4bF h4F >DJD %$ D:] 0 > 85" #(GE)+ t)/4 " I)=#35 %& '=D:\ D2 C-+" %4V#;#x+ D2 I"#o$ c(" )$ %K$)Y0 !"#$ )F h4F %& '/.+":? %$ >DJD %RR5>#E D2 A-./& % :=

41

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com

WT"../ VTX A, %&*3Y ,*T@ 1../*!Z2 [T\U A, I..Z@ %&'( N.."]T< '+5;E ^5;&5 !"#$ %& '()*+, )$ -()$ -./& '0 12)345" 6)7 89:; !"#$ %& !" %4<= > :?)@ A-9)$ B>)340 C-+>D '0 D)& %$ %4<E !)F"GH !)F 852 1-9 %4<E !)F"GH > 6)7 '("GH 2":0 %$ I2J 852 %KL#0 M N$ A-.(:O$ "D 2:7 !D)P.$ #Q" D2 %RR& '=)+":.L )( D)P.$ B)+":.L 8RR9:; I2D:7 J" B-RR9 %RR$ A-./& !D"22:7 C-+" 12#0 S#T0 UF C8RR5" %4V)( W:.RR9 )+>#& X>#(> )*+, D2 %& 'RRYZ)/0 D2 'RR4L [:\" "GH I2#RR& 12)0, %KL#0 D2 %& 'RR=D:\ D2 %4]^" A2D"-+ 'RR_+)0 8RR9:; A-9)$ 1-9 %4<E '$:7 %$ `.+ "GH > 1-9 8()aD '49"-*$ 1&'_A *A %F../*!Z2 VT]* :&* `F( A, 0'..+5;E ^5;&5 WT"../ VTX A, !"?E !D).b$ B-0 c(" D2 8RR5" cdP0 e12"2 fD '+)*;)+ BD:\ %$ )+>#& W:.RR9 [:\" )P4L 'g("#RR9 N/@ D2 A-/RR9)$ %4RR9"2 80)?" h4F D2 > 12:$ #3RR5 D2 i-5#$ -L c(jP& %$ k4$" lb(D )= -./& 8()aD "D #(J '49"-*$ )$ mb0 D2 [)L #F %$ A-.(:O$ "D 2:7 !)F 852 CI)4?)=" %$ 2>D> no0 %$ > hPL h()5> J" -()9 '4L )( %49"2 X)P= )F 1mp452 > D:b+)5, !)F %P&2 A-.9)$ 12#& 12)345" '0:Pa hY+ A-9)$ 'Kd^" !)F 1-/(:RR9 J" 12)34RR5" )$ > q:\" -()$ )F 8RR52 !:RRO4b9 D)@2 )= -.9)$ %49"2 1"#PF %O.PF "D 2:7 'T<9 '49"-*$ 6J":^ 8RR5" j*$


!"#

5/". /5 -1%g6 LN+9g* !%.G%A ^g. $%B P3z", %1O<W 0O<8O PW %3A: G+ $/%cN -* $%B/"_W ;LA+ d#%, e%f /5 !%g6 <hhA+<A /5 %BGO/ S8+ icoronavirusj%1O<W 0O<8O >5<@k4 >5+"1%# l8 Lm3mf /5 %1O<W ;91+ >9N /%@n<4 0O<8O S8+ ><HF` /5 %m8<n: %, >5"* opq98O"W 0O<8O >%45+G /5 PW 91"N -. 0/%A -.93(+ %, >5%A -45/"#%.<A l8 G+ -k?F, $%B L1"?r P* <)F. PW LhhA+ -8%B 0O<8O G+ s<@k4 e%f /5 Lr<A %* >5+"1%# S8+ "tr S8<,9896 iop-COVIDjopq98O"W [%f O ;5<W +93( u"3hhN vwwx e%A ;^8/+y4 -. !%3. /5 %cN %* +/ aG[ -@N+9g* $%B P3z", P.+5+/5 u"{". S8+ L3cB+ dn<4 <|1 /5 %* ;LA+

!)F }/&"> h$)Y0 D2 A!D"D2" |RR9 '4L )( t"#gr" C8.+)]Ta C">`+" !)F '+"#p+ %$ A-(mp$ }.E D2 '4()PL 1:.9 l( 2:7 -+J#V B>)340 2:7 % := > zRROa J" "D >" !#p(2 I)0J #F J" }.$ > -RR./& :RR;>" A-./&D"2D:7#$ 8]o\ )*+, )$ '+)$#*0 )$ A-.F2 )T47" )*+, %$ "D !jRRO.$ 8?> !)F 8\#V I)d0" BD:RR\ D2 A-.F2 #Z)7 I)RR/.PZ" )*+, %$ > -RR./& A-./& zK7 )*+, !"#$ }0"D, > !J)$ 2:7 12":+)7 > cRR(-^"> D)/& )F % $ I)dRR0" -L )= 2:RR9 k= -RR()$ D2A-./&`RR.F#E B-RR9 %$ I)RRO/(-^"> J" )F % $ I2#RR& "-RR J" A-/RR9)$ J" )*+, )$ "D 2:7 X)RRP= C-RR9)$ #(GE)+ t)/4 " '("- c(" %& 'RR=D:\ A-./d+ g? 'd(`.V D: L )( c3K= z(#Z #;" A-./& U.x/= )*+, !"#$ %+"J>D %0)+#$ l( I)d0" -L )= -./& '_RR5 6) +" %+)7 D2 "D %RR5D-0 .^)d= C-+>#$ %RR5D-0 %$ -/+":= 'P+ )F % $ A-.F2 )T47" )*+, !J)$ %$ UF '+)0J > -/F2 D2 '=)akZ" A8RR5" I2"2 fD [)L D2 '?)3=" %@ %&-.(:p$ )*+, %RR$ A-(D"Gp$ )*+, D).47" D2 X>#(> h$)Y0 D2 2:7 J" 8xV)o0 1:o+ 2D:0 1>#; %$ % := )$ )F % $ !"#$ )*+, D2 %&-./& 12)345" '=)PK&J" )P4L c(" h0)9 -+":= '0 B)akZ" c(" A8RR5" I)RR5, > cdP0 I)RR9 '/RR5 D"#? '?)3=" %RR@ 12":+)7 !) a" J" 'd( !kRR4$" BD:\ D2 %&-RR9)$ I)45D)P.$ D2 '=-0 !"#$ I)9D2)0 )( D-E %&-.(:p$ )*+, %$u -43.$ 85" Av8V)( -/F":7 2:]*$ l9`E lP& )$ > 2:$ -/F":7

'+5;E ^5;&5 WT"/ VTX A, ^a$* '2 Nb2'L@ >'( c*A [:Z D2 8.+)]Ta '4L )( X#= C'P;D2#RR5 Ct"#gr" CUH X)RRbL" 2D:0 2#V l()$ I2#RR& 8]o\ c("#$)/$ A8RR5" '_.]Z !#0" 1D>2 cRR(" D2 2:7 I)4RR5>2 > 12":+)7 )RR$ A-/& lP& )PRR9 %$ -+":= 'RR0 2)RRP4a" A-.9)$ X)P= A-./& [)]+2 "D U^)RR5 ';-+J l]RR5 l( C-.+)P$ %RR+)7 D2 -RR()$ #RR;" D2 I)= I"`(`a )$ X)P= > JD> C|RR5)/0 t":7 > '("GH U(sD 'RR/_( > 12":+)7 !) a" #p(2 )$ 'a)P4 " !)F %d]RR9 > c3K= 1"D J" )( %+)7 AI)= I)45>2 C'Kd^" !)F '+-.9:+ "#5 %$ 2:7 '3/0 B)RR5)bL" )$ %K$)Y0 !"#$ -./& '0 ';-+)0D2 X)bL" #;" A-(>#+ 852 c(" J" '()F`.@ )( D)p.5 A-./& 8]o\ D>)O0 l( )$ I)= 12":+)7 > 2:7 %&"D '+)0J e-./&'0 'p439, )( '+"#p+ X)bL" #;" I"#o$ c(" 2D:0 D2 1-//& 8L"D)+ D)]7" %$ I2#& :; )( )9)P= S#\ A-.F2 }F)& C-./& '0 !)F 8._?:0 )$ %K$)Y0 !"#$ '()F BD)*0 %@ J" A-./& W: D %4RR9G; %$ :; '4L )RR( cRRO.4(-0 C);:( B)&#L -(" 12#& 12)34RR5" "J XjRR5" }F)& !"#$ )F BD)*0 c(" J" 1D)$>2 }<$ }0"D, 'Y.RR5:0 %$ I2"2 A-( $ 1#*$ 2:7 Xj5" U./& %@ )+>#& X>#(> W:.9 [:Z D2 I)&2:& Xj5" )$ %K$)Y0 !"#$ XjRR5" !)F 8._?:0 N/@ %$ '=>)340 k0)& !)RRF 1:.RR9 %$ )F % $ > '/.O+ %RR9:; CjRRO.$ 'p4RRb$"> -/+)0 e-/F2 '0 I)RRO+ }/&"> '("J

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

40


39

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

38


!"FD"+ %m*A ,TU >'(,A5'F$, 7* Sn;( Ho %K; CI2J #H [)L D2 U "2 )P9 e-.F2'0 6) +" !D)& %@ %&-/&'P+ '?#V !D)&-.+":='P+ #;" %& 85" c(" )P9 D>)$ -()9 A-.4bF I2#& 8()dRR9 > C2: > c(" )$ A-(>#$ D)& I, "#5 %$ -()]+ k\" C-.F2 6) +" '45D2 %$ "D W>#9 > -./&'0 "-.E !2"#(" > |.a C8] 0 ()4+ |RRb& BD:\ D2 '4L A-./&'0 I2J #H %$ !"#$%&'()*+%,%-./%0.1$"# 2.34#%56 !"##$%&' ()* (+, - !./0-12 34567 38+9%: 5!;!##$ 1<5 =>!;!?@AB %;C DEF-C1: =>!;F5E G;%9EF5!'%@##H5 %;C I!"$%: J%K##$+* - E%##$ !"'5+0G/' L1M;E NO$ P9 QR%S T;5 3UF+V T;5 FE IQH5 TO/BWX %Y'C Z!##$ 4%[@'5 Z%##0E+* %/##$ \Q##H5 Z%@;%9EF-%@##HE ]5 %/##$ Q;%^F _!` ]5 \!"9!: F51a ZE+: G^5F%' Q"A^- FE 5F E+* =>!".>GB UF!' =: 3!"##$%: =@##$5E G;b%: F%"##c: L%9F5!'%@##H5 1<5 =>!"'5!: !##;%: WX FE - !".> d##e* E+* G.9f 1;+g0 %: d##:%hB Gi;%@' =>!"@##c9 FE%##a \E5E !"95+[' _%i'5 LE%?@'5 E+* j7 LF%> UF+g.;5

37

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com

!"?E%@ d'?F4* ),;E eD&A 7* KbY* Hf %&-.(:;'0 I)=2:7 %$ %O.PF h.^2 NPF %$ > -(D:7'0 8RRbd9 D)$ #F 8()*+ D2 C|.=#= c(" %$ 8RR5" c(" J" mH C-(D:<$ 8RRbd9 8RR5" D"#? J" !m;:K !"#$ mRRb0 c(#=c0" 'K& D:g$ %&-./&'0 'r"D "D I)RR=2:7 A85" I2#d+ lb(D > I2#d+ 6"-?" 8bd9 Ng"F+ A, 5 !.."?E%@ N..D&'L@ >;h&, ,;i '2 *A )'<,TU jT..=k@ Hl !"?"2%@ 5* 7* a=E *A )'<,TU )PRR9 2)Y4a" %$ %& 2D"2 'p4RRb$ c(" %$ )PRR9 ~3+ B`RRa CBD:RRT/(" D2 !2"#V" )*+, #RR;" BD:\ c(" D2 A8RR5" %+:p@ )PRR9 J" I"#p(2 '$)(JD" C-/9)$ %49"2 !jP& BD)*0 )( -/9)$ D"2D:7#$ !jP& 'F);, J" %&-/9)$ )( 'F);, J" )PRR9 %d.=D:\ D2 C2:RR > c(" )$ A2:RR$ -F":7 )PRR9 3+ %RR$ )P9 !2)Y4+" 2:7 C-.9)$ D"2D:7#$ 2"#V" c(" )$ %b()Y0 D2 !jP& BD)*0 A8V)( -F":7 B-9 J" j*$ "D I"#p(2 k& %&-.4RRbF !2"#V" %4RR52 I, J" )PRR9 -()RR9 1>k_$ '=)RR5)bL" 1D":PF 8RR()*+ D2 C8RR5" N/ /(" #RR;" A-RR./.$'0 I)RR=2:7 A-./&'0 %$# = "D -/()9:7)+ > c Pg0)+


!"#$%&'(

!"# $%"&% !'"()%* '+, %A8@%"<L/%#"%D.E$<=% !<F%A)%M'E9)%N@%AE.1.O3F#%A=9/%9/#9/%"$%5P >2#$%A)%9Q;) \E+: D%&@##$5 F%> T;5 _%i'5 L51: D5F T;5 !";+M: =O'C L%7 =: a5+B T;5 FE - "A^ - E1* 5F Z%##0E+* 3 P.>GB Z%##K@B5 5F L1M;E 8-F 1##M;E =##A,E T;5 =: \ P@##c9 D!'%BFE - Z5+0%' LE1, TB !";+<GB - !##".>GB 8]F5G##: FE !"'5+0GB => Lj"w - QH5 DE+: ]%H NO##pB => LF%@,F L-F %/##$ 3v"010 Gn.B F%O,5 3=Oe: \!".>G/' j##>1/0 !;F5E1: _%< ZC LE+&Y: - )V5 Q##Y7 Z%0E+* mn' =: E%/@`5 Ge> F+h: - !"9EGB Q&##c' Z%0E+* Q"g[##$ =: 5F \!;1:GB N"eK0 5F >?@%A)%R.?3S#%$<=%T >;U%C#9/#%C#%M8+#%5V !".>GB 1O, Z%0E+* %: !;%$ I!"'j: Gt+:1B %' 1S 1<5 !@,5GB Ga%n05 =w ]5 G9-1< %: ZE1> K: L51: G,%> U%`)t5 %; !"@c9 L5D!..> =@c* _EC => G`+^+B EF+B FE G/>F%"##c: U%`)t5 G@a- => =@&R5 \!;F5!' 5F y%* E51,5 !"9!' Z%p' ehB - D%<C LE1, 5F Z%0E+* => QH5 ='5!./$+9 !;F5E [pB G@S %; !'F5E %/##$ %: L1:51: G##9%<C h##H => LE51,5 F+ S FE 1##<5 %##B5 LE%?@'5 E+* F%wE b%/@S5 3!".>F%@,F ='+M.;5 !'F5E %/$ ]5 L /> U%`)t5 \E1>!"95+* G."p' v?` =: F+&iB 5F Z%0E+* - !;+$GB

%,%W>F./%D.)$<=%&!YZ/%N@%W>?@% A)%,C"[%N2.1.:[%.)%N(1 X %C#%W>2#<E%A)%.34#"%\(1%"$%,%W>1 /%].^2#%#"%H4"$%".@ %.1%_`E%0*:%TC# 2#%0#9/%0"#a/#%D#<?U%N/%A8>8bE$<= %a>c.2[%,%d>8bE%Ne9:#%5W>?@%T$.G34#%$<=%0.1$",.34$%, %0*:#9f%,%D.gg)$<=%".3f"%T 1.ggh)%0#9/%Wc.gg4%AggF," %.)% ?!.ggF<=.2%i#$.U%,%jIk%l.gg;2%9/%NO8+%0.1%T<>ggF %A?>/%W@%$<=%N/% 2#<E%A)%".@%\gg(1%.)#%$,"%A)%".(ggF%N/ %0.1%N2.h2%%./%.E% >F./%T#9(1%.)%./%Nc.;)%&!#%"$5$<ggF%9^?) %$<=%d'h)%.(F%N@%N2.h2% ?e,% !<F%.?ggF[%0$.;32#%$<= 5 >4.?h/%#"% !"#$%09:$.;32#

78+%09:$.;32#$<= \!$ !95+* 1i.B G;51<J%/>- k;%l mn' Uj` =: D]5!'5 ]5 o": LE%?@'5 E+* GB)> G&g` Lj;F=B%'1: N"&a ]5 GH%.p'5-F L%9J!B ]5 G*1: 3E+7- T;5 %: =i"@' =Oe: Qc"' LE%?@'5 E+* Qe` k;%l mn' Uj` =>!'F-%: T;5 1: qNLPr LE%?@'5 E+* J%S FE %##/s5E =O"0F+VFE T;51:%.: \Q##H5 ZC GA"&t - P"?@##cB UF+g: b+/AB %9Z%c'5 %B \!"@c9 G.";%l mn' Uj` L5F5E u$ Z-!: 3!"$%: !;%: - P"@c9 L1<E%?@'5E+* J%S FE %/s5E P"$%: =7+@B =O'C Z-!: - D%<CE+*%' L%9v"HC =w F%> T;5 %: => P"##H1: xFE T;5 =: - P;+##$ F5!": Z51< 45+* ]5 =: 5F =R%?B T;5 Qe` k/9 =: \P".>GB EF5- Z%BE+* =: 5F LF5+##$E - Q[##H \P;5DE5E y%g@*5 Gt51,5 LE%?@'5 E+* ]5 ='%p' !.w G,1AB >?@%A)%B2C94%#"%D.E$<=%0 ?!.F<=.2%,%AG?)%H>IJ<)%91%0#9/5K %g[$ Z%0E+* =>!".>GB z%cS5 %/$ !9EGB {F L!.;%$+*%' (%n05 G@a3!;W<GB ZE1< =: 5F %9Q"R+|##cB _%/0 Q`1H =: 3!"@##c9 517%B ZC J+|##cB NB5+` GB%/0 - !".>GB o']1H Q##H5 DE5E {F => =}'C 19 Q:%: 5F Z%0E+* T;5 G@S E51,5 G*1: \!;W<GB D!##;E%' 5F 517%B ZC v&##cB - E+7+B G'-W: o']1##H 5F Z%##$E+* J%~B L51: \!.9EGB _%i'5 TO/B !S T;1*C %0 5F F%> =: =>!'5DE1> Lj;F=B%'1: G##V%* ]-F L51: 5F GV%* =B%'1: 51w =>!##..>GB \QH5 D!BC Z5F%: ]-F ZC FE Ga%n05 F+t

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

36


35

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

34


33

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

32


31

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!"#$

!"#$!%&'()*+,'-.'/0#1 234'5&678'59 kw FE N;F-C ]5 Xpeng P7 GO; OR5 _%/0 L-FE+##* D%M##p;%/' FE o"l J%##H u; E-!S -FE+* T;5 \!##$ =^1` \E+: D!$ G;%/'-F L%YM'%$ -FE+* T;5 DE c< Q##c0 J+ ##pB W*5 L%9D%B FE Xpeng L5+9-4C L%9Qc0 FE 5F ]-F Na5!S P7 => =@n<- DE+: L%BE G@S P7 %9Q##c0 T;5 Gt \Q##H5 DE1> Q>1##$ E1##H Q>1##$ \Q##H5 DE1> =:1i0 j"' 5F E51< G@'%##H =7FE Gn.B ="Y0 hH Z5FE+* P@##c"H ]5 => DE+/' _)`5 GO; OR5 L-FE+* T;5 =^1` ]%XC P##H51B FE D!']%##H \E1: !95+* E+H AGX +;5FE %;!;+'5 _1n@el H+0 D!$ HD L]5E1l =p?' %: k:F-E u; - Z5FE+* k:F-E 3d"aE F%"c: F5E5F 3u"'+H5 R-5 1McS =: P7 L%9DE%7 3%9D51<Fj: FE h##H Z5FE+* P@##c"H T;5 !;+<GB \Xpeng Q##H5 jYiB d"aE G:%;Q"Aa+B \E1>!95+* %n;5 LF+KB o?' %9 .">F%l - L1Y$ T;5 \!.>GB DE%n@H5 G@`%H U5-+e"> L10%: =`+/iB - GO; OR5 ='51##p"l -E ]5 F5EPw1l =[##c' L%9EF5!'%@H5 %: D!##$ G:%;]F5r L B+e"> E1: - L5="'%2 Q`%##H FE B+e"> %0 1nV 4%@##$ -FE+* \EF5E NEDC qG/;!a \E+: !95+* 8F%nH N:%a j"' LF%[: vH5 GO; OR5 ='51p"l u; %: -FE+* T;5 10Z5]F5 =[c'

:";<'='>?@@A'B"&#C5DE'F@3GD3H IJ5DK@<'LEDH'MNO#CDE'PQR'J5&#O \Qc"' %.~@cB D!`%a T;5 ]5 P9 Qc,1l+H LF51, - E+$GB =@*%.$ =@$6< Z%"R%H FE E+* F5-='5+;E ."'+"0 L%9D -1l 1t%* =: LF+g.B L105W<19% Qc,1l+H E+##$GB `%: => D!##$ vg' G.:1> ", L=Aha T;!.w -FE+* T;5 FE \Q##H5 D!"B%' Q"> Q,%##H 5F E+* LD -1l LF+g.B \!$%: D!p' L-FDE%;] P9 Ge"* =@&R5 - =@$5E \EF5E E+7- "e H5 u; j"' %Y'C Lb%: \P".> D!9%pB 5F G.:1> ", L5=&R 1e;+ H5 u; P"'5+0GB +e7 L%/' FE D!$ N:-E ]-j<5 L%9G7-1* L51;6l => P".":GB 5F L H P;-1: v?` o[: =: G@a- \QH5 D!BC Z-W: !;!7 L5+9 L%9LE-F- j"' +e7 H Q/H 1t ]5 \QH5 DE5E L%7 E+* FE 5F J+B1, L%9-FE+* =:%pB LED jB10 51w => EF5E E+7- L!;!7 v?` F]+"n;E j"' %9G7-1* T;5 k: \QH5 L%9 .;F =: Z5+0GB E+Y##pB U5W" 0 1M;E ]5 \!.>GB =s5F5 j"' 5F U%B L%9='+/' LF+g.B %B5 !'5D!##$ =@*%##H (51: 19% %: T:1> ", ]5 U%Aha T;5 GB%/0 \!'5D!$ GOpB j"' v?` L%9 51w k.}/9 \E1> DF%$5 G$F%nH GOpB GA"&t mn.0 L "R F!.e"H ='51p"l \EF5!' %?0F5 =: G'5!.w ]%"' -FE+* T;5 x+@H5 =[c' %B5 DE1O' L5DF%$5 Qc,1l+H G., U5W" 0 =: LF+g.B DE%@##H1, v?` L%9 {1w =: =w)>-E =@`1##H mO:W< u; d;1t ]5 -W' T;5 - DE1>!"R+0 L B Z+0+"' F-%@##p<- LF%[: v##H5 UF!a -FE+* T;5 \!$%:GB Q`%H FE B+e"> Q`1H 1~>5!S - L5="'%2 Q`%H FE B+e"> %0 1nV 4%@$ Q&2 o[:U6R v">10 T;5 =i"@' \E+$GB

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

30


29

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

28


27

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


'*'1, =: - !;F5E Z%0D!.;C L51: 5F GM.pa - %&;] U)"[0 !"##HF !"95+* F-E Z5!.w =' L5D!.;C FE %Y'C 1##~>5 =@,1' QHE ]5 %0 5F Z%0m'%$\!".> 8)0 !;%: ?, !".> Z%K@B5 Z%##0G<!'] L%##9=."B] _%/0 FE Q##H5 !"9!' D]%75\!"$%: =@##$5!' G;%:5 ZE1> u##c;F ]5 !.> EF5- 451h 5 - z10 %/##$ =: Z%0G'-FE L5!' %9F%> T;5 L%7 =:\!"'%/: ]%: Z%@;%9F%> _%i'5 ]5 => \!;+$ d,+B %0 !"$%: F5-!"B5 Z%0 D!.;C =:G/>

/+.169 NO##pB =: GAa+B - !;5D!##$ (1X %;-F - J%"* FE 5F Q"Aa5- - %##;-F k: (1, !"'5+@' =##>!##;F+*GB1: EF+B FE ZE1##>1O, %: !##"'5+0GB \!##"9E "[##p0 Z%@;%9%;-F ]5 !##;5D!;j<1: Z%##0E+* =##> L5G##<!'] => ¥C D!;5 1##;+g0 U%"sj7 \!##; : =."Y: DE%n@##H5 8EF+B FE )A, %B5 3!".> F+g0 5F !;5 DE1> P"##H10 FE _!a =##: _!a =O"R%SFE \!##"'j' G##,1S G##c> %: =i"@' - !g?B L-F 1##: 3!".>GB Q,1##p"l Z%0F%> \!".>j>1/0 F%>

/>< Q##$5E !"95+* G@V1, ]-1##B5 %/##$ ='%@[&##$+* Z%##p' 5F E+##* ='5F5!/@##H%"H L%9E5!A@##H5 =##¨ G@:%aF m##S £##$5E Z-!##: %/##$ 5© 1##9% \!##"9E - !"##H%.$GB 5F 1##M;E E51##,5 L%##9Q;E-!KB3 Z%##pY: %9Q;E-!KB T##;5 =: =##7+0 %##: !##"'5+0GB DE%n@##H5 Z%##$ G;%'5+0 Q;%Y' ]5 =¨!"9!: Dj##"M'5 Q;%Y' FE =¨ 51w 3!"##H ' ZE+: 51< N/` ]5 \!##..¨ \!"$%: =@$5E L p": LF56<W2%0 E+$GB `%:

?@AB* N;%/0 3Q##c"' %/##$ L51: G:+* L%9]-F %9]-F T;5 Z%0]-F !'5+0 GB %9F%> ZE5E _%i'5 QHFE L51: %/$ !"'5+0 GB ='+Mw =>!".O' 1O, T;5 =: \!9E W##" 0 5F FE \!".>u/>Z%@9-1<=: Z!$ EF5- L51: Z51M;E =: Z%0E+* ZE1> Dj"M'5 %: Q/##H =: 5F Z%@Y7+0 ¤+` FE \!".> N##/` Y: Z%0 =##,1S FE %0 DE1##> +##hAB %/##$ EF+B FE Z51M;E L%9 =@n< =##: =7+0 %: Q##;%Y' EF+B G;%Y.0 =: %/$ G;CF%> %B5 3!$ !95+[' U-% a \!$ !95+* a5- U-% a

5&67.'/* =: N;!&0 %/##$ L51##: %Y@;+R-5 ZE1##> L!##.: =##?&t ]5 !"95+*GB %/$ =O.;5 L51: 3QH5 D!##$ Ge AB T;5 \!".> LF-E PYB Ns%##cB EF+B FE LW<P"/g0 L%9 !9 !;%: %/$ => Q##c"' G.AB T;5 =: T[##H !;%: => QH5 T;5 Z%B] Zb5 =Oe: 3!".> %9F 5F E+* %; 8+9%: G@##H-E ]5 £,1< LF%##; J%&'E =: G##0!B \!"$%: u;1$ u;

-.'/012 G:+* =##:- !##".> 8)##0 %/##$ ]-1##B5 1##<5 G##@S FE %/##$ L%Y,!9 !;%##$ 3!"9E _%i'5 5F Z%##@n;% 1O, 1:51: FE ?, %/$ \!.##H1: =i"@' =: U!B ]5FE QB-%?B !"'5+0G/' LE%$ - ;1n0 ZE5E Q##HE ]5 %/$ FE ZE1> Q>1S Z51M;E ]5 10+e7 !;%##$ \!".> 5F %"@S5 T;51:%.: 3EF-C E+7- =: %##p' z%##cS5 \!"9!' QHE ]5

'*'18 %/##$ - Q##H5 4%' L%91O, ]5 F%##$1H %/##$ T9f ='%n##H%@B \!".> N/` %##Y'C z%##H5 1: =>!;5 DE%##BC d,5+0 EF+B Z%@;%9=B%'1: =##>!".> G;%9F%>!;F+&iB F51a !'F5!' L5 ='%@H-E F%@,F P9 Z5!.w => LE51,5 ='+Mw =>!##"9E "[##p0 !"'5+0G/' 1<5 \EW##M: =>!".> p> Q##H5 TO/B 3!".>]51:5 5F Z%@;%9D!;5 L%9 D%<!;E %: 5F E+* L%7 Q`1##H =: Gn.B F%O,5 \!..>GB ¤+` ='5!./$+9

:";< QH-E - !"$%: =@$5E 5F F%@H1l u; z%cS5 !;%$ QH%/$ 51t5 FE => G##c>19 ]5 =>!"$%: =@##$5E - LF5!YM' E+##$GB 4+##cKB %/##$ Z%O;Ej' ]5 %Y'C L51: Lj##"w =w !"'5EGB %/##$ \!".> Q& 5+B 5F L1 ' ¢"9 =>!.@c"' 1^%S j"' %Y'C - Q##H5 Y: E+* %/$ t%a F%@,F %B5 \!'+.##p: E+* U51 ' ji: !.>GB d;+p0 5F %Y'C - =@$56<W2%0 %Y'C L-F E+[: \!'+$ /7 %/$ F-E %0

-=6; =w %/##$ =>!./Yn: !.'5+@' ]-1B5 Z%@'5F%O/9 1##<5 E%?@'5 %/##$ G;CF%>]5 !.'5+0G/' ml 3!".>GB F%> %Y'C %0 DE1> ¤+` 5F E+* 8-F %/##$ !;%##$ \!..> \!;+##$GB §F%* %Y'C !;E ]5 T;51:%.: 3!".> ¦##"< 5F G'%c> T9f E+##$GB `%: u"@>%0 T;5 ='%n##H%@B U5F+g0 ]5 \E+$ 1K.B !'10G/"/V %/##$ %: => %0 !".> DE%n@H5 x1KB L5 =e"H- Z5+.` =: ='%a)* \!"$%: Z%p;%9%;-F =: Z!"HF L51: %Y'C o[: _%YR5

134 %/$ 51t5 LE%;] 1< =e"S E51,5 - Z%@H-E ='%nH%@B - ZE1>Q&KV ]1##t ]5 G:+* =: %/##$ 3!'5 =##@,1<5F G0!B ]5 !A: %B5 !".>GB G;%##H%.$ 5F %Y'C Z%##$F%@,F =h:5F DF%:-E - !##;1:GB E%; ]5 5F Z%##$ Z%.[##H _%/0 E%?@`5 - 1 ' T;5 \!".>GB ¡-1##$ %Y'C %: 5F L!;!7 T;5 %: 51;] !$%:G/' QHFE =7- ¢"9 =: - )V5 %/$ Z%0Z%",51t5 - !".>GB E1* Z-FE ]5 5F E+##* F%@,F \E+$G/' Z%$U%9%&@$5 =7+@B D%< ¢"9

168 F!?w %/##$ =>!./Yn: Z%@'%",51t5 =/9 !##"95+*GB G:%cS %/$ 3QH5 /7 Z%@##H5+S - DE+: F%"##$+9 !".>GB LF%>19 - =##@*5!'5 Q/S] =: 5F Z%##0E+* => LE51,5 ZE1> P"Y##H \!.."&: 5F %/##$ N/` %Y'C %0 F-C %p' Z%@;F%> Q,1p"l - !'-F FE !.O;Ej' Z%@Y: => G;%9F%>EF+##B FE 1<5 %B5 3!##$%:GB 5j,5 -F Z%@;%9F%> ¦;F!0 =: 3!"$%: T|/hB%' !"9EGB _%i'5 \E+$GB 10 D!"}"l

!' F+A##$ 1: G##,%: =n##ce, =##>!##"9EGB D]%##75 v##eX5 %/$ !'5+0GB F%> T;5 ¥- !.> 5!"l L101: Z%0 LE%` - !"nB !'5+0GB Z%/< - 1O, \E]5!.": 1##HEFE =: 5F ]5 5F %/$ QH5 TO/B %Y'C ]-1B5 %B5 !$%: D!']%##H Z51M;E %: => G##;%9U-%n0 \!..> 1K.B Z%0W##cB 5F E+* =>!"$%&' T;5 Gl FE - !".> Q;+?0 5F !;F5E \!".> Q`%/7 '1/9

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

26


25

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


%N/%0<m2#9f%Ta!.S A2#9!#%nD.b3)#o \Q,1< Dj;%7 L+c'51, DF5+.p7 ]5 LE5!S %"'+H =@*%H ªZ%K@B5« D%0+> Pe", Dj;%7 vc>=: d,+B LE5!S %"'+H =@*%H ªZ%K@B5« D%0+>Pe", 3Z51;5 Z%'5+7 L%/."H T/i'5 GB+/` :5-F 8F5j<=: \!$ =c'51, Creteil Z%'] L%9Pe", Gee/R5k: DF5+.p7 kB-E - NYw Ne/R5k: o[: FE Pe", T; Y: \QH5 L]%c/e", D]%0 L%9E5!A@H5 G,1AB - p>L51: G'%OB - Z%'] Pe", L%9DF5+.p7 T;10G/;!a ]5 GO; DF5+.p7 T;5 \!$ F5j<1: T;)'C %'-1> z-1;- ¡+"$ 1h* N"RE =: =c'51, Creteil Z%'] L%9Pe", Gee/R5k: DF5+.p7 kB-E - NYw

>c<E%B>p%N8q9)%"$%na>e%N(1%A/%W8>fo \!$ ]%XC G."cS 4%Y$ - G'51Y0 =;!9 3G;+@H1l j;-1l L]%: %: G;51a TcKB Pe", T;10!;!7 !"R+0 o"l - EF5E =B%'F%> FE 5F ªqG/##$%9 kp,5 D¬ 51/9 =:r !"$%&' =@c*« - ª AB !##H« L%9Pe", Q*%##H => G;51a T##cKB \QH5 =@,F Z51M;]%: ]5 G0-%n@B v">10 51H 85 D]%0 Pe", L51: 3!.> G'5E1<F%> 5F ªu; hH« Pe", E+: F51a p"l ªj"w =/9 G:« \!.9EGB N"Op0 5F Pe", T;5 Z51M;]%: /7 G."##cS 4%Y##$ F%.> FE G'51Y0 =;!9 - G;+@##H1l j;-1l E5+7 - ªj"w =/9 G:« =B%./e", D!.c;+' LE-5E !/KB - G;51a TcKB \QH5 P9 F%.>FE 1M;]%: =H T;5 F+ S kR-5 \QH5 Pe", T;5 D!..>="Y0 GM":]-F+' ­ - L!7 !"R+0 o##"l k.}/9 \!'+##$GB G,1AB D!.;C L%9]-F Gt => EF5E P##9 1M;E 1hB 1M;]%: !##.w P##e", T##;5 \!$ !95+* ]%XC %'-1> %: =e:%?B E%@H - E%$F5 UF5]- ]5 _]b L%9]+iB 6*5 ]5 ml F%> LF5E /e", ®

!"# !"#$%&'(%)*'+%#,)%-./0%/.1 '7<&'>?SST'>9=BO&'U?G#3V8'W=9'6=5'#X'?G#3Y' <':3ZKH'/A'J9&#O&'9&?[H'#8 \9#A']7Z^'?"78'/$_X'59'578'?@4'7[`&='/A'ME&'a#b<'c&DE'2"& Z%??KB ##H+0 =##>1##M;E G##p9-°l FE cO.R 3-F+&.;E5 3 ##c}.B L%9D%M##p'5E G##;%"'%@;1: Z] ]5 Z+@ /Y2-%##H [pB d"?K0 T;5 FE \!'E1>G95+*1 ' D!..>Q>1##$ E51##,5 _F%##Yw =##H =>!##$ \!..>GB _%/S F%: u; L]-F Na5!S 8-E %: 3 Y: UF%&` =: \E+$GB ¯QH+l L%9TX-F o##9%> `%: F1##OB £##,1< G@H+l L%9J+eH ±,%KB => Z!: GA"&t E+$GB `%: F%> T;5 \P;+$GB 3!.@##c9 %9L >%: p": f+n' =: Q&c' Q##H+l %0 1: D-)##` \E+##$ 10 "A^ %##9z-1;- GOp* 3G@H+l L%98F%* 3Ns%cB T;5 G@##H+l L%##94%Y@R5 ¡5+##'5 - 3Q##H+l £,1< 8-E v##a5+` 1##M;E ]5 %Bj<5 %##; \¯QH5 G,%^5

QH5 G`%/@75 F%##p, ]5 G##$%' a5- FE L+:¯ GB+/` D%M##' FE \Gg[##$ ]%"' %0 N;!&0 G`%/@75 ]%"' u; =: ¯Z!: 4+* Q"R%A, Z5j"B %: %Y.0 4+* L+: %B5 3D!$ \QH5 &01B Z!: Ga1A0 - N : 1;] E!X \!'F5!' F51a Z!: %?' _%/0 FE E!X T;5 EF+B FE k##.}/9 ¯x%B+##$ F+##c,-1l¯ !;+<GB -5 \E5E F5!p9 j"' _1<4C 8-E F1##^ 3D!##;%, ]5 ##p": _1##< 4C 8-E¯ G;5E] G:1w¯ `%: G,%^5 _%/S \EF5E

U%A,E IP;W<GB 8-E LE%;] %B %;C %B5 I!$%: F!?w !;%: £,1< 8-E ¦R%> m"sF 3¯x%B+$ Z+"@H5 F+c,-1l¯ !;+<GB G@##H+l ¤51##B5 G;%"R5 ##H5 z%##cS5 =>!;WM: 8-E G##'%B] %##Y.0¯ ¯\!;F5E ]%"' ZC =: !".>GB !R519 ."'F+B L!'%H %: +M@n< FE LZ%B] ]5r W*5 =R%##H 3 FE¯ Q##n< _%/S D!;5 3qGM'%* L%9_%/S ¡5 ##*5 F%> T;5 =: _5jR5 \!##$ ¦;5F ='5]-F ZE1>

!;%: E1, QH+l ¡+' - +B m.7 =: =@##c: !'5+0GB ='5]-F £,1< 8-E \E1##> _%/S 1M;E G*1: L51##: - !"nB G##*1: L51##: L5D!##` Q##H+l => 51##w 3!##$%: 1## B LF%<]%H ='5]-F _%/S %: - DE+: z%cS \EF5!' G0)O##pB !'5+0GB 3!S ]5 o": _%/S \!##$%: =@##$5E +B L51: ¯DF+* +B¯ W ' Ub+##gKB F1##OB 1##gB G##@S E%;E]5 NB%` !##'5+0GB P9 +B G@##$5!Y: \E+$ +B - 1H QH+l L-F 1: E5+B T;5 1: LE)"B =@##$6< J%H => G##p9-°l FE 3Q,1< UF+V G##;%"'%@;1: Z] L-F ¦.l 1##9 ]5 Z] F%##Yw =>!##$ [##pB k.}/9 \!##..>G/' _%##/S ]-F 1##9 Z] =H 19 %9ZC _+##H u; =>!##$ [pB \!'W<GB 8-E F%&O; ]-F

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

24


23

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!!"#$%&'(

!"#$%&'$()$*+,$-.

$/,.01$2(345 \]^_`a\bc `aabc /012#34

d23He'/8 !"#$%&"'()*#++",#$)-"./0,#$

$56#789 A93G$ K) 73Md) G !MJ,) !"d3,). $* ,ef&'

dfg'h&DG& 1234)567)89):4;49 !"#$%&'(#)#*+,#-&'. !"# !$"%&' (")$* !+,' -. "' /01 23+ 4+ (+5&6 73 89:";;<5= (*$5> ? @ ABC+ 9&D) EF&C G H"IC+ A9FJ K) 7%J (":4 E:"&#") L+*"1 !M3,:5> $+9N) O3+MP+ E' ? Q G (5> *"NR:+ !+,' 89:"<5= 23+ AB;;C+ 9F)*5C M&: S;;C (")$* !+,' ? T A*G$ K) $"J E' $+$*+ 89F3+MP+ A9FJ K) (")$* +$ UV&W")$ G X,N: !$"%&' ? Y A9<"' K) 9&D) "# U>4 !+,' Z93. K) BC* E' (. (9&'5J 4+ EJ K%#,) ? [

!"#$%&'(#)#*+,#-&'. 9R' A9;;<"' K) Sd;;< K'"N;;f' G g:$ *$4 Zh$M' !"# Si "' K#"&i ? @ G !MJ,) !"d3,). (. K0j+ Sk) G 89;;< Ee;;<"J M&: "lG$+ $* @m (,n 4+ A9<"' K) 73Md) A9<"' K) ,o5) "# h$ *+9V:+ G KeDC (")$* !+,' *,C (+*,p'"eP. 2qG$ ? Q !"# B&C"Vr (")$* !+,' Z93. K) BC9' (. !"# Us 4+ EJ K%#,) ? T A9FJ K) +G+9) +$ "# U>4 ABC+ 9&D) KeC5l A*$G. K) 2&3"l +$ HG,eV0J $+9N) ? Y A9FJ K) t,u,' +$ !,dP G K%V= KpeV> ? [

/012#34 v`^w` x`_wyz^{_`

$6789$:;8<.

30:1#;<, Z8*,J |* }5= -. ,;;e&6 73 $* +$ ~,&Fl h,' |,i Y ";;3 Si |,i T }5F)* 23+ E;;&IW !+,;;' A9&FJ t"j # ='>9?#-&'. Y K6+ T E:+4G$ B&f:G,' (")$* G EP,;;C P$ !+,' G EF&;;C 89FFJ |,: (+5F1 E' +$ }5F)* 23+ G 89< E:" ) G E&0J -"Ie6+ P$ =5) 5P *$+5) ,' 8G 1 }5F)* 23+ (9&<5: A9&<5F' (" FP " ) -"Ie6+ (")$* =5) ZBC+ BC5 3 9 G 89FFJ ~,: A9FJ K) 7%J 8*G$ |$G 2&dVW E' $G.$+$*+ 2&F %# *$+* *,'$"J !$+$*+ !$" ) G !5&0J !"# Ker+$": (")$* !+,' G 89;;< E3$ ABC+ $*") ,&< 89F#* O3+MP+ G 9FJ K) E&D W +$ 9 J G BC+ # @<A9#6&$B9 *$+9:"eC+ (+M&) ABC+ t, ) S'"n (+5&6 "3 (" FP 73 (+M&) E' 891G ,# G 4G$ $* 891G E;;C ABC+ 4G$ $* 891G EC (" FP / : 89< ,J $+9N) / : ("J*5J t, ) !+,' !C96?#D6)?#E', S)"J (")$* (")4 "W G B;;C+ LG"De) !$"%&' 5: E' Ee;;V' ~,&Fl }5F)* "' (")$* 8$G* H5u A*,J 8*"DeC+ (. 4+ (+5W K)

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

22


21

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!"#$$%& =>?(@>1$AB$C(D3",$='0+$(?$E$F(4$F,G$FHG(84 =+,$I,H$H.$J>"(K$0?

M(:=FL <l'@' f--.L @# F/52J <C WiFi 7 o2& 2C Rg (Y(_ I--.& !G2? dY' 2--C #@'(&27--8' ,--.C $C E; 1@42--:3 dY' MA--8' <73$/@'$--h <e--89J M(:=FL '()* <e89J pQqnrr 0 123 1'4 @# <--= MU-MIMO 1b9--c9:%J <--= E--)&'#FL 2--L @# M(:=FL F&2])7--^* '@ <sXc @# 27Y# EY,--8' p 2J (--K F3$eL CMU-MIMO 1b9--c9:%J 2C (&'9JFL "(--:Yg I--.& #@9L dY' FTe3 #@'(&27--8' $C'$C 4# F:eY !27Y# EY,--8' r0 <C '@ R'j)L dY' 12--;(&2C 5' F&2])7--^* $--C "4t--B 2u --:v\ M(&2--8$C 0 12--3 1'4 w&2=$3 (&2C 5' (&'9JFL WiFi 7 !1jJ$;2O)/ x 4 qny G4'(--7L <C (:&'9JFL w&2=$3 (&2C P $; M(:= F&2])7--^* j)& 1j--J$;2O)/ 0 M(::= @2= R2Ljv; U@9z

!"#$%& '()* +,--./ 0 123 1'4 5' "#267--8' 59:; <--= >2--?@# AB$--8 2C D 123 1'4 E)--8FC G2H7&' I%--J4$* #9--KFL <--76/ MA--8' "'@ @# <)&2N $C A)C2O)/ PQ G2H7&' "()--8$& R'$C@2= SC @# +,--./ 1<T?$L <C 59--:; 0 12--3 1'4 G2:)L$J UV9WXL 2Y $J4@ G(L (:Z [H3 $\2? G2? @# MA8' M(:=FL F&2])7--^* 0 123 1'4 I%J4$* 5' <= #@'# #9--_4 (--Y(_ +#9` R'@4# R(&'@a/ G2? @# E; 1b9c9:%J d--Y' G2? dY' 2--C <e89J f--.L @# D 123 1'4 !Rg (Y(_ I--.& R9:=' E; 4 A--8' MA8' <73$/ @'$h d--Y' <--= F7B$--8 $--i='(? !F--732Y@# 12--;+@'j/ k2--8' $--C F7B$--8 <=A--8' <)&2N $C A)C2O)/PQ (:=<--l'@' (--&'9JFL 1@42--:3 '@ 0 123 1'4 1'<--)&2N $C A)C2O)/ mn0 AB$--8 5' ,--^)C $--C'$C P

$=L,M><,01$F,0?$-,01(3N8),$M)MO$=>&?(P /(@3LQ1H.$.() $JR!SSL$T),$H.$,H$J3SSLQ1H.$.,04,$I0U(V$G$.()$.H,.$MWP$Instagram$,0X(Y $-("$FZ(?$H.$,H$[<$\SS)$-,01(3SSN8),$M)MO$=>&?(P$].H,.$J@"$IM"#$^SS'(_3O, ]M8`$^<$J4(a,$IML$b;4$/,0?H(`

<32\' E; o'$/27--.:Y' @#2L A=$--K 9].)3 <C $--J )* F7)TC2h S--:Z FB2v7_' <%]K dY' )\9J $C2:C M#9C "(--K "#'9&2` 4 R27--84# 1'$C (:7--.; F&2%L !"(&2L @2/#2--Y <C 12--; A--&2=' M(&@'aOC ',--K' <C '@ #9` U'$ 2` 4 (&9--K v_ E; #$/ 2J F--397L 96& 5' 1f/9T_ @# !1$C@2= 2--.? Y --K'# <O& @2/#2Y <C S:}v; MA8' $N9L E; Rg <C R'$OY# E; o'$/27--.:Y' <C '@ A)TC2h dY' (&@'# (Wh A=$--K R'$Y(L '$;2 V2? MA.)& --^L Rg )h# R2L5 >4 (&@42)C

"#$* o'$/27.:Y' (Y(_ A)TC2h dY' 5' {|&44 R2}:L S_~ !@2C S7--. & "#2678' 2C 4' MA--8' #j&2C5 FY2;1$/2--^3' S:Z @# <= F--.= A--K'#$C #9` 1$C@2= 2.? 14@ '@ F--^Y2L5g A)TC2h dY' !k9%eL F--8(: L 5' @# #2Y "(--&5 2Y Remembering <--vT=#'# R2--^& 4 #$--= 152--8"#2)* #$= E; 152--8 26K !1(_ 2Y F`9--K <C <7]c' "(--K $;2 L2& 1V2C MA8' "(&5 59:; <= !A--.J I?'$L R(&'@a/5' w* o'$/27--.:Y' A)TC2h dY' <= E)&'#Fv& te3 $Y2--8 #4@4 &2L !$C@2= $--L 5' (eC 2--Yg tiL M#$--=(--;'9` @2= <--&9OZ $OY# 2 K' [--89J 1$C@2= o2& R2v; 5' "#267--8' 2Y 4' A&2=' <C #'$3' f` 2Y #9KFL

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

20


19

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!""#$%&

!"#$%& '( )*#+ ,#-#./0012 32 '4567 89:;+ <#= > ?= @( A#425B 32 @$C( !">D EF451 )+ $/G7?$/(c$I.,;"(V$=)(_l$dk$0)#$#,$(_L$mM>8`$^<$%e`$/(nO$H.$,H$f>k$J_X$%&3i<$F(X$:GH$J?$(_L$]=SS+,$2,QO$G$f>@",$=o@SSL$/.;?$/,;O$G$^",;O $(?]M)71$^<$pH.$(n"5$#,$FH(>N?$#,$Jk01,$M);SSL$^<$*Rc0<$qX$^c(X(!3SSL,$G$M>8`$^<$:rc$M)MO$F(Xf>k$F,0?$]M>8`$^<$sG0SSL$,H$/.HG5H.$C;9$mM>)5$^< ].;L$^<$tH(V$/(eud8`$#,$f>k$J_X$J`$FH;O$M34,$^<$^",G,04$h(<$F(X$qV$G$v>9$H.$(X$-.5$^1M"#$J`$=+,$/,HG.$w_X$H.$C(l$T), $J$̀M)HG(>?H(?$J?$^XM?$HMP$/5$=SS+,$TR_<$\k;`$b(X(!3L,$=?(?$J`M>8`HG(?$M>",;3>_"$(_L$]=+,$F,$I.(xu,$y;4$0<,$[SSL,M"$C;9$(?$JSSN)(D<$H.$[SSL,.$C;9 $b(R"$J<,.,$H.$]M>z(<0o?$Jxu({<$,H$*&{<$T),$G$M)H,Q@?$,H.;V$=PG$J>"(K$AB$M>3SSN>"$^U(3|<$-.5$01,$}9$m.71$^<$/(<#$(n"5$=V,.09#(?$C(SS+$F(X$C(SS+ $M>3NX$/,;O$01,$]ML(?$(_L$Cd8`$=|c$G$qu(+$f>k$J_X$G$M>L(?$0U(V$I.;+5$h(<$0~"$#,$.;L$^<$ '(?$J`$IML$I.,.$ 0L$,H$F,$I.(34,$(9$ >9$0X(Y$J?$G$I.(+ ]M>8`$=)0)M<$^1.(+$J?$,H$.;V$C,;<,$J";@k$M)7@?$.()$G$M>8`$^1M"#$M>34(>?$0+.H.$J?$h(<$ (|u$#,$JR8),$/GM?$M>",;c$^< @'$h F&27.L5 197c2* 4 R2vT]L Rg 2Yg #9--KFL R27&2784# 4 2v--K R2)L [C'4@ R(--K 2vK <76; $`g +2£C 4 jY$C <= A8' @'$h 2Yg (:=@2= 2v--K 1'$C G28 12 c2--8 A--8' <= A--8' h'9L Sv; ¢():=$%3 MMM (--K2C R2J$OY# 12;<76; $`g 2C FJ4267L <C$ J <C Ut) eJ 1'$C ():=5'(&'w* G9* 1@'(HL <=():=FL '()* '@ dY' w&2--K 2v--K '()* o4# A--8# k2]c Y A&,:Y' 5' !(Y4$C #@'# R27cj:L 2--C Fv= <Tz23 <= F--Y2_ 1$JAv)hR'5@' 12_ <--C Ih'(? 2Y ():= F--K2)B 4 ()--K9:C ,v= 2;<76; $`g 4 ():= M(Y4$C M>L(?$J3L,.$h(<$0W3i<$I7Vj$\)$G$M>"f?$.;V$\k;`$F(X$J8)fX$#, 2vK v= <C "(^& F:)C )* U2h26J' 2Y 1@'$ \' h'9L @# >2L Z9=$Y2` dY' !(O:TC @2= 12_ Y 4 #4$& )* <L2&$C ] <--^)v; F/(&5 2\4' (Y2--K M(:YgFL R2784# 2Y !():= ¥Y9eJ '@ Rg U2e h (Y9--K @9] L 4 #9K '$` R2JS--K2L (Y2--K G9* <C 52)& F84$B @2 L 4 <Y(; 1'$C 2vK 4 (::= F--84$B <e3# Y R2JFv)vz !():= "f` '@ Rg G9* 4 ()&jC Z9= 12;<:Yj; 5' "$L54@ F/(&5 @# $/' M():= '()* $h @2C $Y5 ()7.)& @9] L $OY# (:73'FL "(--^& F:)C )* U2h26J' <= FY2;R2L5 @# M()YgFL$C Rg w* 5' R2J#9` 4 (Y@42)C V2C F;(C 4 (Y4$C M>8`$FM8?$JO.;? 4 (Y@'# <--= 1(Lg@# k2--8' $C <= A--8' dY' <:)L5 d--Y' @# <T¦--.L d--Y$JE L (Y2--K <76; $; 2Y 54@ $; R2Y2* @# ()&'9JFL 2vK M():= 1(:C <_#9C (Y5'#$*FL <= F_@2 L C '@ #9` 12;<:Yj; Rg @# 4 (--):= <) J F7--8$ 3 M():= <]--82XL '@ #9` @2 L C tiL M(Y@42)C 9W L C Y @# '@ (--Y'"#$= $` <Z $; 4 ():= 1(--:C !():=FL <:Yj; #9` FB2v7_' U'#4'$L @# <= F c2]L !FY'a #'9L !2; 2--.XJ@9z 2C MMM4 R2--7Y2;5'(&'w* 4 IH& 4 I--v? 12;<:Yj; !A--v)hR'$/4 w--=9c 12--;(Y$` 12;U#2B <C 1'"52J "2/(--Y# 2v--K ():=FL $` <= FY2;G9* 1(:C<H] 4 F--8@$C §YV <C ():= Fe8 (Y5'# C <T¦--.L dY' <C $J )h# <%:Y' 1'$C M():=FL '()* R2J>2L G,:= 1'$C F/@jC G4(_ 4 ()K2C <7K'# 1'"52J "2O& j)& #9` F/(&5 "9)K 4 IY278' M():= F?'$ #9` <_#9C

ML(?$/(cM<5H.$-;+$\)$#,$de>?$M)(!"$(_L$Cf8<$IH(O, S7--. & <=(::= FL @9WJ (::=FL '(--)* >2L GtH7--8' <= F&2L5 o#$--L 5' 1@2)--.C 2Y (K2C w=9c @2)--.C 4 Z9=(Y2C (&4$C Rg '$--8 <C R#$= "@2_' 1'$C <= 1'<&2` A.; FYt F&9&2h 2L' (:K2C $ K 1<L9? @# 'a_ 1'<&2` 1"@2_' $%3 <C (Y2K $/' M(K2C R2J 9H? o9--8 Y 5' ,--^)C 2v--K Gj:L 1"@2_' (Y2]& j/$; (Y9/FL <= 5'(&'w* !();#FL @(; Gj:L 1"@2_' 1'$C '@ Rg 5' 1#2Y5 C 2Y (--Lg@# 5' F--v)& <=():= "@2_' F&2vJ@2*g 2Y <&2` A--.)& E L M(--K (;'9` d%vLf 4 A --8 R#$= Y'j3' R2J(Lg@# 2Y (K , C R2J>2L 2\4' Ah4 $; !(8$C $s& <C $HXL 4 Z9= A--8' 1'"#2ec' 93 @2= E; <&2 v; R#$= '()* M(Y4@FL 1, C <:Yj/ '$--8 #$= '()* M():=FL '()* 1,^)C FY2:Kg E; 2;o#g $Y28 2C G9* 5'(&'w* $C "4tB R9Z M>8`$FHG.$FH(!3',$F(X$bH(`$#, o2 &' c2C "52J R'9_ Y R'9:B <C A8' d%vL 2vK <= FJ2;2]7K' dY,/@jC 5' F%Y #9` 9H? Sc4' "52J F7h4 A8@# A8' 1@2]7B' U@2= A32Y@# 1'$C o2&A]N ();# >4 A8' j)O&'$C <--8984 2eh'4 !(Y@'# A--8# @# G9* FT= <%:Y' @9WJ M(Y'<73$/ '@ $h f/@# G4' R2v; 5' <=():=FL $` '@ R27Y2;G9* 1@9_ R#$=$%3 R4(C 2vK R2J@#2L 4 @(* 2v--K F;2J9= U(L 1'$C <= A--8' dY' , C +4@ M(Y9--KFL F;(C 4 2 &g <C o'4 Y 2.h' IiL '@ R2J 9H? 5' F T]L "2L $; 4 (YfOC $s& @# F%&2C '@ M#9K v_ R2JG9* 2J (Y5'# C $J3SSL,.$FH,Q1$J)(<0SS+$:#H,$M)(?$(_SSL$=_>D",01$F(XM)0V$G$^&_gc$(>SSL, M8L(? R'@'j; F7? 2Y @V# 2;(z 5' ,--^)C <= A--8' FY2;R2v; 2v--K Av)hR'$/ Utv J R2^Jt) eJ 1'$C '@ 1#2Y5 G9* 2;o#g 5' F¡eC M():=FL <:Yj; R2K(Y$` 1'$C @V# F7? 4 F&27.L5 97c2* Y 2Y (&$ C (Y(_ R2vT]L A--8# Y (Y2--K !(::=FL $` <= 1j)Z !A.)Z 2v--K w=9c Utv J A--.)& E L tz' ¢2;<76; $`g +2£C 4 jY$C 2Yg M<& 2Y A.; 1@'a/<Y2L$8 IC2h ():=FL $` <= >9* <= A8' dY' #@'# A)v;' $JE%X7.L ¤B2C 2Y (:=FL v= 2vK A)W K (K@ <C <:Yj; $* Ut) eJ <C 3@ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

18


!"!#$%&#'()

`.!s>%'7!7?tI#!)0B!@a%C).)

@Nu?<.!l+mn!`?'!2.!@-%+e%&-.!06;)0C!`v6mB%w #Q"\!#*"+N#u #).#x1)+01#@kPY#Q ? \!)#4!#"\]#+k,,B#."#4N#).#$+7,,3"+ #Q ? \!)# EPF# 6\0J# 1G5%6+[ M"+N#b%W3\]#<#*">#Ik73#).#<)# 3\ #b%B.)#<# [%-#>)#G`! #=)GS[#>)#).# EPF#Qx-\]#@,,n\6#4!# ? \!)# +Y#>)#L?(# -%EA%'-)#+7,,3"+ #@-)#4N#*G69#4,, "%s#H%,,EyhV#." #>)# /-#H%5%6)#x,, !#."# ,,B.+!#<#\V#<#I,,oV#>)# F# EPF#$%1<D5#<#G_N# ,,6#*% 9#x,,1)+01# ,,3\ #4'?A)#<#*"+N#a\6)+[# oN%Y#."#).#a)# 3\ #u5%]#@-)#"\3# 6# ,,86#<#)GEF#).# ,,3\ #$.%XY#$%1.)>%! #K\EA)#H).%6T)#########################################M"\3# 6#*G5)"+ >%!#x?s%q#4!#uA%B# '5%6)#@-)#45%' ?3\]

@<)!7)!s>.v6I+n!f%#.=D.!H-%x7!o=x!s,-0y!za7)!7.ha!{ #$\,,B#>)#%5<+N#R<+-<#%!#4P!%S6#."# ,,n%E's)#H%6)G()#I,,-%J.#KGJ# I,,3)"#.%2 )# !"#$"%,,&'()#*+,,-)" # PE{`Y#<# 01."#.)h1#r# %6#40-+V#".\6#QH).%6)#."#%1.)>%!# yhV# -%8 >%!#4!#4V\Y#%!#$.%XY#H%oB 6 #M"\3# 6#+Y#}7_B#hE5#40-+V# P Y#.)+/Y#H.\q#."#4N#G5D # 6#.)+(#T%!#4!#IJ%B# #L()Gs#>)#$.%XY#hN+6 MIB)#MMM<# /-hE[#4Pq%[#I-%J.#Q ?n#x/'B"#<#^B%6#=GE3\F#QL6%3#H%6)G()#@-)#I-%J. K\EA)#H).%6T)

@<)!@|}~.!(!`0E+c!f%g' #!7)!%>(0c!s<!}&<.!HN !o=x #$%1#L0`A).\',,B"#z?n#Q*"v,,o # 5)D7,,8EF#H%6)G()#LEA"#4,,!# s q)#<#$+,,kEN#H%,,oB 6# "+N#GE- Y# ,,!"# ,,EPF #%,,5<+N#R<+,,-<#4,,!# ,,'?6#>)#$".\,,6# ,,E1#QI,,3)G2!#*.)")#<# ,,!"# ,,EPF#LN# ,,1G5%6+[ MIB)#*")G5#a.)h <+A)

#$\,,B#>)#*."%q#u/s#Q ? \!)#+,, 5G-GXY#*% ")" #$)#45%B.#.\286#"+[#="+N#K\/W6#$)+!#$<G!#*% ")" #$%1#45%,,B.#$%1#I-%,,B# <#>)#*"%k',,B)#K%2Y)#4! #"%X-)#$%',,B).#."# ?A%{6#.%,,8'5)#$)+!# ,,J%0'V) #).## ,,6\0J#U ,,])#f,,&`Y# ,, E75)+!#<#4,,(+kY #L`V#K%2Y)#4!#K\,,/W6#}_~01#"+[#@-)#M"+N#G,,Ey%Y $<#Q*% ")"#u,,/s#z?n#<#"\!#*G,,3#hE5# P6#b\,,F #$%1#45%B.#."#.\ s#>)#).#<)#<#G3#40-+V#u1."#.)h1#t;; #<#G5"+N#+,,-\&Y#Z_6#b%,,B#^-#HG6#4!# ,,J%0'V) #G_'o!#).#<)# /E5<v/A)#$%1# %,,os#4EPN#}_~01 #>)#).#K+V##@-)#."##*G,,3#4'[+ #.%N#4!#$%,,1#@,,kPY#< MG5"\05##*."%&6#$< H).%6)#U+!

!%a!H-)(=i#!@j-7=9!kB7!$?>%D #Gq."#C;#<#G5\,,3#+w%s#LW6#."# /-hE[#H.\,,q #=%8-%1.%N#Q$.%N.<"#H.\q#4!#45%]#>)#*G5%6# (%! #"<.<#K%7_1#G-%!#%1#IN+,,3# 6%0Y#MG_1"#K%,,X5)#). MG5D7!#=G!#$%6"#IoY#%259#>)#=%_N.%N#|<+]#< #^,,B%6#>)#G-%!#IEA%`[#=%6>#K%0Y#."#=)G_6.%N#4EPN #$%1#b\,,PW6#%1#IN+,,3#."#<#G,,__N#*"%k',,B)# ,,?n MG3%!#4'3)"#"\V<# [%N#=)hE6#4!#*G__N# 5\kJGw #4S!%,,B#%-#<#G_',,o1#b%,,B#c;#$T%!#4N# ,,5)G_6.%N #.)".%!#u5%]#=)G_6.%N#}_~01#<#G5.)"#@6h6#$.%0E! #).#"\]#$%1#IEA%`[#$.%N.<"#z-+n#>)#G_'o1#>%X6 !"# n+3#######################################MG__N#b%?5"

@<)!7)!:%6I-.7p!5q!r,mn !"#$"%&'()#*+,,-)"#$.%/01#%,,!# !"#$.)"+2,,3 #4!#).#45)"+6#*%7,,8-).9#:;#<#=%,,5># -%?->#@A%,,B#C #."#45)D78EF#<# ',,3)G2!#H%/5#I-%J.#KGJ#LEA" M"+N#O0PF#Q%5<+N#R<+-<#%!#4P!%S6 H).%6T)#U+!

#+k5#t#%2_Y#=%,,3")G`Y#QG__N#a>.<#G_1)\]# 6#u1#%! #G_5)G!#<#G__N#I-%J.#u1#>)#).#$v6#<"#4Pq%[#<#G3%! MIB)# 6)hA)# ?n#^B%6#>)#*"%k'B)#4N @-%N-2!`%a!"e%' #G_',,o1#>%X6#45)"+6#<#45%5>#$+7,,8-).9#$%1#@A%,,B #$%1."#Q '3)G2!#<#45)D78EF#j-)+3#I-%J.#@0w #<#x-)DF#<#\6# 1%Y\N#H%6G]#4,,y).)#$)+!#).#"\] #=%-v,,86#$<.#4!#i%]#46%5+!#^-#%!#z!%{6#@]%5 MG_-%05#>%! f%g'?#!(!%a!Hc0;!`hc0#!09%B) #4!#G_5)\Y# ,,6#IN+,,3#^-#=%_N.%N#G,,q."#t;#%,,2_Y

@C).?>%J!`%a7.=-) #4N#*")"#*>%,,V)#%1#I-"<GW6# ,,X-.GY#Z[.#=\,,5%( #"\]#K<"#<#^-#4V."#K)\,,()#G_5)\Y# 6#=)G5<+2,,3 #4`V)+6#>)#G__/5#a\6)+[#).#4,,'/5#@-)#4'?A)#G,,__E?!#). #%!#$")+[)#<#b%B#c;#$T%!#")+[)d#+-eF#fE,,B9#")+[)#4! #H%J%0'V)#<#G__N#$.)"#"\]#g /3hF#i%]#j-)+3 MG_/5#><%XY#+k5#l#>) b$)0c!d27( #"\]#45%]#m)+,,n)#."#G_',,o1#>%X6#4,,`6%V#")+,,[) #g$.)\B#4]+p<"#Q=G-<"#Q$<.#*"%EFd#=\p# -%1#a>.< #4N# Y.\q#."#<#G_1"#K%X5)#IJ%,,B#r#%-#^-#"<Gs

@<)!l+mn!o%+n !"#!$%&'() !*+,-.!/-01!2.!%-!345!$%6-.7!8%,9!:7%,;!%<!=+>.?9!@#!A=+&B0C!7.0D!:)%E&FF'.G?'!%-!H>?FFIJ!K0L#!7)!0C. =+-%,>!7.0D0<!M%N97.!%#!%<!OPQRSTUOTVSWXYZ[\VQS]VOU ^S_ \U

!"#$% !&'$( )* "& +,- ./,01 23"45 6789': ;'5&" <<=>? @< ABCB?<< 17

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!"!#$%&#'()

@<)!`)% &D.!:0 .)! '?9!za7)!{ 4!s<! `7?B!l g !s ha! a%c #Q !"#"%,,&'()#*+ )"#a.)h,, #4,,!#4,,V\Y#%,,!#gCIVILd #gH).%6)#."#u¤S6#")+[)#<#=)G5<+23d#L¦%,,86#=%?s%q #>\X6#L6%3#4N#).# 6\0J#$.%XY# _,,o T#G_5)\Y# 6 #@ 59#H.\,,q#4,,!#QI,,B)# ,,6\0J#$.%,,XY#I,,¤A%`[ #4!#$>%E5#4N# -%1#IEA%`[#4EPN#+!#}_~01#MG__N#I[% ." MG5.)G5# V.%]#H%!\&6 K\EA)#H).%6T)

#£+J#."#%2_Y#$.\,,[# _,,o T#I[% ."#<#I,,B)\]." #$%1#4_-h1 #%,,Y#I[+ #u,,E0&Y# !"#$"%,,&'()#*+,, )" #I %,,B# <#z,, +n#>)#@,, 59#H.\,,q#4,,!#<#4,,S¤("#l #$.%XY#$%1#IEA%`[#$)+!#4N#).# $.\[# _o T#.<Gq MIB)#+ eF#=%/6)#eservices.dubaided.gov.ae #u1."#rl;#4,,!#u1."#.)h1#t#>)#"\,,8E6#."%,,q# ,,!"#." MG5%B+!#gx1%N#¡¢;#"<Gs# _` d bH'.! ?>! !*#%;!`7?B!l g !@>?>%D! % ;. # !"#"%&'()#."#$.%XY#>\X6#.<Gq#<#K%,,5#I? #x ! #%!#*+,,k5#^-#IN+,,3#Q"<G,,W6#IEA\¥,,o6#%,,!#IN+,,3 # _o-T#ll;#gr;r;#b%Bd#b<)#41%6#t#."# I3)"#.%2 ) #MIB)#*G3#."%q#$.\[ #L \¤,,B#IN+,,3#<#K%2,,B#I¤/A%6#Q"<G,,W6#I¤A\¥,,o6

)* 2"&'D" E F"#9" G8H",/ I" JKL" MNO 6789': )PO"#D www.ghadr.com M9'5 QE www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

16


!"#$%

# G5>#R%,,B)#4!#*% ")"# E ,,8Y#4!#4¨#$+ 6#"%E'J)#45\ +1#4,,!#|<>#$ ,,'!)# MG3%!#.)\3"#4V<>#$)+!# v86# G5>#46)")#<#".<9#".)<#LP]# ")\5%] # G5># +Y# E ,,8Y#MG_¨#±+,,Y#4V\6#.eJ#=<G,,!#).# ,, ")\5%]# ,, G5>#Q|<> #.eJ#=<G!# )\'6#*%6#x3#%-#<#I,,B)#*% ")"#%!#4V\6#.eJ# E ,,8Y#<# ")\5%] MG_¨#I?E¦#*% ")"#+ 5#>)#4V\6 #>)#uJ)#H)>%X6#45\ +1#$)+,,V)#<#K+V# %§Y.)#+ )#."#|<># ,,`{(#I,,E6\§W6# #4V<>#=\¥,,3#<# ")\5%]#IE­Es#%!#+-%¬6#4¨# ,,6+V# %§Y.)#+ )#."#+,,-h`Y#<#G,,s #Zw<#4!#4V\Y#%!#IB)# ")\5%]#IE­Es#%!#+-%¬6#H)>%X6#4¨#@-)# E 8Y#MG3%! MIB)#*% ")"#%!#+7-"#@->)\6#<#m+J#<#4V<>#IE`(\6#< #="\!#uESJ#I2V#4!#"\]#+1\3#>)#4V<>#Qb%B#¯_F#I3e #>)# F#4¨# Y.\q#."# M"\85#G5>+[#fs%q#+7-"# 0oV#£.)\J#%-#< #4!#4V<>#4`V)+6#>)# F#*%6#x,,3#m+ #<#"\,,3#+ T)"\Sk6#|<>#4¨# Y.\q#."# M"\85#)GEF#*% ")" #4!#I?,,o5#*% ")"# E ,,8Y#4!#%-#G_#̈.%E'])#I-%w.#=<G!#$+,,7-"#+,,o01#|<># MG-%0_5#IA)GJ#$)+V)#"\]#=)+o01

b2.!= 97%Nx!s>%C!:)2.()!M(0;!"-. #=%§6)#KGJ#<#=)\_J#+1#4!#*%6#x3#HG6#4!#=>#4Sk5#=")"#>)#+1\,,3#m%§_',,B)# #4!#).#=>#4?V)<#U\Ss#+-%,,B#+1\,,3#4¨#$".\6#."#}_~01#<#4Sk5#4-" Y#4!#<)#K)hA) MG3%?5#@§06#u1#%k-)#4!#<)#.%?V)#<#G_§5#%k-)#*%6#x3#HG6 #L!%(D¦#4V<>#$)+!#).# G5>#46)")#4¨#$Gs#4!#|<>#H+3%`6#©\B#%-#.%'[.#©\B# MG-%05#L0WY #4V<>#$)+!# -\,,3%5>#K)<"#4¨#$\W5#4!#| ,,`A)#f`q#£)+6)#4,,!#|<>#$ ,,'!)# MG3%!#hE75)#*+n% 6 MG3%?5#@§06#%J+3#ª%§5#«o[#4¨#$".)\6#."#|<>#=\_V# #*% ")"#+ 5#z?n#4¨# P¬3#4!#|<>#b%¬'3)#Z_6#".\6#."#*% ")"#.\'B"#I-%J.#KGJ# MG3%!#4V<>#IE­Es#<# ")\5%]#®A%&6#%!# [%_6#Q®A%q #$)hV#4!#%-#v8E!#%-# ?s#b%B#¯_F#H)>%X6#4!# `{(#u§s#4!#+1\3#IE6\§W6# # ?s#4!#%-#"\,,3#I,,3)">%!#b%,,B#¯_F#4!#+X_6#I])"+F#>)#hXJ#=9#+ )#+!#4¨#$GS5 #u§s#<#"\,,3#I,,3)">%!#v,,8E!#%-#b%,,B#¯_F#4!# 2'_6#%° J\0X6#4N#$GS5#$)hV#< MG3%!#)+V)#b%s#."#H)>%X6

!"#$% !&'$( )* "& +,- ./,01 23"45 6789': ;'5&" <<=>? @< ABCB?<< 15

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!"#$%

=a)!@#! }1!/|!$2!s<!sc!`.!s>%C!:)2.()!M(0; #<)#%!# -\3%5>#K%-)#."#4¨#).#"\]#"\V\6# -).)"# &5#%Y#IB)# \6#|<>#Q"\?5 MG_¨#LS'_6#4V<>#4!#£\J !#*% ")"#+ 5#z?n#IB)#*".<9#IB"#4! #QK>T#|.%]#ª%§,,5#GSJ#@0w# # *G,,3#4',,3\5#u1#4,,6%5GSJ# # #G,,_!#."#< #zSWY#H.\q#."#=>#4#̈G1"# 6#D¦#LE¨\Y#zs#%!#bhJ !#IA%¨<#4,,V<>#4,,!#|<> #4!#$+7-"#"+[# % '5)#%!#%-#%° & ,,3#a"\]#IB)#LE¨<#"+6#4Es%5#>)#Q {-)+,,3 MG_¨#U n#IB)\]."#Q%J")#H%? )#>)# F#<#G_¨#4`V)+6#*% ")"#4!#LE¨<#=)\_J

#G_N#% 6)#).#=9#+1\,,3#+ )#4N#G_',,o1# -%1G_!#L6%,,3#|)<">)#I? #$%1#4pv[" #MG_N#U n#$%w%SY#*% ")"#>)#%B².#a"\]#Q q%]#j-)+3#IWY#G5)\Y# 6#=> #|<>#QK>T#|.%]#ª%§,,5#GSJ#@0w # 4N#I,,B)##*G69#4,,6%5GSJ# ³# #G,,_!#." #Q*% ")"# E 8Y#z?n#<#G,,3%?5#4V<>#I,,B)\]."#4!#%_!#U n#*% +1#"+¨#´+,,3 #$<#.%'[.#<#U ])#©\B#%-#$+o01# -% <#>)#=># P Y#>)# 3%5#U n#$%w%SY

)* 2"&'D" E F"#9" G8H",/ I" JKL" MNO 6789': )PO"#D www.ghadr.com M9'5 QE www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

14


!"#$%

#R\,,oW6#".\]#u1#4!#%1"h6%5>)# /-#H\[#+ )#."#.\ _6#IPq<#4N#$".\6." #L?(#4~5%_p#4,,N#I[%-."#=)\Y# 6#U\[#")\,,6#4!#4V\Y%!#@,,-)+!%_!#M"\,,!G1)\ 5 #*")"#+7-"#m+n#4,,!# -%-)G1#%1#=9#@-\!)#%,,-#%1"h6%5#m+n#>)#ª%/,,5#G,,SJ#>) #m+n#Q {-)+3#IWY#%2_Y#4/P!#QIoE5#4?A%{6#L!%(#Q".)\6#K%0Y#."#IB)#*G,,3 MI3)"#G1)\]#).#%-)G1#=9#4?A%{6#zs#*G__N)G1) >)#G_Y.%?J#L-µ#ª+3#4!#j-)+3#=9 #H.\q#@-)."#M"D #H.\q#|)<">)#G3%?5#%_!#<#*".\]#u1#4!#.\ _6#IPq<# #4?A%{6#L!%(#I,,B)#*")"#<)#@-\!)#%-#+7-"#m+n#4!#}[+n#>)#^-+1#4N# -%-)G1 M"\!#G1)\]#")"vB)#< #u-GSY#$+7-"#*hE75)#4!#45#<#}[+n#IPq<#$%'B).#."#<#.\ _6#4!#%-)G1#@-)# MG3%!#*G3 #@/A#QI,,B)#")"v,,B)#<#4?A%{6#L!%(#Q}J#I,,B)#"\V\6#%-)G1#}J#4~5%_p# #%° Y"%J#4N#I,,B)#4?A%{6#L!%(# -%-)G1#I0E(#%° [+q#I,,oE5#"\V\6#}J#4,,~5%_p ¶ ­6#M"\,,3# 6#4',,3)"#*%75 #>)#=9#}J#m+,,&6#%!#4N# 5G,,3#m+&6# -%-)G1# #@-)#>)#.\{J#<#4o?A)#·\5#>)#%-)G1#MI,,B)#|.%]#G_!#@-)#b\0,,3#>)#"<.# 6#}! MG5)#45\ #IB)#4?A%{6#L!%(# Y.\q."#G5)#*G,,3# PY#4N# _',,3)"#*%75#$%-)G1#I0E(# MG3%!#*G85# PY#*G5D #4-G1#D&SY#=<G!#4N MG3%?5#}[+n#>)# /-#H\[#I2V#4!#IPq<#=".\]#u1#4!#

b@D? |!f% > b`7.2p! )?c!)7?#!7)!H-% ; b=-=t9!o0y!f.2%j# #*+n% 6#4!#).#%,,1#=9#=)<.#%-#u,,oV#I6 ,,B#4N#Q=%N"\N#I-µ)#<#.)>9#·\5#+,,1 #=)\_`!# 6\0J#$)hV#U\Ss#."#<#IB)#")+[)#$\_`6#IE& 3#4EPJ#u-)+V#>)#G-G2Y #I-%/3#4!#|%E's)#<#*"\!# 6\0J#u-)+V#>)#$.)>9# "\N#<#IB)#·\_06#Q">)G5) #<# ?'N#H%6)G()#L6%,,3#4N#"D # 6#.)+(#¸W!#".\6#QI5<%`6#z-"%&6#>)#$".\6 M".)G5# q\&]# N%3 #a)# _n%!#LE6#m ]#+!#).#$+7-"#%Y#G1"# 6#K%X5)# 3#4N#IB)# [%k,,3 # 3#4N#MMM<# '[)+3#Q %6#Q 5%V#+{]#b%0's)#4'?A)#M">%B#.)")<#K+V# %/Y.)#4! MG3%!#4'3)"#"\V<# 'o-%!#Q"\3# 6#G-G2Y#=9#4!

!"#$% !&'$( )* "& +,- ./,01 23"45 6789': ;'5&" <<=>? @< ABCB?<< 13

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!"#$%

`)h#%>!`%-.=a!`vC!ln2%<! -.0; #<)#@-\!)#%-#+7-"#m+n#4!#4N#).# ,,-%-)G1#.\ _6#IPq<#=".\]#u1#4!#H.\,,q." #zW',,o6#G,,3%?5#"\V\6#%-)G1#}J#+ )#G_N#4?A%{6#I,,B)#*")"#.\ _6#IPq<#$)+! #%-)G1#=9#4/_-)#+,,76#Q"\,,3# 6#4',,3)"#*%75#%° Y"%J#4N#"\!#G1)\]# -%-)G1#I,,0E( #I0E(#4!#·\V.#¸Es#>)#QL?(#*"%6#"%k6¹MG3%!#*G3# PY#+7-"#m+n#D&SY#=<G!

#*"\05#@,,3<.#).#ª%/5#GSJ#>)#L?(#$%-)G1# (\Ss#I,,E`w<#%° [+q# 5G6#=\,,5%( #IE1%6# ',,o-%!#I2V#@-G!#QI,,B)#*"+/5#|)<">)#>)# F#$%-)G1#4!#$)#*.%,,3)#< :;t #<#:;tC#")\6#M"\05#\V<#IoV# 5\5%(#@-<%_J#+-%B#IWY#).#%1#=9# (\Ss #G5)\Y# 6#%1"h6%5#>)#^,,-+1¹# 4N#I,,B)#*"\05#=%E!#}_p#fEY+Y#4!# ,,5G6#=\,,5%(

)* 2"&'D" E F"#9" G8H",/ I" JKL" MNO 6789': )PO"#D www.ghadr.com M9'5 QE www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

12


!`7%j9! %,x.!@>?>%D!`%a!H+e? g#!2.! }1.!Hty =+ c!f7?I#!%#!%<!=+a)!@#!o%j>.!f.7%#.!7)!sc

!"#$%&" '(((()*)!+

)* 2"&'D" E F"#9" G8H",/ I" JKL" MNO 6789': )PO"#D www.ghadr.com M9'5 QE 11

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

10


9

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!"#$%

!"#$% &'()* +(), &-./ +01)%( "()2$% )*+,--. )&"/$)0--123 )4--5 )*--6(78 )&"/$)9 )&:7--; )<1+,--. )=>?@:)A/--B! )"/$)CD)E%FB3)G23)AH)":)C$)<I()*--'$ )7J)A(%K)&/@)G'!):9"9)/D)=L973()M<--I( )A">3)"/$)7--J/;:)*--6(78)N"/$)"(L/--D)C--D )L9")7@)9)C--O;7P)"(7--Q)CK%J):"%--3)"/1--'D M>??$)*3)(>1R)&SB1D)A("(>;78 )&:/5L)T%--?J)L()U--1!)4V--I)W5()CX)7--P( )<I()"(:"%Y7D)/Z;)&>?D)[1$7J)\/I(7D )GD/Q)/@)]78)W5()C^@)":)*_$)`%a()/3( )N&:7D"/$)9)=:/I)*6(78)M<I()=>@/B3 )":)7BD)<I:)COY/--I)E/5S3)L()=:/bO--I( )&/@) !")&cP"/$)CD)N*d1V8):(%3)"/?$ )9)e"U--D)]%f--I)&(7D)g--5h3)9)*--i?Y )9)*I>?@)&/@)j7;)9)E/k--.()L()=:/bOI( )L()N/Z;)A/3>1X)9)l/?1mUJ)":)*--k1;(7P )M<I()4VI)W5()&/@)*Pn59

4'6;` 1'2u:Lv 9: '/ 'w (;YX ?Z& )X;%p( 1'**24;& x#'%( )%q/ !)Oy( 1'24;& '/ <;N)( m('` )ORB z{'6 1'2QR**B '/ '2|48 [**\] 4< 56 1:14;& M$%%6)( m('` :4 cZd( )/'%N-4 $%PD2 V'F%] &"%''$( L}& 5# 'r/9 4'ZD# )t:Ls ~;& a/: 4< )^ZU:LI '^N: V'YJr( '` 5PULI?Z( 1-4 S9:;l 9: '^N: a/: M$%B4)( E<'OP**B: <4;( $%&:;`)( !4:;/< 1-4 1'2;J#'` - €'`: - j4'qP('& '^N: '/ )**B$%2 1'2.7t M$&HI4:LG 4< V:;`)( 56$%PD2 )/'25&;Y& 9: ECD#8 1'2)N'R& M<L# S'& 5%Z(9 a/:

#$ 4'6L`'U< i**B'%( 4'Z**D# !)JRZW - j'W @;A**B kZ(:L**B '/ 3%**B =Zl< mY2 5**# $%P**D2 V4$**( )#;, =^**N !>4?# 1'2nL# 4< E<4;, o**Zl;] M$%2<)( cZd( 5# "%! !1$G >4?# 1'2EL7%] ip& '# V4$( 4'6L`'U< 4< 14'ZD# 4< M<;N)( 1C\Z# E<'OP**B: )qZrs 4;& 9: )Pt !)B'^q&: 1'25**\ZN 1HI4'6 5# '# <4:;( 9: a/C\Z# '` <;**N)Y& E<'OPB: ?Z& EL7%] o**N;] 9: M$%%6 [U'/4< :4 )K4', 4;&

!" !"# $%&'( )**+%, - .**/0( 1'**23&4 5**6 '**7&8 9: !4:;/< =+( >4?# @;AB 4< 1C**D6', - 1:E;FG 9: 1HI;JK 1:L# M$&;**N)( E<'OPB: Q6- QRB :4 1;G - SLI 1'23&4 !'TU V$N @-4 )# - <LB E<'OPB: 'TU 4< <;K;( LW'%X '/ 'TU 9: )PYDG 4< ?6L( 4< 564'6?**Z( [**\] 4:;/< V<L6 3&4 M$**Z%6 14'^2:4 'TU 5ZR# '# <'TP( )_&4 '# [**B: 5K;` aYb 4< - E<:< c**dZ( 5# 1<'/9 1eL&: 56 [**B: f] 3&4 V<L**6 g-'OP( '# :4 'Y**N h**D\& =d( M$2<)( E;JK CYF( !5%Z(9

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

8


7

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


!"#$%

>1I/?BD)(")<1t;%3)&/?D75L)W57J)gv3){ )Wk^3):(7;()L()*_1Y)CX)7P()M<--I()*P>!L)G6(73)*3/^J)":)<1t;%3)A:"9H)<--I:)CD)A/@(%Y):%Y)*o/^OK()9)*+,--.)*P>!L)":)&:7;)7@ )u5(U;()9)<1t;%3)['$)&/@)=(")A:%^1R)>./D)*3)gv3)A/'!()7@)&(7D)Cw!H)`9)>D/5)u@/$)A/--.)<1t;%3)A(U13)C$)>??5UP7D)(")*5/@)x9")<--I( )7ba)CD)u5/fY)>a":)N:%--.)A/1D)=/PH):7;)A/DL)L()<1t;%3)A:"9H)<--I:)CD)&/@)=(")7P()E/6)M<--I()y)9)N>3H":)NG1+2J)NGF--.)":)*5("/$ M:%.)*3))*^O6)AH)/D)<1t;%3)9)>I")*3 M<I()=>.)>1$zJ)AH)CD)"%3()j/^J)":)<1t;%3)9)&"9)=7vD)u5(U;())&(7D)<I()&:"(%3)C_^K)L()75L):"(%3 M$%6)( :$Z] o2'6 1H_Y\v 4;s 5# V'N)/:4'6- [ZRU;( '2g4'F( V$Z**B4:LU 9: =rG 4;(: 4< 5J7X 9: ?Z2L] )^/ [**N:< ?Z2L] $/'# 4'6-< 9: [G- 56 14;(: V<:< S'**7&: 4< )P**DB 9: ?Z2L] 1L_/< - V8 S'**7&: V'**(9 M[B: E$ZB4:LU V8 S'7&: .2 1-4 9: .Z**N'# 5P**N:< V'Y/'24'6 S'Y` 1:L# )dZdW 1?/4 5**('&L# L**I: M[B: [ZRU;( 5# V$ZB4 4< 1L ;( S'I- <;N)( 1HI;JK '24'6 V$N 4'r&: &75rR>?R )I$&9 S9 1'2g4'F( V<4-8 [B$# 1:L# - <4:< <-$d( 1LYX )&'D&:L2 <4;( <4:;( S'**Y` '# .ZRP**D( V$**N '%**N8 - V<L6 fYl 1:L# 1<'/9 [WLU - <4'Y**\# [YZ% :4 '2[WLU $/'# a/:L#'%# <4:$& :4 )I$&9 14-Lb - 9'Z& 1'25#L7` h**D#4'6 5# '# - $%6 E<'OP**B: V:L_/< 1'25#L7` 9: 4-$RYl:)Pt M<4:<L# '24'64< [ZRU;( - j$2 5# V$ZB4 1:L# 1L`x/LB 1'2S'I V:L_/< 1:L# S9 5#L7` <L**U 5^&8 )^/ <4:< <;**K- 'YPt: -< 5#L7` =**2: 1:L**# <H_# <'/ :4 14'6L2 1:L# )/:$P#: 1'2g4'F( $N'# 5PN:< :4 4;(: S'7&: E<'OPB: V:L_/< 1'25#L7` 9: - $N'# 5PN:< 5#L7` - iD6 5Zt-4 5^&8 S-< i/LU - 3&H& 9: 1HI;JK - V:L_/< 1'**25#L7` 9: E<'OP**B: m%v .2 $%6 M$%6)( .2:LU :4 V<4;, (>Y)CD)s.(:)>13( <HI4'6 5# :4<;**, n0` [/'F& [ZRU;( 5# V$Z**B4 1:L**# )&'**D&: L2 LI: H, 56 [B-: 'F%` : L/9 $N'# 5PN:< $Z(: -: 5# - $%6 =6;` :$, 5# $/'# .29'# 4'Z**D# n0` <;K- '# :$, 5# $Z(: - =6;` g4;W 4< M$**&:<)( :4 n: E$**%# 56 .ZN'# a YA( - .Z&:$# )Fl: [dJp( :4 V8 $/'# $\& =W't [ZRU;( LI: 4< [B: a^Y( :L/9 .Z%^& .6 <;, n0` 9: .29'# - [B: E<;# 1H, V8 4< M$N'# V'(4'}P&: 4< 5&:$%(9-H] - >4?# )PZRU;( 1L2' [ZRU;( a/: f]

*+,.)&>?3)CQho 4< $Z%6 )qB $Z%6 :$Z] [**B< [ZRU;( 5# 1H**D( V<;YZ] '# $Z2:;,)( LI: 56$/H_# L**}& 4< :4 1<LU M$/H_# L**}& 4< :4 <;, )py**N **/0X :$**P#: $%6)( 56 14'6 5**# <LU <;, '(: [**B: U;( 1<LU V'ZU:Ls: L**+6: L**}& 9: 'Dt: - )PyrN;, 5# =Z( g4;W a/: 4< $N'# 5PN:$& 1:5G0X 5&;I Z2 <LU V8 5**\ZY2 - <;**N)Y& 'b4: =('6 g4;**W 5# <L**U V8 4< V<;**# **U;( 4< :4 1?Zv ', 1'K - <4:< n:)I$&9 4< 1:E$N .I 56$%6)( 'Dt: .FU $N'# 5PN:$& 5G0X 14'6 5# )D6LI: m%v.2 M$%6)( '**Dt: )I$&9 V8 4< =('6 [ZRU;( 1:L# -: E?Z_&: - $/8)( m/'] 4'6 V8 4< .**2 -: |4< M$B4)Y& <;, z;JA( $t 5# ?Z& 4'6 =:("( <;**N)( -45#-4 )/'214'PULI- g0^**\( '# <;, )I$&9 4< )**D6L2 'qrs $/'# )&'**D&: L2 M$2<)( 4:LG H ` [d` :4 -: )I$&9 - 14'6 [**ZqG;( 5**6 '# L_( <;**\& L**DZ( a/: - $**N'# 5P,;(8 :4 g0^**\( '# <4;,L# [**/L/$( M4;(: S'7&: 4< 1;G E<:4: S'& 5# 1:5&:;P\] 5# :4 )I$&9 g0^\( - '214'PULI$&4:< 4;(: S'7&: 4< 1;G E<:4: 56 )&'D6 '# V8 9: <;, [UL\Z] 1:L# '` $&9'B)( )&'^J] V8 9: - $%%6)( =/$r` [WLU 1'21$%(5G0X - '2<:$qP**B: '# - $**B'%\# )#;, 5# :4 <;, <LU E'IL2M$&-L# /0X - '2<:$qPB: a/: '` $%6)( .2:LU :4 1:5%Z(9 !$N'# '%N8 <;, )pyN M$%6 E<'OPB: [ZRU;( V<4-8 [B< 5# 4< 'F&8 9: - $%%6$N4 p/VZ!()9)gq!)<5/o" ;W: 9: )^/ M[**B: L( - L2 =#'R( 5AR& - <4:< )%**N-4 1'**%q( .**}& 9: :4 .}& LI: M[**B'24'64< .}& [/'X4 4;(: 4< [l:$X 1:LK: 1:L# .F( '2)/'&:;` ~:;&: h**N:< . 4 5# .Z%6 j t <:$qP**B: '# - U;( <:LU: )I$&9 www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

6


(RTA )&7D(7J)9)=(")="(:()C1oh8( L`<-9 !-C( '# $(8-[U4 1:L# 56$**N S0X: V:LU'**D( 5# )#< )&:L**B;#;`: - -C( g'($, 1HIL**B 9: '# 9: RTA 1L#:L` - E:4 E4:<: M$%N'# 5PN:< :4 )X'YPK: 5JW'U [/'X4 g'(:$G: 1:L# S9 V'(9 '` $%%65qK:L( M$%BL# <;, 5s;#L( 1'2E'_PD/: 5# LOB 9: =rG 5RZG< =G:$t '` [B:;, -C( V:LU'D( 9;Z& QJI

)l/3(>Q()<5/o")j>o)C^57K)g@":)"(U@)~ *D:)":)C!(c B1R

5J#'R( 4< )s'ZPt: g'(:$G: [/'X4 S$X [N:< 4'F : )#< 1<'pPG: EL/:< '24:9'# ) ?K @'PPU: 5# 5K;` '# 14'7` g'**DB ( 1;**B 9: '&-L6 -L/- '# 9: 14'7` ?**6L( )JZAq` - )**Y24< 4:?2 '( 5**Y/LK <4;**( !g:4'**(: 4< 5Y/LK QJy` 4:L^` g4;W 4< 56$&HI )( 4:LG '# 5# [X'**B =G:$t - k**B'( V$Z**N;] !=('**N g'(:$G: a/: [/'X4 M<;**N )( L` m_%**B ?Z& M[B: MMM- )^/?ZU 5JW'U [/'X4 !)rs o^PB< S;Zl: g:4'( :

)&(7D)jL|)05(7. CD)C$)*!("(>57Y )*V}%D()":)>57Y)U$(73 >!%.)*3):"(9 g'**(:$G: [**B:;, V:4:$**/L, 9: )**r ;#: 1<'**pPG: 5q**B;` g4:99: f] 14'7` - $/L, ?**6:L( 5# <-4- S'_%2 :4 )P**N:$F# - )**s'ZPt: n;(:LU 5^%/: aYb M$**%%6 [/'X4 ?6:L( a/: )/'**\I9'# - 9;7( **,: <;, '# ?%( 9: - E<L6 E<'OPB: 'YPt )rs o^PB< - k**B'( 9: $%%^& M$%N'# 5PN:< E:LY2 ?Z& $/L, ;py( 1'2 5DZ6 - [**B: =ZAq` V'% Y2 -L] 1'2 '`: <L6 S0X: m% Y2 g4:9- a/: )%q/ )^Z&-C^l: '2 [,:<L] - <;N )Y& 5PULI f] E$N 5P,-LU f%K Ot 5^%/: L_/< P^& - <H**I )( g4;W 'F%` V:;, g4'6 **/Ls 9: M<;**\& n;(:LU ?Z& 1C( )^/?ZU 5JW'U V'Zrl:

)&"/$)<o/I7i$(>6)jho( )=/3)":)*a%+Y)u,D A/Z3"

)=/3) )l>3)CD)="/K()<1;/d3 #1b,J) )9

)WB1k1_R()&L(>!()=(" W+2 (

g:4'(: )&'rZP**\] - )&'**D&: x**#'%( =6 E4:<: ¢ [X'**B o2'69: 1: 5('%**\y# 4-$**W )**s £ )W;p, 1'2 o**y# V:$%(4'6 5**ZJ6 14'6 E'( 4< 9-4 4< [X'**B ¤ 5**# [X'**B 9: )PN:$F# g'^& 1:LK: aYb V'T(4 |4'r( M<:< , )^/?ZU 5JW'U -

- $**/-;6 -L/- ~;Z**N 5**# 5K;` '**# o2'6- = '**\( 9: 14'Z**D# V$**N Q**G;P( Ldl: 5**RA%( !m%6'**B - V:$&-LF**N ;**Rt ¡4'**K: [**ZU'q( 9: free zone 5K4'**N 1$W4< o2'6- E'( g$( 5# 5RA%( L`'U< M<:< ,

g4:9- - V:L**d# [**/L/$( V'(9'**B 14'^Y2 '**# g:4'(: 1H_**\Z] - [**N:$F# [N:$F# V'Y`4']< - )#< [**N:$F# V'(9'**B apdl: a**\Z^ZJ]: 19:$&: E:4 9: )**r ;#: 4;**\6 4< '&-L6 5# 0Pr( V:4'YZ# )#'/<4 1:L# M$&<:< ,

S;Zl: g:4'( :

5

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com

9;Z& S;Zl:

g:4'( : L#


37 27 27 36

26 36

26 37

25 37

27 37

26 35

)l/?5/d3)j9U )7D)*V}%D()&:/+OQ()CdI%J)l"(L9 :7$)>1$zJ)A/?$"/$)*k.UR

*D:)&/@)=/ B5/^! The Second Non-Communicable Diseases Congress 04 June - 06 June 2020 Intercontinental Dubai Festival City

Dubai WoodShow 09 June - 11 June 2020 Dubai World Trade Centre

Middle East Special Event & Exhibition Show 17 June - 18 June 2020 Madinat Jumeirah

Dubai WoodShow 09 June - 11 June 2020 Dubai World Trade Centre

1'2 =Yql:4;PB< - )s'ZPt: g'(:$G: S-?l L# 1: 5('%**\y# 4-$W )s )r ;#: 1<'pPG: 5q**B;` g4:9)Pq%W - 14'**7` g'**DB ( V:L/$( - V'rt'W 9: !'&-L6 -L**/- ~;Z**N 9: 1H**I;JK 1'P**B:4 4< S9 9: 56 1<LU 'B ¥ V;&'G rs <L6 V'\& Ls', -$N V'%64'6 1L_l'#L - )^N?] g'%/'q( 4'PB:;, L#:L#-< 5Y/LK !S-< 4'# 1:L# 4:L^` g4;W 4< - $N $2:;, 5Y/LK .24< ¦ <94- ~'%P(: )^N?] 5%/'q( M<;N )( E<:< ~'K4: :LB<:< 5# QJyP( !4'# m(;B 1:L# 4:L^` 4< - <;N )( S;Zl: g:4'( :

Digital Gaming Conference Dubai 21 June - 22 June 2020 Dubai World Trade Center

Employee Happiness Awards 24 June 2020 TBA

*D:)*!%bo> )&(7D)>5>K)& % %?kJ)L()=:/bOI( 9: §Z&:;yl: 9: )/'2 [Y**DG )&;OX$b 1:L# g:4'(: 5&'rJs-:< <'Z%# 9: )qYK - )#< 14:<LF**N 5# 56 1¨B: 5# ?F7( 1'2 =Zr(;`: - 5PU'/ 5qB;` 1'2 [J^ZB 4;`;( - m\&LB V-$# 1'2'YZ]:;2 M$&<;Y& E<'OPB: !E$N @0W: )#< 14:<LFN E'I4'64< $/$K n-4 ©/-Ll:

A("/k.L"9)CD)*V8)ukOI:)9)4I/3) 5L%J ¢ =Kª a(« =**YX 4'^P#: aYb )**r ;#: fZJ] ?**6L( )`'ZJYX [**\I - k**ZU:L` =6L**/$( '2 n94- L_/< S'7&: - V$/-< 1:L# 56 )&:4'^N94- 5# ¬'YN )P(0B Ls'y# ­.®P(0B 5# S:$G: '&-L6 -L/- ~;Z**N 9: 5&:H_**\Z] g'(:$G: 4;}%( 5# !$&<;# E$(8 <:98 1'TU 5# o^PB< - kB'( x/9;` g'ZJYX [B: L6{ V'/'N M<;Y& )rs o^PB< - kB'( x̄/9;` M[B: 5PULI g4;W oZ&4;®l: - $/:9 °ZN - §ZJyl: 1'2 V'#'Z, 4< )rs ©/-Ll:

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1195

4


!"#$%&$!'#%(!#%%$)%*+,-%.!/01

!"#$%&'$(")$$$

3

!"#$%&'&

()*+$%&'&

),#$%&'&

)-.$%&'&

/012

345$%&'&

6!7+&

BCDCE

FGDHI

FJDHI

FBDBC

JDHG

HDBE

HDFE

!"(")

)(*"

*(#+

!(!"

*(#,

#(!-

#( -

!"("+

)(*"

*(#)

!( +

*(#,

#(!*

!"("+

)(*"

*(#)

!( +

*(#-

!"( "

)(*

*(#)

!( +

!"(

)(*

*(#)

!"(

)(*!

!"( +

89:

;!+$9$<=>?$@!A&

!"!"/#/!#

$%&'

!

!"!"/#/!*

$./0

#( *

1

!"!"/#/!-

$./234

#(!#

#( #

#

!"!"/#/!,

$./056

*(#*

#(!1

#( 1

*

!"!"/#/!)

$./07$8

!( +

*(##

#(!!

#( !

-

!"!"/#/!+

$./079:;<

*(#,

!( +

*(#1

#(!

#(

,

!"!"/#/1"

$./07=/>

)(#+

*(#*

!( -

*(#1

#( )

#(")

)

!"!"/*/

$%&'

!"(!"

)(*"

*(##

!( -

*(#!

#( ,

#(",

+

!"!"/*/!

$./0

!"(!

)(*

*(##

!( -

*(#

#( -

#("-

"

!"!"/*/1

$./234

!"(!

)(*

*(##

!( -

*(#

#( *

#("*

!"!"/*/#

$./056

!"(!!

)(*!

*(##

!( -

"*(#"

#( *

#("*

!

!"!"/*/*

$./07$8

!"(!!

)(*!

*(#1

!( *

*(1+

#( #

#("#

1

!"!"/*/-

$./079:;<

!"(!1

)(*1

*(#1

!( *

*(1+

#( 1

#("1

#

!"!"/*/,

$./07=/>

!"(!1

)(*1

*(#1

!( *

*(1)

#( !

#("!

*

!"!"/*/)

$%&'

!"(!#

)(*#

*(#1

!( *

*(1,

#(

1("

-

!"!"/*/+

$./0

!"(!#

)(*#

*(#1

!( *

*(1,

#( "

1(""

,

!"!"/*/ "

$./234

!"(!*

)(**

*(#!

!( *

*(1-

#("+

1(*+

)

!"!"/*/

$./056

!"(!*

)(**

*(#!

!( *

*(1-

#("+

1(*+

+

!"!"/*/ !

$./07$8

!"(!-

)(*-

*(#!

!( *

*(1*

#(")

1(*)

!"

!"!"/*/ 1

$./079:;<

!"(!-

)(*-

*(#!

!( *

*(1*

#(",

1(*,

!

!"!"/*/ #

$./07=/>

!"(!,

)(*,

*(#!

!( *

*(1#

#("-

1(*-

!!

!"!"/*/ *

$%&'

!"(!,

)(*,

*(#!

!( *

*(1#

#("-

1(*-

!1

!"!"/*/ -

$./0

!"(!)

)(*)

*(#!

!( *

*(11

#("*

1(**

!#

!"!"/*/ ,

$./234

!"(!)

)(*)

*(#

!( *

*(11

"#("#

1(*#

!*

!"!"/*/ )

$./056

!"(!+

)(*+

*(#

!( *

*(1!

#("#

1(*#

!-

!"!"/*/ +

$./07$8

!"(!+

)(*+

*(#

!( *

*(1!

#("1

1(*1

!,

!"!"/*/!"

$./079:;<

!"(1"

+(""

*(#

!( -

*(1

#("1

1(*1

!)

!"!"/*/!

$./07=/>

!"(1"

+(""

*(#

!( -

*(1

#("!

1(*!

!+

!"!"/*/!!

$%&'

!"(1

+("

*(#

!( -

*(1

#("

1(*

1"

!"!"/*/!1

$./0

ISSUE 1195 www.ErtebatUAE.com


*+,-./$0123/ !"# $#%&'# %( )*+,*-.#/)0&1 2&34 )"%&5 6.,7+ 89:;# <=&>?%# 6.,7+ %( @(AB )' ,CC7*-' DEF*' )3,G $#%&'# %( H&I 63 &? JKKL H&CC" 4# 6M N9+ )3,G ; )O9PQ+# 2&34 <)+A+&R S&T4AU' VW# &3 S(X9' JKYZ H&CC" 8.# &3 ; ECCB D(;N5# 6.,CC7+ 8.# 63 [ACC" ; [;( S&T 2&34 2#A-G 6CC3 \)3,G <)O9PQ+# <)"%&5 6+&34 6" 6.,7+] <=&>?%# 6.,7+ 2A-M# ^T _`; @EB&3 )' ; 89>a&b' &3 2c !R#E` E7b3 )' %&>*G# 6.,CC7+ d. 63 6M 6e+c D4;,'# 2c f.4A? ; g&1 (#Eh? )i9iI%&'c !F` [XG# jAkW %( l+&.,*CC7' <g&1 !9m9M 8.,*n3 &3 DEoG p#,9? %( 6*mT %( %&>q. 6.,7+ 8.# @!"# 6.,7+ NM#,' <&T 2#%A*"% <&T D&QB;,5 6Por 4# )'AoG NM#,' %( ; $#%&'# stCC" %( $%A` 63 )+#,.# u%#E' ; &T d+&3 <S%#(# ,?&5( <E.,W NM#,' <)qCCBN0 !.&CCO3; 63 6hr#,' &3 E9+#A? )' 89-eoT &oCCB @((,v )' f.4A? 2&Q.#%

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

@E.AB fPt' 2c 4# 6PU' wxxx@yz{y|}{~}y@ ) !"# )+&"% Xa# ; )?& 9P>? 6.,7+ d. &5,` =&>?%# 6PU' 6q-.# 63 , + S#,3 )RAiI ; )i9iI j&bB# 4# )?&'EW ; )?& 9P>? S&T )nvc ,.V0 ; &T )nvc !F` N9+ ; (,qPoG !F` E9.&? ,3 )P9:( 6rAe9T 63 6PU' %( g&1 jAkW 63 ; [,*F' 2&vE-+#AW 69PM 63 #V: <EB&3 ) &T 2c !:&`# ; )?&'EW ; S%& 6t3#% 6+Av ,CCT [& # ; (&U.# 63 .& 6M ).&T 2c 6CC3 4# >R ((,v )' 69`A? E9M# E+%#( #% =&>?%# 6.,CC7+ %( 2&vE-T( )nvc &3 2&'4&" 4# [Xh*CC"# &3 ) *i' .,a 63 jAkW 8.# %( )'#ER# 6+Av,T $%ACC7' (%A' jAkW %( 6aA3,' )+A+&R fr#,' ; !9IX` CCI&` )*9:A O' 6+AQe9T =&>?%# 6.,7+ < A5 ,CC73 6M E-.&',5 6rA? ; E-.& @(%#E+ ; 6*B#E+ (%#A' 8.# %( g&1 6+Av ,T ; EB&3 )' AmF' w=&>?%# !M,B ,CCB&+ S#,3 AiI 69PM ; !"# A- ,B&+ 4# 4AU' VW# 2;E3 <&T ,a ; :&t' 4# S%#(,3 ) M ; @!5,v ET#AW %#,R )+A+&R (,Q90 ! _Pb*'

$#%&' # )5 9>hCCCB &T, M ; $XU # [ER SEI )T w=&>?%# PU' 2 [A. M )5 A>CC" # )5 ,'%Ek? )T ; < ¡ [&h:# V-' EF* # 93,h:# ¢&r% 5&M ,CC>G £+&U' w=&>?%# PU' fCC.4A? A>CC"# M )5 ^*. @EI # @ EF* # 93,h:# $#%&' # w=&>?%# fRA' )CCPG PU # 8' 9+;,*q:¤ bCCO-:# E9hk? ^*. £CC .# ; @&n-' GA>t # 9R%A:# bO-:# f.4A? [A. ¥m+ )5 ¦> :&3 )+;,*q: # @SA*§# 6F` 8G ¤¨ A O' ¥9: ,B&-:# ; ©69+XG# 6PU' )T =&>?%# 6PU'

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ @Ertebatuae @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.


UAE.com

WWW.

++, # - 1-, "# -7(?@AB

|

+*77C9:&0

|

1++7D2;.469E7 #

|

$./234


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.